Wrocław: Świadczenie usług transmisji danych i dostępu do Internetu


Numer ogłoszenia: 248429 - 2010; data zamieszczenia: 10.09.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu , ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, faks 71 7701 633.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://pup.wroclaw.ibip.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług transmisji danych i dostępu do Internetu.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na terenie Wrocławia usługi dostępu do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 oraz usługi transmisji danych łączącej lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacjami przy: a)ul. Powstańców Śląskich 98, b)pl. Solidarności 1/3/5, c)ul. Strzegomska 49, d)ul. Kamienna 43/45, budynek J. Zamawiający zastrzega, że niektóre z lokalizacji wymienionych w lit. b) - d) mogą nie zostać zrealizowane. 2.Specyfikacja techniczna oferowanych usług: 2.1.Dostęp do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 o gwarantowanej przepustowości 10 Mb/s (łącze symetryczne): a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) i zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi udostępnić Zamawiającemu pulę publicznych adresów IP; minimalna ilość adresów musi wynosić 16, c)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, d)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, e)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, f)Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał styki międzyoperatorskie gwarantujące wysoką jakość świadczonych usług: co najmniej jeden bezpośredni styk IP z operatorami międzynarodowymi o przepustowości minimum 1 Gb/s, udział w co najmniej dwóch punktach wymiany ruchu Interent Exchange o przepustowości minimum 1 Gb/s każdy (podać punkty w Formularzu cenowym wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych usług (załącznik nr 7 do Wzoru oferty)), g)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.2.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 w następujących relacjach: ul. Gliniana 20-22 - pl. Solidarności 1/3/5, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Strzegomska 49, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Kamienna 43/45, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.3.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacją przy ul. Powstańców Śląskich 98, gwarantowana przepustowość 1000 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu Gigabit Ethernet (RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 3.Urządzenia końcowe Wykonawcy mają być zamontowane we wskazanych przez Zamawiającego szafach rack - w lokalizacjach na ul. Glinianej 20-22 i ul. Powstańców Śląskich 98, natomiast w pozostałych lokalizacjach we wskazanych przez Zamawiającego miejscach. 4.Transmisja danych, o której mowa pkt. 2.2. i 2.3. musi odbywać się poza siecią publiczną. 5.Stosowane przez Wykonawcę środki techniczne wykorzystywane związku ze świadczeniem usług wymienionych powyżej, winny gwarantować bezpieczeństwo przekazu informacji, tzn. uniemożliwiać dostęp do przekazu (albo uczynić go bezużytecznym) dla osób nieuprawnionych. 6.Na potwierdzenie spełnienia wymogów określonych w pkt. 2.2 lit. e) i pkt. 2.3 lit. e) Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie wg wzoru zawartego w załączniku nr 6 do Wzoru oferty w rozdziale III SIWZ..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
64.20.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 24.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wpis do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej zgodnie z ustawą Prawo telekomunikacyjne


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia


III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    Oświadczenie, że zaproponowane łącza radiowe zostaną zestawione w paśmie koncesjonowanym przyznanym decyzją Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku od towarów i usług (VAT); jeśli zmiana stawki będzie powodować zmianę kosztów wykonania umowy po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość waloryzacji wynagrodzenia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://pup.wroclaw.ibip.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowym Urzędzie Pracy we Wrocławiu ul. Gliniana 20-22 pokój 510 (5 piętro).


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.09.2010 godzina 14:00, miejsce: Powiatowym Urzędzie Pracy we Wrocławiu ul. Gliniana 20-22 kancelaria (parter, pokój nr 04).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 254819 - 2010; data zamieszczenia: 16.09.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
248429 - 2010 data 10.09.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, fax. 71 7701 633.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3).

  • W ogłoszeniu jest:
    1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na terenie Wrocławia usługi dostępu do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 oraz usługi transmisji danych łączącej lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacjami przy: a)ul. Powstańców Śląskich 98, b)pl. Solidarności 1/3/5, c)ul. Strzegomska 49, d)ul. Kamienna 43/45, budynek J. Zamawiający zastrzega, że niektóre z lokalizacji wymienionych w lit. b) - d) mogą nie zostać zrealizowane. 2.Specyfikacja techniczna oferowanych usług: 2.1.Dostęp do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 o gwarantowanej przepustowości 10 Mb/s (łącze symetryczne): a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) i zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi udostępnić Zamawiającemu pulę publicznych adresów IP; minimalna ilość adresów musi wynosić 16, c)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, d)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, e)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, f)Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał styki międzyoperatorskie gwarantujące wysoką jakość świadczonych usług: co najmniej jeden bezpośredni styk IP z operatorami międzynarodowymi o przepustowości minimum 1 Gb/s, udział w co najmniej dwóch punktach wymiany ruchu Interent Exchange o przepustowości minimum 1 Gb/s każdy (podać punkty w Formularzu cenowym wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych usług (załącznik nr 7 do Wzoru oferty)), g)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.2.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 w następujących relacjach: ul. Gliniana 20-22 - pl. Solidarności 1/3/5, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Strzegomska 49, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Kamienna 43/45, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.3.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacją przy ul. Powstańców Śląskich 98, gwarantowana przepustowość 1000 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu Gigabit Ethernet (RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 3.Urządzenia końcowe Wykonawcy mają być zamontowane we wskazanych przez Zamawiającego szafach rack - w lokalizacjach na ul. Glinianej 20-22 i ul. Powstańców Śląskich 98, natomiast w pozostałych lokalizacjach we wskazanych przez Zamawiającego miejscach. 4.Transmisja danych, o której mowa pkt. 2.2. i 2.3. musi odbywać się poza siecią publiczną. 5.Stosowane przez Wykonawcę środki techniczne wykorzystywane związku ze świadczeniem usług wymienionych powyżej, winny gwarantować bezpieczeństwo przekazu informacji, tzn. uniemożliwiać dostęp do przekazu (albo uczynić go bezużytecznym) dla osób nieuprawnionych. 6.Na potwierdzenie spełnienia wymogów określonych w pkt. 2.2 lit. e) i pkt. 2.3 lit. e) Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie wg wzoru zawartego w załączniku nr 6 do Wzoru oferty w rozdziale III SIWZ...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na terenie Wrocławia usługi dostępu do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 oraz usługi transmisji danych łączącej lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacjami przy: a)ul. Powstańców Śląskich 98, b)pl. Solidarności 1/3/5, c)ul. Strzegomska 49, d)ul. Kamienna 43/45, budynek J. Zamawiający zastrzega, że niektóre z lokalizacji wymienionych w lit. b) - d) mogą nie zostać zrealizowane. 2.Specyfikacja techniczna oferowanych usług: 2.1.Dostęp do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 o gwarantowanej przepustowości 10 Mb/s (łącze symetryczne): a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) i zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi udostępnić Zamawiającemu pulę publicznych adresów IP; minimalna ilość adresów musi wynosić 16, c)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, d)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, e)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, f)Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał styki międzyoperatorskie gwarantujące wysoką jakość świadczonych usług: co najmniej jeden bezpośredni styk IP z operatorami międzynarodowymi o przepustowości minimum 1 Gb/s, udział w co najmniej dwóch punktach wymiany ruchu Interent Exchange o przepustowości minimum 1 Gb/s każdy (podać punkty w Formularzu cenowym wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych usług (załącznik nr 7 do Wzoru oferty)), g)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.2.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 w następujących relacjach: ul. Gliniana 20-22 - pl. Solidarności 1/3/5, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Strzegomska 49, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Kamienna 43/45, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.3.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacją przy ul. Powstańców Śląskich 98, gwarantowana przepustowość 1000 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu Gigabit Ethernet (RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 3.Urządzenia końcowe Wykonawcy mają być zamontowane we wskazanych przez Zamawiającego szafach rack - w lokalizacjach na ul. Glinianej 20-22 i ul. Powstańców Śląskich 98, natomiast w pozostałych lokalizacjach we wskazanych przez Zamawiającego miejscach. 4.Transmisja danych, o której mowa pkt. 2.2. i 2.3. musi odbywać się poza siecią publiczną. 5.Stosowane przez Wykonawcę środki techniczne wykorzystywane w związku ze świadczeniem usług wymienionych powyżej, winny gwarantować bezpieczeństwo przekazu informacji, tzn. uniemożliwiać dostęp do przekazu (albo uczynić go bezużytecznym) dla osób nieuprawnionych. Zaproponowane rozwiązanie powinno zapewnić pracę wszystkich połączonych lokalizacji w jednej sieci logicznej (VLAN). 6.Na potwierdzenie spełnienia wymogów określonych w pkt. 2.2 lit. e) i pkt. 2.3 lit. e) Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie wg wzoru zawartego w załączniku nr 6 do Wzoru oferty w rozdziale III SIWZ...

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    20.09.2010 godzina 14:00, miejsce: Powiatowym Urzędzie Pracy we Wrocławiu ul. Gliniana 20-22 kancelaria (parter, pokój nr 04)..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    23.09.2010 godzina 14:00, miejsce: Powiatowym Urzędzie Pracy we Wrocławiu ul. Gliniana 20-22 kancelaria (parter, pokój nr 04)..


Wrocław: Świadczenie usług transmisji danych i dostępu do Internetu


Numer ogłoszenia: 276507 - 2010; data zamieszczenia: 06.10.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 248429 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowy Urząd Pracy we Wrocławiu, ul. Gliniana 20-22, 50-525 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 7701 600, faks 71 7701 633.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług transmisji danych i dostępu do Internetu.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na terenie Wrocławia usługi dostępu do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 oraz usługi transmisji danych łączącej lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacjami przy: a)ul. Powstańców Śląskich 98, b)pl. Solidarności 1/3/5, c)ul. Strzegomska 49, d)ul. Kamienna 43/45, budynek J. Zamawiający zastrzega, że niektóre z lokalizacji wymienionych w lit. b) - d) mogą nie zostać zrealizowane. 2.Specyfikacja techniczna oferowanych usług: 2.1.Dostęp do Internetu w lokalizacji Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 o gwarantowanej przepustowości 10 Mb/s (łącze symetryczne): a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) i zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi udostępnić Zamawiającemu pulę publicznych adresów IP; minimalna ilość adresów musi wynosić 16, c)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, d)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, e)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, f)Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał styki międzyoperatorskie gwarantujące wysoką jakość świadczonych usług: co najmniej jeden bezpośredni styk IP z operatorami międzynarodowymi o przepustowości minimum 1 Gb/s, udział w co najmniej dwóch punktach wymiany ruchu Interent Exchange o przepustowości minimum 1 Gb/s każdy (podać punkty w Formularzu cenowym wraz ze specyfikacją techniczną oferowanych usług (załącznik nr 7 do Wzoru oferty)), g)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.2.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 w następujących relacjach: ul. Gliniana 20-22 - pl. Solidarności 1/3/5, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Strzegomska 49, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), ul. Gliniana 20-22 - ul. Kamienna 43/45, gwarantowana przepustowość 4 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu FastEthernet (port RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 2.3.Transmisja danych łącząca lokalizację Powiatowego Urzędu Pracy we Wrocławiu przy ul. Glinianej 20-22 z lokalizacją przy ul. Powstańców Śląskich 98, gwarantowana przepustowość 1000 Mb/s (łącze symetryczne), a)urządzenie końcowe Wykonawcy usługi musi udostępniać połączenie za pośrednictwem portu Gigabit Ethernet (RJ-45) oraz zaproponowana usługa nie może wymuszać rozbudowy urządzeń Zamawiającego, b)Wykonawca musi zapewnić poziom jakości usługi (SLA Service Level Agreement): maksymalne opóźnienie w transmisji danych 20 ms, dostępność miesięczna usługi na poziomie 99,9%, gwarantowany czas reakcji na awarię - 1 godzina od zgłoszenia, gwarantowany czas usunięcia awarii - 8 godzin, c)Wykonawca musi zapewnić pomoc techniczną poprzez podane kanały komunikacji (telefon, e-mail lub strona www); Zamawiający będzie zgłaszać awarie telefonicznie (w godzinach 7:30-15:30), pocztą elektroniczną lub przez stronę www, d)w zależności od proponowanej technologii Wykonawca może przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej w uzgodnieniu z Zamawiającym, e)w przypadku realizacji łączy w technologii radiowej, łącza muszą być realizowane za pomocą technologii działającej w paśmie koncesjonowanym; Zamawiający wyklucza użycie łączy działających w otwartym pasmie (np. Wi-Fi 2.4 GHz i 5 GHz). 3.Urządzenia końcowe Wykonawcy mają być zamontowane we wskazanych przez Zamawiającego szafach rack - w lokalizacjach na ul. Glinianej 20-22 i ul. Powstańców Śląskich 98, natomiast w pozostałych lokalizacjach we wskazanych przez Zamawiającego miejscach. 4.Transmisja danych, o której mowa pkt. 2.2. i 2.3. musi odbywać się poza siecią publiczną. 5.Stosowane przez Wykonawcę środki techniczne wykorzystywane związku ze świadczeniem usług wymienionych powyżej, winny gwarantować bezpieczeństwo przekazu informacji, tzn. uniemożliwiać dostęp do przekazu (albo uczynić go bezużytecznym) dla osób nieuprawnionych. 6.Na potwierdzenie spełnienia wymogów określonych w pkt. 2.2 lit. e) i pkt. 2.3 lit. e) Wykonawca dołączy do oferty oświadczenie wg wzoru zawartego w załączniku nr 6 do Wzoru oferty w rozdziale III SIWZ..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
64.20.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.10.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Korbank Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 53-677 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 629793,33 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    131147,52


  • Oferta z najniższą ceną:
    131147,52
    / Oferta z najwyższą ceną:
    292340,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Gliniana , 50-525 Wrocław
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: informatyka@pup-wroclaw.pl
tel: 717 701 600
fax: 717 701 633
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-09-19
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 24842920100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-09-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://pup.wroclaw.ibip.pl
Informacja dostępna pod: Powiatowym Urzędzie Pracy we Wrocławiu ul. Gliniana 20-22 pokój 510 (5 piętro)
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
64200000-8 Usługi telekomunikacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Świadczenie usług transmisji danych i dostępu do Internetu Korbank Sp. z o.o.
Wrocław
2010-10-06 131 147,00