Pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013. - pl-nowa sól: usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji koordynatora projektu,,odra dla turystów 2014 rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze doliny środkowej odry etap ii” w ramach programu operacyjnego współpracy transgranicznej polska (województwo lubuskie) – brandenburgia 2007 – 2013 zwanym dalej w skrócie „odra dla turystów 2014 ...”. projekt realizowany jest przez gminę nowa sól miasto jako beneficjenta wiodącego w partnerstwie z gminami bytom odrzański, sulechów, krosno odrzańskie, słubice, górzyca, kostrzyn nad odrą, eisenhüttenstadt, frankfurt nad odrą, stowarzyszenie marina winterhafen sporboot frankfurt (oder) e.v. zwanymi dalej partnerami projektu. 2. pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu. 3. koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym. 4. w ramach przedmiotu zamówienia koordynator projektu zobowiązany jest do a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów, b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów, c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego, d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji, e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów, f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach, g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów, h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów. 5. zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „odra dla turystów 2014 ...” 6. koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla programu operacyjnego współpracy transgranicznej polska (województwo lubuskie) – brandenburgia 2007 – 2013 w ramach europejskiej współpracy terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 24949-2011 |
| PD | Data publikacji | 25/01/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 16 |
| TW | Miejscowość | NOWA SÓL |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Nowa Sól - Miasto |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 20/01/2011 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 04/02/2011 |
| DT | Termin | 04/02/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.nowasol.pl |
25/01/2011 S16 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów
2011/S 16-024949
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE
Gmina Nowa Sól - Miasto
ul. M. J. Piłsudskiego 12
Do wiadomości: Wojciech Babiarczuk
67-100 Nowa Sól
POLSKA
Tel. +48 684590300
E-mail: zampub@nowasol.pl
Faks +48 684590358
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.nowasol.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce świadczenia usług Nowa Sól.
Główne miejsce świadczenia usług Nowa Sól.
Kod NUTS PL432
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
1. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 zwanym dalej w skrócie „Odra dla turystów 2014 ...”. Projekt realizowany jest przez Gminę Nowa Sól - Miasto jako Beneficjenta Wiodącego w partnerstwie z gminami: Bytom Odrzański, Sulechów, Krosno Odrzańskie, Słubice, Górzyca, Kostrzyn nad Odrą, Eisenhüttenstadt, Frankfurt nad Odrą, Stowarzyszenie Marina Winterhafen Sporboot Frankfurt (Oder) e.V. zwanymi dalej partnerami projektu.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
79950000, 79530000, 79540000, 55300000
II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
1. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 zwanym dalej w skrócie „Odra dla turystów 2014 ...”. Projekt realizowany jest przez Gminę Nowa Sól - Miasto jako Beneficjenta Wiodącego w partnerstwie z gminami: Bytom Odrzański, Sulechów, Krosno Odrzańskie, Słubice, Górzyca, Kostrzyn nad Odrą, Eisenhüttenstadt, Frankfurt nad Odrą, Stowarzyszenie Marina Winterhafen Sporboot Frankfurt (Oder) e.V. zwanymi dalej partnerami projektu.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
II.2.2)Opcje
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 16.2.2011. Zakończenie 30.11.2012
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych)
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Przed podpisaniem umowy (w przypadku wygrania postępowania) wykonawcy składający ofertę wspólną będą mieli obowiązek przedstawić zamawiającemu umowę, zawierającą, co najmniej:
a) zobowiązanie do realizacji wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem realizację przedmiotu zamówienia,
b) określenie zakresu działania poszczególnych stron umowy,
c) czas obowiązywania umowy, który nie może być krótszy, niż okres obejmujący realizację zamówienia oraz czas trwania gwarancji jakości i rękojmi.
a) zobowiązanie do realizacji wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem realizację przedmiotu zamówienia,
b) określenie zakresu działania poszczególnych stron umowy,
c) czas obowiązywania umowy, który nie może być krótszy, niż okres obejmujący realizację zamówienia oraz czas trwania gwarancji jakości i rękojmi.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
Dokumenty podmiotów zagranicznych. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Dokument, o którym mowa w lit. a powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa w lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o którym mowa wyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument zawierający oświadczenie, że nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument zawierający oświadczenie o niezaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo o uzyskaniu przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
Dokumenty podmiotów zagranicznych. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada: dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Dokument, o którym mowa w lit. a powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa w lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o którym mowa wyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument zawierający oświadczenie, że nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument zawierający oświadczenie o niezaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo o uzyskaniu przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wiedza i doświadczenie. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał z należytą starannością w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej trzy zamówienia polegające na organizacji dla minimum 30 uczestników szkoleń, kursów, konferencji, kongresów, sympozjów, seminariów lub eventów.
Osoby zdolne do wykonania zamówienia. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, ze dysponuje osobą, która będzie odpowiedzialna za współdziałanie z zamawiającym w zakresie współtworzenia promocji projektu, posiadającą doświadczenie w merytorycznym przygotowaniu lub realizowaniu co najmniej dwóch zadań/przedsięwzięć na rzecz turystki wodnej na śródlądowych szlakach wodnych, (zamawiający nie uzna za zadanie/przedsięwzięcie na rzecz turystki wodnej na śródlądowych szlakach wodnych działań dotyczących inwestycji budowlanych i usług z nimi związanych np. pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu, a także usług projektowych, usług turystycznych, usług filmowych i drukarskich). Ponadto, zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, ze dysponuje osobą, która wykonała co najmniej 5 tłumaczeń symultanicznych z/na języka polskiego i z/na języka niemieckiego z użyciem sprzętu do tłumaczenia symultanicznego, Zamawiający nie dopuszcza łączenia wyżej wymienionych stanowisk przez jedną osobę.
W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
— wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
— wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Wiedza i doświadczenie. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał z należytą starannością w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej trzy zamówienia polegające na organizacji dla minimum 30 uczestników szkoleń, kursów, konferencji, kongresów, sympozjów, seminariów lub eventów.
Osoby zdolne do wykonania zamówienia. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, ze dysponuje osobą, która będzie odpowiedzialna za współdziałanie z zamawiającym w zakresie współtworzenia promocji projektu, posiadającą doświadczenie w merytorycznym przygotowaniu lub realizowaniu co najmniej dwóch zadań/przedsięwzięć na rzecz turystki wodnej na śródlądowych szlakach wodnych, (zamawiający nie uzna za zadanie/przedsięwzięcie na rzecz turystki wodnej na śródlądowych szlakach wodnych działań dotyczących inwestycji budowlanych i usług z nimi związanych np. pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu, a także usług projektowych, usług turystycznych, usług filmowych i drukarskich). Ponadto, zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, ze dysponuje osobą, która wykonała co najmniej 5 tłumaczeń symultanicznych z/na języka polskiego i z/na języka niemieckiego z użyciem sprzętu do tłumaczenia symultanicznego, Zamawiający nie dopuszcza łączenia wyżej wymienionych stanowisk przez jedną osobę.
W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
— wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
— wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
ZP.341-3/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 4.2.2011 - 10:00
Dokumenty odpłatne Nie
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
4.2.2011 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 30 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 4.2.2011 - 10:00
Miejsce
Sala konfernecyjna Urzędu Miejskiego, ul. M. J. Piłsudskiego 12, Nowa Sól.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert NieSEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska (województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość”.
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska (województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość”.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587702
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.com.pl
Tel. +48 224587777
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
20.1.2011
| TI | Tytuł | PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 40695-2011 |
| PD | Data publikacji | 08/02/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 26 |
| TW | Miejscowość | NOWA SÓL |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Nowa Sól - Miasto |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 03/02/2011 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 04/02/2011 |
| DT | Termin | 14/02/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
08/02/2011 S26 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów
2011/S 26-040695
Gmina Nowa Sól - Miasto, ul. M. J. Piłsudskiego 12, attn: Wojciech Babiarczuk, POLSKA-67-100Nowa Sól. Tel. +48 684590300. E-mail: zampub@nowasol.pl. Fax +48 684590358.
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 25.1.2011, 2011/S 16-024949)
Przedmiot zamówienia:
CPV:79950000, 79530000, 79540000, 55300000
CPV:79950000, 79530000, 79540000, 55300000
Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów.
Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych.
Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych.
Zamiast:
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 4.2.2011 (10:00)
Powinno być:IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 14.2.2011 (10:00)
| TI | Tytuł | PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 101638-2011 |
| PD | Data publikacji | 31/03/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 63 |
| TW | Miejscowość | NOWA SÓL |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Nowa Sól - Miasto |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 29/03/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| OC | Pierwotny kod CPV | 55300000 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 79530000 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 79540000 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych 79950000 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.nowasol.pl |
31/03/2011 S63 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
PL-Nowa Sól: Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów
2011/S 63-101638
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE
Gmina Nowa Sól - Miasto
ul. M. J. Piłsudskiego 12
Do wiadomości: Wojciech Babiarczuk
67-100 Nowa Sól
POLSKA
Tel. +48 684590300
E-mail: zampub@nowasol.pl
Faks +48 684590358
Adresy internetowe
Ogólny adres instytucji zamawiającej www.nowasol.pl
I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Ogólne usługi publiczne
Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Główne miejsce świadczenia usług Główne miejsce świadczenia usług Nowa Sól.
Główne miejsce świadczenia usług Główne miejsce świadczenia usług Nowa Sól.
Kod NUTS PL432
II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
. Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji koordynatora projektu,,Odra dla turystów 2014 - rozwój turystyki wodnej na transgranicznym obszarze Doliny Środkowej Odry - etap II” w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (województwo lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 zwanym dalej w skrócie „Odra dla turystów 2014 ...”. Projekt realizowany jest przez Gminę Nowa Sól - Miasto jako Beneficjenta Wiodącego w partnerstwie z gminami: Bytom Odrzański, Sulechów, Krosno Odrzańskie, Słubice, Górzyca, Kostrzyn nad Odrą, Eisenhüttenstadt, Frankfurt nad Odrą, Stowarzyszenie Marina Winterhafen Sporboot Frankfurt (Oder) e.V. zwanymi dalej partnerami projektu.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
2. Pełnienie funkcji koordynatora projektu obejmuje zarządzanie, merytoryczne planowanie, przygotowanie, organizowanie oraz obsługę działań w postaci spotkań, konferencji, eventów i targów w ramach niniejszego projektu oraz utrzymywanie stałych i bieżących kontaktów pomiędzy partnerami projektu.
3. Koordynator projektu zobowiązany jest do współdziałania z zamawiającym i partnerami projektu w zakresie współtworzenia promocji projektu. „Odra dla turystów 2014 ...” m. in. poprzez wskazanie tematyki i programu spotkań, konferencji i eventów odpowiadających celowi projektu jakim jest zwiększenie atrakcyjności turystycznej gmin partnerskich, a tym samym aktywizacja ruchu turystycznego w rejonie przygranicznym.
4. W ramach przedmiotu zamówienia Koordynator projektu zobowiązany jest do:
a) ustalenia wspólnie z zamawiającym w terminie 2 tygodni od dnia podpisania umowy harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów,
b) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań zespołów,
c) koordynacji w zakresie dotyczącym spotkań komitetu sterującego,
d) koordynacji w zakresie dotyczącym konferencji,
e) koordynacji w zakresie dotyczącym eventów,
f) koordynacji w zakresie dotyczącym uczestnictwa w targach,
g) zapewnienia tłumaczenia konsekutywnego lub symultanicznego z/na język niemiecki i z/na język polski podczas spotkań, konferencji, eventów i targów,
h) tłumaczenia na język niemiecki i język polski materiałów i dokumentów.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian ustalonego harmonogramu określającego terminy, miejsca oraz tematy spotkań, konferencji i eventów w przypadku zmian w realizacji projektu „Odra dla turystów 2014 ...”
6. Koordynator projektu odpowiedzialny jest za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z: obowiązującymi przepisami, zatwierdzonym projektem,„Odra dla turystów 2014 ...”,, wytycznymi i instrukcjami dla Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska (Województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej, w ścisłej współpracy z zamawiającym i partnerami projektu oraz zgodnie z poleceniami zamawiającego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
79950000, 79530000, 79540000, 55300000
II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 273 179,40 PLN
Bez VAT
Bez VAT
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
ZP.341-3/11
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 016-024949 z dnia 25.1.2011
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
28.3.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Bollmann & Partner Frankfurt Oder Poznań Agnieszka Zdziabek-Bollmann
Gubener Str. 40
15230 Frankfurt nad Odrą
NIEMCY
E-mail: azb@bollmannundpartner.de
Tel. +49 3353871243
Faks +49 3353871244
V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 273 179,40 PLN
Bez VAT
Wartość 273 179,40 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska (województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość”.
odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt współfinansowany z Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska (województwo Lubuskie) – Brandenburgia 2007 – 2013 „Pokonywać granice poprzez wspólne inwestowanie w przyszłość”.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587702
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań : 1. Odwołanie wnosi się w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.com.pl
Tel. +48 224587777
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700
VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
29.3.2011
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-02-04
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 2494920111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-01-25 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 653 dni |
| Wadium: | 5000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 166 666 PLN - 250 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.nowasol.pl |
| Informacja dostępna pod: | Gmina Nowa Sól - Miasto ul. M. J. Piłsudskiego 12, 67-100 Nowa Sól, woj. lubuskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 04/02/2011 |
| Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
| 79530000-8 | Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych | |
| 79950000-8 | Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów |