TI Tytuł PL-Gdańsk: Różne maszyny czyszczące
ND Nr dokumentu 273146-2011
PD Data publikacji 30/08/2011
OJ Dz.U. S 165
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 26/08/2011
DT Termin 05/10/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
OC Pierwotny kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
RC Kod NUTS PL634
IA Adres internetowy (URL) www.zkm.pl

30/08/2011    S165    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Gdańsk: Różne maszyny czyszczące

2011/S 165-273146

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Dostawy

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2
Kontaktowy: pokój nr 19
Do wiadomości: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel. +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks +48 583412963

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg www.zkm.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
Jaśkowa Dolina 2
Kontaktowy: pokój nr 19
Do wiadomości: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel. +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks +48 583412963
Internet: www.zkm.pl

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzenia myjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce realizacji dostawy Zajezdnia Tramwajowa przy ul. Wita Stwosza 110-112 w Gdańsku.

Kod NUTS PL634

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzenia myjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu i szkolenia obsługi wg. projektu budowlanego 'Przebudowa Zajezdni Tramwajowej ZKM Gdańsk Sp. z o.o. Zajezdnia Tramwajowa ul. Wita Stwosza„ Tom V Przebudowa hali Zajezdni' i rysunków z projektu budowlanego:
— Przebudowa Hali Zajezdni; plan sytuacyjny rys 2,
— Przebudowa Hali Zajezdni; plan sytuacyjny rys 2.1,
— Sieć zewnętrzna wod-kan; plan sytuacyjny rys 1_5,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; plan sytuacyjny rys 1_27,
— Hala Zajezdni przekrój A–A; technologia rys 5,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; zbiorniki rys22_27,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; rzut przyziemia rys 2_27,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; rzut przyziemia rys 2_18,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; odwodnienie rys 17,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; kanalizacja technologia rys 19_27,
— Obiekt nr 3 Hala Zajezdni; instalacje przyłącza rys 1_18.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42995000, 45200000, 51543400

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 17.10.2011 Zakończenie 31.12.2011

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 50 000,00 PLN, (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
1. Płatność nastąpi jednorazowo po wykonaniu przedmiotu umowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT.
2. Podstawą do wystawienia faktury VAT będzie podpisany bez zastrzeżeń końcowy protokół odbioru.
3. Fakturę VAT Wykonawca wystawi na Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. ul., Jaśkowa Dolina 2,80-252 Gdańsk, NIP 2040000711
4. Termin płatności faktury VAT za wykonanie przedmiotu umowy wynosi 30 dni od daty wpływu prawidłowo wystawionej faktury VAT do siedziby Zamawiającego.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego,na zasadach określonych w art. 23 ustawy Pzp oraz załączają do oferty pełnomocnictwo, z którego powinien wynikać zakres umocowania dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców do ich reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy złożyć w formie oryginału bądź notarialnie potwierdzonej kopii.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.O udzielenie zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczące:
1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
1.2.posiadania wiedzy i doświadczenia;
1.3.dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.4.sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania.
3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp a także potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą następujących dokumentów:
1)Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art.24 ust.1pkt 2 ustawy Pzp.
2) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art.24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób, nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Oświadczenie o spełnieniu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Pzp i oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w oparciu art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, zgodne ze wzorami stanowiącymi załącznik nr 2A i 2B do SIWZ.
4. Ocena spełnienia powyższych warunków odbędzie się metodą spełnia/nie spełnia.
5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Zamawiający wymaga, w przypadku, gdy Wykonawca wykazując się spełnieniem warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział wrealizacji części zamówienia, przedstawienia, w odniesieniu do tych podmiotów, dokumentów wymienionych w pkt 3.1) do 3.6) potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
6. Dokumenty wymagane od Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP:
6.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3.1), 3.2), 3.3) i 3.5) – składa dokument lub dokumenty, wystawione wkraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
6.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3.4 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp.
6.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6.1. i 6.2. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, wktórym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
6.4. Dokumenty, o których mowa w pkt 6.1 lit. a i c oraz pkt 6.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 6.1. lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Zamawiający uzna za spełniony warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej jeżeli Wykonawca:
Udokumentuje posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 500 000 PLN (słownie: pięćset tysięcy złotych).
Wraz z ofertą należy złożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego warunku.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
W przypadku, gdy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, Wykonawca przedstawi wartości wyrażone w walutach innych niż polski złoty, Zamawiającyw celu przeprowadzenia oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu, dokona przeliczenia danych wartości posługując się średnim kursem waluty ogłoszonym przez Narodowy Bank Polski i obowiązującym na dzień wszczęcia przedmiotowego postępowania.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów Zamawiający uzna że warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia zostały spełnione, jeżeli Wykonawca wykaże się wiedzą i doświadczeniem w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania niniejszego warunku, tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, Wykonawca dostarczył, zamontował i uruchomił co najmniej 1 kompletną myjnię dla pojazdów szynowych.
Wykonawca winien potwierdzić należyte wykonanie wykazanych dostaw.
Wraz z ofertą należy złożyć wykaz dostaw potwierdzających spełnienie warunku, polegających na dostarczeniu, zamontowaniu i uruchomieniu co najmniej 1 kompletnej myjni dla pojazdów szynowych w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upływu terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte wykonanie tych dostaw (np. referencje) – wzór wykazu stanowi zał. nr 3 do SIWZ.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Zamawiający wymaga, w przypadku, gdy Wykonawca wykazując się spełnieniem warunku polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedstawienia, w odniesieniu do tych podmiotów, dokumentów wymienionych w niniejszej części SIWZ w pkt 3 ppkt. 1- 6, potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
85/210/KW/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
5.10.2011 - 09:30
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwierania ofert
Data: 5.10.2011 - 10:00

Miejsce

Gdańsk, Jaśkowa dolina 2, pokój nr 7.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej – etap III A.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587702
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust 2 ustawy Pzp albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia stronie internetowej.
Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587702
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
26.8.2011
TI Tytuł PL-Gdańsk: Różne maszyny czyszczące
ND Nr dokumentu 309085-2011
PD Data publikacji 04/10/2011
OJ Dz.U. S 190
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 28/09/2011
DT Termin 12/10/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
OC Pierwotny kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
RC Kod NUTS PL634

04/10/2011    S190    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Gdańsk: Różne maszyny czyszczące

2011/S 190-309085

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o. , ul. Jaśkowa Dolina 2, pokój nr 19, attn: Dariusz Gładykowski, POLSKA-80-252Gdańsk. Tel. +48 583412963. E-mail: inwestycje@zkm.pl. Fax +48 583412963.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 30.8.2011, 2011/S 165-273146)

Przedmiot zamówienia:
CPV:42995000, 45200000, 51543400

Różne maszyny czyszczące.

Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej.

Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących.

Zamiast: 

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Rozpoczęcie: 17.10.2011.

Zakończenie: 31.12.2011.

III.1.2) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:

1. Płatność nastąpi jednorazowo po wykonaniu przedmiotu umowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT.

2. Podstawą do wystawienia faktury VAT będzie podpisany bez zastrzeżeń końcowy protokół odbioru.

3. Fakturę VAT Wykonawca wystawi na Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, NIP 2040000711

4. Termin płatności faktury VAT za wykonanie przedmiotu umowy wynosi 30 dni od daty wpływuprawidłowo wystawionej faktury VAT do siedziby Zamawiającego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 5.10.2011 - 9:30.

IV.3.7) Warunki otwierania ofert: 5.10.2011 - 10:00.

Powinno być: 

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji:

Rozpoczęcie: 25.10.2011.

Zakończenie: 30.3.2012.

III.1.2) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:

1. Zamawiający przewiduje możliwość przekazania Wykonawcy zaliczki w wysokości 20 % wartości umowy brutto po podpisaniu umowy,

2. Warunkiem wypłaty zaliczki jest uprzednie złożenie Zamawiającemu gwarancji bankowej/ubezpieczeniowej, w wysokości przewidywanej do przekazania zaliczki, bezwarunkowego zwrotu zaliczki na pierwsze żądanie Zamawiającego oraz wystawienie faktury proforma przez Wykonawcę. Zabezpieczenie będzie ważne do następnego dnia po podpisaniu protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy.

3. Faktura pro-forma dla zaliczki określonej w punkcie 2 może być złożona nie wcześniej niż 10 dni po podpisaniu umowy.

4. Zaliczka będzie płatna w terminie 30 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury proforma. Dla udokumentowania wpłynięcia zaliczki Wykonawca zobowiązany jest wystawić fakturę VAT, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

5. Zaliczka zostanie zaliczona na poczet wartości umowy.

6. Pozostała płatność nastąpi w dwóch częściach:

— I część - 40 % wartości umowy brutto po dostawie kompletnego urządzenia z systemem oczyszczania ścieków i podpisaniu protokołu odbioru częściowego na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT przez Wykonawcę,

— II część - 40 % wartości umowy brutto po wykonaniu przedmiotu umowy i podpisaniu bez zastrzeżeń protokołu odbioru końcowego na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT przez Wykonawcę, zawierającej należność za wykonanie przedmiotu umowy, pomniejszoną o zapłatę zaliczki i zapłatę za I etap realizacji umowy.

7. Podstawą do wystawienia faktur VAT są protokoły odbioru częściowego i końcowego.

8. Faktury VAT Wykonawca będzie wystawiał na Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o., ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, NIP 2040000711.

9. Termin płatności faktury VAT wynosi 30 dni od daty wpływu prawidłowo wystawionej faktury VAT do siedziby Zamawiającego.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.10.2011 - 9:30.

IV.3.7) Warunki otwierania ofert: 12.10.2011 - 10:00.


TI Tytuł PL-Gdańsk: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 390883-2011
PD Data publikacji 15/12/2011
OJ Dz.U. S 241
TW Miejscowość GDAŃSK
AU Nazwa instytucji Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 13/12/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
OC Pierwotny kod CPV 42995000 - Różne maszyny czyszczące
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
51543400 - Usługi instalowania maszyn pralniczych, piorących, czyszczenia na sucho i suszących
RC Kod NUTS PL634
IA Adres internetowy (URL) www.zkm.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

15/12/2011    S241    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Gdańsk: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2011/S 241-390883

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2
Punkt kontaktowy: pokój nr 19
Osoba do kontaktów: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
POLSKA
Tel.: +48 583412963
E-mail: inwestycje@zkm.pl
Faks: +48 583412963

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.zkm.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzeniamyjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL634

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzenia myjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu i szkolenia obsługi wg projektu budowlanego "Przebudowa Zajezdni Tramwajowej ZKM Gdańsk Sp. z o.o. Zajezdnia Tramwajowa, ul. Wita Stwosza" Tom V Przebudowa hali Zajezdni" i rysunków z projektu budowlanego:
— przebudowa Hali Zajezdni; plan sytuacyjny rys 2,
— przebudowa Hali Zajezdni; plan sytuacyjny rys 2.1,
— sieć zewnętrzna wod-kan; plan sytuacyjny rys 1_5,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; plan sytuacyjny rys 1_27,
— hala Zajezdni przekrój A–A; technologia rys 5,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; zbiorniki rys 22_27,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; rzut przyziemia rys 2_27,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; rzut przyziemia rys 2_18,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; odwodnienie rys 17,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; kanalizacja technologia rys 19_27,
— obiekt nr 3 Hala Zajezdni; instalacje przyłącza rys 1_18.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45200000, 42995000, 51543400

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 474 007,82 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
85/210/KW/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 165-273146 z dnia 30.8.2011

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 190-309085 z dnia 4.10.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: 1
Część nr: 1 - Nazwa: Przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzenia myjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
2.12.2011
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Rumler Polska
{Dane ukryte}
81-571 Gdynia
POLSKA
Tel.: +48 586693200
E-mail: biuro@rumler.pl
Faks: +48 586693209
Adres internetowy: www.rumler.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 700 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 474 007,82 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Wartość bez VAT 818 634,47 PLN
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Prace budowlane związane z przebudową Hali Napraw - wykonanie pomieszczenia myjni.
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Gdański Projekt Komunikacji Miejskiej – etap III A.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia stronie internetowej.
Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: sekretariat@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587702
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.12.2011

Adres: ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk
woj. POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: inwestycje@zkm.pl.
tel: +48 583412963
fax: +48 583412963
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-10-05
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 27314620111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-08-30
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 86 dni
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zkm.pl
Informacja dostępna pod: Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2, 80-252 Gdańsk, woj. pomorskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
42995000-7 Różne maszyny czyszczące
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przebudowa Hali Napraw (obiekt nr 3) – wykonanie pomieszczenia myjni tramwajowej, dostawa urządzenia myjącego z infrastrukturą potrzebną do eksploatacji, montaż urządzeń, przeprowadzenie rozruchu. Rumler Polska
Gdynia
2011-12-02 2 474 007,00