Naprawa główna i dokowa B7.
Opis przedmiotu przetargu: naprawa główna i dokowa b7. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zostanie zawarty w siwz, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert. ii.1.6)

TI | Tytuł | Polska-Gdynia: Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 275790-2017 |
PD | Data publikacji | 15/07/2017 |
OJ | Dz.U. S | 134 |
TW | Miejscowość | GDYNIA |
AU | Nazwa instytucji | Komenda Portu Wojennego Gdynia |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura ograniczona |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 6 - Podmiot prawa publicznego |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 11/07/2017 |
DT | Termin | 10/08/2017 |
NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
PR | Procedura | 2 - Procedura ograniczona |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Wniosek dotyczący wszystkich partii |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 50640000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych |
OC | Pierwotny kod CPV | 50640000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych |
IA | Adres internetowy (URL) | http://kpwgdynia.wp.mil.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa obronna 2009/81/WE |
Polska-Gdynia: Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych
2017/S 134-275790
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający
Komenda Portu Wojennego Gdynia
ul. Rondo Bitwy pod Oliwą 1
81-103 Gdynia
Polska
Tel.: +48 261262198
E-mail: kpw.przetargi@ron.mil.pl
Faks: +48 261262314
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: http://kpwgdynia.wp.mil.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Miejscem realizacji naprawy okrętu będzie miejsce wykonywania działalności przez Wykonawcę, wskazane w
koncesji na wytwarzanie lub obrót wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym.
SIWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
50640000
Proszę podać opis takich opcji: Szczegółowy opis przewidywanych opcji zawarty będzie w opisie
przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik do SIWZ.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
ofertą wadium w wysokości: 40 000 PLN
Szczegółowe informacje nt. wadium i gwarancji zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostaną zawarte
w SIWZ, która zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do składania ofert.
Kryteria dotyczące sytuacji podmiotowej wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia), w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu na podstawie art. 131e ust. 1 ustawy Pzp;
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:
a) kompetencji lub uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada aktualną koncesję wydaną na podstawie ustawy z 22.6.2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz.U. Nr 67, poz. 679 z późn. zm.), w zakresie wskazanym w WT IV ust. 1 załącznika Nr 2 „Wykaz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym – WT” do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz.U. Nr 145, poz. 1625, z późn. zm.),
b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż: 1 500 000 PLN brutto
c) zdolności technicznej lub zawodowej
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże się należytym wykonaniem (zakończeniem), w okresie ostatnich 5-ciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 zamówień, spełniających następujące warunki:
— przez 1 zamówienie zamawiający rozumie 1 umowę/ pojedyncze, odrębne zobowiązanie
— zamówienie polegało na remoncie/naprawie/modernizacji jednostki pływającej,
— wartość zrealizowanego zamówienia wyniosła co najmniej: 1 500 000 PLN brutto
— zamówienie zakończyło się w terminie określonym w zawartej umowie (bez opóźnienia),
oraz potwierdzi, że wskazane zamówienia zostały wykonane należycie.
2. Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w rozdz. V.1.2) niniejszych Danych zostaną spełnione wyłącznie jeżeli:
— warunek określony w pkt. a spełni samodzielnie każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się;
— warunki określone w pkt. b-c spełni co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się.
3.1. Wykonawcy ci ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia.
3.2. W związku z faktem, iż wszelka korespondencja związana z postępowaniem będzie kierowana do ustanowionego przez Wykonawców pełnomocnika należy podać adres pełnomocnika na jaki ma być wysyłana korespondencja.
3.3. Pełnomocnictwo dla ustanowionego pełnomocnika powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi, precyzować zakres umocowania i wskazywać pełnomocnika. Musi też wyliczać wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie i być podpisane przez każdego z nich.
3.4. Pełnomocnictwo musi być dołączone do wniosku o dopuszczenie do udziału (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza) i będzie tożsame z pełnomocnictwem do podpisywania oferty.
4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w rozdz. V. 1. 2) lit. b-c niniejszych Danych w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.
5. Zamawiający jednocześnie informuje, iż „stosowna sytuacja” o której mowa w rozdz. V. 4) niniejszych Danych wystąpi wyłącznie w przypadku kiedy:
1) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów udowodni zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.
2) Zamawiający oceni, czy udostępniane wykonawcy przez inne podmioty zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 131e ust. 1 oraz art. 131e ust. 1b w zakresie art. 24 ust. 5 pkt. 4).
3) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują przedmiot zamówienia, do realizacji których te zdolności są wymagane.
6. W celu oceny, czy wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności:
1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
2) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;
3) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;
4) czy podmiot, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą.
Przedmiotowe dokumenty Wykonawca załącza do wniosku o dopuszczenie do udziału.
Rozdział VI Danych do Ogłoszenia. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
1. Do wniosku o dopuszczenie do udziału każdy wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania wniosków o dopuszczenie do udziału następujące oświadczenia lub dokumenty:
1.1. w zakresie potwierdzenia braku podstaw wykluczenia:
a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 131e ust.1 pkt. 1 ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu;
1.2.) w zakresie potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
a) koncesję wydaną na podstawie ustawy z 22.6.2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz.U. nr 67, poz. 679 z późn. zm.), w zakresie wskazanym w WT IV ust. 1 załącznika Nr 2 „Wykaz wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym – WT” do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz.U. nr 145, poz. 1625, z późn. zm.),.
b) wykaz należycie wykonanych (zakończonych), w okresie ostatnich 5-ciu lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 zamówień, spełniających następujące warunki:
— przez 1 zamówienie zamawiający rozumie 1 umowę/ pojedyncze, odrębne zobowiązanie
— zamówienie polegało na remoncie/naprawie/modernizacji jednostki pływającej,
— wartość zrealizowanego zamówienia wyniosła co najmniej 1 500 000 PLN brutto
— zamówienie zakończyło się w terminie określonym w zawartej umowie (bez opóźnienia),
wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy usługi te zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego zamówienia te były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy (wzór – załącznik nr 2 do Danych). Wykaz musi potwierdzać spełnienie warunku, o którym mowa w rozdziale V pkt. 1 ppkt 2 c) Danych.
c) dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1 500 000 PLN brutto
2. W zakresie nie uregulowanym Danymi, zastosowanie mają przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26.7.2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126).
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1.1. ppkt. a) składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 131e ust. 1 pkt 1) (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału);
4. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby.
5. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt. 1.1. a), składa dokument, o którym mowa w pkt.3, w zakresie określonym w art. 131e ust. 1 pkt. 1) ustawy. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału).
6. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy.
Oświadczenia winny być przedstawione w oryginale podpisanym przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawcy.
Pełnomocnictwo (jeśli występuje) winno być przedstawione w formie oryginału lub kopii potwierdzonej „za zgodność z oryginałem” przez notariusz.
7. W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dokumenty, o których mowa w rozdz. VI pkt. 1.2. a) przedstawi przed podpisaniem umowy. Ich przedłożenie zamawiającemu będzie warunkiem podpisania umowy.
Kryteria dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia)
Kryteria dotyczące kwalifikacji technicznych i/lub zawodowych wykonawców (które mogą prowadzić do ich wykluczenia)
Opisano w pkt. III.2.1.
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena brutto oferty. Waga 80
2. Okres udzielonej gwarancji na przedmiot zamówienia. Waga 10
3. Ryzyko poniesienia kosztów wykonania prac nieobjętych zamówieniem podstawowym a których wykonanie jest niezbędne do prawidłowego wykonania lub zakończenia prac. Waga 10
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
2. Miejscem realizacji naprawy okrętu będzie miejsce wykonywania działalności przez Wykonawcę, wskazane w koncesji na wytwarzanie lub obrót wyrobami o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym. Port, basen, nabrzeże musi spełniać wymogi określone w przepisach portowych wydanych przez administrację morską danego obszaru w zakresie, korzystania z usług portowych, ochrony środowiska i utrzymania porządku na obszarze morskim w szczególności bezpieczeństwa ruchu statków tj. zapewniać bezpieczne manewrowanie okrętu o podstawowych danych technicznych:
Długość całkowita: 42,20 m
Szerokość całkowita: 6,98 m
Zanurzenie dziób/rufa: 3,09 / 3,10 m
Wyporność całkowita: 604 t
Napęd główny: brak
Zespoły prądotwórcze: SW-400 x 2 szt.
Sprężarki powietrza: WAN-ED x 1 szt.
3. Termin realizacji zamówienia (czas trwania naprawy):
225 dni kalendarzowych licząc od daty przyjęcia jednostki do naprawy
4. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających tego samego rodzaju co zamówienie
podstawowe do 50 % wartości zamówienia podstawowego.
5. Opis sposobu przygotowania wniosku
Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu stanowi załącznik nr 1 do Danych do Ogłoszenia.
Druk wniosku, formularze oraz wymagane oświadczenia należy składać w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności w oryginale. Pozostałe wymagane dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
Dopuszcza się podpisanie wniosku i ww. załączników przez pełnomocnika osób upoważnionych do reprezentowania wykonawcy. W takim przypadku jego upoważnienie musi być załączone do wniosku w oryginale lub kopii notarialnie poświadczonej.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Wszystkie miejsca, w których naniesiono zmiany, powinny być czytelnie oznaczone i podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy.
W przypadku przedłożenia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Wykonawca winien w sposób niebudzący wątpliwości zastrzec, które informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa oraz winien wykazać,
iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Wskazane jest, aby informacje te były umieszczone w osobnym wewnętrznym opakowaniu, trwale ze sobą połączone i ponumerowane. Nie mogą stanowić tajemnicy przedsiębiorstwa informacje jawne na podstawie ustawy i innych przepisów.
Wniosek należy sporządzić w 1 egzemplarzu następnie wraz z dokumentami i oświadczeniami umieścić go w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone pełną nazwą (firma) i adresem Wykonawcy, zaadresowane do zamawiającego na adres:
Komenda Portu Wojennego Gdynia
ul. Rondo Bitwy pod Oliwą 1
81-103 Gdynia
oraz opisane:
„Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
— Nie otwierać, nr sprawy: 78/KPW/STO/2017”.
Wszelkie negatywne konsekwencje mogące wyniknąć z niezachowania powyższych wymagań będą obciążały Wykonawcę.
IX. Miejsce oraz termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
— miejsce:
Komenda Portu Wojennego Gdynia ul. Rondo Bitwy pod Oliwą 1, 81-103 Gdynia
Kancelaria Jawna – parter po prawej stronie przy wejściu głównym, czynna w godz. 7:45–10:00, 13:00–15:00
— termin:
do dnia 10.8.2017 r. do godz. 13:30
Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wnioski złożone w miejscu innym niż wskazane wyżej.
Uwaga
Na terenie Komendy Portu Wojennego obowiązuje system przepustek wydawanych każdorazowo na Biurze Przepustek. Osoby chcące osobiście złożyć wniosek o dopuszczenie udziału w postępowaniu powinny uwzględnić czas potrzebny na uzyskanie przepustki. Za datę wpłynięcia wniosku uznaje się datę i godzinę, o której został on zarejestrowany w kancelarii jawnej.
Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
Polska
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 27579020171 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2017-07-14 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PO]: | Przetarg Ograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | 16000000 ZŁ |
Szacowana wartość* | 533 333 333 PLN - 800 000 000 PLN |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 0 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://kpwgdynia.wp.mil.pl |
Informacja dostępna pod: | Komenda Portu Wojennego Gdynia ul. Rondo Bitwy pod Oliwą 1, 81-103 Gdynia, woj. POMORSKIE |
Okres związania ofertą: | 0 dni |
Kody CPV
50640000-3 | Usługi w zakresie napraw i konserwacji okrętów wojennych |