TITytułPolska-Toruń: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
NDNr dokumentu276924-2017
PDData publikacji18/07/2017
OJDz.U. S135
TWMiejscowośćTORUŃ
AUNazwa instytucjiGmina Miasta Toruń (Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12)
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany13/07/2017
DTTermin23/08/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
OCPierwotny kod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
RCKod NUTSPL613
IAAdres internetowy (URL)www.um.torun.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

18/07/2017    S135    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

2017/S 135-276924

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasta Toruń
ul. Wały gen. Sikorskiego 8
Toruń
87-100
Polska
Osoba do kontaktów: Janusz Majewski
Tel.: +48 566118721
E-mail: jamaj@um.torun.pl
Faks: +48 566118636
Kod NUTS: PL613


Adresy internetowe:

Główny adres: www.um.torun.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.torun.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.bip.torun.pl
Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem:
Urząd Miasta Torunia
Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12
ul. Wały gen. Sikorskiego 12
Toruń
87-100
Polska
Osoba do kontaktów: Urząd Miasta Torunia – Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12
Tel.: +48 566118781
E-mail: j.majewski@um.torun.pl
Faks: +48 566118789
Kod NUTS: PL613


Adresy internetowe:

Główny adres: www.um.torun.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
UMT
Urząd Miasta Torunia – Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12
Toruń
87-100
Polska
Osoba do kontaktów: Urząd Miasta Torunia – Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12
Tel.: +48 566118721
E-mail: jamaj@um.torun.pl
Faks: +48 566118636
Kod NUTS: PL613


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.um.torun.pl

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Numer referencyjny: 109/2017
II.1.2)Główny kod CPV
71250000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Wytyczne do realizacji przedmiotu zamówienia, wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu

zamówienia oraz pozostałe zakres prac określone są w SIWZ oraz wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
71250000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL613
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Miasto Toruń.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Zakres rzeczowy dokumentacji projektowej obejmuje:

1)dobór optymalnych metod realizacji robót;

2)projekt budowlany uwzględniający w szczególności:

— rekultywacja istniejącego stawu o pow. ca 1 428m2, położonego na działce nr 182. Na etapie projektu budowlanego należy dobrać odpowiednią metodę rekultywacji. Zakres prac będzie polegał na: bagrowaniu, umacnianiu skarp, faszynowaniu, wprowadzeniu roślinności wodnej, obsadzaniu skarp.

— utwardzenie, upłynnienie i wydłużeniu linii brzegowej zbiornika, w tym budowa utwardzonego bulwaru ze schodami;

— budowa plaży rekreacyjnej na odcinku o długości ca 142m;

— regulacja terenu z utworzeniem skarp na powierzchni całej działki 2,7ha;

— budowa promenady długości ok. 250m, szer. 5m;

— utworzenie dwóch placów o powierzchni ca 200m2 każdy, przylegających do promenady;

— budowa drewnianej kładki przy plaży o długości ok. 70m;

— wprowadzenie nasadzeń uzupełniających;

— założenie trawników w okolicy placów;

— budowa ścieżek o nawierzchni gruntowej ulepszonej, długości ca 615m i szer. 1,4-4m;

— budowa parkingu z pełną infrastrukturą dla ok. 120-150 samochodów osobowych

wraz z odwodnieniem z podczyszczeniem. Parking z poszanowaniem jak największej ilości drzew;

— wykonanie oświetlenia wzdłuż promenady oraz na parkingu. Lampy, zewnętrzne, parkowe,

o nowoczesnym wzornictwie – ok. 35 sztuk, zapewniające równomierne oświetlenie;

— wykonanie rozminowania terenu 21,92ha;

— częściowa rozbiórka elementów zagospodarowania terenu po Jednostce Armii Radzieckiej;

— uporządkowanie drzewostanu;

— wprowadzenie nowych nasadzeń;

— wytyczenie ścieżek i alejek spacerowych o nawierzchni gruntowej ulepszonej, długości ca ok. 6km i szer. 1,5-4m. z uwzględnieniem wydeptanych szlaków;

— zagospodarowanie strefy wejściowej do parku wraz z wykonaniem bramy;

— budowa ogrodzonego wybiegu dla psów z urządzeniami do tresury;

— budowa siłowni zewnętrznej z urządzeniami siłowymi i zabawowymi;

— budowa amfiteatru terenowego;

— budowa placu zabaw dla dzieci młodszych;

— budowa placu zabaw dla dzieci starszych;

— utworzenie ścieżek botanicznych z kładkami drewnianymi i tablicami informacyjnymi;

— lokalizacja 4 stołów do tenisa;

— budowa boiska trawiastego do piłki nożnej o wym. 30x60m wraz z oświetleniem oraz pełnym wyposażeniem;

— budowa ściany treningowej, żelbetowej o wymiarach 3x1,55m do gry w piłkę;

— budowa boiska do piłki plażowej o wymiarach 15x30m wraz z oświetleniem;

— budowa stoku do zjeżdżania na sankach o wys. 10m i pochyleniu 35º;

— budowa parkingu z pełną infrastrukturą dla ok. 100 samochodów osobowych wraz

z odwodnieniem z podczyszczeniem. Parking z poszanowaniem jak największej ilości drzew. Wyposażenie parkingu w elementy małej architektury: ławki, kosze na odpady, kosze na psie odchody;

— wyposażenie terenu parku w elementy małej architektury: tablice informacyjne z mapą parku, kosze na psie odchody, kosze na odpadki, stoły piknikowe, ławki, siedziska-leżaki, stojaki rowerowe;

— wyposażenie terenu parku w urządzenia dla zwierząt: budki dla ptaków, budki dla nietoperzy, domki dla owadów, karmniki;

— teren po zakończeniu realizacji projektu będzie pokryty zielenią na powierzchni nie mniejszej niż 75 % ( nie mniej niż 18,4 ha);

3)informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

4)specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót (wszystkie branże) + wersja elektroniczna

5)przedmiar robót + wersja elektroniczna ),

6)kosztorys inwestorski

7)zbiorcze zestawienie całości kosztów inwestycji

8)inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i uzyskania koniecznych pozwoleń

9)pozyskanie i wykonanie inwentaryzacji dendrologicznej

10)pozyskanie i wykonanie mapy syt. – wys. w skali 1:500 do celów projektowych,

11)wykonanie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją

Szczegóły opis SIWZ oraz wzór umowy.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 08/12/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Kryteria oceny złożonych ofert

a) cena oferty 60 %

b) okres rękojmi w miesiącach 20 % nie krócej niż 48 miesięcy i nie dłużej niż 72 miesiące

c) dośw.(projektantów) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania, posiadających niezbędne wykształcenie oraz doświadczenie w specjalności architektura krajobraz–liczba wykonanych proj. zakresem odpowiadającym przedmiotowi zamówienia 20 %.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Nie dotyczy.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Nie dotyczy.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w

okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest

krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz

których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane

lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty

wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych

lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie

jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych

lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie

powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

2. Wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności

odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z

informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych

do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o

podstawie do dysponowania tymi osobami

3. Oryginał Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), o treści zgodnej z wzorem

standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej wydanym na

podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE (załącznik do

SIWZ), wypełnionego zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 5.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

1) wykonawca wykaże, że zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), w sposób należyty co najmniej: dwie usługi obejmujące dokumentacje projektowe w zakresie zieleni (zawierające elementy zagospodarowania takie jak mała architektura, boiska, i urządzenia sportowe, oświetlenie alejek, oczka wodne) o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto każda.

Jedną usługę obejmujące dokumentacje dla określenia warunków hydrologicznych i geologiczno- inżynierskich oraz dokumentację podłoża gruntowego o wartości nie mniejszej niż 20 000 PLN brutto.

2) wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia i posiadają następujące kwalifikacje tj.:

— co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania bez ograniczeń w specjalności:

— konstrukcyjno-budowlanej – min. 1 osoba

— hydrotechnicznej– min 1 osoba

— instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – min. 1 osoba,

wydane na podstawie ustawy Prawo Budowlane i Rozporządzenia Ministra Infrastruktury

i Rozwoju z dnia 11.9.2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. 2014 r. poz. 1278) lub inne odpowiednie wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art.12a oraz innych przepisów ustawy z dnia 7.7.1994 Prawo Budowlane (t. jedn. Dz.U. z 2015 r., poz. 290) oraz ustawy z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2016 r., poz. 65).

Wykonawca wykaże, że dysponuje jedną osobą która zostanie skierowana do wykonaniu zamówienia posiadającą wykształcenie oraz doświadczenie w specjalności architektura krajobrazu.

Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia przez jedną osobę kilku specjalności

3) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych

sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach

technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od

charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych.

4) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów, musi udowodnić zamawiającemu,

że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności

przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby

realizacji zamówienia.

5) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia,

Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub

usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

6) Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia, w takim przypadku złożona oferta spełniać

musi następujące wymagania:

a) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, Wykonawcy muszą udokumentować, że

łącznie spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1b ustawy oraz każdy z Wykonawców musi wykazać brak

podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.

b) Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają spośród siebie pełnomocnika do reprezentowania ich w

postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie

zamówienia publicznego,

c) wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z przedsiębiorcą występującym jako

pełnomocnik.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się następująco:

— rozpoczęcie – z dniem zawarcia umowy

— zakończenie – nie później niż 8.12.2017,

w tym realizacja zobowiązania określonego w §1 ust. 6 pkt 6 umowy w terminie do 30 dni roboczych od dnia podpisania umowy.

Wadium w wysokości:

2500 PLN (słownie: dwa tysiące pięćset złotych 00/100) powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Okres ważności wadium powinien być zgodny z terminem związania ofertą.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 23/08/2017
Czas lokalny: 10:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 23/08/2017
Czas lokalny: 10:30
Miejsce:

Urzędzie Miasta Torunia –– Wydział Środowiska i Zieleni, 87-100 Toruń, ul. Wały Gen. Sikorskiego 12.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z

okoliczności o której mowa w art. 24 ust 1 pkt 12-23 ustawy Pzp.

Oświadczenia i dok. składane przez wykonawcę:

— Oświadczenie Wykonawcy, które z informacji zawartych w ofercie na stronach od .... do .... stanowią

tajemnicę przedsiębiorstwa.

— Oświadczenie Wykonawcy o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej,

— Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy

wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

— Oświadczenia wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej

decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub

zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie

płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia

w sprawie spłat tych należności.

— Oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu

ubiegania się o zamówienia publiczne— Zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji

zamówienia W celu oceny, czy wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na

zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym

należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi

podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający żąda dokumentów, które określają w

szczególności:

a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia

publicznego;

c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

d) czy podmioty, na zdolnościach, których wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w

postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizują roboty

budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

— Jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w

art. 22a ustawy przedstawia w odniesieniu do tych podmiotów dokument wymieniony w pkt 4.3.1. SIWZ oraz

oświadczenia o których mowa w pkt 4.3.2 oraz 4.3.3. SIWZ.

— Wykonawca na podstawie art. 36 b ust. 1 ustawy Pzp składa oświadczenie jaką część zamówienia zamierza

powierzyć podwykonawcom wraz z podaniem firm podwykonawców – oświadczenie składane w przypadku

korzystania z podwykonawców – załącznik

Wykaz dokumentów i oświadczeń jakie ma dostarczyć wykonawca krajowy lub wykonawca mający siedzibę lub

miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej znajduje się w punkcie 4.3.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes

w uzyskaniu danego zamówienia oraz podniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez

zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy

czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do

której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

2. Odwołanie powinno:

— wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z

przepisami ustawy,

— zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów określać żądanie oraz

— wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane

bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub

równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej

podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w

terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

4.1. Odwołanie na treść ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dz.U.

UE, a wobec postanowień SIWZ w terminie 10 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej.

4.2. Wobec czynności innych niż określone w punkcie 4.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni liczonym

od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o

okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia

5. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania

od Zamawiającego kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza

się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję

przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.

6. Na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienia kończące postępowanie odwoławcze stronom oraz

uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego

właściwego dla siedziby, bądź miejsca zamieszkania Zamawiającego, wnoszona za pośrednictwem Prezesa

KIO.

7. Skargę wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis

przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego.

8. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej określa dział VI ustawy.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13/07/2017
TITytułPolska-Toruń: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
NDNr dokumentu445185-2017
PDData publikacji08/11/2017
OJDz.U. S214
TWMiejscowośćTORUŃ
AUNazwa instytucjiGmina Miasta Toruń
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany06/11/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
OCPierwotny kod CPV71250000 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
RCKod NUTSPL613
IAAdres internetowy (URL)www.um.torun.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

08/11/2017    S214    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

2017/S 214-445185

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miasta Toruń
ul. Wały gen. Sikorskiego 8
Toruń
87-100
Polska
Osoba do kontaktów: Janusz Majewski
Tel.: +48 566118721
E-mail: jamaj@um.torun.pl
Faks: +48 566118636
Kod NUTS: PL613


Adresy internetowe:

Główny adres: www.um.torun.pl

Adres profilu nabywcy: www.bip.torun.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Numer referencyjny: 109/2017
II.1.2)Główny kod CPV
71250000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Wytyczne do realizacji przedmiotu zamówienia, wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu

zamówienia oraz pozostałe zakres prac określone są w SIWZ oraz wzorze umowy stanowiącym załącznik do SIWZ.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 102 891.26 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL613
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Miasto Toruń.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”.

Zakres rzeczowy dokumentacji projektowej obejmuje:1)dobór optymalnych metod realizacji robót;2)projekt budowlany uwzględniający w szczególności:

— rekultywacja istniejącego stawu o pow. ca 1 428 m², położonego na działce nr 182. Na etapie projektu budowlanego należy dobrać odpowiednią metodę rekultywacji. Zakres prac będzie polegał na: bagrowaniu, umacnianiu skarp, faszynowaniu, wprowadzeniu roślinności wodnej, obsadzaniu skarp.— utwardzenie, upłynnienie i wydłużeniu linii brzegowej zbiornika, w tym budowa utwardzonego bulwaru ze schodami;— budowa plaży rekreacyjnej na odcinku o długości ca 142 m;— regulacja terenu z utworzeniem skarp na powierzchni całej działki 2,7 ha;— budowa promenady długości ok. 250 m, szer. 5 m;

— utworzenie dwóch placów o powierzchni ca 200 m² każdy, przylegających do promenady;— budowa drewnianej kładki przy plaży o długości ok. 70 m;— wprowadzenie nasadzeń uzupełniających;

— założenie trawników w okolicy placów;— budowa ścieżek o nawierzchni gruntowej ulepszonej, długości ca 615 m i szer. 1,4-4 m;— budowa parkingu z pełną infrastrukturą dla ok. 120-150 samochodów osobowych wraz z odwodnieniem z podczyszczeniem. Parking z poszanowaniem jak największej ilości drzew;— wykonanie oświetlenia wzdłuż promenady oraz na parkingu. Lampy, zewnętrzne, parkowe,

o nowoczesnym wzornictwie – ok. 35 sztuk, zapewniające równomierne oświetlenie— wykonanie rozminowania terenu 21,92 ha;— częściowa rozbiórka elementów zagospodarowania terenu po Jednostce Armii Radzieckiej;— uporządkowanie drzewostanu;— wprowadzenie nowych nasadzeń;— wytyczenie ścieżek i alejek spacerowych o nawierzchni gruntowej ulepszonej, długości ca ok. 6 km i szer. 1,5-4 m. z uwzględnieniem wydeptanych szlaków;— zagospodarowanie strefy wejściowej do parku wraz z wykonaniem bramy;— budowa ogrodzonego wybiegu dla psów z urządzeniami do tresury;— budowa siłowni zewnętrznej z urządzeniami siłowymi i zabawowymi;— budowa amfiteatru terenowego;— budowa placu zabaw dla dzieci młodszych;— budowa placu zabaw dla dzieci starszych;— utworzenie ścieżek botanicznych z kładkami drewnianymi i tablicami informacyjnymi;— lokalizacja 4 stołów do tenisa;— budowa boiska trawiastego do piłki nożnej o wym. 30x60 m wraz z oświetleniem oraz pełnym wyposażeniem;— budowa ściany treningowej, żelbetowej o wymiarach 3x1,55 m do gry w piłkę;— budowa boiska do piłki plażowej o wymiarach 15x30 m wraz z oświetleniem;— budowa stoku do zjeżdżania na sankach o wys. 10 m i pochyleniu 35º;— budowa parkingu z pełną infrastrukturą dla ok. 100 samochodów osobowych wraz z odwodnieniem z podczyszczeniem. Parking z poszanowaniem jak największej ilości drzew. Wyposażenie parkingu w elementy małej architektury: ławki, kosze na odpady, kosze na psie odchody;— wyposażenie terenu parku w elementy małej architektury: tablice informacyjne z mapą parku, kosze na psie odchody, kosze na odpadki, stoły piknikowe, ławki, siedziska-leżaki, stojaki rowerowe;— wyposażenie terenu parku w urządzenia dla zwierząt: budki dla ptaków, budki dla nietoperzy, domki dla owadów, karmniki;

— teren po zakończeniu realizacji projektu będzie pokryty zielenią na powierzchni nie mniejszej niż 75 % ( nie mniej niż 18,4 ha);3)informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

4)specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót (wszystkie branże) + wersja elektroniczna 5)przedmiar robót + wersja elektroniczna ),6)kosztorys inwestorski 7)zbiorcze zestawienie całości kosztów inwestycji

8)inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i uzyskania koniecznych pozwoleń9)pozyskanie i wykonanie inwentaryzacji dendrologicznej

10)pozyskanie i wykonanie mapy syt. – wys. w skali 1:500 do celów projektowych,11)wykonanie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją .Szczegóły opis SIWZ oraz wzór umowy.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Kryteria oceny złożonych ofert

a) cena oferty 60 %

b) okres rękojmi w miesiącach 20 % nie krócej niż 48 miesięcy i nie dłużej niż 72 miesiące

c) dośw.(projektantów) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania, posiadających niezbędne wykształcenie oraz doświadczenie w specjalności architektura krajobraz–liczba wykonanych proj. zakresem odpowiadającym przedmiotowi zamówienia 20 %.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 135-276924
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
11/10/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw niebędących członkami UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Geotechnika Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
Toruń
87-100
Polska
Kod NUTS: PL613
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 102 891.26 PLN
Najtańsza oferta: 119 310.00 PLN / Najdroższa oferta: 119 310.00 PLN brana pod uwagę
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes

w uzyskaniu danego zamówienia oraz podniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez

zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy

czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do

której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

2. Odwołanie powinno:

— wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z

przepisami ustawy,

— zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów określać żądanie oraz

— wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane

bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub

równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej

podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w

terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

4.1. Odwołanie na treść ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dz.U.

UE, a wobec postanowień SIWZ w terminie 10 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej.

4.2. Wobec czynności innych niż określone w punkcie 4.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni liczonym

od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o

okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia

5. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania

od Zamawiającego kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza

się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję

przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.

6. Na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienia kończące postępowanie odwoławcze stronom oraz

uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego

właściwego dla siedziby, bądź miejsca zamieszkania Zamawiającego, wnoszona za pośrednictwem Prezesa

KIO.

7. Skargę wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis

przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.

Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego.

8. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej określa dział VI ustawy.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
Warszawa
00-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
06/11/2017

Adres: ul. Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: jamaj@um.torun.pl
tel: +48 566118721
fax: +48 566118636
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-08-23
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 27692420171
ID postępowania Zamawiającego: 109/2017
Data publikacji zamówienia: 2017-07-17
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.um.torun.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miasta Toruń
ul. Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń, woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71250000-5 Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej zadania pn.: „Zagospodarowanie turystyczno-rekreacyjne terenów na osiedlu JAR Toruniu”. Geotechnika Sp. z o.o.
Toruń
2017-10-11 0,00