Wieliczka: Zakup usług organizacji zajęć z zakresu kompetencji kluczowych w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce - zajęcia języka angielskiego, języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej oraz języka niemieckiego w roku 2012- edycja2


Numer ogłoszenia: 277950 - 2012; data zamieszczenia: 31.07.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Wielicki , ul. Dembowskiego 2, 32-020 Wieliczka, woj. małopolskie, tel. 012 2880210, faks 012 2880040.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.wieliczka.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup usług organizacji zajęć z zakresu kompetencji kluczowych w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce - zajęcia języka angielskiego, języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej oraz języka niemieckiego w roku 2012- edycja2.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1/. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka niemieckiego, języka angielskiego oraz zajęć z języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) 2/. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. 3/. Liczba grup zajęciowych: 13. 4/. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. 5/. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora . 6/. Zajęcia odbywać się będą w budynku Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce lub Zespołu Szkół w Gdowie (w zależności od grup sformułowanych po zakończeniu rekrutacji) w maksymalnej liczbie 2 godz. lekcyjnych dziennie dla jednej grupy. Rekrutację na kurs prowadzi Zamawiający. Wykonawca otrzyma listę uczestników po podpisaniu umowy. Zamawiający zapewni sale wykładowe przygotowane do prowadzenia zajęć językowych w Zespole Szkół Zawodowych w Wieliczce oraz Zespole Szkół w Gdowie oraz poinformuje uczniów o terminie realizacji zajęć - poprzez przekazanie harmonogramu uzgodnionego z Wykonawcą. Terminy zajęć muszą być dostosowane do obowiązujących godzin lekcyjnych uczestników zajęć. Zajęcia w ramach zajęć muszą być realizowane w sposób umożliwiający uczniom aktywny udział w nich tzn. mają być prowadzone metodami aktywnymi. 7/. Wykonawca zobowiązuje się wykonać wymienione czynności w okresie od września do 10 grudnia 2012 roku. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić w ramach każdej grupy zajęciowej niezbędne materiały szkoleniowe lub ksero materiałów własnych Wykonawcy w ilości co najmniej 10 stron przypadających na jednego uczestnika zajęć dla każdego uczestnika zajęć, które po ich zakończeniu przechodzą w posiadanie uczestników. 8/. Zajęcia w ramach każdej grupy zajęciowej zakończą się: a. organizacją i przeprowadzeniem przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego, b. przeprowadzeniem wśród uczestników zajęć ankiety ewaluacyjnej, według wzoru określonego przez Zamawiającego, c. dostarczeniem przez Wykonawcę Zamawiającemu listy obecności potwierdzających uczestnictwo osób biorących udział w zajęciach - zawierającej własnoręczne podpisy uczestników w każdym dniu szkolenia oraz programu zajęć, Szczegółowe wymagania związane z realizacją przedmiotu zamówienia: 9/. W ramach promocji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest także do: a. oznakowania sal, w których będą odbywały się zajęcia, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, b. informowania uczestników kursu o fakcie współfinansowania zajęć ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, c. stosowania na wszystkich dokumentach w trakcie wykonywania przedmiotowego zamówienia znaków takich jak: logo POKL, logo Unii Europejskiej wraz z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Województwa Małopolskiego, logo projektu, logo powiatu wielickiego, hasło promocyjne POKL. Wzór papieru firmowego zostanie udostępniony przez Zamawiającego niezwłocznie po podpisaniu umowy. 10/. Wykonawca po zakończeniu zajęć przedstawi Zamawiającemu następujące dokumenty, zatwierdzone przez przedstawiciela Wykonawcy: a. listę obecności z własnoręcznymi podpisami uczestników zajęć w każdym dniu zajęć, b. protokół z egzaminu wewnętrznego, c. program zajęć oraz dziennik zajęć, d. potwierdzenia odbioru materiałów szkoleniowych wraz z jednym egzemplarzem materiałów, e. oryginały ankiet ewaluacyjnych, f. informację o zrealizowaniu usługi wraz z fakturą VAT/rachunkiem..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 6.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 10.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
nie dotyczy


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający uzna Wykonawców, którzy dysponują co najmniej po jednej osobie dla każdej z części zamówienia posiadającej kwalifikacje do nauczania języka obcego, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych kwalifikacji wymaganych od nauczycieli oraz określenia szkół i wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli (Dz.U. z 2009 r., nr 50, poz. 400), osoba ta posiada co najmniej 2 - letnie doświadczenie w nauczaniu języka obcego ( odpowiednio dla danej części od I-V- angielskiego, VI- niemieckiego) lub przeprowadziła w ciągu ostatnich 3 lat co najmniej 200 godzin zajęć z języka obcego (odpowiednio dla danej części angielskiego lub niemieckiego) w szkołach językowych lub innych placówkach edukacyjnych dla osób powyżej 15 roku życia. Każda ze wskazanych osób może realizować tylko jedną część zamówienia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1/. Dowód dysponowania zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w przypadku polegania na zdolnościach innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia wraz z wykazaniem, że zobowiązanie to zostało podpisane przez osoby uprawnione (np. dokumenty rejestrowe, pełnomocnictwa) - jeżeli dotyczy. 2/. Pełnomocnictwo - do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana, jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza w uzasadnionych sytuacjach (np. trudności w rekrutacji uczestników kursu, zdarzenie losowe, niedyspozycja zdrowotna uczestnika lub kadry szkolącej) możliwość zmiany harmonogramu realizacji zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wieliczka.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Wieliczce, ul. Dembowskiego 2, 32-020 Wieliczka, pok. nr 14.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.08.2012 godzina 08:45, miejsce: Starostwo Powiatowe w Wieliczce, ul. Dembowskiego 2, 32-0202 Wieliczka, pok. nr 12.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego za pośrednictwem Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, działanie 9.2; Projekt Systemowy Województwa Małopolskiego Modernizacja Kształcenia Zawodowego w Małopolsce.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka angielskiego zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 2. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka angielskiego zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 2. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka angielskiego zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 2. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
4
NAZWA:
Zajęcia języka angielskiego dla 3 grup zajęciowych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka angielskiego zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 3. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
5
NAZWA:
Zajęcia języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej dla 1 grupy zajęciowej.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 1. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
6
NAZWA:
Zajęcia języka niemieckiego dla 3 grup zajęciowych.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka niemieckiego zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. Liczba grup zajęciowych: 3. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Zakończenie: 10.12.2012.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Wieliczka: Zakup usług organizacji zajęć z zakresu kompetencji kluczowych w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce - zajęcia języka angielskiego, języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej oraz języka niemieckiego w roku 2012- edycja2


Numer ogłoszenia: 311636 - 2012; data zamieszczenia: 23.08.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 277950 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiat Wielicki, ul. Dembowskiego 2, 32-020 Wieliczka, woj. małopolskie, tel. 012 2880210, faks 012 2880040.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup usług organizacji zajęć z zakresu kompetencji kluczowych w ramach realizacji projektu Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce - zajęcia języka angielskiego, języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej oraz języka niemieckiego w roku 2012- edycja2.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1/. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie w roku 2012 w ramach współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego projektu pn. Modernizacja kształcenia zawodowego w Małopolsce zajęć wyrównawczych i rozwijających z języka niemieckiego, języka angielskiego oraz zajęć z języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej zakończonych uzyskaniem przez uczniów i uczennice Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce i Zespołu Szkół w Gdowie zaświadczeń potwierdzających ukończenie ww. zajęć. Podstawą wydania ww. zaświadczenia dla każdego uczestnika zajęć będzie przystąpienie do zorganizowanego przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego. Do przystąpienia do egzaminu wewnętrznego uprawnieni będą uczestnicy, którzy spełniają kryteria określone w Regulaminie uczestnictwa w projekcie (obecność na zajęciach) 2/. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zajęć wyrównawczych zgodnie z Programem nauczania języków zawodowych w szkołach ponagimnazjalnych na zajęciach uzupełniających Prof. M. Misztala, dr M. Pamuły, dr J. Rokity-Jaśkow, mgr Y. Asotska oraz innymi wytycznymi dotyczących realizowanych zajęć. 3/. Liczba grup zajęciowych: 13. 4/. Łączna liczba godzin lekcyjnych (45 min) w ramach jednej grupy zajęciowej wynosi 20 godzin. 5/. Grupa uczestników zajęć liczy 10 uczniów. Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie uzgodniony przez Wykonawcę, który będzie realizował zamówienie z Liderem szkolnym projektu i zaakceptowany przez koordynatora . 6/. Zajęcia odbywać się będą w budynku Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce lub Zespołu Szkół w Gdowie (w zależności od grup sformułowanych po zakończeniu rekrutacji) w maksymalnej liczbie 2 godz. lekcyjnych dziennie dla jednej grupy. Rekrutację na kurs prowadzi Zamawiający. Wykonawca otrzyma listę uczestników po podpisaniu umowy. Zamawiający zapewni sale wykładowe przygotowane do prowadzenia zajęć językowych w Zespole Szkół Zawodowych w Wieliczce oraz Zespole Szkół w Gdowie oraz poinformuje uczniów o terminie realizacji zajęć - poprzez przekazanie harmonogramu uzgodnionego z Wykonawcą. Terminy zajęć muszą być dostosowane do obowiązujących godzin lekcyjnych uczestników zajęć. Zajęcia w ramach zajęć muszą być realizowane w sposób umożliwiający uczniom aktywny udział w nich tzn. mają być prowadzone metodami aktywnymi. 7/. Wykonawca zobowiązuje się wykonać wymienione czynności w okresie od września do 10 grudnia 2012 roku. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić w ramach każdej grupy zajęciowej niezbędne materiały szkoleniowe lub ksero materiałów własnych Wykonawcy w ilości co najmniej 10 stron przypadających na jednego uczestnika zajęć dla każdego uczestnika zajęć, które po ich zakończeniu przechodzą w posiadanie uczestników. 8/. Zajęcia w ramach każdej grupy zajęciowej zakończą się: a. organizacją i przeprowadzeniem przez Wykonawcę egzaminu wewnętrznego, b. przeprowadzeniem wśród uczestników zajęć ankiety ewaluacyjnej, według wzoru określonego przez Zamawiającego, c. dostarczeniem przez Wykonawcę Zamawiającemu listy obecności potwierdzających uczestnictwo osób biorących udział w zajęciach - zawierającej własnoręczne podpisy uczestników w każdym dniu szkolenia oraz programu zajęć, Szczegółowe wymagania związane z realizacją przedmiotu zamówienia: 9/. W ramach promocji przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązany jest także do: a. oznakowania sal, w których będą odbywały się zajęcia, zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, b. informowania uczestników kursu o fakcie współfinansowania zajęć ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, c. stosowania na wszystkich dokumentach w trakcie wykonywania przedmiotowego zamówienia znaków takich jak: logo POKL, logo Unii Europejskiej wraz z odwołaniem do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Województwa Małopolskiego, logo projektu, logo powiatu wielickiego, hasło promocyjne POKL. Wzór papieru firmowego zostanie udostępniony przez Zamawiającego niezwłocznie po podpisaniu umowy. 10/. Wykonawca po zakończeniu zajęć przedstawi Zamawiającemu następujące dokumenty, zatwierdzone przez przedstawiciela Wykonawcy: a. listę obecności z własnoręcznymi podpisami uczestników zajęć w każdym dniu zajęć, b. protokół z egzaminu wewnętrznego, c. program zajęć oraz dziennik zajęć, d. potwierdzenia odbioru materiałów szkoleniowych wraz z jednym egzemplarzem materiałów, e. oryginały ankiet ewaluacyjnych, f. informację o zrealizowaniu usługi wraz z fakturą VAT/rachunkiem.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.31.00.00-0, 80.58.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego za pośrednictwem Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, działanie 9.2; Projekt Systemowy Województwa Małopolskiego Modernizacja Kształcenia Zawodowego w Małopolsce.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Iwona Brzęk, {Dane ukryte}, 32-020 Wieliczka, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1760,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1760,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2400,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EFECT Katarzyna Hurec, {Dane ukryte}, 71-171 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1792,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1792,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2400,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EFECT Katarzyna Hurec, {Dane ukryte}, 71-171 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    1792,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    1792,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2400,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Zajęcia języka angielskiego dla 3 grup zajęciowych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EFECT Katarzyna Hurec, {Dane ukryte}, 71-171 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4800,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2688,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2688,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3600,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Zajęcia języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej dla 1 grupy zajęciowej


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EFECT Katarzyna Hurec, {Dane ukryte}, 71-171 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 1600,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    896,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    896,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    1300,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Zajęcia języka niemieckiego dla 3 grup zajęciowych


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EFECT Katzryna Hurec, {Dane ukryte}, 71-171 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 4800,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2688,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2688,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3900,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Rynek Górny 2, 32-020 Wieliczka
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@powiatwielicki.pl,
tel: 12 39999800,
fax: 12 39999701
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-08-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 27795020120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-30
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 124 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 6
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.wieliczka.pl
Informacja dostępna pod: Starostwo Powiatowe w Wieliczce, ul. Dembowskiego 2, 32-020 Wieliczka, pok. nr 14
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80310000-0 Usługi edukacji młodzieży
80580000-3 Oferowanie kursów językowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych Iwona Brzęk
Wieliczka
2012-08-23 1 760,00
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych EFECT Katarzyna Hurec
Szczecin
2012-08-23 1 792,00
Zajęcia języka angielskiego dla 2 grup zajęciowych. EFECT Katarzyna Hurec
Szczecin
2012-08-23 1 792,00
Zajęcia języka angielskiego dla 3 grup zajęciowych EFECT Katarzyna Hurec
Szczecin
2012-08-23 2 688,00
Zajęcia języka angielskiego w branży turystyczno-gastronomicznej dla 1 grupy zajęciowej EFECT Katarzyna Hurec
Szczecin
2012-08-23 896,00
Zajęcia języka niemieckiego dla 3 grup zajęciowych EFECT Katzryna Hurec
Szczecin
2012-08-23 2 688,00