Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego .
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego a w szczególności: 1)administrowanie i konserwacja oprogramowania systemowego, 2)administrowanie dostępem do sieci Internet oraz systemem ochrony przed zagrożeniami, 3)administrowanie systemem HIS InterClinic, 4)konserwacja systemu HIS InterClinic, 5)koordynowanie wdrożenia systemu HIS InterClinic, 6)administrowanie i konserwacja systemu PACS IMPAX, 7)administrowanie i konserwacja systemu RIS Alteris, 8)wsparcie dla Działu Informatyki w zakresie utrzymania stacji roboczych i urządzeń peryferyjnych, 9)koordynowanie obsługi aplikacji NFZ, 10)koordynowanie obsługi aplikacji z Ministerstwem Zdrowia, 11)oordynowanie przygotowań do konkursów ofert NFZ, 12)administracja stroną internetową Szpitala, 13)inne czynności związane z funkcjonowaniem Działu Marketingu i Sprzedaży, 14)prace koncepcyjne. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zamawiającego określa załącznik nr 5 do SIWZ. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego ptzy wartości poniżej 193 000 euro.
Wrocław: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego .
Numer ogłoszenia: 28090 - 2011; data zamieszczenia: 23.02.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu , ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3254375, faks 071 3270425.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.wssk.wroc.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego ..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego a w szczególności: 1)administrowanie i konserwacja oprogramowania systemowego, 2)administrowanie dostępem do sieci Internet oraz systemem ochrony przed zagrożeniami, 3)administrowanie systemem HIS InterClinic, 4)konserwacja systemu HIS InterClinic, 5)koordynowanie wdrożenia systemu HIS InterClinic, 6)administrowanie i konserwacja systemu PACS IMPAX, 7)administrowanie i konserwacja systemu RIS Alteris, 8)wsparcie dla Działu Informatyki w zakresie utrzymania stacji roboczych i urządzeń peryferyjnych, 9)koordynowanie obsługi aplikacji NFZ, 10)koordynowanie obsługi aplikacji z Ministerstwem Zdrowia, 11)oordynowanie przygotowań do konkursów ofert NFZ, 12)administracja stroną internetową Szpitala, 13)inne czynności związane z funkcjonowaniem Działu Marketingu i Sprzedaży, 14)prace koncepcyjne. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zamawiającego określa załącznik nr 5 do SIWZ. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego ptzy wartości poniżej 193 000 euro..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.
Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających- Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających do wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.00.00.00-5.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 24.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający w niniejszym postepowaniu nie wymaga wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuDYSPONOWANIE OSOBAMI ZDOLNYMI DO WYKONANIA ZAMÓWIENIA, tj. wskazanie osób posiadających kwalifikacje zawodowe, wiedzę i doświadczenie a w szczególności: 1.Kierownik Zespołu, 1)wykształcenie wyższe techniczne w zakresie systemów informatycznych lub pokrewnch, 2)udokumentowane kwalifikacje w zakresie zaawansowanych technologii związanych z medycyną, 3)wiedza i doświadczenie w zakresie technologii związanych z gromadzeniem i przetwarzaniem medycznych danych obrazowych w systemach klasy PACS (ang. Picture Archiving and Communication System), 4)biegła znajomość języka angielskiego, 5)min. 10 letnie doświadczenie w zawodzie na terenie jednostek Służby Zdrowia, 6)udział w co najmniej 1 projekcie mającym na celu zaprojektowanie i wdrożenie architektury systemu teleinformatycznego, pozwalającego na gromadzenie i wymianę danych między różnymi jednostkami Służby Zdrowia 2.Administrator systemów operacyjnych klasy Linux Unix 1)wykształcenie minimum średnie, 2)wiedza i doświadczenie w zakresie instalowania, administrowania i konserwacji systemów operacyjnych klasy Linux Unix, szczególnie z rodziny RedHat Enterprise Linux, 3)wiedza i doświadczenie w zakresie integracji serwerów z systemami operacyjnymi klasy Linux Unix w środowisku usług katalogowych Active Directory, 4)wiedza i doświadczenie w zakresie instalowania i administrowania oprogramowaniem realizującym typowe usługi sieci Internet (HTTP, FTP, SSH, DHCP, DNS) na serwerach z systemami operacyjnymi klasy Linux Unix, 5)wiedza i doświadczenie w zakresie konfigurowania i eksploatacji sieci komputerowych z protokołem TCP IP, 6)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi 3.Administrator zintegrowanych systemów zarządzania ruchem i bezpieczeństwem w sieci komputerowej (ang. Unified Threat Management - UTM) 1)wykształcenie minimum średnie 2)wiedza i doświadczenie w zakresie konfigurowania i eksploatacji sieci komputerowych z protokołem TCP IP, 3)wiedza i doświadczenie w zakresie administrowania i konserwacji rozwiązań zabezpieczających sieci komputerowe przed zagrożeniami (firewalle, antywirusy, filtry antyspamowe itp.), 4)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi. 4.Administrator serwisów internetowych wykorzystujących rozwiązania klasy CMS (ang. Content Management System) 1)wykształcenie minimum średnie 2)wiedza i doświadczenie w zakresie instalowania, administrowania i konserwacji witryn internetowych opartych na koncepcji systemu zarządzania zawartością (CMS), 3)wiedza i doświadczenie w zakresie programowania aplikacji sieciowych w technologach wykorzystujących języki PHP, JavaScript i Ruby, 4)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi 5.Administrator baz danych PostgreSQL i MySQL 1) wykształcenie minimum średnie 2)wiedza i doświadczenie w zakresie instalowania, administrowania i konserwacji silników bazodanowych PostgreSQL i MySQL w środowisku RedHat Enterprise Linux, 3)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi. 6. Administrator systemów informatycznych klasy HIS (ang. Hospital Information System) obsługujących część białą szpitala 1)wiedza i doświadczenie w zakresie administrowania i konserwacji systemów informatycznych klasy HIS, 2)co najmniej 5 letnie doświadczenie w zakresie wdrażania i eksploatacji systemów informatycznych na terenie jednostek Służby Zdrowia, 3)wiedza i co najmniej 5 letnie doświadczenie w zakresie prowadzenia rozliczeń szpitala z płatnikiem (Narodowym Funduszem Zdrowia), 4)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi. 7.Administrator systemów informatycznych klasy PACS i RIS (ang. Radiology Information System) obsługujących diagnostykę obrazową Szpitala 1)wykształcenie wyższe techniczne w zakresie systemów informatycznych lub pokrewne, 2)wiedza i doświadczenie w zakresie technologii związanych z gromadzeniem i przetwarzaniem medycznych danych obrazowych w systemach klasy PACS oraz przepływem pracy w zakładach diagnostyki obrazowej wspomaganym przez systemy RIS, 3)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi 8.Konserwator sprzętu komputerowego. 1)wykształcenie minimum średnie 2)wiedza i doświadczenie w zakresie instalowania oprogramowania systemowego oraz użytkowego na komputerach - stacjach roboczych z systemem operacyjnym z rodziny Microsoft Windows Professional, 3)wiedza i doświadczenie w zakresie konfigurowania i konserwacji typowych urządzeń peryferyjnych dla komputerów biurowych (drukarki, skanery, faksy itp.), 4)wiedza i doświadczenie w zakresie konfigurowania zasobów komputerów - stacji roboczych pod kątem środowiska usług katalogowych Active Directory, 5)znajomość języka angielskiego w zakresie wystarczającym do wykonywania zawodu związanego z technologiami informatycznymi i teleinformatycznymi. Niespełnienie w/w warunków skutkowć będzie odrzuceniem oferty.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wybory Wykonawcy w przypadku zmiany stawki podatku WAT.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wssk.wroc.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wrocławiu ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław ..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.03.2011 godzina 09:00, miejsce: Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wrocławiu ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław . Budynek nr 10..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 35010 - 2011; data zamieszczenia: 03.03.2011
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
28090 - 2011 data 23.02.2011 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu, ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3254375, fax. 071 3270425.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Iv.4.4.
W ogłoszeniu jest:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 07.03.2011r godzina 09:00.
W ogłoszeniu powinno być:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 11.03.2011r godzina 09:00.
Wrocław: Świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego.
Numer ogłoszenia: 68680 - 2011; data zamieszczenia: 07.04.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 28090 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny we Wrocławiu, ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3254375, faks 071 3270425.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego a w szczególności: 1)administrowanie i konserwacja oprogramowania systemowego, 2)administrowanie dostępem do sieci Internet oraz systemem ochrony przed zagrożeniami, 3)administrowanie systemem HIS InterClinic, 4)konserwacja systemu HIS InterClinic, 5)koordynowanie wdrożenia systemu HIS InterClinic, 6)administrowanie i konserwacja systemu PACS IMPAX, 7)administrowanie i konserwacja systemu RIS Alteris, 8)wsparcie dla Działu Informatyki w zakresie utrzymania stacji roboczych i urządzeń peryferyjnych, 9)koordynowanie obsługi aplikacji NFZ, 10)koordynowanie obsługi aplikacji z Ministerstwem Zdrowia, 11)koordynowanie przygotowań do konkursów ofert NFZ, 12)administracja stroną internetową Szpitala, 13)inne czynności związane z funkcjonowaniem Działu Marketingu i Sprzedaży, 14)prace koncepcyjne..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.00.00.00-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
01.04.2011.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- UNIDA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, {Dane ukryte}, 51-605 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 384000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
374400,00
Oferta z najniższą ceną:
374400,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
376682,90
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 2809020110 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2011-02-22 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 24 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.wssk.wroc.pl |
Informacja dostępna pod: | Dział Zaopatrzenia i Zamówień Publicznych Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Wrocławiu ul. H. Kamieńskiego 73a, 51-124 Wrocław . |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
72000000-5 | Usługi informatyczne: konsultacyjne, opracowywania oprogramowania, internetowe i wsparcia |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Świadczenie usług związanych z administrowaniem systemami informatycznymi a także koordynacją rozwoju i wdrażania nowych systemów informatycznych oraz teleinformatycznych eksploatowanych na terenie Zamawiającego. | UNIDA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Wrocław | 2011-04-07 | 374 400,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2011-04-07 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 720000005 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 374 400,00 zł Minimalna złożona oferta: 374 400,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 374 400,00 zł Maksymalna złożona oferta: 376 683,00 zł |