Przeworno: Nadzór Inwestorski nad realizacją zadania pn.: Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie


Numer ogłoszenia: 298434 - 2013; data zamieszczenia: 26.07.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Przeworno , ul. Kolejowa 4a, 57-130 Przeworno, woj. dolnośląskie, tel. 074 8102052, 8101311, faks 074 8102002.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.przeworno.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nadzór Inwestorski nad realizacją zadania pn.: Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest pełnienie nadzoru inwestorskiego przy realizacji przez wykonawcę robót budowlanych, polegających na wykonaniu w formule zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego pn. Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie. Projekt zakłada przygotowanie dokumentacji technicznej i przeprowadzenie robót budowlanych w systemie zaprojektuj i wybuduj, w oparciu o będący w posiadaniu Zamawiającego Program Funkcjonalno-Użytkowy. 2. Zakres przedmiotowy robót budowlanych obejmuje: Zaprojektowanie i budowę mechaniczno-biologicznej czyszczalni ścieków w technologii osadu czynnego o przepustowości 150m3/d, dla miejscowości Przeworno zgodnie z załączonym do SIWZ Programem Funkcjonalno Użytkowym. Przedmiot Zamówienia obejmuje: wykonanie dokumentacji projektowej (czyli Projekt Robót w rozumieniu Warunków Kontraktowych FIDIC) oraz budowę zamkniętej oczyszczalni ścieków w miejscowości Przeworno o wydajności 150 m3/d wraz z opracowaniem i dostarczeniem Zamawiającemu instrukcji eksploatacji, przeprowadzenie rozruchu, wykonaniem prób eksploatacyjnych oraz kompletnym wyposażeniem nowej oczyszczalni ścieków w Sprzęt i Urządzenia konieczne do jej prawidłowej, zgodnej z przeznaczeniem pracy. W ramach niniejszego Kontraktu należy wykonać kompletną dokumentację projektową wraz uzyskaniem w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę oraz zrealizować Roboty niezbędne do osiągnięcia celów opisanych w Programie funkcjonalno-użytkowym (PFU). Zamawiający przekaże Wykonawcy stosowne upoważnienie. Dane techniczne podane w opisach zakresu prac są jedynie szacunkowe. Projekt będzie obejmował minimum takie elementy oczyszczalni jak: 1. charakterystyka ścieków surowych (dopływ), bilans ścieków, 2. oczyszczanie wstępne, 3. oczyszczanie 1 stopnia, 4. oczyszczanie 2 stopnia, 5. dezynfekcja przed odprowadzeniem do odbiornika, 6. przeróbka i zagospodarowanie osadów ściekowych, 7. odory powstające na OŚ i wdrożenie rozwiązania zapobiegającego ich powstawaniu, niwelacja powstającego nieprzyjemnego zapachu, Zakres Robót obejmuje zaprojektowanie i wykonanie kompletnej oczyszczalni ścieków. Oczyszczalnia będzie zaprojektowana i wykonana w sposób zapewniający właściwe oczyszczanie ścieków zgodnie z obowiązującym w tym zakresie prawem polskim i Dyrektywami UE, w szczególności z : - Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 28 stycznia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego ( z późn. zmianami); - Dyrektywą Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych; - Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 134, poz. 1140) ( z późn zmianami) - Dyrektywą Rady 86/278/EWG z dnia 12 czerwca 1986 r., w sprawie ochrony środowiska, a szczególnie gleb, przy stosowaniu osadów ściekowych w rolnictwie. W zakresie projektowania i realizacji oczyszczalni ścieków należy przewidzieć budynek oczyszczalni ścieków oraz ciąg technologiczny w skład którego wchodzą: - przepompownia główna z piaskownikiem i koszem na skraty - sito bębnowe z prasą - reaktor biologiczny złożony z komór denitryfikacji, nitrifikacji i stabilizacji tlenowej osadu nadmiernego, - osadnik wtórny, - stacja odwadniania osadu, pompy osadu, komorowa prasa do osadu, - komora pomiarowa ścieków oczyszczonych, - wylot do odbiornika, - zbiornik ścieków dowożonych z punktem ich przyjmowania, - zbiornik do przygotowania osadu przed odwodnieniem - zbiornik magazynowy i dozownik wapna - zbiornik na flokulant 500l - plastikowe osadniki wtórne do zabudowania - sieć wodociągowa - kable energetyczne i sterownicze - automatyka - sieci technologiczne - instalacje wod.-kan. - drogi wewnętrzne - kanał odpływowy - wysokociśnieniowa pompa wrzecionowa (do 12 bar) - ogrodzenie - sieć elektryczna - prasa komorowa - drobnopęcherzykowe dyfuzory napowietrzające - dmuchawy - osadowa pompa zatapialna Zwracamy uwagę, że przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane i Zamawiający opisał przedmiot zamówienia za pomocą programu funkcjonalno - użytkowego. To Wykonawca jest odpowiedzialny za zaprojektowanie i wykonanie obiektu budowlanego będącego przedmiotem niniejszego Kontraktu (prawidłowo funkcjonującej, zgodnie z obowiązującym prawem i swoim przeznaczeniem oczyszczalni ścieków). Przez obiekt budowlany należy przez rozumieć wynik całości robót budowlanych w zakresie budownictwa lub inżynierii lądowej i wodnej, który może samoistnie spełniać funkcję gospodarczą lub techniczną. Ponadto Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia wszelkich uzgodnień i uzyskania w imieniu Zamawiającego decyzji (w tym środowiskowej) na mocy których będzie można wybudować kompaktową oczyszczalnię ścieków i przekazać ją Eksploatatorowi do użytkowania, zgodnie z jej przeznaczeniem i celem jakiemu ma służyć. W ramach zadania należy też: - wykonać i uzgodnić z zamawiającym projekt organizacji i harmonogram robót (Program zgodnie z klauzulą 8.3) w terminie 14 dni od daty podpisania umowy. - przeprowadzić kompleksowy rozruch oczyszczalni, -wykonać badania potwierdzające usunięcie zanieczyszczeń rozpuszczonych, koloidalnych, zawiesin. Badania (akredytowanego laboratorium) ścieków oczyszczonych i osadów powstających na oczyszczalni będą przeprowadzone po zakończonych robotach budowlanych i uruchomieniu oczyszczalni - pełnić nadzór nad eksploatacją oczyszczalni oraz przeprowadzenie prób eksploatacyjnych zgodnie z klauzulą 12 WSK w okresie 3 miesięcy liczonych od daty z jaką Roboty zostały ukończone, jak poświadczono zgodnie z klauzulą 10.1 [Przejęcie Robót i Odcinków]. obejmujący: a) wizualną kontrolę ciągu technologicznego, b) kontrolę nad prawidłową pracą pompowani ścieków i pozostałych urządzeń, obiektów tworzących oczyszczalnię ścieków, c) oczyszczanie piaskowników, d) oczyszczanie koryta odpływowego, e) pomiar masy ścieków na odpływie, f) wykonanie próby sedymentacji, h) odwadnianie osadu, i) dbałość o czystość obiektu oczyszczalni jak i terenu w obrębie oczyszczalni, j)odpowiedzialność za prawidłowy przebieg procesów mechanicznych i biologicznych oczyszczalni ścieków, k) określenie wieku osadu niezbędnego do zapewnienia efektów oczyszczania ścieków, zgodnie z obwiązującym prawodawstwem polskim i unijnym, l) zapewnić takie właściwości sedymentacyjne osadu czynnego, aby nie wpływały negatywnie na pracę komór osadu czynnego, ł) potwierdzenie (przede wszystkim będą wykonane w pełnym zakresie badania ścieków na odpływie i powstających osadów ściekowych oraz sprawdzenie otrzymanych wyników z parametrami określonymi w odpowiednich przepisach prawnych polskich i unijnych) zakładanych celów przedmiotowej inwestycji, między innymi potwierdzenie funkcjonalności wybudowanej oczyszczalni ścieków oraz prawidłowość przebiegających na oczyszczalni procesów zarówno mechanicznych jak i biologicznych (Wykonawca stworzy w reaktorze warunki do wzrostu zróżnicowanych populacji mikroorganizmów); -wykonanie instrukcji eksploatacji dla oczyszczalni ścieków i przeszkolenie minimum jednego pracownika, - dostarczane Materiały, Urządzenia, Technologia - winny być dopuszczone do obrotu w Polsce na podstawie właściwych i obowiązujących przepisów prawnych regulujących odpowiednio Dostawy realizowane w ramach zamówienia, w pierwszym gatunku i nowe. - Wykonawca winien dostarczyć odpowiednie dokumenty (dopuszczenie, aprobata, cechowanie) potwierdzające pochodzenie Urządzeń i Materiałów wykorzystanych do realizacji Robót. Roboty wykonywane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz Robót Inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008. Przewiduje się stopniowe obciążanie oczyszczalni ścieków dlatego technologia oczyszczalni oraz jej parametry techniczne muszą być takie jak określa Program Funkcjonalno Użytkowy załączony do SIWZ, w szczególności musi zapewniać pracę oczyszczalni w dwóch ciągach technologicznych po 500 RLM każdy oraz zapewniać pobór energii elektrycznej nie większy niż wynikający z Programu Funkcjonalno Użytkowego załączonego do SIWZ. Ze względu na dość bliskie sąsiedztwo oczyszczalni z zabudowaniami mieszkalnymi zamawiający wymaga, aby projektowana oczyszczalnia znajdowała się w jednym zamkniętym obiekcie zgodnie z wytycznymi Programu Funkcjonalno Użytkowym - w załączeniu- załącznik nr 10 do SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na pełnienie nadzoru inwestorskiego i jego zakres został opisany w załączniku nr 9 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.70.00-1, 71.24.80.00-8.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 54.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę zgodnie z treścią załącznika nr 2 do SIWZ. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego spełnia /nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca spełni ten warunek jeśli jednoznacznie wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał co najmniej: 1. Minimum 2 usługi polegające na Pełnieniu roli Inspektora nadzoru, Inwestora zastępczego, Inżyniera Kontraktu lub Pomocy Technicznej dla Projektu, w ramach którego realizowano przynajmniej jeden Kontrakt obejmujący budowę, przebudowę lub rozbudowę oczyszczalni ścieków komunalnych o wartości robót budowlanych minimum 3 mln zł netto (ostateczna wartość robót po zakończeniu Kontraktu/ów na Roboty). Każda z usług powinna dotyczyć kontraktów dla których wydano świadectwo przejęcia lub dokument równoważny potwierdzający zakończenie wszystkich robót budowlanych. 2. Minimum 2 usługi obejmujące doradztwo w zakresie prawnej, ekonomicznej, finansowej oraz technicznej wykonalności Projektu, weryfikacja dokumentów finansowych związanych z realizacją w/w Kontraktu na roboty, doradztwo w zakresie kwalifikowania kosztów, pomoc w sporządzaniu wniosków o płatność z instytucji współfinansującej. Każda z usług powinna dotyczyć kontraktów dla których wydano świadectwo przejęcia lub dokument równoważny potwierdzający zakończenie wszystkich robót budowlanych. 3. Minimum 2 Wdrożenia i uruchomienia systemu informatycznego wspomagającego rozliczanie kontraktów na roboty. Każde wdrożenie powinno obejmować zainstalowanie i uruchomienie systemu informatycznego wraz z przeszkoleniem użytkowników. Dopuszcza się możliwość przedstawienia tych samych usług w celu wypełnienia pkt. 1 i 2. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego spełnia /nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca spełni ten warunek jeśli wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. dysponują wykwalifikowanymi osobami, odpowiedzialnymi za świadczenie usług oraz kontrolę jakości, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywania przez nich czynności, posiadanymi uprawnieniami oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami, dla następujących kluczowych stanowisk: 1) Kierownik zespołu - Inżynier Rezydent - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - wykształcenie wyższe - co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w bezpośrednim zarządzaniu inwestycjami budowlanymi, przy czym przez doświadczenie zawodowe, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia funkcji Inżyniera Rezydenta lub Kierownika zespołu, - doświadczenie w pełnieniu funkcji Inżyniera Rezydenta lub Kierownika Zespołu co najmniej jednego zakończonego i rozliczonego zadania w sektorze wodno-ściekowym realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne), o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN netto (słownie: trzy miliony złotych). - powinien posiadać wiedzę na temat metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem PMPR lub PRINCE2R lub inny równorzędnym wydanym przez placówki szkoleniowe, które otrzymały odpowiednią akredytację umożliwiają uzyskanie przedmiotowego certyfikatu. 2) Specjalista ds. obmiarów - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - doświadczenie w rozliczaniu 3 inwestycji każda o wartości co najmniej 3 000 000,00 PLN netto w sektorze gospodarki wodno-ściekowej realizowane w oparciu o warunki FIDIC (lub równoważne) Za procedury równoważne rozumie się procedury prowadzenia inwestycji, które zakładają udział podmiotu zarządzającego kontraktem oraz pełniącego nadzór inwestorski. Podmiot zarządzający zobowiązany również do: obmiarowego rozliczania robót, poświadczania płatności należnych wykonawcy oraz dokonywania niezbędnych ustaleń w przypadku sporów między stronami. 3) Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robot instalacyjnych i sieci sanitarnych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, robot sanitarnych. Przez doświadczenie zawodowe jako Kierownik Budowy lub Kierownik robót branżowych lub inspektor nadzoru należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji, - doświadczenie w nadzorowaniu lub kierowaniu robotami sanitarnymi w co najmniej jednej inwestycji obejmującej budowę sieci kanalizacji sanitarnej lub burzowej lub oczyszczalni ścieków lub stacji uzdatniania wody o wartości robót nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN netto (słownie: trzy miliony złotych) - posiada ważne uprawnienia bez ograniczeń w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci sanitarnych) 4) Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robot konstrukcyjno-budowlanych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robot branżowych lub Inspektor Nadzoru, robót budowlanych. Przez doświadczenia zawodowe jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji. - doświadczenie w nadzorowaniu lub kierowaniu robotami budowlanymi w ramach Inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 150m3/dobę - uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy - Prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83, poz. 578 ze zm) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i są nadal ważne. 5) Inspektor nadzoru - specjalista w zakresie robót, sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru robót sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Przez doświadczenie zawodowe jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji. - uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie 9Dz. U. Nr 83, poz. 578 ze zm) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i są nadal ważne. Wszystkie ww. osoby muszą posługiwać się językiem polskim lub w przypadku braku znajomości języka polskiego, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy. Wymieniony powyżej skład personelu Wykonawcy należy traktować jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje on całości personelu niezbędnego dla rzetelnego wypełnienia obowiązków Wykonawcy. W razie potrzeby Wykonawca powinien dostarczyć w/w personelowi niezbędne wsparcie i pomoc ze strony innych specjalistów, która może być niezbędna do właściwego wykonania przedmiotu zamówienia. Koszty operacyjne i wynagrodzenie całego personelu muszą być zawarte w cenie oferty. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji Ekspertów przez jedną osobę, z wyłączeniem funkcji Kierownika Zespołu - Inżyniera Rezydenta. Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.),rozumie przez to również odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiednich przepisów prawa państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli prawo do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności, jeżeli te kwalifikacje zostały uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394). W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy, oraz łączne kwalifikacje i doświadczenia. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego spełnia /nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca spełni ten warunek jeśli wykaże, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. dysponują wykwalifikowanymi osobami, odpowiedzialnymi za świadczenie usług oraz kontrolę jakości, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywania przez nich czynności, posiadanymi uprawnieniami oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami, dla następujących kluczowych stanowisk: 1) Kierownik zespołu - Inżynier Rezydent - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - wykształcenie wyższe - co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego w bezpośrednim zarządzaniu inwestycjami budowlanymi, przy czym przez doświadczenie zawodowe, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia funkcji Inżyniera Rezydenta lub Kierownika zespołu, - doświadczenie w pełnieniu funkcji Inżyniera Rezydenta lub Kierownika Zespołu co najmniej jednego zakończonego i rozliczonego zadania w sektorze wodno-ściekowym realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne), o wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN netto (słownie: trzy miliony złotych). - powinien posiadać wiedzę na temat metodyki zarządzania projektami potwierdzoną certyfikatem PMPR lub PRINCE2R lub inny równorzędnym wydanym przez placówki szkoleniowe, które otrzymały odpowiednią akredytację umożliwiają uzyskanie przedmiotowego certyfikatu. 2) Specjalista ds. obmiarów - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - doświadczenie w rozliczaniu 3 inwestycji każda o wartości co najmniej 3 000 000,00 PLN netto w sektorze gospodarki wodno-ściekowej realizowane w oparciu o warunki FIDIC (lub równoważne) Za procedury równoważne rozumie się procedury prowadzenia inwestycji, które zakładają udział podmiotu zarządzającego kontraktem oraz pełniącego nadzór inwestorski. Podmiot zarządzający zobowiązany również do: obmiarowego rozliczania robót, poświadczania płatności należnych wykonawcy oraz dokonywania niezbędnych ustaleń w przypadku sporów między stronami. 3) Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robot instalacyjnych i sieci sanitarnych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, robot sanitarnych. Przez doświadczenie zawodowe jako Kierownik Budowy lub Kierownik robót branżowych lub inspektor nadzoru należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji, - doświadczenie w nadzorowaniu lub kierowaniu robotami sanitarnymi w co najmniej jednej inwestycji obejmującej budowę sieci kanalizacji sanitarnej lub burzowej lub oczyszczalni ścieków lub stacji uzdatniania wody o wartości robót nie mniejszej niż 3 000 000,00 PLN netto (słownie: trzy miliony złotych) - posiada ważne uprawnienia bez ograniczeń w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci sanitarnych) 4) Inspektor Nadzoru - specjalista w zakresie robot konstrukcyjno-budowlanych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub Kierownik robot branżowych lub Inspektor Nadzoru, robót budowlanych. Przez doświadczenia zawodowe jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji. - doświadczenie w nadzorowaniu lub kierowaniu robotami budowlanymi w ramach Inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków o przepustowości co najmniej 150m3/dobę - uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy - Prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. Nr 83, poz. 578 ze zm) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i są nadal ważne. 5) Inspektor nadzoru - specjalista w zakresie robót, sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - posiadający następujące doświadczenie i kwalifikacje: - co najmniej 5 (Inżynier), 7 (technik) lat doświadczenia jako Kierownik budowy lub kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru robót sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Przez doświadczenie zawodowe jako Kierownik budowy lub Kierownik robót branżowych lub Inspektor Nadzoru, należy rozumieć faktyczny okres pełnienia tych funkcji. - uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - bez ograniczeń, wydanych na podstawie ustawy prawo budowlane oraz rozporządzenia Ministra Transportu i budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie 9Dz. U. Nr 83, poz. 578 ze zm) lub odpowiadające im uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów i są nadal ważne. Wszystkie ww. osoby muszą posługiwać się językiem polskim lub w przypadku braku znajomości języka polskiego, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy. Wymieniony powyżej skład personelu Wykonawcy należy traktować jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje on całości personelu niezbędnego dla rzetelnego wypełnienia obowiązków Wykonawcy. W razie potrzeby Wykonawca powinien dostarczyć w/w personelowi niezbędne wsparcie i pomoc ze strony innych specjalistów, która może być niezbędna do właściwego wykonania przedmiotu zamówienia. Koszty operacyjne i wynagrodzenie całego personelu muszą być zawarte w cenie oferty. Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji Ekspertów przez jedną osobę, z wyłączeniem funkcji Kierownika Zespołu - Inżyniera Rezydenta. Ilekroć Zamawiający wymaga określonych uprawnień budowlanych na podstawie aktualnie obowiązującej ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.),rozumie przez to również odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa lub odpowiednich przepisów prawa państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, którzy nabyli prawo do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności, jeżeli te kwalifikacje zostały uznane na zasadach przewidzianych w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394). W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy, oraz łączne kwalifikacje i doświadczenia. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego spełnia /nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca spełni ten warunek jeśli wykaże, że posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia w wysokości co najmniej 35 000,00 PLN (słownie: trzydzieści pięć tysięcy złotych) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub Ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego warunku. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty złożone przez Wykonawcę w niniejszym postępowaniu metodą warunku granicznego spełnia /nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznych, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. 2) Akceptacja warunków umownych - na uzupełnionym projekcie umowy zgodnym z treścią załącznika Nr 8 do SIWZ,

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.3) ZMIANA UMOWY


przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zmiana postanowień umowy dopuszczalna jest w przypadku wystąpienia poniższych okoliczności: 1) konieczności zmiany terminu realizacji umowy, w przypadku wystąpienia tzw. siły wyższej, tj. przez siłę wyższą należy rozumieć zdarzenie bądź połączenie zdarzeń obiektywnie niezależnych od Wykonawcy i Zamawiającego, które zasadniczo i istotnie utrudniają wykonywanie części lub całości zobowiązań wynikających z umowy, których Wykonawca i Zamawiający nie mogli przewidzieć i którym nie mogli zapobiec, ani ich przezwyciężyć i im przeciwdziałać poprzez działanie z należytą starannością ogólnie przewidzianą dla stosunków zobowiązaniowych. Wykonawca jest zobowiązany niezwłocznie poinformować w formie pisemnej Zamawiającego o fakcie wystąpienia siły wyższej, udowodnić te okoliczności poprzez przedstawienie dokumentacji potwierdzającej wystąpienie zdarzeń mających cechy siły wyższej oraz wskazać zakres i wpływ, jakie zdarzenie to miało na przebieg realizacji zamówienia, 2) z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, wynikających ze zmiany stosunków społeczno gospodarczych lub z innych powodów wystąpi konieczność zmiany terminu, zakresu, bądź innych zapisów, bez zmiany, których realizacja umowy będzie utrudniona, niemożliwa lub narazi Zamawiającego na szkodę, 3) zmiany danych osobowych i zmiany osób posiadających odpowiednie uprawnienia (specjalistów) które będą realizowały zamówienia. Zmiana taka jest możliwa jedynie za uprzednią zgodą Zamawiającego, akceptującego nowego specjalistę. 4) zmiany danych teleadresowych, zmiana danych związanych z obsługą administracyjną umowy np. zmiana rachunku bankowego, 5) zmiana postanowień niniejszej umowy na skutek zmiany powszechnie obowiązującego prawa, 6) zmiany zakresu przedmiotu zamówienia spowodowanego nieoczekiwaną zmianą potrzeb Zamawiającego 7) z powodu uzasadnionych zamian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli zmiany te są korzystne dla Zamawiającego


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.przeworno.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Siedziba Zamawiającego: ul. Kolejowa 4 A, 57-130 Przeworno, pok. nr 14.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.08.2013 godzina 10:30, miejsce: Siedziba Zamawiającego: ul. Kolejowa 4A, 57-130 Przeworno, Sekretariat, pok. nr 15.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Przeworno: Nadzór Inwestorski nad realizacją zadania pn.: Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie.


Numer ogłoszenia: 332282 - 2013; data zamieszczenia: 19.08.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 298434 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Przeworno, ul. Kolejowa 4a, 57-130 Przeworno, woj. dolnośląskie, tel. 074 8102052, 8101311, faks 074 8102002.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Nadzór Inwestorski nad realizacją zadania pn.: Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest pełnienie nadzoru inwestorskiego przy realizacji przez wykonawcę robót budowlanych, polegających na wykonaniu w formule zaprojektuj i wybuduj zadania inwestycyjnego pn. Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie. Projekt zakłada przygotowanie dokumentacji technicznej i przeprowadzenie robót budowlanych w systemie zaprojektuj i wybuduj, w oparciu o będący w posiadaniu Zamawiającego Program Funkcjonalno-Użytkowy. 2. Zakres przedmiotowy robót budowlanych obejmuje: Zaprojektowanie i budowę mechaniczno-biologicznej czyszczalni ścieków w technologii osadu czynnego o przepustowości 150m3/d, dla miejscowości Przeworno zgodnie z załączonym do SIWZ Programem Funkcjonalno Użytkowym. Przedmiot Zamówienia obejmuje: wykonanie dokumentacji projektowej (czyli Projekt Robót w rozumieniu Warunków Kontraktowych FIDIC) oraz budowę zamkniętej oczyszczalni ścieków w miejscowości Przeworno o wydajności 150 m3/d wraz z opracowaniem i dostarczeniem Zamawiającemu instrukcji eksploatacji, przeprowadzenie rozruchu, wykonaniem prób eksploatacyjnych oraz kompletnym wyposażeniem nowej oczyszczalni ścieków w Sprzęt i Urządzenia konieczne do jej prawidłowej, zgodnej z przeznaczeniem pracy. W ramach niniejszego Kontraktu należy wykonać kompletną dokumentację projektową wraz uzyskaniem w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę oraz zrealizować Roboty niezbędne do osiągnięcia celów opisanych w Programie funkcjonalno-użytkowym (PFU). Zamawiający przekaże Wykonawcy stosowne upoważnienie. Dane techniczne podane w opisach zakresu prac są jedynie szacunkowe. Projekt będzie obejmował minimum takie elementy oczyszczalni jak: 1. charakterystyka ścieków surowych (dopływ), bilans ścieków, 2. oczyszczanie wstępne, 3. oczyszczanie 1 stopnia, 4. oczyszczanie 2 stopnia, 5. dezynfekcja przed odprowadzeniem do odbiornika, 6. przeróbka i zagospodarowanie osadów ściekowych, 7. odory powstające na OŚ i wdrożenie rozwiązania zapobiegającego ich powstawaniu, niwelacja powstającego nieprzyjemnego zapachu, Zakres Robót obejmuje zaprojektowanie i wykonanie kompletnej oczyszczalni ścieków. Oczyszczalnia będzie zaprojektowana i wykonana w sposób zapewniający właściwe oczyszczanie ścieków zgodnie z obowiązującym w tym zakresie prawem polskim i Dyrektywami UE, w szczególności z : - Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 28 stycznia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzeniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego ( z późn. zmianami); - Dyrektywą Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotycząca oczyszczania ścieków komunalnych; - Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 134, poz. 1140) ( z późn zmianami) - Dyrektywą Rady 86/278/EWG z dnia 12 czerwca 1986 r., w sprawie ochrony środowiska, a szczególnie gleb, przy stosowaniu osadów ściekowych w rolnictwie. W zakresie projektowania i realizacji oczyszczalni ścieków należy przewidzieć budynek oczyszczalni ścieków oraz ciąg technologiczny w skład którego wchodzą: - przepompownia główna z piaskownikiem i koszem na skraty - sito bębnowe z prasą - reaktor biologiczny złożony z komór denitryfikacji, nitrifikacji i stabilizacji tlenowej osadu nadmiernego, - osadnik wtórny, - stacja odwadniania osadu, pompy osadu, komorowa prasa do osadu, - komora pomiarowa ścieków oczyszczonych, - wylot do odbiornika, - zbiornik ścieków dowożonych z punktem ich przyjmowania, - zbiornik do przygotowania osadu przed odwodnieniem - zbiornik magazynowy i dozownik wapna - zbiornik na flokulant 500l - plastikowe osadniki wtórne do zabudowania - sieć wodociągowa - kable energetyczne i sterownicze - automatyka - sieci technologiczne - instalacje wod.-kan. - drogi wewnętrzne - kanał odpływowy - wysokociśnieniowa pompa wrzecionowa (do 12 bar) - ogrodzenie - sieć elektryczna - prasa komorowa - drobnopęcherzykowe dyfuzory napowietrzające - dmuchawy - osadowa pompa zatapialna Zwracamy uwagę, że przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane i Zamawiający opisał przedmiot zamówienia za pomocą programu funkcjonalno - użytkowego. To Wykonawca jest odpowiedzialny za zaprojektowanie i wykonanie obiektu budowlanego będącego przedmiotem niniejszego Kontraktu (prawidłowo funkcjonującej, zgodnie z obowiązującym prawem i swoim przeznaczeniem oczyszczalni ścieków). Przez obiekt budowlany należy przez rozumieć wynik całości robót budowlanych w zakresie budownictwa lub inżynierii lądowej i wodnej, który może samoistnie spełniać funkcję gospodarczą lub techniczną. Ponadto Wykonawca będzie zobowiązany do przeprowadzenia wszelkich uzgodnień i i uzyskania w imieniu Zamawiającego decyzji (w tym środowiskowej) na mocy których będzie można wybudować kompaktową oczyszczalnię ścieków i przekazać ją Eksploatatorowi do użytkowania, zgodnie z jej przeznaczeniem i celem jakiemu ma służyć. W ramach zadania należy też: - wykonać i uzgodnić z zamawiającym projekt organizacji i harmonogram robót (Program zgodnie z klauzulą 8.3) w terminie 14 dni od daty podpisania umowy. - przeprowadzić kompleksowy rozruch oczyszczalni, -wykonać badania potwierdzające usunięcie zanieczyszczeń rozpuszczonych, koloidalnych, zawiesin. Badania (akredytowanego laboratorium) ścieków oczyszczonych i osadów powstających na oczyszczalni będą przeprowadzone po zakończonych robotach budowlanych i uruchomieniu oczyszczalni - pełnić nadzór nad eksploatacją oczyszczalni oraz przeprowadzenie prób eksploatacyjnych zgodnie z klauzulą 12 WSK w okresie 3 miesięcy liczonych od daty z jaką Roboty zostały ukończone, jak poświadczono zgodnie z klauzulą 10.1 [Przejęcie Robót i Odcinków]. obejmujący: a) wizualną kontrolę ciągu technologicznego, b) kontrolę nad prawidłową pracą pompowani ścieków i pozostałych urządzeń, obiektów tworzących oczyszczalnię ścieków, c) oczyszczanie piaskowników, d) oczyszczanie koryta odpływowego, e) pomiar masy ścieków na odpływie, f) wykonanie próby sedymentacji, h) odwadnianie osadu, i) dbałość o czystość obiektu oczyszczalni jak i terenu w obrębie oczyszczalni, j)odpowiedzialność za prawidłowy przebieg procesów mechanicznych i biologicznych oczyszczalni ścieków, k) określenie wieku osadu niezbędnego do zapewnienia efektów oczyszczania ścieków, zgodnie z obwiązującym prawodawstwem polskim i unijnym, l) zapewnić takie właściwości sedymentacyjne osadu czynnego, aby nie wpływały negatywnie na pracę komór osadu czynnego, ł) potwierdzenie (przede wszystkim będą wykonane w pełnym zakresie badania ścieków na odpływie i powstających osadów ściekowych oraz sprawdzenie otrzymanych wyników z parametrami określonymi w odpowiednich przepisach prawnych polskich i unijnych) zakładanych celów przedmiotowej inwestycji, między innymi potwierdzenie funkcjonalności wybudowanej oczyszczalni ścieków oraz prawidłowość przebiegających na oczyszczalni procesów zarówno mechanicznych jak i biologicznych (Wykonawca stworzy w reaktorze warunki do wzrostu zróżnicowanych populacji mikroorganizmów); - wykonanie instrukcji eksploatacji dla oczyszczalni ścieków i przeszkolenie minimum jednego pracownika, - dostarczane Materiały, Urządzenia, Technologia - winny być dopuszczone do obrotu w Polsce na podstawie właściwych i obowiązujących przepisów prawnych regulujących odpowiednio Dostawy realizowane w ramach zamówienia, w pierwszym gatunku i nowe. - Wykonawca winien dostarczyć odpowiednie dokumenty (dopuszczenie, aprobata, cechowanie) potwierdzające pochodzenie Urządzeń i Materiałów wykorzystanych do realizacji Robót. Roboty wykonywane będą zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz Robót Inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008. Przewiduje się stopniowe obciążanie oczyszczalni ścieków dlatego technologia oczyszczalni oraz jej parametry techniczne muszą być takie jak określa Program Funkcjonalno Użytkowy załączony do SIWZ, w szczególności musi zapewniać pracę oczyszczalni w dwóch ciągach technologicznych po 500 RLM każdy oraz zapewniać pobór energii elektrycznej nie większy niż wynikający z Programu Funkcjonalno Użytkowego załączonego do SIWZ. Ze względu na dość bliskie sąsiedztwo oczyszczalni z zabudowaniami mieszkalnymi zamawiający wymaga, aby projektowana oczyszczalnia znajdowała się w jednym zamkniętym obiekcie zgodnie z wytycznymi Programu Funkcjonalno Użytkowym - w załączeniu- załącznik nr 10 do SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia na pełnienie nadzoru inwestorskiego i jego zakres został opisany w załączniku nr 9 do SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.24.70.00-1, 71.24.80.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.08.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ENVI KONSULTING Marek Gazda, {Dane ukryte}, 49-300 Brzeg, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 70000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    107010,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    107010,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    107010,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Kolejowa 4A, 57-130 Przeworno
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: kierownik.ifz@przeworno.pl
tel: 748102052
fax: 748102002
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-08-01
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 29843420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-07-25
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 54 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.przeworno.pl
Informacja dostępna pod: Siedziba Zamawiającego: ul. Kolejowa 4 A, 57-130 Przeworno, pok. nr 14
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
71247000-1 Nadzór nad robotami budowlanymi
71248000-8 Nadzór nad projektem i dokumentacją
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Nadzór Inwestorski nad realizacją zadania pn.: Zaprojektowanie i budowa oczyszczalni ścieków w Przewornie. ENVI KONSULTING Marek Gazda
Brzeg
2013-08-19 107 010,00