Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku A. Cel realizacji zamówienia : 1) Dotarcie do maksymalnej liczby potencjalnych beneficjentów z praktycznymi informacjami o możliwościach pozyskania dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego. 2) Podniesienie efektywności wykorzystania środków z Europejskiego Funduszu Społecznego w kolejnych latach. 3) Wpływ na lepsze zrozumienie celów Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. B. Parametry techniczne broszury: 1) Objętość: co najmniej 28 stron+ 4 strony okładki, 2) Nakład:1 000 egzemplarzy, 3) Format: 190 x 135 mm (+/- 5%), 4) Okładka: papier offset 300 g (+/-3%), 5) Papier środek: papier offset 100 g (+/-3%), 6) Kolorystyka: nadruk 4+4 pełny kolor CMYK, 7) Wykończenie: oprawa zeszytowa po długim boku 2 zszywki. C. Na broszurze mają być zamieszczone: 1) Logo Województwa Śląskiego z napisem: Śląskie. Pozytywna energia, 2) Logo Unii Europejskiej z odwołaniem słownym, 3) Logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, 4) Napis www.efs.slaskie.pl 5) Napis Europejski Fundusz Społeczny- Kapitał to TY!, 6) Informacja Publikacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny. Kolorystyka i układ graficzny logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, logo Województwa Śląskiego oraz Unii Europejskiej zostaną zaprojektowane ściśle według wytycznych zamieszczonych na stronach: - dla logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności oraz logo UE: http://www.efs.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo Województwa Śląskiego: http://www.slaskie.pl/logo/ UWAGA!! Na etapie przygotowywania próbki tekstu Zamawiający pozostawia Wykonawcy możliwość zaproponowania umiejscowienia logotypów oraz informacji o współfinansowaniu. D. Zakres przedmiotu zamówienia dodatkowo obejmuje: 1) W ramach merytorycznej zawartości broszury: - Wykonawca przygotuje i opracuje zawartość tematyczną, która będzie dotyczyć możliwości pozyskania funduszy europejskich w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 (komponent regionalny) wraz z poparciem tekstów przykładami dobrych praktyk w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego na Śląsku. - W broszurze przewiduje się opis co najmniej 5 projektów (tzw. dobrych praktyk) zgodnie z obszarami wsparcia: - rynek pracy, - integracja społeczna, - edukacja, - adaptacyjność pracowników i przedsiębiorstw, - rozwój kapitału ludzkiego na obszarach wiejskich, które są realizowane z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na terenie Województwa Śląskiego wraz z oprawą fotograficzną i opisem zawierającym co najmniej 1200 znaków. - Zakres opracowanych materiałów zostanie uzgodniony z Zamawiającym. - Wykonawca zorganizuje i przeprowadzi wywiady, zredaguje przedmiotowe teksty i po zatwierdzeniu przez Zamawiającego umieści w broszurze. - Zamawiający zastrzega sobie możliwość dostarczenia własnych tekstów oraz zdjęć do broszury. 2) W ramach graficznej zawartości broszury: - Wykonawca wykona projekt graficzny. - Wykonawca w ramach projektu przygotuje cały szkielet graficzny, okładkę, układ stron - tekst, zdjęcia, wykresy i tabele. - Wykonawca wykona i opracuje zdjęcia związane z tematyką broszury wraz z nabyciem w imieniu Zamawiającego praw autorskich do zdjęć właściwych dla broszury (każde zdjęcie musi być wykonane w jakości co najmniej 300 DPI, format A3). - Wykonawca przedłoży projekt graficzny w formie elektronicznej (e-mail) do akceptacji Zamawiającego. 3) W ramach usługi składu, łamania oraz przygotowania do druku: - Wykonawca wykona skład, łamanie i opracowanie komputerowe broszury. - Wykonawca wykona korektę językową oraz barwną. - Wykonawca wykonana usługę zgodnie z Zasadami składu tekstów w języku polskim PN-83/P-55366. - Wykonawca wykona redakcję techniczną zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego. 4) W ramach druku, dostawy: - Wykonawca wykona druk broszury w ilości 1 000 sztuk. - Broszura musi być zapakowana w papier pakowy w ilości 50 egz. w paczce; Na każdej paczce powinna być zamieszczona informacja dotycząca tytułu i ilości egzemplarzy w danej paczce. - Broszura musi być dostarczona w stanie nienaruszonym do siedziby Zamawiającego. 5) W ramach współpracy z Zamawiającym: - Zamawiający zobowiązuje się do udzielania Wykonawcy niezbędnych konsultacji i wyjaśnień dotyczących przedmiotu zamówienia. Do współpracy z Wykonawcą Zamawiający upoważnia: Panią Magdalenę Błaszczyk oraz Panią Agnieszkę Cieplik, tel.: 32/ 77-40-432. - W ramach współpracy z Zamawiającym Wykonawca wyznaczy osobę odpowiedzialną za realizację umowy oraz osobę ją zastępującą. Współpraca będzie polegała na stałych, bezpośrednich, telefonicznych i mailowych kontaktach. 6) Wszelkie prawa autorskie do tekstów oraz wszystkich innych materiałów zamieszczanych w broszurze Wykonawca przeniesie na Zamawiającego. 7) Wykonawca przygotuje i przekaże Zamawiającemu broszurę w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD) w postaci pliku w formacie PDF przygotowaną do publikacji na stronie WWW. 8) Wykonawca zarchiwizuje wszystkie materiały na płycie CD/DVD (format PDF) i przekaże je Zamawiającemu. Archiwum będzie zawierało: - Dokumenty główne, - Teksty źródłowe, - Zdjęcia, - Grafikę pozazdjęciową. E. Pozostałe postanowienia: 1) Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia po uprzednim uzgodnieniu i akceptacji treści oraz projektu graficznego przez Zamawiającego. 2) Wykonawca zwróci Zamawiającemu przekazane materiały do 4 dni od daty zakończenia realizacji zamówienia. 3) Wykonawca nie może wykorzystywać przekazanych materiałów w innych celach niż niezbędne dla wykonania niniejszego zamówienia. 4) W razie stwierdzenia braków w przedmiocie zamówienia lub dostarczenia go niezgodnie z zamówieniem, Wykonawca obowiązany jest do jego uzupełnienia lub wymiany na zgodny z zamówieniem na własny koszt w ciągu 5 dni od zgłoszenia. 5) Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot zamówienia transportem własnym i na własny koszt do wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, gmach przy ul. Dąbrowskiego 23. F. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania oceny jakości wykonania przedmiotu zamówienia, Wykonawca do oferty winien dołączyć próbkę tekstu w wersji papierowej, w pełnym kolorze (1 egzemplarz), opracowaną w oparciu o tekst źródłowy, stanowiący Załącznik nr 3 do SIWZ, zgodnie z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz. G. W przypadku nie dołączenia lub niezgodności próbki z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz oferta Wykonawcy zostanie odrzucona.
Katowice: Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku
Numer ogłoszenia: 302781 - 2010; data zamieszczenia: 27.10.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Śląskie , ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 2078562, faks 32 2078578.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.slaskie.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku A. Cel realizacji zamówienia : 1) Dotarcie do maksymalnej liczby potencjalnych beneficjentów z praktycznymi informacjami o możliwościach pozyskania dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego. 2) Podniesienie efektywności wykorzystania środków z Europejskiego Funduszu Społecznego w kolejnych latach. 3) Wpływ na lepsze zrozumienie celów Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. B. Parametry techniczne broszury: 1) Objętość: co najmniej 28 stron+ 4 strony okładki, 2) Nakład:1 000 egzemplarzy, 3) Format: 190 x 135 mm (+/- 5%), 4) Okładka: papier offset 300 g (+/-3%), 5) Papier środek: papier offset 100 g (+/-3%), 6) Kolorystyka: nadruk 4+4 pełny kolor CMYK, 7) Wykończenie: oprawa zeszytowa po długim boku 2 zszywki. C. Na broszurze mają być zamieszczone: 1) Logo Województwa Śląskiego z napisem: Śląskie. Pozytywna energia, 2) Logo Unii Europejskiej z odwołaniem słownym, 3) Logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, 4) Napis www.efs.slaskie.pl 5) Napis Europejski Fundusz Społeczny- Kapitał to TY!, 6) Informacja Publikacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny. Kolorystyka i układ graficzny logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, logo Województwa Śląskiego oraz Unii Europejskiej zostaną zaprojektowane ściśle według wytycznych zamieszczonych na stronach: - dla logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności oraz logo UE: http://www.efs.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo Województwa Śląskiego: http://www.slaskie.pl/logo/ UWAGA!! Na etapie przygotowywania próbki tekstu Zamawiający pozostawia Wykonawcy możliwość zaproponowania umiejscowienia logotypów oraz informacji o współfinansowaniu. D. Zakres przedmiotu zamówienia dodatkowo obejmuje: 1) W ramach merytorycznej zawartości broszury: - Wykonawca przygotuje i opracuje zawartość tematyczną, która będzie dotyczyć możliwości pozyskania funduszy europejskich w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 (komponent regionalny) wraz z poparciem tekstów przykładami dobrych praktyk w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego na Śląsku. - W broszurze przewiduje się opis co najmniej 5 projektów (tzw. dobrych praktyk) zgodnie z obszarami wsparcia: - rynek pracy, - integracja społeczna, - edukacja, - adaptacyjność pracowników i przedsiębiorstw, - rozwój kapitału ludzkiego na obszarach wiejskich, które są realizowane z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na terenie Województwa Śląskiego wraz z oprawą fotograficzną i opisem zawierającym co najmniej 1200 znaków. - Zakres opracowanych materiałów zostanie uzgodniony z Zamawiającym. - Wykonawca zorganizuje i przeprowadzi wywiady, zredaguje przedmiotowe teksty i po zatwierdzeniu przez Zamawiającego umieści w broszurze. - Zamawiający zastrzega sobie możliwość dostarczenia własnych tekstów oraz zdjęć do broszury. 2) W ramach graficznej zawartości broszury: - Wykonawca wykona projekt graficzny. - Wykonawca w ramach projektu przygotuje cały szkielet graficzny, okładkę, układ stron - tekst, zdjęcia, wykresy i tabele. - Wykonawca wykona i opracuje zdjęcia związane z tematyką broszury wraz z nabyciem w imieniu Zamawiającego praw autorskich do zdjęć właściwych dla broszury (każde zdjęcie musi być wykonane w jakości co najmniej 300 DPI, format A3). - Wykonawca przedłoży projekt graficzny w formie elektronicznej (e-mail) do akceptacji Zamawiającego. 3) W ramach usługi składu, łamania oraz przygotowania do druku: - Wykonawca wykona skład, łamanie i opracowanie komputerowe broszury. - Wykonawca wykona korektę językową oraz barwną. - Wykonawca wykonana usługę zgodnie z Zasadami składu tekstów w języku polskim PN-83/P-55366. - Wykonawca wykona redakcję techniczną zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego. 4) W ramach druku, dostawy: - Wykonawca wykona druk broszury w ilości 1 000 sztuk. - Broszura musi być zapakowana w papier pakowy w ilości 50 egz. w paczce; Na każdej paczce powinna być zamieszczona informacja dotycząca tytułu i ilości egzemplarzy w danej paczce. - Broszura musi być dostarczona w stanie nienaruszonym do siedziby Zamawiającego. 5) W ramach współpracy z Zamawiającym: - Zamawiający zobowiązuje się do udzielania Wykonawcy niezbędnych konsultacji i wyjaśnień dotyczących przedmiotu zamówienia. Do współpracy z Wykonawcą Zamawiający upoważnia: Panią Magdalenę Błaszczyk oraz Panią Agnieszkę Cieplik, tel.: 32/ 77-40-432. - W ramach współpracy z Zamawiającym Wykonawca wyznaczy osobę odpowiedzialną za realizację umowy oraz osobę ją zastępującą. Współpraca będzie polegała na stałych, bezpośrednich, telefonicznych i mailowych kontaktach. 6) Wszelkie prawa autorskie do tekstów oraz wszystkich innych materiałów zamieszczanych w broszurze Wykonawca przeniesie na Zamawiającego. 7) Wykonawca przygotuje i przekaże Zamawiającemu broszurę w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD) w postaci pliku w formacie PDF przygotowaną do publikacji na stronie WWW. 8) Wykonawca zarchiwizuje wszystkie materiały na płycie CD/DVD (format PDF) i przekaże je Zamawiającemu. Archiwum będzie zawierało: - Dokumenty główne, - Teksty źródłowe, - Zdjęcia, - Grafikę pozazdjęciową. E. Pozostałe postanowienia: 1) Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia po uprzednim uzgodnieniu i akceptacji treści oraz projektu graficznego przez Zamawiającego. 2) Wykonawca zwróci Zamawiającemu przekazane materiały do 4 dni od daty zakończenia realizacji zamówienia. 3) Wykonawca nie może wykorzystywać przekazanych materiałów w innych celach niż niezbędne dla wykonania niniejszego zamówienia. 4) W razie stwierdzenia braków w przedmiocie zamówienia lub dostarczenia go niezgodnie z zamówieniem, Wykonawca obowiązany jest do jego uzupełnienia lub wymiany na zgodny z zamówieniem na własny koszt w ciągu 5 dni od zgłoszenia. 5) Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot zamówienia transportem własnym i na własny koszt do wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, gmach przy ul. Dąbrowskiego 23. F. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania oceny jakości wykonania przedmiotu zamówienia, Wykonawca do oferty winien dołączyć próbkę tekstu w wersji papierowej, w pełnym kolorze (1 egzemplarz), opracowaną w oparciu o tekst źródłowy, stanowiący Załącznik nr 3 do SIWZ, zgodnie z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz. G. W przypadku nie dołączenia lub niezgodności próbki z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz oferta Wykonawcy zostanie odrzucona..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.96.00.00-1, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7, 79.55.20.00-8, 22.10.00.00-1.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 30.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 1 usługę odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 12 000,00 zł brutto. Przez rodzaj rozumie się porównywalne zamówienia w zakresie zawartości merytorycznej określonej w pkt II.1.3) ppkt D.1), dotyczące tematyki unijnej. Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, wymienionych w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOcena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonego do oferty oświadczenia wymienionego w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ww. warunek spełniają łącznie.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt III.4.1) składają w taki sposób, aby potwierdzały łączne spełnianie warunków o których mowa w pkt III.3). Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt III.4.2) składa odrębnie każdy z Wykonawców występujących wspólnie. 3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.4.3.1), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt III.4.2) kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. 6. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 60
- 2 - Zawartość merytoryczna tekstu - 20
- 3 - Jakość i atrakcyjność oprawy graficznej - 20
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.slaskie.pl/index.php?grupa=2&grupaj=1
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Wydział Zamówień Publicznych i Nadzoru Właścicielskiego ul. Ligonia 46 40-037 Katowice.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.11.2010 godzina 10:30, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Kancelaria Ogólna p. 164 ul. Ligonia 46 40-037 Katowice.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, wymienionych w pkt III.4.2). Nie wykazanie spełniania ww. warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp. Ww. warunek każdy z podmiotów oferty wspólnej musi spełniać odrębnie. 3. Termin wykonania zamówienia: 1. Termin realizacji przedmiotu zamówienia wynosi do 30 dni od dnia zawarcia umowy. 2. Poszczególne etapy zamówienia będą realizowane w następujących terminach: 1) Zamawiający przekaże niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia informacje i materiały w dniu zawarcia umowy. 2) Wykonawca przedłoży Zamawiającemu plan zawartości tematycznej oraz projekt graficzny przedmiotu zamówienia do zatwierdzenia i akceptacji w formie elektronicznej (e-mail) w terminie do 3 dni od dnia otrzymania materiałów, 3) Zamawiający zatwierdzi plan zawartości tematycznej oraz projekt graficzny przedmiotu zamówienia, bądź zgłosi uwagi w terminie do 2 dni, od dnia otrzymania go w formie elektronicznej (e-mail). Projekt musi być zgodny z zapisami SIWZ. 4) Wykonawca przygotuje ostateczną wersję przedmiotu zamówienia w formie zapisu elektronicznego na płycie CD/DVD (format PDF) i przekaże ją Zamawiającemu do zatwierdzenia w terminie do 15 dni, od dnia otrzymania zatwierdzonego planu zawartości tematycznej wraz z projektem graficznym, o których mowa w ppkt 3), 5) Zamawiający zatwierdzi ostateczną wersję przedmiotu zamówienia w terminie do 2 dni od dnia otrzymania jej od Wykonawcy, 6) Wykonawca wykona przedmiot zamówienia i dostarczy go do siedziby Zamawiającego w terminie do 30 dni od dnia zawarcia umowy. 4. Przedmiot zamówienia będzie współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Pomocy Technicznej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Katowice: Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku
Numer ogłoszenia: 327963 - 2010; data zamieszczenia: 18.11.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 302781 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Śląskie, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 2078562, faks 32 2078578.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku A. Cel realizacji zamówienia : 1) Dotarcie do maksymalnej liczby potencjalnych beneficjentów z praktycznymi informacjami o możliwościach pozyskania dofinansowania z Europejskiego Funduszu Społecznego. 2) Podniesienie efektywności wykorzystania środków z Europejskiego Funduszu Społecznego w kolejnych latach. 3) Wpływ na lepsze zrozumienie celów Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013. B. Parametry techniczne broszury: 1) Objętość: co najmniej 28 stron+ 4 strony okładki, 2) Nakład:1 000 egzemplarzy, 3) Format: 190 x 135 mm (+/- 5%), 4) Okładka: papier offset 300 g (+/-3%), 5) Papier środek: papier offset 100 g (+/-3%), 6) Kolorystyka: nadruk 4+4 pełny kolor CMYK, 7) Wykończenie: oprawa zeszytowa po długim boku 2 zszywki. C. Na broszurze mają być zamieszczone: 1) Logo Województwa Śląskiego z napisem: Śląskie. Pozytywna energia, 2) Logo Unii Europejskiej z odwołaniem słownym, 3) Logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, 4) Napis www.efs.slaskie.pl 5) Napis Europejski Fundusz Społeczny- Kapitał to TY!, 6) Informacja Publikacja współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Egzemplarz bezpłatny. Kolorystyka i układ graficzny logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności, logo Województwa Śląskiego oraz Unii Europejskiej zostaną zaprojektowane ściśle według wytycznych zamieszczonych na stronach: - dla logo Kapitał Ludzki Narodowa Strategia Spójności oraz logo UE: http://www.efs.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo Województwa Śląskiego: http://www.slaskie.pl/logo/ UWAGA!! Na etapie przygotowywania próbki tekstu Zamawiający pozostawia Wykonawcy możliwość zaproponowania umiejscowienia logotypów oraz informacji o współfinansowaniu. D. Zakres przedmiotu zamówienia dodatkowo obejmuje: 1) W ramach merytorycznej zawartości broszury: - Wykonawca przygotuje i opracuje zawartość tematyczną, która będzie dotyczyć możliwości pozyskania funduszy europejskich w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 (komponent regionalny) wraz z poparciem tekstów przykładami dobrych praktyk w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego na Śląsku. - W broszurze przewiduje się opis co najmniej 5 projektów (tzw. dobrych praktyk) zgodnie z obszarami wsparcia: - rynek pracy, - integracja społeczna, - edukacja, - adaptacyjność pracowników i przedsiębiorstw, - rozwój kapitału ludzkiego na obszarach wiejskich, które są realizowane z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki na terenie Województwa Śląskiego wraz z oprawą fotograficzną i opisem zawierającym co najmniej 1200 znaków. - Zakres opracowanych materiałów zostanie uzgodniony z Zamawiającym. - Wykonawca zorganizuje i przeprowadzi wywiady, zredaguje przedmiotowe teksty i po zatwierdzeniu przez Zamawiającego umieści w broszurze. - Zamawiający zastrzega sobie możliwość dostarczenia własnych tekstów oraz zdjęć do broszury. 2) W ramach graficznej zawartości broszury: - Wykonawca wykona projekt graficzny. - Wykonawca w ramach projektu przygotuje cały szkielet graficzny, okładkę, układ stron - tekst, zdjęcia, wykresy i tabele. - Wykonawca wykona i opracuje zdjęcia związane z tematyką broszury wraz z nabyciem w imieniu Zamawiającego praw autorskich do zdjęć właściwych dla broszury (każde zdjęcie musi być wykonane w jakości co najmniej 300 DPI, format A3). - Wykonawca przedłoży projekt graficzny w formie elektronicznej (e-mail) do akceptacji Zamawiającego. 3) W ramach usługi składu, łamania oraz przygotowania do druku: - Wykonawca wykona skład, łamanie i opracowanie komputerowe broszury. - Wykonawca wykona korektę językową oraz barwną. - Wykonawca wykonana usługę zgodnie z Zasadami składu tekstów w języku polskim PN-83/P-55366. - Wykonawca wykona redakcję techniczną zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego. 4) W ramach druku, dostawy: - Wykonawca wykona druk broszury w ilości 1 000 sztuk. - Broszura musi być zapakowana w papier pakowy w ilości 50 egz. w paczce; Na każdej paczce powinna być zamieszczona informacja dotycząca tytułu i ilości egzemplarzy w danej paczce. - Broszura musi być dostarczona w stanie nienaruszonym do siedziby Zamawiającego. 5) W ramach współpracy z Zamawiającym: - Zamawiający zobowiązuje się do udzielania Wykonawcy niezbędnych konsultacji i wyjaśnień dotyczących przedmiotu zamówienia. Do współpracy z Wykonawcą Zamawiający upoważnia: Panią Magdalenę Błaszczyk oraz Panią Agnieszkę Cieplik, tel.: 32/ 77-40-432. - W ramach współpracy z Zamawiającym Wykonawca wyznaczy osobę odpowiedzialną za realizację umowy oraz osobę ją zastępującą. Współpraca będzie polegała na stałych, bezpośrednich, telefonicznych i mailowych kontaktach. 6) Wszelkie prawa autorskie do tekstów oraz wszystkich innych materiałów zamieszczanych w broszurze Wykonawca przeniesie na Zamawiającego. 7) Wykonawca przygotuje i przekaże Zamawiającemu broszurę w wersji elektronicznej (płyta CD/DVD) w postaci pliku w formacie PDF przygotowaną do publikacji na stronie WWW. 8) Wykonawca zarchiwizuje wszystkie materiały na płycie CD/DVD (format PDF) i przekaże je Zamawiającemu. Archiwum będzie zawierało: - Dokumenty główne, - Teksty źródłowe, - Zdjęcia, - Grafikę pozazdjęciową. E. Pozostałe postanowienia: 1) Wykonawca zrealizuje przedmiot zamówienia po uprzednim uzgodnieniu i akceptacji treści oraz projektu graficznego przez Zamawiającego. 2) Wykonawca zwróci Zamawiającemu przekazane materiały do 4 dni od daty zakończenia realizacji zamówienia. 3) Wykonawca nie może wykorzystywać przekazanych materiałów w innych celach niż niezbędne dla wykonania niniejszego zamówienia. 4) W razie stwierdzenia braków w przedmiocie zamówienia lub dostarczenia go niezgodnie z zamówieniem, Wykonawca obowiązany jest do jego uzupełnienia lub wymiany na zgodny z zamówieniem na własny koszt w ciągu 5 dni od zgłoszenia. 5) Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot zamówienia transportem własnym i na własny koszt do wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, gmach przy ul. Dąbrowskiego 23. F. W celu umożliwienia Zamawiającemu dokonania oceny jakości wykonania przedmiotu zamówienia, Wykonawca do oferty winien dołączyć próbkę tekstu w wersji papierowej, w pełnym kolorze (1 egzemplarz), opracowaną w oparciu o tekst źródłowy, stanowiący Załącznik nr 3 do SIWZ, zgodnie z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz. G. W przypadku nie dołączenia lub niezgodności próbki z opisem zawartym w pkt X ppkt 10 siwz oferta Wykonawcy zostanie odrzucona.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.96.00.00-1, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7, 79.55.20.00-8, 22.10.00.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Przedmiot zamówienia będzie współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Pomocy Technicznej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
12.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PRESSO Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 43-400 Cieszyn, kraj/woj. śląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 18660,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
19800,00
Oferta z najniższą ceną:
19800,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
19800,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 30278120100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-10-26 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 30 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 60% |
WWW ogłoszenia: | www.slaskie.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Wydział Zamówień Publicznych i Nadzoru Właścicielskiego ul. Ligonia 46 40-037 Katowice |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
22100000-1 | Drukowane książki, broszury i ulotki | |
79552000-8 | Usługi przetwarzania tekstu | |
79822000-2 | Usługi składu | |
79822500-7 | Usługi projektów graficznych | |
79960000-1 | Usługi fotograficzne i pomocnicze |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Usługa opracowania merytorycznego broszury pt. Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 na Śląsku | PRESSO Sp. z o.o. Cieszyn | 2010-11-18 | 19 800,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-11-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 799600001 798220002 798225007 795520008 221000001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 19 800,00 zł Minimalna złożona oferta: 19 800,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 19 800,00 zł Maksymalna złożona oferta: 19 800,00 zł |