Warszawa: Zorganizowanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej


Numer ogłoszenia: 310550 - 2011; data zamieszczenia: 28.09.2011

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315 , strona internetowa www.minrol.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. (Dz. U. UE L 343 z 22.12.2009 r., z późn. zm.), w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 404/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. ( Dz.U. L 112 z 30.4.2011) oraz w porozumieniu z dnia 6 listopada 2010 r. zawartym pomiędzy Norwegią a Unią Europejską w Bergen zamieszczonym na stronie internetowej: https://circabc.europa.eu, zakupionego na podstawie umowy nr BDGzp-2120B-35/10 z dnia 6 października 2010 r. Szkolenia przeprowadzone zostaną dla 204 kapitanów jednostek rybackich oraz 35 inspektorów rybołówstwa morskiego i 4 osób wskazanych przez Zamawiającego. Każde szkolenie prowadzone będzie w języku polskim dla około 50 osób w wymiarze co najmniej 5 godzin zegarowych.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 80.53.31.00-0.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Zgodnie z wyżej wymienionym artykułem ustawy Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli usługi mogą być realizowane tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. W wyniku przetargu nieograniczonego nr BDGzp-2120B-35/10 z dnia 6 października 2010 r. MRiRW zakupiło od spółki Sirius IT A/S (obecnie Visma Sirius A/S) oprogramowanie systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej. Prawo autorskie do zakupionego oprogramowania posiada spółka Visma Sirius A/S, która jako jedyna prowadzi szkolenia dotyczące przedmiotowego oprogramowania. Przeprowadzone szkolenia umożliwią uzyskanie przez użytkowników (kapitanów statków rybackich wysyłający komunikaty, inspektorów rybołówstwa morskiego kontrolujących jednostki rybackie oraz administratorów zajmujących się zarządzaniem systemem informatycznym) pełnej wiedzy na temat przepisów prawnych dotyczących elektronicznego raportowania, rodzaju raportów, częstotliwości ich wysyłania, zasady budowy i dostępu do danych, funkcjonalności oprogramowania, zainstalowanych modułów, sposobów rejestracji użytkownika do systemu, zasady uzyskania wsparcia technicznego, rodzajach i kosztach transmisji itd. Szkolenie zapewni sprawne użytkowanie zakupionego wcześniej oprogramowania, wskaże warunki zapewniające bezpieczeństwo informatyczne użytkowanego systemu, sposoby uaktualniania i rozwiązywania problemów mogących wystąpić w bieżącym użytkowaniu oraz wskaże działania niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa posiadanych danych. Zważywszy na fakt, iż usługa szkolenia może być świadczona tylko przez Visma Sirius S/A z przyczyn technicznych o charakterze obiektywnym, zarówno wybór Wykonawcy, jak i tryb udzielenia zamówienia znajduje uzasadnienie faktyczne i prawne

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • Visma Sirius A/S, Rygards Allé 131, 2900 Hellerup, Denmark, kraj/woj. Dania.


Warszawa: Zorganizawanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej


Numer ogłoszenia: 289213 - 2011; data zamieszczenia: 04.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 310550 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizawanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. (Dz. U. UE L 343 z 22.12.2009 r., z późn. zm.), w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 404/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. ( Dz.U. L 112 z 30.4.2011) oraz w porozumieniu z dnia 6 listopada 2010 r. zawartym pomiędzy Norwegią a Unią Europejską w Bergen zamieszczonym na stronie internetowej: https://circabc.europa.eu, zakupionego na podstawie umowy nr BDGzp-2120B-35/10 z dnia 6 października 2010 r. Szkolenia przeprowadzone zostaną dla 204 kapitanów jednostek rybackich oraz 35 inspektorów rybołówstwa morskiego i 4 osób wskazanych przez Zamawiającego.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 80.53.31.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
18.10.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Visma Sirius A/S, Rygards Allé 131, 2900 Hellerup, kraj/woj. Dania.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 182800,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    226000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    226000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    226000,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Zgodnie z wyżej wymienionym artykułem ustawy Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki jeżeli usługi mogą być realizowane tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze. W wyniku przetargu nieograniczonego nr BDGzp-2120B-35/10 z dnia 6 października 2010 r. MRiRW zakupiło od spółki Sirius IT A/S (obecnie Visma Sirius A/S) oprogramowanie systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej. Prawo autorskie do zakupionego oprogramowania posiada spółka Visma Sirius A/S, która jako jedyna prowadzi szkolenia dotyczące przedmiotowego oprogramowania. Przeprowadzone szkolenia umożliwią uzyskanie przez użytkowników (kapitanów statków rybackich wysyłający komunikaty, inspektorów rybołówstwa morskiego kontrolujących jednostki rybackie oraz administratorów zajmujących się zarządzaniem systemem informatycznym) pełnej wiedzy na temat przepisów prawnych dotyczących elektronicznego raportowania, rodzaju raportów, częstotliwości ich wysyłania, zasady budowy i dostępu do danych, funkcjonalności oprogramowania, zainstalowanych modułów, sposobów rejestracji użytkownika do systemu, zasady uzyskania wsparcia technicznego, rodzajach i kosztach transmisji itd. Szkolenie zapewni sprawne użytkowanie zakupionego wcześniej oprogramowania, wskaże warunki zapewniające bezpieczeństwo informatyczne użytkowanego systemu, sposoby uaktualniania i rozwiązywania problemów mogących wystąpić w bieżącym użytkowaniu oraz wskaże działania niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa posiadanych danych. Zważywszy na fakt, iż usługa szkolenia może być świadczona tylko przez Visma Sirius S/A z przyczyn technicznych o charakterze obiektywnym, zarówno wybór Wykonawcy, jak i tryb udzielenia zamówienia znajduje uzasadnienie faktyczne i prawne.

Adres: ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: Piotr.Maciolek@minrol.gov.pl
tel: 226 232 000
fax: 226 232 315
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 31055020110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-09-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.minrol.gov.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
80500000-9 Usługi szkoleniowe
80533100-0 Usługi szkolenia komputerowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zorganizawanie i przeprowadzenie pięciu jednodniowych szkoleń w Gdyni dla użytkowników systemu elektronicznej rejestracji i elektronicznego raportowania działalności połowowej Visma Sirius A/S
2900 Hellerup
2011-11-04 226 000,00