Przeprowadzenie kursu języka czeskiego na poziomie podstawowym z elementami języka biznesu w ramach projektu „Transgraniczna sieć współpracy na rzecz rozwoju przedsiębiorczości i rynku pracy“, który współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska Rzeczpospolita Polska 2007-2013. - polska-opole: usługi edukacyjne i szkoleniowe

Opis przedmiotu przetargu: nazwa zamówienia przeprowadzenie kursu języka czeskiego na poziomie podstawowym z elementami języka biznesu w ramach projektu „transgraniczna sieć współpracy na rzecz rozwoju przedsiębiorczości i rynku pracy“, który współfinansowany jest ze środków unii europejskiej w ramach programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013 1. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu języka czeskiego na poziomie podstawowym z elementami języka biznesu w ramach projektu „transgraniczna sieć współpracy na rzecz rozwoju przedsiębiorczości i rynku pracy“, który współfinansowany jest ze środków unii europejskiej w ramach programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013. liczba uczestników kursu językowego 20 osób na kursie stacjonarnym w opolu, 40 osób na wyjazdowym kursie weekendowym (2 grupy mieszane po 20 osób). czas trwania kursu od dnia zawarcia umowy do 30 czerwca 2014 r. liczba godzin kursu 100 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna= 45 minut) kursu stacjonarnego dla grupy 20 uczestników z województwa opolskiego oraz 16 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna= 45 minut) na wyjazdowym, weekendowym kursie języka na terenie województwa opolskiego dla 40 osób (2 grupy mieszane po 20 osób – kursanci z polski uczący się języka czeskiego oraz kursanci z czech uczący się równolegle języka polskiego na terenie republiki czeskiej, zajęcia prowadzone przez 2 lektorów – 1 lektor prowadzi zajęcia w grupie 20 osobowej, 16 godzin lekcyjnych w każdej grupie). przewidywany termin weekendowego kursu pomiędzy kwietniem a czerwcem 2014 r. ostateczny termin wyjazdu zostanie podany wykonawcy nie później niż na 7 dni przed planowanym wydarzeniem). miejsce przeprowadzenia kursu (100 godzin zajęć stacjonarnych) w granicach administracyjnych miasta opola, w odległości nie większej niż 3 km od rynku. wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia sali szkoleniowej spełniających następujące kryteria – sala szkoleniowa zlokalizowana w odległości nie większej niż 3 km od rynku; – sala powinna posiadać 20 miejsc szkoleniowych (krzesło+stół/miejsce przy stole) w układzie podkowa lub klasa; – stół oraz krzesło dla lektora; – tablica biała + kolorowe pisaki oraz gąbka lub tablica kredowa+gąbka; – rzutnik i ekran do ewentualnych prezentacji multimedialnych; – dostęp do sieci energetycznej zapewniającej podłączenie laptopa i rzutnika multimedialnego; – sala powinna mieć dostęp do okien i możliwość ich zasłaniania; – sala powinna być klimatyzowana i ogrzewana; – sala powinna posiadać oświetlenie zgodne z obowiązującymi normami; – toalety powinny być usytuowane w niewielkiej odległości od sali szkoleniowej. godziny odbywania się zajęć zajęcia szkoleniowe stacjonarne odbywać się będą z wyłączeniem sobót, niedziel i świąt. rozpoczęcie kursu nastąpi nie wcześniej niż od godziny 16 00, jednak nie później niż od godziny 17 30. zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany podanych godzin w uzgodnieniu z wykonawcą. maksymalna liczba godzin lekcyjnych w ciągu jednego dnia wynosi 3 (z wyłączeniem weekendowego kursu językowego). ostateczny harmonogram kursu zostanie przygotowany przez wykonawcę i zatwierdzony przez zamawiającego. weekendowy kurs językowy rozpocznie się w godzinach popołudniowych w piątek, natomiast zakończy się w godzinach popołudniowych w niedzielę (szczegółowy program wyjazdu zostanie przekazany wykonawcy w terminie nie późniejszym niż 7 dni przed planowanym wyjazdem). materiały szkoleniowe wliczone w cenę – wykonawca kursu językowego zapewni każdemu uczestnikowi nieużywane (nowe) pomoce i materiały dydaktyczne (w tym podręczniki, materiały do ćwiczeń i testów językowych, płyty cd/dvd dostosowane do poziomu wiedzy kursantów. materiały dydaktyczne powinny być opatrzone logotypami oraz informacją o finansowaniu ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego zgodnie z wymogami programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013, według wzoru przygotowanego przez zamawiającego. materiały szkoleniowe zostaną przekazane każdemu uczestnikowi w pierwszym dniu zajęć, przed ich rozpoczęciem. zakończenie kursu wykonawca wystawia zaświadczenie ukończenia kursu dla każdego uczestnika kursu, który będzie miał ponad 70 % obecności na zajęciach. zaświadczenie powinno zawierać poziom znajomości języka oraz liczbę godzin kursu, w których uczestniczył kursant. zaświadczenie powinno być opatrzone logotypami oraz informacją o finansowaniu ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego zgodnie z wymogami programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013, według wzoru przygotowanego przez zamawiającego. obowiązki wykonawcy przygotowanie i przeprowadzenie kursu języka czeskiego na wskazanym poziomie, przez co rozumie się – zapewnienie 1 lektora na stacjonarnym kursie językowym na terenie opola – wykonawca odpowiada za zakres merytoryczny kursu. – zapewnienie 2 lektorów na weekendowym kursie językowym, który odbędzie się na terenie województwa opolskiego. wykonawca zapewnia transport lektorów do miejsca odbywania się weekendowego kursu językowego oraz ich nocleg i wyżywienie. zamawiający wyznaczy miejsce odbywania się kursu weekendowego (na terenie województwa opolskiego) oraz zapewni noclegi i wyżywienie dla uczestników kursu. wykonawca odpowiada za zakres merytoryczny kursu. – opracowanie w porozumieniu z zamawiającym szczegółowego harmonogramu kursu stacjonarnego i weekendowego; – przygotowanie programu stacjonarnego oraz kursu weekendowego – prowadzenie, materiały dydaktyczne, wspólne działania, ćwiczenia praktyczne itp. – wykonawca w całości odpowiada za zakres merytoryczny kursu, którego program powinien być zatwierdzony przez przedstawiciela zamawiającego nie później niż na 7 dni przed rozpoczęciem kursu. – dostosowanie kursu języka do indywidualnych potrzeb uczestników kursu; – prowadzenie ewidencji obecności na zajęciach w formie listy opatrzonej logotypami oraz informacją o finansowaniu ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego zgodnie z wymogami programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013, według wzoru przygotowanego przez zamawiającego; – wykonawca zobowiązany jest do oznakowania sali szkoleniowej logotypami oraz informacją o finansowaniu ze środków europejskiego funduszu rozwoju regionalnego zgodnie z wymogami programu operacyjnego współpracy transgranicznej republika czeska rzeczpospolita polska 2007 2013, według wzoru przygotowanego przez zamawiającego; – w razie konieczności gotowość do kontaktu z lektorem prowadzącym kurs w republice czeskiej w celu dostosowania programu nauczania; – na wniosek zamawiającego wykonawca będzie zobowiązany dokonać zmiany lektorów wyznaczonych do przeprowadzenia kursu na innych lektorów spełniających wymagania zamawiającego w terminie 7 dni od daty otrzymania wniosku. – każde zajęcia nieprzeprowadzone w terminie określonym harmonogramem, w szczególności z powodu przypadających dni wolnych od pracy, jak również z przyczyn leżących po stronie zamawiającego, jak i nieobecności lektora, powinny zostać odpracowane w terminie uzgodnionym przez lektora z przedstawicielem zamawiającego. w przypadku długotrwałej niemożności prowadzenia zajęć przez lektora wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępstwa przez lektora o tożsamych kwalifikacjach. – wykonawca zobowiązany jest do oceny postępów w nauce języka czeskiego przeprowadzenie testu sprawdzającego wyniki nauczania po 5 miesiącach nauki; – zapewnienia na pierwszych zajęciach podręczników i materiałów edukacyjnych (dla każdego uczestnika kursu), które po zakończeniu kursu stają się własnością każdego uczestnika. wykonawca zobowiązany jest do przekazania zamawiającemu imiennej listy potwierdzającej odbiór materiałów dydaktycznych przez uczestników kursu.; – zapewnienia przez cały okres trwania kursu sprzętu multimedialnego, w celu przeprowadzenia ćwiczeń słuchowych oraz pozostałego sprzętu (m.in. laptop, projektor) w celu realizacji innych zadań ustalonych przez lektora; – prowadzenia zajęć zgodnie z przepisami oraz zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz opieki nad uczestnikami w trakcie zajęć i przerw. – każdy z lektorów prowadzących kurs będzie prowadził miesięczne zestawienie zajęć wraz z listą obecności, które podlegało będzie akceptacji przez zamawiającego. wszystkie dokumenty będą przekazywane zamawiającemu przez wykonawcę najpóźniej w terminie 7 dni po zakończeniu danego miesiąca. niniejsze dokumenty będą podstawą do dokonania rozliczenia za dany miesiąc. – po przeprowadzeniu weekendowych warsztatów językowych wykonawca zobowiązany jest do przygotowania raportu podsumowującego warsztaty, uwzględniającego postępy w nauczaniu języka przez uczestników kursu wraz z zaleceniami dotyczącymi dalszej edukacji. ii.1.6)