TI Tytuł PL-Wieliczka: Usługi instalowania maszyn górniczych
ND Nr dokumentu 332383-2012
PD Data publikacji 19/10/2012
OJ Dz.U. S 202
TW Miejscowość WIELICZKA
AU Nazwa instytucji Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 15/10/2012
DT Termin 27/11/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 51541100 - Usługi instalowania maszyn górniczych
OC Pierwotny kod CPV 51541100 - Usługi instalowania maszyn górniczych
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) www.kopalniawieliczka.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

19/10/2012    S202    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Wieliczka: Usługi instalowania maszyn górniczych

2012/S 202-332383

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1
Osoba do kontaktów: Marzena Siewruk
32-020 Wieliczka
POLSKA
Tel.: +48 122787111
E-mail: marzena.siewruk@kopalnia.pl
Faks: +48 122787110

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.kopalniawieliczka.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Górnictwo
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa, zabudowa i uruchomienie urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej wraz z dostosowaniem wrót szybowych w szybie Daniłowicz.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kopalnia Soli Wieliczka SA.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, zabudowa i uruchomienie nowego iskrobezpiecznego urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”, zlokalizowanym w Kopalni Soli „Wieliczka”, zwane dalej „wykonaniem urządzenia sygnalizacji szybowej”.
2. Celem przedmiotu zamówienia jest wykonanie i oddanie Zamawiającemu do ruchu przez Wykonawcę nowego urządzenia sygnalizacji szybowej.
3. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje:
1) wykonanie wszelkich usług niezbędnych do prawidłowego wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej,
2) zakup i dostawę materiałów niezbędnych do prawidłowego wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51541100

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
4.3.3. Realizacja przedmiotu zamówienia obejmuje:
1) wykonanie wszelkich usług niezbędnych do prawidłowego wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej,
2) zakup i dostawę materiałów niezbędnych do prawidłowego wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej.
4.3.4. W ramach wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej Wykonawca jest zobowiązany do:
1) sporządzenia dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej oraz uzyskania pozytywnych opinii dla tej dokumentacji,
2) sporządzenia technologii wykonywania robót,
3) przeprowadzenia prac mających na celu wykonanie urządzenia sygnalizacji szybowej,
4) wymiany 16 sztuk wrót szybowych,
5) dostawy oprogramowania,
6) sporządzenia dokumentacji powykonawczej,
7) rozruchu oraz nadzoru nad ruchem próbnym wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej,
8) przeprowadzenia szkoleń,
9) uzyskania dopuszczenia wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej do stosowania w zakładzie górniczym,
10) uczestniczenia w procedurze uzyskania przez Zamawiającego zezwolenia na oddanie do ruchu wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”,
11) demontażu wszystkich elementów dotychczasowego urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej w szybie „Daniłowicz”.
4.3.5. W ramach wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej, Wykonawca jest zobowiązany do dokonania wszelkich wymaganych uzgodnień, badań, sprawdzeń, prób, uzyskania wszelkich wymaganych odbiorów, pozwoleń, deklaracji, atestów i dopuszczeń wynikających z obowiązujących przepisów prawa oraz decyzji organów nadzoru górniczego.
4.4. Parametry oraz wyposażenie szybu „Daniłowicz”
4.4.1. Wykonawca jest zobowiązany przyjąć następujące założenia do wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej:
1) wysokość wieży wyciągowej – 25 m,
2) głębokość szybu – do poziomu V 205 m,
3) wyposażenie szybu w górniczy wyciąg szybowy posiadający maszynę wyciągową dwubębnową (naczynie wyciągowe oraz przeciwciężar).
4.4.2. W odniesieniu do poszczególnych poziomów szybu Daniłowicz, Wykonawca jest zobowiązany przyjąć następujące założenia do wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej:
Poziom Ilość wrót i zabezpieczeń wlotów Uwagi.
Poziom kół linowych brak stanowisko rewizyjne.
Nadszybie na zrębie 4 czteropoziomowe poz. I 2 dwupoziomowe poz. II 2 dwupoziomowe poz. III 4 czteropoziomowe poz. IV 2 dwupoziomowe poz. V 2 dwupoziomowe.
4.5. Sporządzenie dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej oraz uzyskanie pozytywnych opinii dla tej dokumentacji.
4.5.1. Wykonawca jest zobowiązany do sporządzenia dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej.
4.5.2. Przed przystąpieniem do sporządzenia dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej, Wykonawca jest zobowiązany dokonać konsultacji z Zamawiającym w zakresie przyjętych założeń projektowych. Wynikiem przeprowadzonych konsultacji jest spisanie protokołu uzgodnień.
4.5.3. Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania pozytywnych opinii sporządzonej dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt 4.5.1., wydanych przez:
1) jednostkę upoważnioną do przeprowadzania badań i oceny wyrobów, wymienioną w załączniku nr 3 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30.4.2004 r. w sprawie dopuszczania wyrobów do stosowania w zakładach górniczych (Dz. U. z 2004 Nr 99 poz. 1003 ze zm.),
2) Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego.
4.6. Etapowanie realizacji przedmiotu zamówienia.
Przedmiot zamówienia będzie realizowany w następujących etapach:
1) Etap I wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący sporządzenie dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej,
2) Etap II wykonania przedmiotu zamówienia - uzyskanie pozytywnych opinii dla tej dokumentacji projektowej urządzenia sygnalizacji szybowej,
3) Etap III wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący dostarczenie Zamawiającemu materiałów, zgodnych z dokumentacją, o której mowa w części III pkt 5 SIWZ,
4) Etap IV wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący montaż elementów urządzenia sygnalizacji szybowej, w zakresie nie powodującym konieczności zatrzymania pracy górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”,
5) Etap V wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący wykonanie prac w zakresie powodującym konieczność zatrzymania pracy górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”. W zakres tego etapu wchodzi wykonanie następujących prac:
a) montaż elementów urządzenia sygnalizacji szybowej,
b) demontaż elementów dotychczasowego urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej w szybie „Daniłowicz”, w zakresie niezbędnym do wykonania urządzenia sygnalizacji szybowej,
c) rozruch wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej oraz oddanie go do ruchu lub ruchu próbnego,
d) uczestniczenie w odbiorze technicznym wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz” dokonywanym przez komisję powoływaną przez Kierownika Ruchu Zakładu Górniczego Kopalni Soli „Wieliczka”,
e) złożenie kompletnego wniosku do Dyrektora Specjalistycznego Urzędu Górniczego o wydanie zezwolenia na oddanie do ruchu wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”,
6) Etap VI wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący przeprowadzenie szkoleń pracowników Zamawiającego,
7) Etap VII wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący demontaż pozostałych tj. nie zdemontowanych podczas realizacji Etapu IV wykonania przedmiotu zamówienia, elementów dotychczasowego urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej w szybie „Daniłowicz”.
8) Etap VIII wykonania przedmiotu zamówienia – obejmujący nadzór nad ruchem próbnym wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”.
W ramach tego etapu Wykonawca jest zobowiązany do:
a) nadzoru nad ruchem próbnym wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej,
b) sporządzenia i przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej,
c) uzyskania dopuszczenia, wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej do stosowania w zakładach górniczych,
d) uzyskania w imieniu Zamawiającego zezwolenia na oddanie do ruchu wykonanego urządzenia sygnalizacji szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”.
4.7. Warunki Płatności:
4.7.1 Wynagrodzenie za realizację przedmiotu zamówienia będzie płatne na podstawie
1) faktur za realizację poszczególnych etapów wykonania przedmiotu zamówienia,
2) faktur za dostarczane materiały, urządzenia i podzespoły niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia.
4.7.2. Zamawiający przewiduje wydatkowanie do dnia 31.12.2012 r. na realizację przedmiotu zamówienia kwotę netto (bez podatku VAT) w wysokości 800 000,00 PLN (słownie: osiemset tysięcy złotych). Kwota ta obejmuje:
1) wynagrodzenie za realizację I etapu przedmiotu umowy,
2) dostarczenie części materiałów, urządzeń i podzespołów niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia.
4.7.3. Zamawiający nie wyklucza możliwości zwiększenia kwoty przeznaczonej do wydatkowania na realizację przedmiotu zamówienia do dnia 31.12.2012 r., o której mowa w punkcie 4.7 2.
4.7.4. Faktury będą płatne w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury.
Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia i jego realizacji zawarte zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SIWZ, zamieszczonym na stronie internetowej Zamawiającego.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 10 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium w wysokości: 50 000,00 PLN należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I Warunki udziału w postępowaniu:
I.1 Zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
2) posiadania wiedzy i doświadczenia - to jest udokumentowanie wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi, polegającej na wykonaniu robót mających za przedmiot wykonanie sygnalizacji szybowej opartej na transmisji światłowodowej, dla której zostało uzyskane co najmniej postanowienie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego o dopuszczeniu do przeprowadzenia prób w warunkach ruchu zakładu górniczego, o wartości nie mniejszej niż 1 800 000,00 PLN brutto, z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbioru oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie(np. referencje, protokoły odbioru);
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) udokumentowanie, że osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót elektrycznych winna posiadać kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
b) udokumentowanie, że osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót szybowych winna posiadać kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
c) udokumentowanie, że dozór robót elektrycznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
d) udokumentowanie, że dozór robót szybowych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
e) udokumentowanie, że dozór robót teletechnicznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności teletechnicznej lub teletechnicznej i automatyki w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. posiadania przez Wykonawcę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości co najmniej 1 000 000,00 PLN (polisa, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony).
I.2 W celu potwierdzenia spełniania wymagań określonych powyżej, do oferty należy dołączyć następujące dokumenty:
1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 2 do specyfikacji,
2) wykaz stwierdzający wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi, polegającej na wykonaniu robót mających za przedmiot wykonanie sygnalizacji szybowej opartej na transmisji światłowodowej, dla której zostało uzyskane co najmniej postanowienie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego o dopuszczeniu do przeprowadzenia prób w warunkach ruchu zakładu górniczego, o wartości nie mniejszej niż 1 800 000,00 PLN brutto, z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbioru oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie (np. referencje, protokoły odbioru).
Wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do specyfikacji.
3) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. W wykazie należy wskazać, iż:
a) osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót elektrycznych posiada kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
b) osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót szybowych posiada kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
c) dozór robót elektrycznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
d) dozór robót szybowych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
e) dozór robót teletechnicznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności teletechnicznej lub teletechnicznej i automatyki w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
Wzór wykazu stanowi załącznik nr 5 do specyfikacji.
3) aktualną polisę ubezpieczeniową od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej opiewającą na kwotę, co najmniej 1 000 000,00 PLN (jeden milion złotych), a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić polisy, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie warunku, o którym mowa w pkt I.1 ppkt 4 ogłoszenia.
I.3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b ustawy).
Pisemne zobowiązanie winno zostać załączone do oferty w formie oryginału.
Zobowiązane winno być podpisane przez osobę (osoby) uprawnioną (uprawnione) do składania oświadczeń w imieniu podmiotu oddającego Wykonawcy do dyspozycji zasoby niezbędne do realizacji zamówienia.
I.4. Oświadczenie o którym mowa w pkt II.2. ppkt 1 należy złożyć w formie oryginału. Wykazy, o których mowa w pkt I.2. ppkt 2 i 3 oraz dokument, o którym mowa w pkt I.2. ppkt 4 a także dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług, o których mowa w pkt I.2. ppkt 2 winny być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Potwierdzenie kopii za zgodność z oryginałem powinno zawierać sformułowanie: „Potwierdzam za zgodność z oryginałem”, a także imię i nazwisko osoby dokonującej potwierdzenia oraz datę dokonania potwierdzenia. Potwierdzenia winna dokonać osoba (osoby) uprawniona (uprawnione) do reprezentowania Wykonawcy, o której mowa w części XI pkt 3 specyfikacji. Jeżeli potwierdzenia dokonuje pełnomocnik, wówczas do oferty winien być dołączony oryginał pełnomocnictwa lub jego kopia potwierdzona a zgodność z oryginałem przez notariusza.
I.5. Dokument sporządzony w języku obcym jest składany wraz z tłumaczeniem na język polski.
II Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia, że nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.
II.1. Zamawiający żąda wykazania przez Wykonawcę braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy poprzez złożenie wraz z ofertą następujących dokumentów:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, zgodnie z wzorem podanym w załączniku nr 3 do specyfikacji,
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt II.1, ppkt 2 – 5 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Dokumenty, o których mowa w lit. a i c powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokumenty, o których mowa w lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt II1, ppkt 6 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy.
Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
II.4. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie II.2 i II.3 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Dokumenty zawierające oświadczenie o okolicznościach określonych w pkt. II.2 lit. a i c oraz w pkt II.3 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokumenty zawierające oświadczenie o okolicznościach określonych w punkcie II.2 lit. b powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
II.5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
II.6. Dokumenty, o których mowa w pkt II.1 należy złożyć w formie oryginału lub w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Potwierdzenie kopii za zgodność z oryginałem powinno zawierać sformułowanie: „Potwierdzam za zgodność z oryginałem”, a także imię i nazwisko osoby dokonującej potwierdzenia oraz datę dokonania potwierdzenia. Potwierdzenia winna dokonać osoba (osoby) uprawniona (uprawnione) do reprezentowania Wykonawcy, o której mowa w części XII pkt 3 specyfikacji. Jeżeli potwierdzenia dokonuje pełnomocnik, wówczas do oferty winien być dołączony oryginał pełnomocnictwa lub jego kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza.
II.7. Dokument sporządzony w języku obcym jest składany wraz z tłumaczeniem na język polski.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Posiadania przez Wykonawcę ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej (polisa, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: W wysokości co najmniej 1 000 000,00 PLN.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1.Posiadania wiedzy i doświadczenia - to jest udokumentowanie wykonania w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jednej usługi, polegającej na wykonaniu robót mających za przedmiot wykonanie sygnalizacji szybowej opartej na transmisji światłowodowej, dla której zostało uzyskane co najmniej postanowienie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego o dopuszczeniu do przeprowadzenia prób w warunkach ruchu zakładu górniczego, o wartości nie mniejszej niż 1 800 000,00 PLN brutto, z podaniem jej wartości, przedmiotu, daty wykonania i odbioru oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługa ta została wykonana należycie
(np. referencje, protokoły odbioru);
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) udokumentowanie, że osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót elektrycznych winna posiadać kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
b) udokumentowanie, że osoba, która będzie pełnić funkcję kierownika robót szybowych winna posiadać kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej wyższego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
c) udokumentowanie, że dozór robót elektrycznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności elektrycznej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
d) udokumentowanie, że dozór robót szybowych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności szybowej w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
e) udokumentowanie, że dozór robót teletechnicznych na każdej obsadzonej zmianie roboczej będą pełnić osoby posiadające kwalifikacje do zatrudnienia na stanowisku osoby co najmniej średniego dozoru ruchu w specjalności teletechnicznej lub teletechnicznej i automatyki w podziemnych zakładach górniczych wydobywających kopaliny inne niż węgiel kamienny;
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Ad 2 ppkt a)-e) co najminiej po jednej osobie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
KSW/2012/TEM/97
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.11.2012 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.11.2012 - 12:30
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
Ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 ustawy Prawo zamówień Publicznych, w art od 180 do 198 ustawy została dokładnie określona procedura dotycząca odwołań.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
Ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.10.2012
TI Tytuł PL-Wieliczka: Usługi instalowania maszyn górniczych
ND Nr dokumentu 384315-2012
PD Data publikacji 05/12/2012
OJ Dz.U. S 234
TW Miejscowość WIELICZKA
AU Nazwa instytucji Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 03/12/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 51541100 - Usługi instalowania maszyn górniczych
OC Pierwotny kod CPV 51541100 - Usługi instalowania maszyn górniczych
RC Kod NUTS PL21
IA Adres internetowy (URL) www.kopalniawieliczka.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

05/12/2012    S234    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Wieliczka: Usługi instalowania maszyn górniczych

2012/S 234-384315

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1
Osoba do kontaktów: Marzena Siewruk
32-020 Wieliczka
Polska
Tel.: +48 122787111
E-mail: marzena.siewruk@kopalnia.pl
Faks: +48 122787110

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.kopalniawieliczka.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Górnictwo
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
„Dostawa, zabudowa i uruchomienie urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej wraz z dostosowaniem wrót szybowych w szybie „Daniłowicz””.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kopalnia Soli "Wieliczka"Spółka Akcyjna, Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka.

Kod NUTS PL21

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, zabudowa i uruchomienie nowego iskrobezpiecznego urządzenia sygnalizacji i łączności szybowej, jako elementu górniczego wyciągu szybowego w szybie „Daniłowicz”, zlokalizowanym w Kopalni Soli „Wieliczka”.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

51541100

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 2 446 470,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
KSW/2012/TEM/97
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 202-332383 z dnia 19.10.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.11.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum: MWM Elektro Sp. z o.o.-lider konsorcjum, {Dane ukryte}, 32-540 Trzebinia oraz ENSTER Sp. z o.o.-uczestnik konsorcjum, ul. Miodowa 26, 31-055 Kraków.
{Dane ukryte}
32-540 Trzebinia
Polska
E-mail: info@mwm.com.pl
Tel.: +48 326258700
Faks: +48 326258701

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 2 000 000,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 2 446 470,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Krajowej Izby Odwoławczej w terminach wskazanych w art. 182 Prawo zamówień publicznych. W art. od 180 do 198 ww. ustawy została dokładnie określona procedura dotycząca odwołań.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
3.12.2012

Adres: Park Kingi 1, 32-020 Wieliczka
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: wladyslaw.rudkowski@kopalnia.pl
tel: +48 12278-71-11
fax: +48 12278-71-10
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-11-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 33238320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 10 miesięcy
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.kopalniawieliczka.eu
Informacja dostępna pod: Kopalnia Soli Wieliczka Spółka Akcyjna
Park Kingi 1, 32-020 wieliczka, woj. małopolskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
51541100-7 Usługi instalowania maszyn górniczych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Suprane. Konsorcjum: MWM Elektro Sp. z o.o.-lider konsorcjum, ul. Słowackiego 49, 32-540 Trzebinia oraz ENSTER Sp. z o.o.-uczestnik konsorcjum, ul. Miodowa 26, 31-055 Kraków.
Trzebinia
2012-11-29 2 446 470,00