TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi pocztowe
ND Nr dokumentu 338850-2013
PD Data publikacji 09/10/2013
OJ Dz.U. S 196
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 07/10/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 28/10/2013
DT Termin 28/10/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
OC Pierwotny kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

09/10/2013    S196    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi pocztowe

2013/S 196-338850

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
pl. Wszystkich Świętych 3/4
Osoba do kontaktów: Kinga Koziołek
31-004 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126161216
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks: +48 126161217

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.krakow.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
pl. Wszystkich Świętych 3/4
Punkt kontaktowy: 324
Osoba do kontaktów: Dorota Pietrzykowska
31-004 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126161216
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks: +48 126161217
Adres internetowy: http://www.bip.krakow.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
pl. Wszystkich Świętych 3/4
Punkt kontaktowy: Kancelaria Magistratu
Osoba do kontaktów: stanowisko 1
31-004 Kraków
POLSKA
Adres internetowy: http://www.bip.krakow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych rejestrowanych i paczek.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków.

Kod NUTS PL213

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych rejestrowanych i paczek. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy (z załącznikami), stanowiący załącznik nr 1 do specyfikacji.
Szacowana liczba przesyłek:
- Listy krajowe polecone - około 200 000 sztuk,
- Listy krajowe polecone ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru - około 340 000 sztuk,
- Listy krajowe z zadeklarowaną wartością - około 100 sztuk,
- Listy krajowe pobraniowe - około 50 sztuk,
- Listy zagraniczne polecone ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru - około 500 sztuk,
- Listy zagraniczne polecone - około 10 sztuk,
- Listy zagraniczne z zadeklarowaną wartością - około 10 sztuk,
- Paczki krajowe - około 150 sztuk,
- Paczki krajowe z zadeklarowaną wartością - około 10 sztuk,
- Paczki krajowe pobraniowe - około 5 sztuk,
- Paczki zagraniczne - około 5 sztuk,
- Paczki zagraniczne z zadeklarowaną wartością - około 5 sztuk.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

64110000, 64112000, 64113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość zamówienia wynosi powyżej 200 000 EUR. Wartość przedmiotowego zamówienia wynosi 4 794 600,00 PLN netto, w tym wartość przewidywanych zamówień uzupełniających 1 598 200,00 PLN netto. Wartość zamówienia podstawowego wynosi:
Szacunkowa wartość bez VAT: 3 196 400 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.12.2013. Zakończenie 30.11.2014

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Nie dotyczy
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zostały określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 1 do specyfikacji.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Nie dotyczy
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: W ramach niniejszego zamówienia usługi pocztowe będą świadczone przez Wykonawcę w taki sposób, że w szczególności:
1) zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz. U. z 2012 r. poz. 1529), potwierdzenie nadania przesyłki rejestrowanej wydane przez placówkę pocztową Wykonawcy będzie miało moc dokumentu urzędowego,
2) zgodnie z art. 57 § 5 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 267), nadanie pisma w polskiej placówce pocztowej Wykonawcy przed upływem terminu będzie skutkowało zachowaniem tego terminu,
3) zgodnie z art. 165 § 2 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 z późn. zm.), oddanie pisma procesowego w polskiej placówce pocztowej Wykonawcy będzie równoznaczne z wniesieniem go do sądu,
4) zgodnie z art. 198b ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), złożenie skargi w placówce pocztowej Wykonawcy będzie równoznaczne z jej wniesieniem,
5) zgodnie z art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej Wykonawcy będzie równoznaczne z wniesieniem go do sądu,
6) zgodnie z art. 12 § 6 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.), nadanie w polskiej placówce pocztowej Wykonawcy przed upływem terminu będzie skutkowało zachowaniem tego terminu.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy, w tym w szczególności zostali wpisani do rejestru operatorów pocztowych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej jako operatorzy pocztowi prowadzący działalność pocztową na terenie całego kraju.
Wykonawca jest zobowiązany złożyć w ofercie
– w celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy:
1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy – wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy [załącznik nr 3A (część I) do specyfikacji] albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia [załącznik nr 3B (część I) do specyfikacji];
2. Numer pod którym Wykonawca jest wpisany do rejestru operatorów pocztowych, na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa powyżej w pkt A.
Numer należy wskazać w pkt II Formularza oferty (załącznik nr 2 do specyfikacji).
Ocena spełniania przez Wykonawców warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt A.zostanie dokonana w oparciu o dokumenty wymienione powyżej w pkt A.1-2.
B. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy.
Wykonawca zobowiązany jest do złożenia w ofercie – w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 2 pkt 5 ustawy:
1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy – wypełnione i podpisane odpowiednio przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy [załącznik nr 3A (część II) do specyfikacji] albo przez Pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia [załącznik nr 3B (część II) do specyfikacji];
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej – podpisane przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, według wzoru stanowiącego załącznik 5 do specyfikacji.;
Ocena spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu – o których mowa w pkt B. zostanie dokonana w oparciu o dokumenty wymienione powyżej w punktach B.1- 3.
C.1. Gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w punkcie B.2. składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w pkt C.1. zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem – wystawionym nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy, w tym w szczególności: posiadają doświadczenie polegające na wykonaniu lub wykonywaniu z należytą starannością, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), nieprzerwanie przez okres 12 miesięcy, co najmniej jednej usługi polegającej na przyjmowaniu, przemieszczaniu i doręczaniu przesyłek listowych krajowych i zagranicznych oraz przyjmowaniu, przemieszczaniu i doręczaniu paczek krajowych i zagranicznych, o łącznej wartości minimum 1 000 000 PLN brutto (słownie: milion złotych).
Wykonawca jest zobowiązany złożyć w ofercie:
1. Wykaz wykonanych lub wykonywanych głównych usług, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, na potwierdzenie spełniania warunku, o którym mowa powyżej – według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do specyfikacji.
2. Dowody, że usługi o których mowa powyżej w pkt 1 zostały wykonane lub są wykonywane należycie:
Uwaga: W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego usługa wskazana w wykazie została wykonana, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów należytego wykonania.
2.1. Poświadczenia;
Uwaga: Wykonawca w miejsce poświadczeń może złożyć dokumenty (np. referencje) otwierdzające należyte wykonanie usług wskazanych w wykazie zgodnie z § 9 ust. 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. z 2013 r. poz. 231).
2.2. Oświadczenia Wykonawcy o należytym wykonaniu usług, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 2.1.
3. Dowód dysponowania zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w przypadku polegania na zdolnościach innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia wraz z wykazaniem, że zobowiązanie to zostało podpisane przez osoby uprawnione (np. dokumenty rejestrowe, pełnomocnictwa) – jeżeli dotyczy.
Ocena spełniania przez Wykonawców warunku udziału w postępowaniu – o którym mowa w w pkt III.2.3) ogłoszenia – zostanie dokonana w oparciu o dokumenty wymienione w punktach 1-3 powyżej.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
OR-10.271.120.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 28.10.2013 - 09:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 2,40 PLN
Warunki i sposób płatności: Gotówką w kasie w siedzibie Zamawiającego lub za zaliczeniem pocztowym lub przelewem na rachunek Zamawiającego 64 1240 4722 1111 0000 4849 0184.
Uwaga: Specyfikację istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami można pobrać bezpłatnie ze strony

internetowej Zamawiającego pod adresem: http://www.bip.krakow.pl/.

IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.10.2013 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 28.10.2013 - 10:30

Miejscowość:

Budynek Urzędu Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3/4, sala 306.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Wrzesień 2014.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
A) Oprócz dokumentów określonych w pkt III.2) ogłoszenia powyżej Wykonawca ma obowiązek złożyć w ofercie:
1. Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy Formularz oferty według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do specyfikacji;
2. Pełnomocnictwo - do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.
3. Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy załącznik nr 2 do wzoru umowy tj. „Cennik usług”.
UWAGA! Zamawiający wymaga wypełnienia wszystkich pozycji, w każdej części (od A do D) „Cennika usług”. Zamawiający nie dopuszcza ograniczenia w żaden sposób przedmiotu zamówienia określonego w „Cenniku usług”. Przy czym Zamawiający dopuszcza wielokrotne wykorzystanie części B i D „Cennika usług” w celu odzwierciedlenia ewentualnego podziału strefowego przesyłek pocztowych listowych poleconych zagranicznych oraz paczek pocztowych zagranicznych.
B) W pkt II.3) ogłoszenia "Czas trwania zamówienia lub termin realizacji" winno być:
Przedmiot zamówienia będzie realizowany od dnia zawarcia umowy, jednak nie wcześniej niż od dnia 1 grudnia 2013 r. do dnia 30 listopada 2014 r., albo do wyczerpania kwoty wynagrodzenia, o której mowa w § 4 ust. 1 wzoru umowy.
C. 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego (np. członkowie konsorcjum) są zobowiązani ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy.
2. W takim przypadku – oprócz dokumentów wymienionych w pkt III.2) ogłoszenia powyżej oraz pkt VI.3) ppkt A.– Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego są zobowiązani do złożenia w ofercie Pełnomocnictwa ustanawiającego Pełnomocnika, o którym mowa powyżej w pkt C.1. ogłoszenia. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo może być przedłożone wyłącznie w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.
3. Wiedzę i doświadczenie, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego, muszą posiadać łącznie.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego składają:
4.1. każdy z osobna dotyczący go dokumenty wymienione w punkcie III.2.1) B.2-3 ogłoszenia,
4.2.każdy z osobna dotyczący go numer, o którym mowa w pkt III.2.1) A.2 ogłoszenia
4.3. Oświadczenie Pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (pkt III.2.1) A.1 i III.2.1)B.1 ogłoszenia) – wg załącznika 3 B do specyfikacji,
4.4. wspólnie dokumenty, o których mowa w punkcie III.2.3) ppkt 1-2 ogłoszenia,
4.5. dokumenty wskazane w pkt. III.2.3) ppkt 3 oraz VI.3. ppkt A.2 – jeżeli dotyczy,
4.6. dokumenty wskazane w pkt VI.3. ppkt A. 1 i 3 ogłoszenia.
Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie w/w ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji istotnych warunków zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemne albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

jak w pkt VI.4.1) ogłoszenia

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.10.2013
TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi pocztowe
ND Nr dokumentu 360400-2013
PD Data publikacji 25/10/2013
OJ Dz.U. S 208
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 23/10/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 04/11/2013
DT Termin 04/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
OC Pierwotny kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
RC Kod NUTS PL213

25/10/2013    S208    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi pocztowe

2013/S 208-360400

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa, pl. Wszystkich Świętych 3/4, Osoba do kontaktów: Kinga Koziołek, Kraków31-004, POLSKA. Tel.: +48 126161216. Faks: +48 126161217. E-mail: info@um.krakow.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 9.10.2013, 2013/S 196-338850)

Przedmiot zamówienia:
CPV:64110000, 64112000, 64113000

Usługi pocztowe

Usługi pocztowe dotyczące listów

Usługi pocztowe dotyczące paczek

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego – Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:

28.10.2013 (09:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.10.2013 (09:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

28.10.2013 (10:30)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego – Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów:

04.11.2013 (09:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

04.11.2013 (09:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

04.11.2013 (10:30)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Kraków: Usługi pocztowe
ND Nr dokumentu 406431-2013
PD Data publikacji 03/12/2013
OJ Dz.U. S 234
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 29/11/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
OC Pierwotny kod CPV 64110000 - Usługi pocztowe
64112000 - Usługi pocztowe dotyczące listów
64113000 - Usługi pocztowe dotyczące paczek
RC Kod NUTS PL213
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.krakow.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/12/2013    S234    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Kraków: Usługi pocztowe

2013/S 234-406431

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
pl. Wszystkich Świętych 3/4
Osoba do kontaktów: Kinga Koziołek
31-004 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126161216
E-mail: info@um.krakow.pl
Faks: +48 126161217

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.krakow.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych rejestrowanych i paczek.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kraków.

Kod NUTS PL213

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych rejestrowanych i paczek. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera umowa (z załącznikami). Szacowana liczba przesyłek:
— Listy krajowe polecone - około 200 000 sztuk,
— Listy krajowe polecone ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru - około 340 000 sztuk,
— Listy krajowe z zadeklarowaną wartością - około 100 sztuk,
— Listy krajowe pobraniowe - około 50 sztuk,
— Listy zagraniczne polecone ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru - około 500 sztuk,
— Listy zagraniczne polecone - około 10 sztuk,
— Listy zagraniczne z zadeklarowaną wartością - około 10 sztuk,
— Paczki krajowe - około 150 sztuk,
— Paczki krajowe z zadeklarowaną wartością - około 10 sztuk,
— Paczki krajowe pobraniowe - około 5 sztuk,
— Paczki zagraniczne - około 5 sztuk,
— Paczki zagraniczne z zadeklarowaną wartością - około 5 sztuk.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

64110000, 64112000, 64113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 196 400 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
OR-10.271.120.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 196-338850 z dnia 9.10.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Przyjmowanie, przemieszczanie i doręczanie w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych rejestrowanych i paczek
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
25.11.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Poczta Polska S.A. ul. Stawki 2, 00-940 Warszawa Region Sprzedaży Kraków
ul. Prokocimska 6
30-949 Kraków
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 794 600 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 196 400 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
Zamawiający w pkt II. 2 1) ogłoszenia oraz w pkt V.4) ogłoszenia „całkowita końcowa wartość zamówienia” wskazał maksymalną wartość wynagrodzenia wykonawcy (umowy). Cena zaproponowana przez Wykonawcę do porównania ofert (obliczona zgodnie z pkt 16.1. siwz) wynosi 2 699 950 PLN brutto (zwolniony z VAT).
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późn. zm.) czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie w/w ustawy. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w terminie do 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia
– jeżeli została przesłana w inny sposób lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej (jeśli dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub/i specyfikacji istotnych warunków zamówienia). Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemne albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopie przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Zamawiający lub odwołujący, może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Jak w pkt VI.3.1) ogłoszenia powyżej

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
29.11.2013

Adres: pl. Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: info@um.krakow.pl
tel: +48 126161508
fax: +48 126161236
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-10-28
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 33885020131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-10-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 398 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bip.krakow.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miejska Kraków, Urząd Miasta Krakowa
Plac Wszystkich Świętych 3-4, 31-004 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 28/10/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
64110000-0 Usługi pocztowe
64112000-4 Usługi pocztowe dotyczące listów