Udzielenie kredytu długoterminowego - polska-stalowa wola: usługi udzielania kredytu
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 24 659 000 pln ( słownie dwadzieścia cztery miliony sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych.),z przeznaczeniem na — sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego z przeznaczeniem na wkład własny do przedsięwzięć dofinansowanych ze środków unijnych w kwocie 14 659 000 pln., — pokrycie rozchodów z tytułu spłat rat kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 10 000 000 pln 3.1. postawienie kredytu w jednej transzy do dyspozycji zamawiającego w następnym dniu po dniu zawarcia umowy, 3.2. harmonogram spłat rat kapitałowych kredytu — i rata w kwocie 1 600 000 pln 16.2.2019 — ii rata w kwocie 1 600 000 pln 16.3.2019 — iii rata w kwocie 1 600 000 pln 16.4.2019 — iv rata w kwocie 1 600 000 pln 16.5.2019 — v rata w kwocie 1 600 000 pln 16.6.2019 — vi rata w kwocie 1 600 000 pln 16.2.2020 — vii rata w kwocie 1 600 000 pln 16.3.2020 — viii rata w kwocie 1 600 000 pln 16.4.2020 — ix rata w kwocie 1 600 000 pln 16.5.2020 — x rata w kwocie 1 600 000 pln 16.6.2020 — xi rata w kwocie 1 000 000 pln 16.7.2020 — xii rata w kwocie 1 000 000 pln 16.8.2020 — xiii rata w kwocie 1 000 000 pln 16.2.2021 — xiv rata w kwocie 1 000 000 pln 16.10.2021 — xv rata w kwocie 1 000 000 pln 16.10.2021 — xvi rata w kwocie 1 000 000 pln 16.10.2021 — xvii rata w kwocie 1 000 000 pln 16.10.2021 — xviii rata w kwocie 1 659 000 pln 16.10.2021 a) spłata odsetek następować będzie w terminach miesięcznych do 16 tego każdego miesiąca kalendarzowego za miesiąc poprzedni na podstawie zawiadomienia przesłanego przez wykonawcę. b) odsetki mają być liczone z uwzględnieniem faktycznej liczby dni w miesiącu i 365 (366) dni roku. c) oprocentowanie kredytu będzie liczone według stopy zmiennej i ustalone w oparciu o stawkę wibor 1m ustalony z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego okres obliczeniowy powiększony o zaoferowaną marżę, stałą w okresie kredytowania (obowiązywania umowy) i niedopuszczalna jest jej zmiana. d) dla celów porównania ofert wysokość oprocentowania kredytu wynosi wibor1m na dzień 30.09.2014 r. (2,60%) + marża wykonawcy. e) odsetki od zaciągniętego kredytu nie będą kapitalizowane. f) jeżeli termin spłaty przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to wpływ środków z tytułu spłaty kredytu w pierwszym dniu roboczym po tym dniu jest traktowany jako spłata w terminie. g) zamawiającemu przysługuje prawo do przedterminowej spłaty części lub całości kredytu w terminie przez niego wskazanym po uprzednim pisemnym powiadomieniu wykonawcy h) z tytułu przedterminowej spłaty części lub całości kredytu wykonawca nie będzie pobierał dodatkowych prowizji lub opłat. i) w przypadku dokonania przez zamawiającego przedterminowej spłaty części kredytu, strony ustalą nowy harmonogram spłat kredytu w formie aneksu do umowy. j) w przypadku spłaty kredytu we wcześniejszym terminie odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy. k) zamawiający nie dopuszcza naliczania prowizji bankowych i innych opłat z tytułu udzielenia kredytu. l) zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych m) jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu w dniu zawarcia umowy akceptowaną przez zamawiającego jest weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową. n) w umowie kredytowej za obowiązujące uznaje się wyłącznie koszty wymienione w pkt. 3. o) zamawiający wyraża zgodę na powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom. p) uchwała regionalnej izby obrachunkowej w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu zostanie udostępniona przed podpisaniem umowy. q) dla umożliwienia wstępnego zbadania zdolności kredytowej zamawiającego do specyfikacji dołącza się następujące dokumenty 1. uchwała nr lxx/992/14 rady miejskiej w stalowej woli z dnia 03 października 2014 r. w sprawie za ciągnięcia kredytu długoterminowego. 2. sprawozdania roczne opisowe z wykonania budżetu miasta za lata 2012; 2013 (http //bip.stalowawola.pl/ zakładka budżet miasta ) 3. bilans z wykonania budżetu jst za lata 2012; 2013 4. bilans jednostki budżetowej za lata 2012, 2013; 5. uchwała budżetowa miasta stalowa wola na 2014 rok, z opiniami rio; (http //bip.stalowawola.pl/ zakładka budżet miasta ) 6. uchwała w sprawie wieloletniej prognozy finansowej; (http //bip.stalowawola.pl/ zakładka budżet miasta ) 7. informacja z wykonania budżetu miasta za i półrocze 2014 roku wraz z opinią rio; (http //bip.stalowawola.pl/ zakładka budżet miasta ) 8. sprawozdania rb nds za lata 2012; 2013 i za i półrocze 2014, 9. sprawozdania rb 27s za lata 2012, 2013 i za i półrocze 2014, 10. sprawozdania rb 28s za lata 2012,2013 i za i półrocze 2014, 11. sprawozdania rb n za lata 2012,2013 i za i półrocze 2014, 12. sprawozdania rb z za lata 2012, 2013 i za i półrocze 2014, 13. sprawozdanie pdp za rok 2012, 2013; 14. zaświadczenie wydane przez przewodniczącego miejskiej komisji wyborczej o wyborze prezydenta miasta, 15. uchwała o powołaniu skarbnika miasta, 16. wykaz zaciągniętych przez gminę zobowiązań 17. jednostki wchodzące w skład grupy kapitałowej na dzień 30.06.2014 r ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 344814-2014
PD Data publikacji 10/10/2014
OJ Dz.U. S 195
TW Miejscowość STALOWA WOLA
AU Nazwa instytucji Gmina Stalowa Wola (181801 1)
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/10/2014
DT Termin 21/11/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL326
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.stalowawola.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
10/10/2014    S195    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 195-344814

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Stalowa Wola
181801 1
ul. Wolności 7
Punkt kontaktowy: Pokój nr 9 Urzędu Miasta w Stalowej Woli, ul. Wolności 7, 37-450 Stalowa Wola
Osoba do kontaktów: Maziarz Marcin / Dariusz Hofman / Rafał Kozłowski
37-450 Stalowa Wola
POLSKA
Tel.: +48 156433562
E-mail: dhofman@stalowawola.pl
Faks: +48 156433432

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.stalowawola.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Udzielenie kredytu długoterminowego
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL326

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 24 659 000 PLN ( słownie: dwadzieścia cztery miliony sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych.),z przeznaczeniem na:
— sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego z przeznaczeniem na wkład własny do przedsięwzięć dofinansowanych ze środków unijnych w kwocie 14 659 000 PLN.,
— pokrycie rozchodów z tytułu spłat rat kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 10 000 000 PLN
3.1. Postawienie kredytu w jednej transzy do dyspozycji zamawiającego w następnym
dniu po dniu zawarcia umowy,
3.2. Harmonogram spłat rat kapitałowych kredytu:
— I rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.2.2019
— II rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.3.2019
— III rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.4.2019
— IV rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.5.2019
— V rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.6.2019
— VI rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.2.2020
— VII rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.3.2020
— VIII rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.4.2020
— IX rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.5.2020
— X rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.6.2020
— XI rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.7.2020
— XII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.8.2020
— XIII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.2.2021
— XIV rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.10.2021
— XV rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.10.2021
— XVI rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.10.2021
— XVII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.10.2021
— XVIII rata w kwocie 1 659 000 PLN 16.10.2021
a) Spłata odsetek następować będzie w terminach miesięcznych do 16-tego
każdego miesiąca kalendarzowego za miesiąc poprzedni na podstawie zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.
b) Odsetki mają być liczone z uwzględnieniem faktycznej liczby dni w miesiącu i
365 (366) dni roku.
c) Oprocentowanie kredytu będzie liczone według stopy zmiennej i ustalone w oparciu o stawkę WIBOR 1M ustalony z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego okres obliczeniowy powiększony o zaoferowaną marżę, stałą w okresie kredytowania (obowiązywania umowy) i niedopuszczalna jest jej zmiana.
d) Dla celów porównania ofert wysokość oprocentowania kredytu wynosi WIBOR1M na dzień 30.09.2014 r. (2,60%) + marża Wykonawcy.
e) Odsetki od zaciągniętego kredytu nie będą kapitalizowane.
f) Jeżeli termin spłaty przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to wpływ środków z tytułu spłaty kredytu w pierwszym dniu roboczym po tym dniu jest traktowany jako spłata w terminie.
g) Zamawiającemu przysługuje prawo do przedterminowej spłaty części lub całości kredytu w terminie przez niego wskazanym po uprzednim pisemnym powiadomieniu Wykonawcy
h) Z tytułu przedterminowej spłaty części lub całości kredytu Wykonawca nie będzie
pobierał dodatkowych prowizji lub opłat.
i) W przypadku dokonania przez Zamawiającego przedterminowej spłaty części kredytu, Strony ustalą nowy harmonogram spłat kredytu w formie aneksu do umowy.
j) W przypadku spłaty kredytu we wcześniejszym terminie odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy.
k) Zamawiający nie dopuszcza naliczania prowizji bankowych i innych opłat z tytułu udzielenia kredytu.
l) Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych
m) Jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu w dniu zawarcia umowy akceptowaną przez Zamawiającego jest weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.
n) W umowie kredytowej za obowiązujące uznaje się wyłącznie koszty wymienione w pkt. 3.
o) Zamawiający wyraża zgodę na powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom.
p) Uchwała Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie opinii o możliwości spłaty
kredytu zostanie udostępniona przed podpisaniem umowy.
q) Dla umożliwienia wstępnego zbadania zdolności kredytowej Zamawiającego do specyfikacji dołącza się następujące dokumenty:
1. Uchwała Nr LXX/992/14 Rady Miejskiej w Stalowej Woli z dnia 03 października 2014 r. w sprawie za-ciągnięcia kredytu długoterminowego.

2. Sprawozdania roczne opisowe z wykonania budżetu miasta za lata: 2012; 2013 (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta )

3. Bilans z wykonania budżetu jst za lata: 2012; 2013
4. Bilans jednostki budżetowej za lata: 2012, 2013;

5. Uchwała budżetowa miasta Stalowa Wola na 2014 rok, z opiniami RIO; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta )

6. Uchwała w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta )

7. Informacja z wykonania budżetu miasta za I półrocze 2014 roku wraz z opinią RIO; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta )

8. Sprawozdania Rb-NDS za lata: 2012; 2013 i za I półrocze 2014,
9. Sprawozdania Rb-27S za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,
10. Sprawozdania Rb-28S za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,
11. Sprawozdania Rb-N za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,
12. Sprawozdania Rb-Z za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,
13. Sprawozdanie PDP za rok 2012, 2013;
14. Zaświadczenie wydane przez Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej o wyborze
Prezydenta Miasta,
15. Uchwała o powołaniu Skarbnika Miasta,
16. Wykaz zaciągniętych przez Gminę zobowiązań
17. Jednostki wchodzące w skład grupy kapitałowej na dzień 30.06.2014 r
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 1 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie przez Wykonawcę wadium w wysokości 50 000 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy zł) do dnia 21.11.2014 do godziny 12:00 w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz 907 z późn. zm.), tj.:
1. pieniądzu;
2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo
-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3. gwarancjach bankowych;
4. gwarancjach ubezpieczeniowych;
5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Nr 04 1020 4913 0000 9802 0117 4663 w Banku PKO BP S.A. z dopiskiem "Wadium – Udzielenie kredytu długoterminowego”
Zamawiający dokonuje zwrotu wniesionego przez wykonawców wadium w trybach i na zasadach określonych w art. 46 ustawy – Prawo Zamówień Publicznych.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Opis sposobu obliczania ceny:
1) Cenę oferty należy określić w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik do niniejszej specyfikacji.
2) Cena oferty uwzględnia wszystkie zobowiązania, musi być podana w PLN cyfrowo i słownie, z wyodrębnieniem należnego podatku VAT - jeżeli występuje.
3) Cena podana w ofercie winna obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia (udzielenia i obsługi oraz spłaty kredytu) oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego.
4) Cena może być tylko jedna za oferowany przedmiot zamówienia, nie dopuszcza się wariantowości cen.
5) Cena nie ulega zmianie przez okres ważności oferty (związania ofertą).
6) Wykonawca zobowiązany jest przedstawić kalkulację cenową wg formularza
ofertowego stanowiącego załącznik nr 1 oraz formularza harmonogramu spłat
kredytu stanowiącego załącznik nr 2
7) Marża bankowa zaoferowana przez oferenta winna być podana z dokładnością dwóch miejsc po przecinku.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie będące przedmiotem niniejszego postępowania, przez kilku wykonawców, działających w trybie art. 23 ustawy – Prawo zamówień publicznych, warunki udziału formalne, tj. aby nie być wykluczonym z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust.1 ustawy - Prawo zamówień publicznych muszą być spełnione oddzielnie przez każdego z tych wykonawców, natomiast określone powyżej przez Zamawiającego warunki udziału merytoryczne, tj. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sytuacji ekonomicznej i finansowej mogą być spełnione łącznie przez wszystkich tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: tak
Opis szczególnych warunków: Zamawiający wymaga aby Wykonawcy wykazali się posiadaniem zezwolenia Ko-misji Nadzoru Bankowego na rozpoczęcie działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy prawo bankowe (Dz. U z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm.) lub doku-mentów równoważnych.
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu
1) Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki:
a) formularz ofertowy,
b) symulacja spłaty kredytu.
c) Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, złożone wg wzoru
d) Wykaz usług powierzonych podwykonawcom
e) Informacja zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 29.01.2004 r – Prawo zamówień publicznych.
f) Zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy na okres
korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – jeżeli dotyczy.
2) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający żąda następujących dokumentów:
a) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku spółek cywilnych w ofercie należy złożyć zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz z właściwego oddziału ZUS lub KRUS – zarówno na spółkę, jak i na każdego ze wspólników;
d) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu ofert;
e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp., wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia.
3) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp., – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
e) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp., – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa w pkt 1-5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
4) W celu zweryfikowania czy wykonawca należy do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z Nr 50, poz. 331 ze zm), winien załączyć do oferty:
a) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informację o tym, że nie należy do tej samej grupy kapitałowej.
5) W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zamawiający żąda następujących dokumentów:
a) potwierdzających posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesji, zezwolenia lub licencji.
b) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
6) Postanowienia dotyczące składanych dokumentów
a) Wyżej wymienione dokumenty mogą być złożone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność przez Wykonawcę lub osobę/osoby uprawnione do podpisania oferty z dopiskiem za zgodność z oryginałem.
b) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem
na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
5) W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, zamawiający żąda następujących dokumentów:
a) potwierdzających posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesji, zezwolenia lub licencji. ( Zamawiający wymaga aby Wykonawcy wykazali się posiadaniem zezwolenia Komisji Nadzoru Bankowego na rozpoczęcie działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy prawo bankowe (Dz. U z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z póź. zm.) lub dokumentów równoważnych ).
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: b) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający wymaga aby Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert wykonał co najmniej jedno zamówienie polegające na udzieleniu i obsłudze kredytu o wartości minimum 19 000 000 PLN. ( wartość udzielonego kredytu) , oraz załączyć dowody potwierdzające, czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
Ponadto wykonawca składa: Oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
Or-VI.271.60.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.11.2014 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.11.2014 - 12:15

Miejscowość:

37-450 Stalowa Wola

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu
2) W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie będące przedmiotem niniejszego postępowania, przez kilku wykonawców, działających w trybie art. 23 ustawy – Prawo zamówień publicznych, warunki udziału formalne, tj. aby nie być wykluczonym z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust.1 ustawy - Prawo zamówień publicznych muszą być spełnione oddzielnie przez każdego z tych wykonawców, natomiast określone powyżej przez Zamawiającego warunki udziału merytoryczne, tj. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sytuacji ekonomicznej i finansowej mogą być spełnione łącznie przez wszystkich tych Wykonawców.
3) W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają w/w warunki udziału w postępowaniu, oraz wykażą, iż brak jest podstaw do wykluczenia ich z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4) Aby wziąć udział w postępowaniu konieczne jest przedstawienie wszystkich dokumentów, wymienionych w SIWZ, potwierdzających spełnienie w/w warunków formalnych oraz merytorycznych (podmiotowych).
5) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, którzy należąc do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z Nr 50, poz. 331 ze zm.), złożyli odrębne oferty, chyba że wykażą, pomiędzy że istniejące miedzy nimi powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy wykonawcami w postępowaniu o udzielenie zamówieniu.
6) Zamawiający żąda wskazania przez wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp., w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
7) Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy
Postanowienia nie mogą być sprzeczne z warunkami i zapisami określonymi w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz ogłoszeniu o przetargu. Projekt umowy opracowany przez Wykonawcę podlega akceptacji przez Zamawiającego. Wytyczne do opracowania wzoru umowy znajdują się w opisie przedmiotu zamówienia
Zmiana umowy:
Ewentualne zmiany umowy dotyczyć mogą wyłącznie:
1) zmiany strony umowy tj. następstwo prawne wynikające z odrębnych przepisów,
2) zmiany nazwy, adresu i siedziby Wykonawcy lub Zamawiającego,
3) zmiany osób lub podmiotów reprezentujących oraz osób odpowiedzialnych za
wykonywanie zadania ze strony Wykonawcy lub Zamawiającego – jeżeli zmiana taka nie wpłynie na pozostałe warunki realizacji umowy,
4) zmiany terminu spłaty rat kapitałowych i odsetek,
5) zmiany rachunków bankowych określonych w umowie,
Dokonanie jakichkolwiek zmian umowy wymagają – pod rygorem nieważności – zachowania formy pisemnej.
Zamawiający nie przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych ( Dz.U z 2013 r., poz 907 ze zmianami )
Zamawiający dopuszcza powierzenie wykonania usługi Podwykonawcom. Wykonawca musi wskazać w ofercie te części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć Podwykonawcom. (w przypadku realizacji usługi siłami własnymi należy wpisać „nie dotyczy”).
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Uczestnikom niniejszego postępowania przysługują środki ochrony prawnej wymienione w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych ( Dz.U z 2013 r., poz 907 ze zmianami )
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.10.2014
TI Tytuł Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 382333-2014
PD Data publikacji 08/11/2014
OJ Dz.U. S 216
TW Miejscowość STALOWA WOLA
AU Nazwa instytucji Gmina Stalowa Wola
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 04/11/2014
DT Termin 28/11/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL326
08/11/2014    S216    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 216-382333

Gmina Stalowa Wola, 181801 1, ul. Wolności 7, Pokój nr 9 Urzędu Miasta w Stalowej Woli, ul. Wolności 7, 37-450 Stalowa Wola, Osoba do kontaktów: Maziarz Marcin / Dariusz Hofman / Rafał Kozłowski, Stalowa Wola37-450, POLSKA. Tel.: +48 156433562. Faks: +48 156433432. E-mail: dhofman@stalowawola.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 10.10.2014, 2014/S 195-344814)

Przedmiot zamówienia:
CPV:66113000

Usługi udzielania kredytu

Zamiast: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 24.659.000,- zł ( słownie:

dwadzieścia cztery miliony sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych.),z przeznaczeniem na:

- sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego z przeznaczeniem na wkład własny do przedsięwzięć

dofinansowanych ze środków unijnych w kwocie 14.659.000,- zł.,

- pokrycie rozchodów z tytułu spłat rat kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości

10.000.000,- zł

3.1. Postawienie kredytu w jednej transzy do dyspozycji zamawiającego w następnym

dniu po dniu zawarcia umowy,

3.2. Harmonogram spłat rat kapitałowych kredytu:

- I rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.02.2019 r.

- II rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.03.2019 r.

- III rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.04.2019 r.

- IV rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.05.2019 r.

- V rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.06.2019 r.

- VI rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.02.2020 r.

- VII rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.03.2020 r.

- VIII rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.04.2020 r.

- IX rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.05.2020 r.

- X rata w kwocie 1.600.000,- zł 16.06.2020 r.

- XI rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.07.2020 r.

- XII rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.08.2020 r

- XIII rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.02.2021 r

- XIV rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.10.2021 r

- XV rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.10.2021 r

- XVI rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.10.2021 r

- XVII rata w kwocie 1.000.000,- zł 16.10.2021 r

- XVIII rata w kwocie 1.659.000,- zł 16.10.2021 r

a) Spłata odsetek następować będzie w terminach miesięcznych do 16-tego

każdego miesiąca kalendarzowego za miesiąc poprzedni na podstawie zawiadomienia przesłanego przez

Wykonawcę.

b) Odsetki mają być liczone z uwzględnieniem faktycznej liczby dni w miesiącu i

365 (366) dni roku.

c) Oprocentowanie kredytu będzie liczone według stopy zmiennej i ustalone w oparciu o stawkę WIBOR

1M ustalony z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego okres obliczeniowy powiększony o

zaoferowaną marżę, stałą w okresie kredytowania (obowiązywania umowy) i niedopuszczalna jest jej zmiana.

d) Dla celów porównania ofert wysokość oprocentowania kredytu wynosi WIBOR1M

na dzień 30.09.2014 r. (2,60%) + marża Wykonawcy.

e) Odsetki od zaciągniętego kredytu nie będą kapitalizowane.

f) Jeżeli termin spłaty przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to wpływ środków z tytułu spłaty kredytu w

pierwszym dniu roboczym po tym dniu jest traktowany jako spłata w terminie.

g) Zamawiającemu przysługuje prawo do przedterminowej spłaty części lub całości kredytu w terminie przez

niego wskazanym po uprzednim pisemnym powiadomieniu Wykonawcy

h) Z tytułu przedterminowej spłaty części lub całości kredytu Wykonawca nie będzie

pobierał dodatkowych prowizji lub opłat.

i) W przypadku dokonania przez Zamawiającego przedterminowej spłaty części

kredytu, Strony ustalą nowy harmonogram spłat kredytu w formie aneksu do

umowy.

j) W przypadku spłaty kredytu we wcześniejszym terminie odsetki liczone będą do

dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy.

k) Zamawiający nie dopuszcza naliczania prowizji bankowych i innych opłat z

tytułu udzielenia kredytu.

l) Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych

m) Jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu w dniu zawarcia umowy

akceptowaną przez Zamawiającego jest weksel in blanco wraz z deklaracją

wekslową.

n) W umowie kredytowej za obowiązujące uznaje się wyłącznie koszty wymienione

w pkt. 3.

o) Zamawiający wyraża zgodę na powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom.

p) Uchwała Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie opinii o możliwości spłaty

kredytu zostanie udostępniona przed podpisaniem umowy.

q) Dla umożliwienia wstępnego zbadania zdolności kredytowej Zamawiającego do

specyfikacji dołącza się następujące dokumenty:

1. Uchwała Nr LXX/992/14 Rady Miejskiej w Stalowej Woli z dnia 03 października 2014 r. w sprawie zaciągnięcia

kredytu długoterminowego.

2. Sprawozdania roczne opisowe z wykonania budżetu miasta za lata: 2012; 2013 (http://bip.stalowawola.pl/

zakładka: Budżet Miasta )

3. Bilans z wykonania budżetu jst za lata: 2012; 2013

4. Bilans jednostki budżetowej za lata: 2012, 2013;

5. Uchwała budżetowa miasta Stalowa Wola na 2014 rok, z opiniami RIO; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka:

Budżet Miasta )

6. Uchwała w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta )

7. Informacja z wykonania budżetu miasta za I półrocze 2014 roku wraz z opinią RIO; (http://bip.stalowawola.pl/

zakładka: Budżet Miasta )

8. Sprawozdania Rb-NDS za lata: 2012; 2013 i za I półrocze 2014,

9. Sprawozdania Rb-27S za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,

10. Sprawozdania Rb-28S za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,

11. Sprawozdania Rb-N za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,

12. Sprawozdania Rb-Z za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,

13. Sprawozdanie PDP za rok 2012, 2013;

14. Zaświadczenie wydane przez Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej o wyborze

Prezydenta Miasta,

15. Uchwała o powołaniu Skarbnika Miasta,

16. Wykaz zaciągniętych przez Gminę zobowiązań

17. Jednostki wchodzące w skład grupy kapitałowej na dzień 30.06.2014 r

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie przez Wykonawcę wadium w wysokości 50 000 zł (słownie:

pięćdziesiąt tysięcy zł) do dnia 21.11.2014 do godziny 12:00 w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z

dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz 907 z późn. zm.), tj.:

1. pieniądzu;

2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo

-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

3. gwarancjach bankowych;

4. gwarancjach ubezpieczeniowych;

5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada

2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr

116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).

Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Nr 04 1020 4913

0000 9802 0117 4663 w Banku PKO BP S.A. z dopiskiem "Wadium – Udzielenie kredytu długoterminowego”

Zamawiający dokonuje zwrotu wniesionego przez wykonawców wadium w trybach i na zasadach określonych w

art. 46 ustawy – Prawo Zamówień Publicznych.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

21.11.2014 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

21.11.2014 (12:15)

Powinno być: 

II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu:

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie

24 659 000 PLN (słownie: dwadzieścia cztery miliony sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych), z przeznaczeniem na:

— sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego z przeznaczeniem na wkład własny do przedsięwzięć dofinansowanych ze środków unijnych w kwocie 14 659 000 PLN,

— pokrycie rozchodów z tytułu spłat rat kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 10 000 000 PLN.

3.1. Postawienie kredytu w jednej transzy do dyspozycji zamawiającego w następnym dniu po dniu zawarcia umowy,

3.2. Harmonogram spłat rat kapitałowych kredytu:

— I rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.2.2019 r.

— II rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.3.2019 r.

— III rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.4.2019 r.

— IV rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.5.2019 r.

— V rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.6.2019 r.

— VI rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.2.2020 r.

— VII rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.3.2020 r.

— VIII rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.4.2020 r.

— IX rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.5.2020 r.

— X rata w kwocie 1 600 000 PLN 16.6.2020 r.

— XI rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.7.2020 r.

— XII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.8.2020 r.

— XIII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.2.2021 r.

— XIV rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.3.2021 r.

— XV rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.4.2021 r.

— XVI rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.5.2021 r.

— XVII rata w kwocie 1 000 000 PLN 16.6.2021 r

— XVIII rata w kwocie 1 659 000 PLN 16.7.2021 r.

a) Spłata odsetek następować będzie w terminach miesięcznych do 16-tego

każdego miesiąca kalendarzowego za miesiąc poprzedni na podstawie zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.

b) Odsetki mają być liczone z uwzględnieniem faktycznej liczby dni w miesiącu i 365 (366) dni roku.

c) Oprocentowanie kredytu będzie liczone według stopy zmiennej i ustalone w oparciu o stawkę WIBOR 1M ustalony z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego okres obliczeniowy powiększony o zaoferowaną marżę, stałą w okresie kredytowania (obowiązywania umowy) i niedopuszczalna jest jej zmiana.

d) Dla celów porównania ofert wysokość oprocentowania kredytu wynosi WIBOR1M na dzień 30.9.2014 r. (2,60 %) + marża Wykonawcy.

e) Odsetki od zaciągniętego kredytu nie będą kapitalizowane.

f) Jeżeli termin spłaty przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to wpływ środków z tytułu spłaty kredytu w pierwszym dniu roboczym po tym dniu jest traktowany jako spłata w terminie.

g) Zamawiającemu przysługuje prawo do przedterminowej spłaty części lub całości kredytu w terminie przez niego wskazanym po uprzednim pisemnym powiadomieniu Wykonawcy

h) Z tytułu przedterminowej spłaty części lub całości kredytu Wykonawca nie będzie pobierał dodatkowych prowizji lub opłat.

i) W przypadku dokonania przez Zamawiającego przedterminowej spłaty części

kredytu, Strony ustalą nowy harmonogram spłat kredytu w formie aneksu do

umowy.

j) W przypadku spłaty kredytu we wcześniejszym terminie odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy.

k) Zamawiający nie dopuszcza naliczania prowizji bankowych i innych opłat z

tytułu udzielenia kredytu.

l) Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych

m) Jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu w dniu zawarcia umowy akceptowaną przez Zamawiającego jest weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.

n) W umowie kredytowej za obowiązujące uznaje się wyłącznie koszty wymienione w pkt. 3.

o) Zamawiający wyraża zgodę na powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom.

p) Uchwała Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu zostanie udostępniona przed podpisaniem umowy.

q) Dla umożliwienia wstępnego zbadania zdolności kredytowej Zamawiającego do specyfikacji dołącza się następujące dokumenty:

1. Uchwała Nr LXX/992/14 Rady Miejskiej w Stalowej Woli z dnia 03 października 2014 r. w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego.

2. Sprawozdania roczne opisowe z wykonania budżetu miasta za lata: 2012; 2013 (http://bip.stalowawola.

pl/ zakładka: Budżet Miasta)

3. Bilans z wykonania budżetu jst za lata: 2012; 2013

4. Bilans jednostki budżetowej za lata: 2012, 2013;

5. Uchwała budżetowa miasta Stalowa Wola na 2014 rok, z opiniami RIO; (http://bip.stalowawola.pl/

zakładka: Budżet Miasta )

6. Uchwała w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet

Miasta )

7. Informacja z wykonania budżetu miasta za I półrocze 2014 roku wraz z opinią RIO; (http://bip.stalowawola.

pl/ zakładka: Budżet Miasta )

8. Sprawozdania Rb-NDS za lata: 2012; 2013 i za I półrocze 2014,

9. Sprawozdania Rb-27S za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,

10. Sprawozdania Rb-28S za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,

11. Sprawozdania Rb-N za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014,

12. Sprawozdania Rb-Z za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014,

13. Sprawozdanie PDP za rok 2012, 2013;

14. Zaświadczenie wydane przez Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej o wyborze

Prezydenta Miasta,

15. Uchwała o powołaniu Skarbnika Miasta,

16. Wykaz zaciągniętych przez Gminę zobowiązań

17. Jednostki wchodzące w skład grupy kapitałowej na dzień 30.6.2014 r

III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje:

Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie przez Wykonawcę wadium w wysokości 50 000 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy PLN) do dnia 28.11.2014 do godziny 12:00 w formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz 907 z późn. zm.), tj.:

1. pieniądzu;

2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo

-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

3. gwarancjach bankowych;

4. gwarancjach ubezpieczeniowych;

5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2

ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju

Przedsiębiorczości ( Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i

Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).

Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy

Zamawiającego: Nr 04 1020 4913 0000 9802 0117 4663 w Banku PKO BP S.A. z

dopiskiem "Wadium – Udzielenie kredytu długoterminowego”

Zamawiający dokonuje zwrotu wniesionego przez wykonawców wadium w trybach i na zasadach określonych w art. 46 ustawy – Prawo Zamówień Publicznych.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

28.11.2014 (12:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

28.11.2014 (12:15)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

TI Tytuł Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu
ND Nr dokumentu 443276-2014
PD Data publikacji 27/12/2014
OJ Dz.U. S 249
TW Miejscowość STALOWA WOLA
AU Nazwa instytucji Gmina Stalowa Wola (181801 1)
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 22/12/2014
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
OC Pierwotny kod CPV 66113000 - Usługi udzielania kredytu
RC Kod NUTS PL326
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.stalowawola.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
27/12/2014    S249    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Stalowa Wola: Usługi udzielania kredytu

2014/S 249-443276

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Stalowa Wola
181801 1
ul. Wolności 7
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta w Stalowej Woli, pokój nr 9, ul. Wolności 7, 37-450 Stalowa Wola
Osoba do kontaktów: Maziarz Marcin, Dariusz Hofman, Rafał Kozłowski
37-450 Stalowa Wola
Polska
Tel.: +48 156433562
E-mail: dhofman@stalowawola.pl
Faks: +48 156433432

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.stalowawola.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Udzielenie kredytu długoterminowego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne

Kod NUTS PL326

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie 24 659 000 PLN (słownie: dwadzieścia cztery miliony sześćset pięćdziesiąt dziewięć złotych), z przeznaczeniem na:
— sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego z przeznaczeniem na wkład własny do przedsięwzięć dofinansowanych ze środków unijnych w kwocie 14 659 000 PLN,
— pokrycie rozchodów z tytułu spłat rat kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w wysokości 10 000 000 PLN.
3.1. Postawienie kredytu w jednej transzy do dyspozycji zamawiającego w następnym dniu po dniu zawarcia umowy.
3.2. Harmonogram spłat rat kapitałowych kredytu:
— I rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.2.2019,
— II rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.3.2019,
— III rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.4.2019,
— IV rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.5.2019,
— V rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.6.2019,
— VI rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.2.2020,
— VII rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.3.2020,
— VIII rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.4.2020,
— IX rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.5.2020,
— X rata w kwocie 1 600 000 PLN, 16.6.2020,
— XI rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.7.2020,
— XII rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.8.2020,
— XIII rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.2.2021,
— XIV rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.10.2021,
— XV rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.10.2021,
— XVI rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.10.2021,
— XVII rata w kwocie 1 000 000 PLN, 16.10.2021,
— XVIII rata w kwocie 1 659 000 PLN, 16.10.2021.
a) Spłata odsetek następować będzie w terminach miesięcznych do 16-tego każdego miesiąca kalendarzowego za miesiąc poprzedni na podstawie zawiadomienia przesłanego przez Wykonawcę.
b) Odsetki mają być liczone z uwzględnieniem faktycznej liczby dni w miesiącu i 365 (366) dni roku.
c) Oprocentowanie kredytu będzie liczone według stopy zmiennej i ustalone w oparciu o stawkę WIBOR 1M ustalony z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego okres obliczeniowy powiększony o zaoferowaną marżę, stałą w okresie kredytowania (obowiązywania umowy) i niedopuszczalna jest jej zmiana.
d) Dla celów porównania ofert wysokość oprocentowania kredytu wynosi WIBOR1M na dzień 30.9.2014 (2,60 %) + marża Wykonawcy.
e) Odsetki od zaciągniętego kredytu nie będą kapitalizowane.
f) Jeżeli termin spłaty przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to wpływ środków z tytułu spłaty kredytu w pierwszym dniu roboczym po tym dniu jest traktowany jako spłata w terminie.
g) Zamawiającemu przysługuje prawo do przedterminowej spłaty części lub całości kredytu w terminie przez niego wskazanym po uprzednim pisemnym powiadomieniu Wykonawcy.
h) Z tytułu przedterminowej spłaty części lub całości kredytu Wykonawca nie będzie pobierał dodatkowych prowizji lub opłat.
i) W przypadku dokonania przez Zamawiającego przedterminowej spłaty części kredytu, Strony ustalą nowy harmonogram spłat kredytu w formie aneksu do umowy.
j) W przypadku spłaty kredytu we wcześniejszym terminie odsetki liczone będą do dnia spłaty kredytu, a nie do końca umowy.
k) Zamawiający nie dopuszcza naliczania prowizji bankowych i innych opłat z tytułu udzielenia kredytu.
l) Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych.
m) Jedyną dopuszczalną formą zabezpieczenia kredytu w dniu zawarcia umowy akceptowaną przez Zamawiającego jest weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową.
n) W umowie kredytowej za obowiązujące uznaje się wyłącznie koszty wymienione w pkt 3.
o) Zamawiający wyraża zgodę na powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom.
p) Uchwała Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu zostanie udostępniona przed podpisaniem umowy.
q) Dla umożliwienia wstępnego zbadania zdolności kredytowej Zamawiającego do specyfikacji dołącza się następujące dokumenty:
1. uchwała nr LXX/992/14 Rady Miejskiej w Stalowej Woli z 3.10.2014 w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego;

2. sprawozdania roczne opisowe z wykonania budżetu miasta za lata: 2012; 2013 (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta);

3. bilans z wykonania budżetu jst za lata: 2012; 2013;
4. bilans jednostki budżetowej za lata: 2012, 2013;

5. uchwała budżetowa miasta Stalowa Wola na 2014 rok, z opiniami RIO; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta);

6. uchwała w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta);

7. informacja z wykonania budżetu miasta za I półrocze 2014 roku wraz z opinią RIO; (http://bip.stalowawola.pl/ zakładka: Budżet Miasta);

8. sprawozdania Rb-NDS za lata: 2012; 2013 i za I półrocze 2014;
9. sprawozdania Rb-27S za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014;
10. sprawozdania Rb-28S za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014;
11. sprawozdania Rb-N za lata: 2012,2013 i za I półrocze 2014;
12. sprawozdania Rb-Z za lata: 2012, 2013 i za I półrocze 2014;
13. sprawozdanie PDP za rok 2012, 2013;
14. zaświadczenie wydane przez Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej o wyborze Prezydenta Miasta;
15. uchwała o powołaniu Skarbnika Miasta,;
16. wykaz zaciągniętych przez gminę zobowiązań;
17. jednostki wchodzące w skład grupy kapitałowej na 30.6.2014.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

66113000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 3 975 511,29 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
Or-VI.271.60.2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 195-344814 z dnia 10.10.2014

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 216-382333 z dnia 8.11.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
22.12.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Bank Polska Kasa Opieki S.A., Podkarpackie Centrum Korporacyjne, Centrum Korporacyjne w Mielcu
{Dane ukryte}
37-450 Stalowa Wola

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 189 610 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 3 975 511,29 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Uczestnikom niniejszego postępowania przysługują środki ochrony prawnej wymienione w dziale VI ustawy z 29.1.2004 – Prawo zamówień publicznych (Dz.U z 2013 r., poz 907 ze zmianami).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
22.12.2014

Gmina Stalowa Wola

Adres: ul. Wolności 7, 37-450 Stalowa Wola
woj. podkarpackie
Dane kontaktowe: email: dhofman@stalowawola.pl, rkozlowski@stalowawola.pl
tel: 156 433 456
fax: 156 433 412
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-11-21
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 34481420141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-10-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bip.stalowawola.pl/
Informacja dostępna pod: Gmina Stalowa Wola
181801 1, stalowa wola, woj. nierozpoznano
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
66113000-5 (3) Usługi udzielania kredytu
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Ubezpieczenie Województwa Łódzkiego Bank Polska Kasa Opieki S.A., Podkarpackie Centrum Korporacyjne, Centrum Korporacyjne w Mielcu
Stalowa Wola		 2014-12-22 3 975 511,00
ukryj