TITytułPolska-Miłomłyn: Urządzenia do obróbki ścieków
NDNr dokumentu34883-2017
PDData publikacji31/01/2017
OJDz.U. S21
TWMiejscowośćMIŁOMŁYN
AUNazwa instytucjiGmina Miłomłyn (7411979710)
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany26/01/2017
DTTermin06/03/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV39350000 - Urządzenia do obróbki ścieków
42996000 - Maszyny do uzdatniania ścieków
45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
OCPierwotny kod CPV39350000 - Urządzenia do obróbki ścieków
42996000 - Maszyny do uzdatniania ścieków
45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
RCKod NUTSPL62
IAAdres internetowy (URL)http://www.bip.milomlyn.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

31/01/2017    S21    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Miłomłyn: Urządzenia do obróbki ścieków

2017/S 021-034883

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miłomłyn
7411979710
ul. Twarda 12
Miłomłyn
14-140
Polska
Osoba do kontaktów: Kamil Zbroja
Tel.: +48 500205198
E-mail: przetargi@kamilzbroja.eu
Faks: +48 586208057
Kod NUTS: PL62


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.bip.milomlyn.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://www.bip.milomlyn.pl/
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn – I etap – dostawa i uruchomienie technologii.

Numer referencyjny: PGD/Milomlyn/002
II.1.2)Główny kod CPV
39350000 - KA05
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków wraz z uruchomieniem oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn.

2. Wszystkie dostarczane produkty, materiały oraz wyposażenie będą nowe i pochodzące z bieżącej produkcji.

3. Jeżeli gdziekolwiek w SIWZ lub w jej załącznikach pojawia się wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy to interpretować, że określenie ma jedynie charakter przykładowy, a Wykonawca sporządzając ofertę może uwzględnić wyrób każdego innego producenta lub marki, który jest równoważny, tzn. posiada co najmniej takie same lub korzystniejsze parametry jakościowe oraz standard wykonania w stosunku do podanych w SIWZ lub załącznikach przykładów.

4. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umów o pracę przez wykonawców i podwykonawców pracowników wykonujących roboty budowlane wyszczególnione.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 325 083.04 EUR
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
45232421
42996000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Polska, Miłomłyn.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków wraz z uruchomieniem oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn.

2. Wszystkie dostarczane produkty, materiały oraz wyposażenie będą nowe i pochodzące z bieżącej produkcji.

3. Jeżeli gdziekolwiek w SIWZ lub w jej załącznikach pojawia się wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy to interpretować, że określenie ma jedynie charakter przykładowy, a Wykonawca sporządzając ofertę może uwzględnić wyrób każdego innego producenta lub marki, który jest równoważny, tzn. posiada co najmniej takie same lub korzystniejsze parametry jakościowe oraz standard wykonania w stosunku do podanych w SIWZ lub załącznikach przykładów.

4. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umów o pracę przez wykonawców i podwykonawców pracowników wykonujących roboty budowlane wyszczególnione w załączonych do SIWZ przedmiarach robót.

5. Wykonawcy zobowiązany będzie do ścisłej współpracy z Wykonawcami pozostałych części zamówienia tj. robót budowlanych budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz przyłączy energetycznych w sposób zapewniający prawidłową realizację zamówienia.

6. Wykonawca wyznaczy koordynatora robót odpowiedzialnego za współpracę z innymi Wykonawcami.

7. Koordynatorzy utworzą Grupę Zarządzającą robotami budowlanymi odpowiedzialną za koordynację robót prowadzonych przez Wykonawców poszczególnych części zamówienia oraz terminową realizację zadań.

8. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się pod adresem:

ftp://ftp.milomlyn.pl

Wpisując login: pliki@milomlyn.pl

oraz hasło: Milomlyn1234

UWAGA – załączona dokumentacja techniczna obejmuje wszystkie etapy rozbudowy oczyszczalni w celach poglądowych, natomiast przedmiot niniejszego zamówienia obejmuje tylko dostawę, instalację, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków. Pozostałe części w zakresie robót budowlanych stanowią przedmiot innego zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości nieprzekraczającej kwot art. 11 ust. 8 Pzp.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 325 083.04 EUR
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Koniec: 31/08/2017
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Zamawiający nie stawia szczegółowych wymagań w tym zakresie.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada w okresie ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie minimalny roczny obrót w wysokości 1 000 000 PLN, w tym roczny obrót w obszarze objętym zamówieniem to jest dostawa, montaż, instalację i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków o wartości minimum 1 000 000 PLN.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże się:

Potencjałem kadrowym:

Wykonawca dysponuje i/lub będzie dysponował minimum osobą posiadającą doświadczenie w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert w zakresie realizacji co najmniej jednej inwestycji związanej z technologią oczyszczania ścieków z uwzględnieniem automatyki i sterowania tj.:

— posiadającej tytuł minimum technologa oczyszczania ścieków oraz

— co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego związanego z technologią oczyszczania ścieków, w tym doświadczenie w kierowaniu i nadzorowaniu minimum 1 rozruchu oczyszczalni na stanowisku specjalisty ds. rozruchów oczyszczalni ścieków.

Doświadczeniem:

w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał minimum 1 usługę o wartości minimum 1 000 000 PLN obejmującą jednocześnie swoim zakresem dostawę, instalację, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2)Warunki realizacji umowy:
III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 06/03/2017
Czas lokalny: 10:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Oferta musi zachować ważność do: 06/05/2017
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 06/03/2017
Czas lokalny: 10:30
Miejsce:

W Urzędzie Miasta i Gminy Miłomłyn, ul. Twarda 12, 14 140 Miłomłyn.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Otwarcie ofert jest jawne, otwarcia dokona Kamil Zbroja.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia lub od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w

terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
26/01/2017
TITytułPolska-Miłomłyn: Urządzenia do obróbki ścieków
NDNr dokumentu148702-2017
PDData publikacji20/04/2017
OJDz.U. S77
TWMiejscowośćMIŁOMŁYN
AUNazwa instytucjiGmina Miłomłyn (7411979710)
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany19/04/2017
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV39350000 - Urządzenia do obróbki ścieków
42996000 - Maszyny do uzdatniania ścieków
45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
OCPierwotny kod CPV39350000 - Urządzenia do obróbki ścieków
42996000 - Maszyny do uzdatniania ścieków
45232421 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
RCKod NUTSPL62
IAAdres internetowy (URL)http://www.bip.milomlyn.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

20/04/2017    S77    - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Miłomłyn: Urządzenia do obróbki ścieków

2017/S 077-148702

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Dostawy

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Gmina Miłomłyn
7411979710
ul. Twarda 12
Miłomłyn
14-140
Polska
Osoba do kontaktów: Kamil Zbroja
Tel.: +48 500205198
E-mail: przetargi@kamilzbroja.eu
Faks: +48 586208057
Kod NUTS: PL62


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.bip.milomlyn.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Środowisko

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn – I etap – dostawa i uruchomienie technologii.

Numer referencyjny: PGD/Milomlyn/002
II.1.2)Główny kod CPV
39350000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4)Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków wraz zuruchomieniem oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn.

2. Wszystkie dostarczane produkty, materiały oraz wyposażenie będą nowe i pochodzące z bieżącej produkcji.

2 / 5

3. Jeżeli gdziekolwiek w SIWZ lub w jej załącznikach pojawia się wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy to interpretować, że określenie ma jedynie charakter przykładowy, a Wykonawca sporządzając ofertę może uwzględnić wyrób każdego innego producenta lub marki, który jest równoważny, tzn. posiada co najmniej takie same lub korzystniejsze parametry jakościowe oraz standard wykonania w stosunku do podanych w SIWZ lub załącznikach przykładów.

4. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umów o pracę przez wykonawców i podwykonawców pracowników wykonujących roboty budowlane wyszczególnione.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 2 086 387.61 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
45232421
42996000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL62
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Polska, Miłomłyn.

II.2.4)Opis zamówienia:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie technologii oczyszczania ścieków wraz z uruchomieniem oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn.

2. Wszystkie dostarczane produkty, materiały oraz wyposażenie będą nowe i pochodzące z bieżącej produkcji.

3. Jeżeli gdziekolwiek w SIWZ lub w jej załącznikach pojawia się wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę należy to interpretować, że określenie ma jedynie charakter przykładowy, a Wykonawca sporządzając ofertę może uwzględnić wyrób każdego innego producenta lub marki, który jest równoważny, tzn. posiada co najmniej takie same lub korzystniejsze parametry jakościowe oraz standard wykonania w stosunku do podanych w SIWZ lub załącznikach przykładów.

4. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umów o pracę przez wykonawców i podwykonawców pracowników wykonujących roboty budowlane wyszczególnione w załą.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji jakości / Waga: 10
Kryterium jakości - Nazwa: Doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia / Waga: 30
Cena - Waga: 60
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 021-034883
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
06/04/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw niebędących członkami UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
PI-B „Przem-Gri”
7390204612
{Dane ukryte}
Olsztyn
10-418
Polska
Kod NUTS: PL622
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 325 083.04 EUR
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 495 434.05 EUR
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587840
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl/kio

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19/04/2017

Adres: ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn
woj. warmińsko-mazurskie
Dane kontaktowe: email: gmina@milomlyn.pl
tel: 089 6425801, 642 58 08
fax: 896 425 802
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-03-06
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3488320171
ID postępowania Zamawiającego: PGD/Milomlyn/002
Data publikacji zamówienia: 2017-01-31
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bip.milomlyn.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miłomłyn
ul. Twarda 12, 14-140 Miłomłyn, woj. WARMIŃSKO-MAZURSKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
39350000-0 Urządzenia do obróbki ścieków
42996000-4 Maszyny do uzdatniania ścieków
45232421-9 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Miłomłyn – I etap – dostawa i uruchomienie technologii. PI-B „Przem-Gri”
Olsztyn
2017-04-06 495 434,00