TITytułPolska-Kuchary Kościelne: Szlifierki do drewna
NDNr dokumentu349924-2016
PDData publikacji07/10/2016
OJDz.U. S194
TWMiejscowośćKUCHARY KOŚCIELNE
AUNazwa instytucjiPrzedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe STOLPIN Jacek Pinciak
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany05/10/2016
DTTermin14/11/2016
NCZamówienie2 - Dostawy
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
TYRodzaj oferty1 - Wniosek dotyczący wszystkich partii
ACKryteria udzielenia zamówienia2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PCKod CPV43811000 - Szlifierki do drewna
OCPierwotny kod CPV43811000 - Szlifierki do drewna
RCKod NUTSPL414
IAAdres internetowy (URL)http://www.stolpin.pl/
DIPodstawa prawnaDyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

07/10/2016    S194    - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Kuchary Kościelne: Szlifierki do drewna

2016/S 194-349924

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe STOLPIN Jacek Pinciak
Święcia 21
Punkt kontaktowy: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe STOLPIN Jacek Pinciak
Osoba do kontaktów: Jacek Pinciak
62-573 Kuchary Kościelne
Polska
Tel.: +48 602221566
E-mail: j.pinciak@stolpin.pl


Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.stolpin.pl/


Więcej informacji można uzyskać pod adresem:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)


Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)


Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: przedsiębiorstwo – działalność gospodarcza
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: produkcja mebli, drzwi, schodów
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Szlifierka szerokotaśmowa – zapytanie ofertowe 07/2016.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Święcia 21, 62-573 Kuchary Kościelne, Polska.

Kod NUTS PL414

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, montaż i instruktaż w zakresie obsługi szlifierki szerokotaśmowej wg poniższej specyfikacji.
Do parametrów technicznych i funkcjonalności przedmiotu zamówienia, których spełnienie Zamawiający traktuje jako obligatoryjne dla dostawcy, należą:
— 3 agregaty szlifujące
— Obrabiane elementy:
o Kalibrowanie płyt drewnopochodnych i drewna litego
Szlifowanie ramek drewnianych
Szlifowanie elementów łódkowatych
Szlifowanie płyt drewnopochodnych z doklejkami drewnianym
o Szlifowanie obłogów i fornirów
o Szlifowanie miedzy operacyjne struktur lakierowych
o Szlif naprzemienny: wzdłużno-poprzeczny ułatwiający uzyskiwanie powłok lakierowych w wysokim połysku.
— Cechy poszczególnych trzech agregatów szlifierki:
o Agregat nr 1: agregat wał szlifierski stalowy ryflowany min. średnica 240 mm, moc agregatu nie mniejsza niż 22 kW;
o Agregat nr 2: agregat wykończeniowy z uzyskaniem wysokiego połysku ze stalowym wałem kalibrującym pokrytym gumą, elektronicznie dzielonym trzewikiem (elektro-magnetycznie, nie pneumatycznie ) oraz wymiennym podpasem lamelowym typu sierżant, który znajduje się pod głównym pasem szlifującym (belka z segmentami elektromagnetycznymi, możliwość wymiany tylko segmentu który jest wyeksploatowany bez konieczności wymiany całej belki); moc agregatu nie mniej niż 15 kW, regulowana prędkość posuwu pasa 1-12 m/s;
o Agregat nr 3: agregat do szlifu poprzecznego z uzyskaniem wysokiego połysku również z elektronicznie dzielonym trzewikiem z pasem poruszającym się poprzecznie do ruchu taśmy szlifierskiej oraz podpasem lamelowym typu sierżant; moc agregatu nie mniejsza niż 13 kW; regulacja prędkości posuwu taśmy szlifierskiej 2-16 m/s;
o Kolejność agregatów nie jest istotna.
— Pozostałe parametry techniczne dla przedmiotu zamówienia:
— szerokość szlifu 1350 mm,
— stół podciśnieniowy,
— grubość min. szlifowanych elementów 3 mm, max 200 mm,
— grubość maksymalna elementów szlifowanych 160 mm,
— strona wymiany taśmy lewa,
— pozycjonowanie wysokości co 1/10 mm,
— regulowany bezstopniowo posuw taśmy szlifierskiej 2,5-13 m/min,
— stała wysokość wejścia elementu w maszynę,
— rolki w stole podawczym na wejściu w maszynę,
— stół odbiorczy na wyjściu z maszyny: długość nie mniejsza niż 900 mm,
— długość taśmy szlifującej na agregatach wzdłużnych min. 2600 mm,
— rolki bądź inny nieznany nam system rozpoznający element na wejściu w maszynę nie większe niż 22 mm, umożliwia to naprzemienne podawanie elementów o różnych kształtach,
— system dejonizacji elementów,
— automatyczna blokada wszystkich agregatów przy zmianie pasa szlifierskiego,
— automatyczne sterowanie zasuwami odciągu z pulpitu maszyny,
— sterowanie maszyny z pozycji wyświetlacza z dotykowym monitorem,
— Wymiar zewnętrzny maszyny mierzony od posadzki na której stoi maszyna do najwyższego punktu wystającego z maszyny w osi Z nie więcej niż 3000 mm (ograniczenie wynikające z wysokości posiadanej hali).
— Gwarancja: min. 12 miesięcy w trybie jednozmianowym
— Wymagany maksymalny termin realizacji zamówienia: 1.3.2017.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

43811000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 15.11.2016. Zakończenie 1.3.2017

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdowanie się w sytuacji ekonomicznej i finansowej gwarantującej prawidłową i terminową realizację zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Zamawiający nie określił minimalnego poziomu wymaganych standardów. Wystarczającym jest złożenie oświadczenia stanowiącego integralny element formularza ofertowego – załącznika nr 1 do zapytania ofertowego.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
A) posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadanie wiedzy i doświadczenia niezbędnego do prawidłowej realizacji zamówienia;
c) dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym oraz zasobami kadrowymi zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) znajdowanie się w sytuacji ekonomicznej i finansowej gwarantującej prawidłową i terminową realizację zamówienia;
e) posiadanie doświadczenia w realizacji w ostatnich 24 miesiącach (licząc od daty wpływu oferty) minimum 1 zamówienia dotyczącego dostawy i montażu szlifierki szerokotaśmowej o zbliżonych parametrach technicznych, przeznaczeniu i funkcjonalnościach (w stosunku do opisu przedmiotu zamówienia) o wartości minimum 200 000 PLN netto (za pojedyncze zamówienie).
— Niespełnienie chociażby jednego z wymienionych w niniejszym punkcie warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania oraz odrzuceniem jego oferty.

— Sposób oceny spełnienia warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu określone, jeśli złoży oświadczenie stanowiące integralny element formularza ofertowego stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego zapytania ofertowego. Formularz ofertowy dostępny jest na stronie internetowej www.stolpin.pl oraz na portalu Baza Konkurencyjności, gdzie również umieszczono niniejsze zapytanie ofertowe ( https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/publication/view/1008409 ). Formularz można również uzyskać poprzez zwrócenie się o jego przesłanie – kontakt z Zamawiającym poprzez adres e-mail: j.pinciak@stolpin.pl, biuro@stolpin.pl.

III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena brutto. Waga 90

2. Okres gwarancji w trybie jednozmianowym. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.11.2016
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Do: 15.1.2017
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie będzie realizowane w ramach projektu pn. „Wzrost konkurencyjności firmy STOLPIN poprzez wdrożenie nowatorskiej technologii produkcji nowych i udoskonalonych produktów branży wyposażenia wnętrz w zakładzie zlokalizowanym w miejscowości Święcia”.
Zamawiający jest Beneficjentem konkursu nr RPWP.01.05.02-IŻ-00-30-002/15, oś priorytetowa 1 Innowacyjna i konkurencyjna gospodarka, Działanie 1.5 Wzmocnienie konkurencyjności przedsiębiorstw, Poddziałanie 1.5.2 Wzmocnienie konkurencyjności kluczowych obszarów gospodarki region, którego organizatorem jest Zarząd Województwa Wielkopolskiego. Zakup będzie współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
VI.3)Informacje dodatkowe
I. Klauzula bezstronności
Z udziału w postępowaniu wykluczone są podmioty powiązane osobowo i kapitałowo z Zamawiającym. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a wykonawcą, polegające w szczególności na:
— uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej,
— posiadaniu co najmniej 10 % udziałów lub akcji,
— pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
— pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa drugiego stopnia lub powinowactwa drugiego stopnia w linii bocznej lub w stosunku przysposobienia, opieki lub kurateli.

II. Ofertę należy złożyć na wzorach udostępnionych przez Zamawiającego (załącznik nr 1 do zapytania ofertowego – formularz ofertowy). Prośbę o udostępnienie dokumentów należy skierować na adres: j.pinciak@stolpin.pl. Zapytanie ofertowe wraz z załącznikami jest też upublicznione na stronie internetowej Zamawiającego tj. http://www.stolpin.pl/zapytania-ofertowe/ oraz na portalu Baza konkurencyjności: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/publication/view/1008409.

Oferent powinien złożyć ofertę na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do zapytania ofertowego.
Obligatoryjnie złożona oferta zawierać musi:
1) Pieczątkę firmową oferenta,
2) Datę ważności oferty,
3) Adres lub siedzibę oferenta, numer telefonu, numer NIP,
4) Podpis oferenta,
5) Opis przedmiotu zamówienia – minimalnie w postaci podania nazwy producenta i typu/modelu oferowanego urządzenia.
6) Cenę netto i brutto (brak podania waluty przyjmuje się jako walutę PLN) wykonania przedmiotu zamówienia. Ceny na ofercie wyrażone w innej walucie niż złoty polski do celów wyboru oferty zostaną przeliczone na PLN przy zastosowaniu średniego kursu NBP, obowiązującego w dniu ogłoszenia zapytania ofertowego.
7) Okres gwarancji w trybie jednozmianowym.

Oferta może być przekazana na adres e-mail: j.pinciak@stolpin.pl, biuro@stolpin.pl, osobiście w siedzibie Zamawiającego lub drogą pocztową na adres: PPHU STOLPIN Jacek Pinciak, Święcia 21, 62-573 Kuchary Kościelne (liczy się data wpływu oferty do siedziby Zamawiającego).

— Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych.
— Dokumenty złożone w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Oferenta.
— Oferta powinna być jednoznaczna, tzn. sporządzona bez dopisków, opcji i wariantów, skreśleń i poprawek.
III. Opis sposobu przyznawania punktacji za spełnienie danego kryterium oceny:
— Cena brutto: 90 %
Liczba punktów, którą można uzyskać w tym kryterium zostanie obliczona według następującego wzoru:
Liczba punktów= (najniższa cena brutto przedstawiona w ofertach / cena brutto oferty badanej) x 90
— Okres gwarancji w trybie jednozmianowym: 10 %
Punkty w ramach przedmiotowego kryterium przyznawane będą w sposób następujący:
— 10 pkt. – gdy okres gwarancji wynosi minimum 24 miesiące
— 5 pkt. – gdy okres gwarancji wynosi minimum 18 miesięcy i jest krótszy niż 24 miesiące
— 0 pkt. – gdy okres gwarancji wynosi mniej niż 18 miesięcy.
Pozostałe informacje:
1) Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą liczbę punktów (max: 100 pkt).
2) Jeżeli Oferent, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, odmówi zawarcia umowy z Zamawiającym (realizacji zamówienia), Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny.
3) Oferenci zostaną poinformowani o wynikach postępowania bez zbędnej zwłoki, za pośrednictwem poczty elektronicznej, na adresy osób wskazanych w ofertach.
4) Wyniki postępowania zostaną upublicznione na portalu „Baza konkurencyjności” i w Dzienniku Urzędowym UE.
IV. Określenie warunków zmian umowy zawartej z dostawcą wybranym w ramach niniejszego zapytania:
1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień Umowy w stosunku do treści Oferty.
2. Zmiana Umowy wymaga podpisania przez Strony Aneksu.
3. Wprowadzanie zmian do Umowy po jej zawarciu jest dopuszczalne na następujących warunkach:
a. jeśli się to okaże konieczne ze względu na zmianę przepisów powszechnie obowiązującego prawa po zawarciu Umowy, w zakresie niezbędnym do dostosowania Umowy do zmian przepisów powszechnie obowiązującego prawa;
b. zmiana umownego terminu wykonania Umowy w związku z pojawieniem się okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy;
c. zmiana umownego terminu wykonania Umowy z powodu przestojów i opóźnień zawinionych przez Zamawiającego, mających bezpośredni wpływ na terminowość wykonania przedmiotu zamówienia – maksymalnie o okres przestojów i opóźnień;
d. zmiana umownego terminu wykonania Umowy z powodu działania siły wyższej, mającej bezpośredni wpływ na terminowość wykonania przedmiotu zamówienia – maksymalnie o czas jej występowania;
e. zmiana umownego terminu wykonania Umowy na skutek działania organów administracji, a w szczególności odmowy lub opóźnienia wydania przez organy administracji lub inne podmioty wymaganych decyzji, zezwoleń, uzgodnień, z przyczyn niezawinionych przez Wykonawcę;
f. zmiana umownego terminu wykonania Umowy w związku z koniecznością zakończenia zadania w danym roku budżetowym lub w związku z upływem terminu złożenia wniosku o uzyskanie środków unijnych;
4. Zmiany do Umowy mogą nastąpić na pisemny wniosek Zamawiającego lub Wykonawcy i będą mogły być wprowadzone za zgodą Stron.
V. Postanowienia końcowe
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do modyfikacji treści niniejszego ogłoszenia ofertowego. Modyfikacja może mieć miejsce w każdym czasie przed upływem terminu składania ofert.

2. W przypadku wprowadzenia modyfikacji, o której mowa powyżej, informacja zostanie niezwłocznie zamieszczona na portalu „Baza konkurencyjności” (http://www.bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl) oraz w Dzienniku Urzędowym UE. Dodatkowo w przypadku zmiany treści ogłoszenia Zamawiający przedłuży termin składania ofert o czas niezbędny do wprowadzenia zmian w ofercie.

3. Zamówienie będzie realizowane w oparciu o umowę zawartą w formie pisemnej między Zamawiającym, a wybranym Wykonawcą.
4. Zamawiający, bez konsekwencji finansowych wobec oferentów, może unieważnić i nie rozstrzygnąć postępowania ofertowego w całości lub w części.
5. Zamawiający może wezwać w wyznaczonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień dotyczących dokumentów załączonych do Oferty lub do uzupełnienia oferty.
6. Koszty związane z przygotowaniem Oferty ponosi Wykonawca składający ofertę.

7. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego (informacji udziela Jacek Pinciak, mail: j.pinciak@stolpin.pl, tel. 602-221-566) w formie pisemnej o wyjaśnienie treści zapytania ofertowego. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zostanie zamieszczona na portalu „Baza konkurencyjności”.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
5.10.2016
Adres: Święcia 21, 62-573 Kuchary Kościelne
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: j.pinciak@stolpin.pl
tel: +48 602221566
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2016-11-14
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 34992420161
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2016-10-07
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 107 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.stolpin.pl/
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe STOLPIN Jacek Pinciak
Święcia 21, 62-573 Kuchary Kościelne, woj. WIELKOPOLSKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
43811000-1 Szlifierki do drewna