Szczecin: System wspierający proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania.


Numer ogłoszenia: 361282 - 2011; data zamieszczenia: 02.11.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie , ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 4411200, faks 091 4411300.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.szczecin.rzgw.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
System wspierający proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
I. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest budowa i wdrożenie systemu informatycznego wspierającego proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania zwanego dalej systemem, II. Charakterystyka systemu. 1. System musi gromadzić dane dotyczące pozycji poszczególnych lodołamaczy biorących udział w akcji lodołamania w centralnej bazie danych opartej o Microsoft SQL Server 2008. 2. Informacje dotyczące aktualnej pozycji lodołamaczy muszą być wizualizowane w aplikacji obsługiwanej przy użyciu przeglądarki internetowej. Aplikacja musi być dostępna dla uwierzytelnionych użytkowników w intranecie i Internecie. 3. System musi być wytworzony w technologii pozwalającej na samodzielny rozwój oprogramowania przez Zamawiającego. 4. System musi pozwalać na jednoczesne monitorowanie pozycji co najmniej 14 lodołamaczy. 5. W skład systemu muszą wchodzić co najmniej następujące elementy: 1) urządzenia przekazujące pozycję GPS przy użyciu technologii GSM/GPRS (14 sztuk), zwane dalej urządzeniami pozycjonującymi GPS; 2) wyświetlacz LCD o przekątnej 40 z technologią podświetlania typu LED, zwany dalej wyświetlaczem LCD; 3) serwer odbierający dane o pozycji poszczególnych lodołamaczy, zwany dalej serwerem 6. Szczegółowa charakterystyka techniczna elementów, o których mowa w ust. 5 została zawarta w Załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 7. Zamawiający wymaga aby elementy, o których mowa w ust. 5 były fabrycznie nowe. 8. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS były przeznaczone do profesjonalnego użytku, tzn. posiadały trwałą obudowę pozwalającą na montaż w trudnych warunkach. Urządzenia muszą zapewniać możliwość pracy w co najmniej następującym zakresie temperatur: od -25 stopni C do +55 stopni C. 9. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS zapewniały zdalną instalację firmware. 10. Zamawiający wymaga aby wykonany system gromadził dane dotyczące pozycji poszczególnych lodołamaczy biorących udział w akcji lodołamania na serwerze. 11. Zamawiający wymaga wykonania i skonfigurowania co najmniej dwóch aplikacji systemu: aplikacji serwerowej-desktopowej wraz z serwisem mapowym i aplikacji mobilnej wraz z serwisem mapowym. 12. Aplikacja serwerowa-desktopowa musi charakteryzować się następującymi parametrami: 1) pełna zgodność z oprogramowaniem ArcGIS Server, 2) możliwość wyświetlania danych w Internecie, 3) możliwość dodawania swoich warstw. 13. Aplikacja mobilna musi być w pełni zgodna z oprogramowaniem ArcGIS Server. Zamawiający dopuszcza oparcie aplikacji mobilnej o oprogramowanie ArcPad (w tym przypadku Zamawiający wymaga dostawy jednej licencji na oprogramowanie ArcPad). 14. Aplikacja mobilna, która będzie pozwalała na koordynację akcji lodołamania w terenie musi zostać zainstalowana na będącym w posiadaniu Zamawiającego urządzeniu PDA HTC HD2 z systemem Windows Mobile 6.5, zwanym dalej urządzeniem PDA. Zamawiający wymaga aby aplikacja mobilna posiadała następującą funkcjonalność: 1) prezentacja położenia obiektu na mapie, 2) czas ostatniej przesłanej pozycji, 3) zdalna konfiguracja parametrów urządzenia pozycjonującego GPS (w zakresie co najmniej zmiany częstotliwości wysyłania współrzędnych). 15. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS pozwalały na ich zdalną konfigurację z poziomu aplikacji serwerowej-desktopowej i aplikacji mobilnej, w co najmniej następującym zakresie: 1) zmiana adresu IP serwera, 2) zmiana portu serwera, 3) zmiana czasu uśpienia urządzenia, 4) zmiana częstotliwości wysyłania współrzędnych. 16. Serwis mapowy aplikacji mobilnej musi zawierać dane wektorowe i rastrowe określone w załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 17. Serwis mapowy aplikacji serwerowej-desktopowej musi zawierać dane wektorowe i rastrowe określone w załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 18. Zamawiający informuje, że udostępni na potrzeby wykonania systemu dane rastrowe i wektorowe, które posłużą do realizacji podkładu mapowego. UWAGA. Zamawiający wymaga aby system został oparty na będącym w posiadaniu Zamawiającego oprogramowaniu ESRI ArcGIS Server Enterprise Advanced w wersji 10.0 oraz Microsoft SQL Server 2008 Standard Edition x64. III. Zasady i warunki budowy i wdrożenia systemu. 1. System zostanie zbudowany z materiałów Wykonawcy i za pomocą jego sprzętu. 2. Zamawiający może udzielać Wykonawcy wskazówek i zaleceń dotyczących zbudowania i wdrożenia systemu. 3. Serwer zostanie skonfigurowany przez Wykonawcę oraz zamontowany i uruchomiony w siedzibie Zamawiającego. 4. Aplikacja serwerowa-desktopowa zostanie zainstalowana i uruchomiona na serwerze. 5. Aplikacja mobilna zostanie zainstalowana i uruchomiona na urządzeniu PDA. 6. Wyświetlacz LCD zostanie zamontowany i uruchomiony w siedzibie Zamawiającego. Wyświetlacz LCD zostanie zamontowany za pomocą uchwytu mocującego na ścianie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający informuje, że ściana na której odbędzie się montaż jest wykonana z płyty kartonowo-gipsowej. Uchwyt musi pozwalać na regulację w pionie i w poziomie oraz na obrót wyświetlacza. 7. Skonfigurowane i przygotowane do montażu i uruchomienia na lodołamaczach urządzenia pozycjonujące GPS zostaną dostarczone do siedziby Zamawiającego. 8. Urządzenia pozycjonujące GPS będą przeznaczone do montażu i uruchomienia (w ramach wsparcia technicznego) na następujących lodołamaczach: 1) jednym lodołamaczu stacjonującym w woj. dolnośląskim w m. Brzeg Dolny, 2) siedmiu lodołamaczach stacjonujących w woj. zachodniopomorskim, 3) sześciu lodołamaczach stacjonujących w Republice Federalnej Niemiec. 9. Miejsca stacjonowania lodołamaczy, o których mowa w ust. 5 pkt 2 to miejscowość Widuchowa - nabrzeże Nadzoru Wodnego Widuchowa, miejscowość Gryfino - nabrzeże postojowe, miejscowość Szczecin - nabrzeże Nadzoru Wodnego Szczecin lub inne miejsce na terenie Szczecina. 10. Zamawiający informuje, że miejsce stacjonowania lodołamaczy, o których mowa w ust. 5 pkt 3 najbardziej oddalone od Szczecina miejscowości to m.in. Hohensaaten, Schwedt. 11. Czynności, o których mowa w ust. 1-4 Wykonawca będzie przeprowadzał w godzinach urzędowania Zamawiającego (tj. w godzinach 7-15 od poniedziałku do piątku z wyłączeniem świąt). Czynności te będą przeprowadzane wyłącznie pod nadzorem przedstawiciela Zamawiającego. 12. Przyjęte przez Wykonawcę szczegółowe ustalenia co do konkretnego miejsca oraz sposobu zamontowania i uruchomienie serwera oraz wyświetlacza LCD będą wymagały uprzedniego uzgodnienia z Zamawiającym. 13. Przeprowadzenie przez Wykonawcę czynności związanych z montażem i uruchomieniem urządzeń pozycjonujących GPS, zostanie przez niego udokumentowane sprawozdaniami z wykonanych prac. 14. Wykonawca będzie uzgadniał z Zamawiającym każdorazowo konkretny termin przeprowadzenia czynności, o których mowa w ust. 1-5. UWAGA! Zamawiający informuje, że żaden z lodołamaczy nie jest własnością Zamawiającego dlatego każdorazowo będzie istniała konieczność dokonania szczegółowych uzgodnień z jego właścicielem co do montażu i uruchomienia urządzeń pozycjonujących GPS. Zamawiający podkreśla, że Wykonawca w swojej ofercie musi uwzględnić wszystkie dodatkowe koszty związane z wykonaniem niezbędnych prac związanych z realizacją przedmiotu zamówienia tj.: montaż i demontaż urządzeń GPS na lodołamaczach, prace związane z dopasowaniem istniejących instalacji elektrycznych lub antenowych, koszty dojazdu do jednostek stacjonujących w innych miejscach niż Szczecin (np. w RFN lub w Brzegu Dolnym - woj. dolnośląskie), itp. IV. Zaoferowanie systemu do odbioru. 1. Wykonawca w terminie przewidzianym do wykonania zamówienia zaoferuje Zamawiającemu system do odbioru. 2. Zaoferowanie Zamawiającemu systemu do odbioru nastąpi poprzez: 1) oznakowanie elementów systemu zgodnie z wytycznymi Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie, zwanego dalej WFOŚiGW; 2) zapoznanie pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 3. Koszty zaoferowania Zamawiającemu systemu do odbioru oraz koszty jego odbioru ponosi Wykonawca. V. Oznakowanie elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW. 1. Wykonawca zobowiązany jest do trwałego oznakowania systemu i jego elementów zgodnie z wymogami WFOŚiGW. 2. Oznakowanie musi zawierać logo WFOŚiGW oraz zapis określający nazwę zadania i formę finansowania. 3. Wykonawca dokona oznakowania systemy w co najmniej następującym zakresie: 1) tablica informacyjna zamontowana w siedzibie RZGW Szczecin, 2) naklejki na urządzenia pozycjonujące GPS, 3) naklejka na serwer, 4) naklejka na wyświetlacz LCD. VI. Zapoznanie pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 1. Wykonawca zapozna pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 2. Zapoznanie z obsługą systemu zostanie przeprowadzone w języku polskim. 3. Zapoznanie z obsługą systemu musi odbyć się w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. 4. Zapoznanie z obsługą systemu nastąpi w siedzibie Zamawiającego. 5. Zapoznanie z obsługą systemu zostanie podzielone na dwie części: zapoznanie z obsługą dla operatorów systemu oraz zapoznanie z obsługą dla administratorów systemu. 6. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów i administratorów nie może odbywać się w ten sam dzień. 7. Zapoznanie z obsługą systemu musi obejmować indywidualną pracę przy komputerze. 8. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów będzie dotyczyło maksymalnie 4 pracowników Zamawiającego. 9. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów będzie obejmowało co najmniej 4 godziny, w godzinach urzędowania Zamawiającego i będzie obejmowało co najmniej następujące zagadnienia: 1) obsługa i podstawowa konfiguracja systemu, 2) podstawowa obsługa i konfiguracja urządzeń pozycjonujących GPS, 3) obsługa aplikacji mobilnej, 10. Zapoznanie z obsługą systemu dla administratorów będzie dotyczyło maksymalnie 2 pracowników Zamawiającego. 11. Zapoznanie z obsługą systemu dla administratorów będzie obejmowało co najmniej 8 godzin, w godzinach urzędowania Zamawiającego i będzie obejmowało co najmniej następujące zagadnienia: 1) obsługa i zaawansowana konfiguracja systemu, 2) zaawansowana obsługa i konfiguracja urządzeń pozycjonujących GPS, 3) konfiguracja i obsługa ArcGIS Servera w zakresie niezbędnym do działania systemu, 4) obsługa aplikacji mobilnej, UWAGA! Podczas planowania terminów zapoznania pracowników Zamawiającego z obsługą systemu Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić konieczność realizacji pilnych prac przez pracowników Zamawiającego (np. wysokie stany wód, ewentualne zalodzenie, bardzo silne wiatry - sztorm, itp.). VII. Dokumenty jakie Wykonawca musi przekazać Zamawiającemu przy odbiorze: 1. Wykonawca przy zaoferowaniu systemu do odbioru przekaże Zamawiającemu: 1) wymagane prawem homologacje, certyfikaty, karty legalizacji i atesty, itp. dotyczące elementów wchodzących w skład systemu; 2) dokumentację techniczną systemu, w języku polskim: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, oraz Word na płycie CD/DVD); 3) instrukcję obsługi systemu, w języku polskim: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF oraz Word, na płycie CD/DVD); 4) kody źródłowe aplikacji systemu oraz wszelkie procedury niezbędnych do przekształcenia kodu źródłowego do postaci wykonywalnej, z użyciem standardowych, dostępnych na rynku narzędzi informatycznych: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: źródłowy zależny od typu języka programowania zastosowanego do budowy aplikacji systemu, na płycie CD/DVD); 5) komplet dokumentacji technicznych w języku polskim sprzętu wchodzącego w skład systemu: - 3 egz. wersja papierowa + 3 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 6) komplet instrukcji obsługi w języku polskim sprzętu wchodzącego w skład systemu: - 3 egz. wersja papierowa + 3 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 7) komplet instrukcji obsługi w języku polskim oprogramowania wchodzącego w skład systemu: - 1 egz. wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 8) oryginalne płyty instalacyjne dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 9) kody lub klucze aktywacyjne (jeśli występują) dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 10) dokumenty licencyjne dla oprogramowania wchodzącego w skład systemu, 11) sprzętowe klucze zabezpieczające (jeśli występują) dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 12) dokumenty pozwalające na skorzystanie z gwarancji producenta dla każdego egzemplarza sprzętu wchodzącego w skład systemu. 2. Poprzez kod źródłowy należy rozumieć zapis programu komputerowego w postaci instrukcji, deklaracji zmiennych lub innych definicji, takich jak definicje obiektów właściwych w danym języku oprogramowania, dostępne w postaci alfanumerycznego pliku tekstowego o określonej ustalonej strukturze, umożliwiającej przeprowadzenie bezbłędnego procesu przetworzenia przez translator (lub kompilator) do postaci wynikowej oraz binarnej postaci wykonywalnej programu (modułu, komponentu) poprawnie funkcjonującego w infrastrukturze technicznej Zamawiającego. W zakres definicji kodu źródłowego wchodzą również: makra, polecenia systemowe oraz ustawienia konfiguracyjne systemu pozwalające na właściwe przygotowanie - ustawienie i odtworzenie stanu systemu na określony dzień. W zakresie niniejszego zamówienia kod źródłowy obejmuje postać umożliwiającą dostosowanie systemu do potrzeb Zamawiającego przez modyfikację kodu na poziomie instrukcji kodu Javascript, .NET, Flex, Silverlight. VIII. Odbiór systemu 1. Odbiór systemu stwierdzony zostanie protokołem podpisanym przez przedstawicieli stron umowy. 2. Odbiór systemu przez Zamawiającego i podpisanie protokołu stwierdzającego ten odbiór przez Zamawiającego, nastąpi w terminie czternastu dni licząc od dnia zaoferowania Zamawiającemu do odbioru. 3. W przypadku stwierdzenia przy dokonywaniu odbioru: 1) istotnych wadliwości systemu, 2) istotnych nieprawidłowości w oznakowaniu elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW, 3) istotnych nieprawidłowości w zapoznaniu pracowników Zamawiającego z obsługą systemu, 4) istotnych braków dokumentów, o których mowa w części VII, - odbiór systemu oraz podpisanie protokołu stwierdzającego ten odbiór przez Zamawiającego, nastąpi dopiero po usunięciu przez Wykonawcę wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braków dokumentów, o których mowa w części VII. 4. W przypadku stwierdzenia przy dokonywaniu odbioru, 1) nieistotnych wadliwości systemu, 2) nieistotnych nieprawidłowości w oznakowaniu elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW, 3) nieistotnych nieprawidłowości w zapoznaniu pracowników Zamawiającego z obsługą systemu, 4) nieistotnych braków dokumentów, o których mowa w części VII, - Zamawiający może odebrać system oraz podpisać protokół stwierdzający ten odbiór, co nie zwolni Wykonawcy od usunięciu wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braków dokumentów, o których mowa w części VII. 5. Wykonawca usunie wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braki dokumentów, o których mowa w części VII w terminie siedmiu dni od dnia ich stwierdzenia. IX. Przeniesienie autorskich praw majątkowych. 1. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu na następujących polach eksploatacji: 1) sporządzania kopii dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu w jakiejkolwiek postaci, 2) wprowadzania do obrotu ich oryginału i kopii dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, 3) najmu lub użyczania egzemplarzy dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, 4) udostępnianie dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu do percepcji innym podmiotom, 5) publicznego udostępniania dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2. Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do dokonywania jakichkolwiek zmian w dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, bez zgody ich twórcy. 3. Zamawiającemu będzie przysługiwało wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego dotyczącego dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu. 4. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do aplikacji serwerowej/desktopowej wraz z serwisem mapowym i aplikacji mobilnej wraz z serwisem mapowym, na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w przepisie art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. X. Gwarancja i wsparcie techniczne. 1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu co najmniej 12 miesięcznej gwarancji na system liczonej od daty jego odbioru. 2. Czas reakcji Wykonawcy i podjęcie przez niego czynności dotyczącej usunięcia zgłoszonej awarii nie może być dłuższy niż 5 dni, po tym terminie Zamawiający może zlecić usunięcie awarii wybranemu przez siebie podmiotowi na koszt Wykonawcy. 3. Czas reakcji Wykonawcy i podjęcie przez niego czynności dotyczącej usunięcia zgłoszonej awarii w trakcie trwającej akcji lodołamania nie może być dłuższy niż 24 godz., po tym terminie Zamawiający może zlecić usunięcie awarii wybranemu przez siebie podmiotowi na koszt Wykonawcy. 4. Realizacja naprawy musi odbywać się w języku polskim (korespondencja i działania naprawcze). Zgłoszenie awarii w ramach gwarancji musi odbywać się w języku polskim. 5. W ramach gwarancji Wykonawca będzie świadczył nieodpłatne wsparcie techniczne. Wsparcie techniczne będzie polegało na montażu na lodołamaczach urządzeń pozycjonujących GPS w terminie pozwalającym na koordynację akcji lodołamania od dnia 1 stycznia 2012 r. oraz ich demontaż po zakończonej akcji lodołamania (najpóźniej w miesiącu kwietniu 2012 r.), a także ich ponowny montaż w terminie pozwalającym na koordynację akcji lodołamania od dnia 1 grudnia 2012 r..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.21.25.17-6, 38.11.21.00-4, 48.00.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 02.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1. Wadium należy wnieść w wysokości: 4 500.00 zł. w terminie do dnia 10.11.2011 r. do godziny 08:30. Decyduje data wpływu środków do Zamawiającego. 2. Wadium może być wnoszone: 1) w pieniądzu - przelewem na konto Zamawiającego - NBP O/O Szczecin - 58 1010 1599 0518 5513 9120 0000. 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym), gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2) ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości - w kasie Zamawiającego tj. pok. nr 317, w godz. 08:00 - 13:00. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach. 4. W przypadku, gdy wykonawca wnosi wadium w formie gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej z treści tych gwarancji musi w szczególności jednoznacznie wynikać: 1) zobowiązanie gwaranta (banku, zakładu ubezpieczeń) do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie Zamawiającego (beneficjenta gwarancji) zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności, o których mowa w pkt 7 bez potwierdzania tych okoliczności, 2) termin obowiązywania gwarancji, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą, 3) miejsce i termin zwrotu gwarancji. 5. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowa na rachunku bankowym. 6. Wykonawca, który nie zabezpieczy swojej oferty akceptowaną formą wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony a jego oferta odrzucona. 7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami w sytuacji, gdy: 1) Wykonawca, którego oferta została wybrana: a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, c) spowodował, że zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po jego stronie, 2) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w Rozdziale V pkt 5 niniejszej SIWZ, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw. Zamawiający zwróci wadium jeśli wykonawca udowodni, że nastąpiło to z przyczyn nieleżących po jego stronie. 8. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 7 ppkt 2). 9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano. 10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 11. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 8, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 12. Na wniosek Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą Zamawiający zaliczy wadium wpłacone w pieniądzu na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 13. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek wykonawcy. 14. W ofercie należy wpisać nr konta, na które zamawiający ma zwrócić wadium lub dołączyć do oferty upoważnienie do odbioru wadium przez wskazaną osobę.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od dokonania opisu sposobu oceny spełnienia powyższego warunku.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • A. Wykonawca musi wykazać iż w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem otwarcia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał lub należycie wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na budowie aplikacji służącej do wizualizacji i edycji w przeglądarce internetowej danych przestrzennych z wykorzystaniem technologii ArcGIS Server lub równoważnej. Ocena spełnienia warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie potwierdzających go dokumentów. B. Wykonawca musi wykazać iż w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem otwarcia ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał lub należycie wykonuje co najmniej jedną usługę polegającą na konfiguracji bazy danych Microsoft SQL Server lub równoważnej. Ocena spełnienia warunku będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie potwierdzających go dokumentów.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od dokonania opisu sposobu oceny spełnienia powyższego warunku.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od dokonania opisu sposobu oceny spełnienia powyższego warunku.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie uznany przez Zamawiającego za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie niższą niż 100 000,00 zł. Ocena spełnienia warunku będzie dokonana na podstawie złożonego przez Wykonawcę dokumentu potwierdzającego opłacenie polisy OC w zakresie prowadzonej działalności na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie potwierdzających go dokumentów.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Dowód wniesienia wadium 2. Odpowiednie pełnomocnictwa 3. Zestawienie sprzętu i oprogramowania


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.szczecin.rzgw.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie, ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, Zespół ds. zamówień pok. nr 311..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.11.2011 godzina 09:00, miejsce: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie, ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, Zespół ds. zamówień pok. nr 311..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Szczecin: System wspierający proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania.


Numer ogłoszenia: 402432 - 2011; data zamieszczenia: 29.11.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 361282 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie, ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 4411200, faks 091 4411300.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
System wspierający proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
I. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest budowa i wdrożenie systemu informatycznego wspierającego proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania zwanego dalej systemem, II. Charakterystyka systemu. 1. System musi gromadzić dane dotyczące pozycji poszczególnych lodołamaczy biorących udział w akcji lodołamania w centralnej bazie danych opartej o Microsoft SQL Server 2008. 2. Informacje dotyczące aktualnej pozycji lodołamaczy muszą być wizualizowane w aplikacji obsługiwanej przy użyciu przeglądarki internetowej. Aplikacja musi być dostępna dla uwierzytelnionych użytkowników w intranecie i Internecie. 3. System musi być wytworzony w technologii pozwalającej na samodzielny rozwój oprogramowania przez Zamawiającego. 4. System musi pozwalać na jednoczesne monitorowanie pozycji co najmniej 14 lodołamaczy. 5. W skład systemu muszą wchodzić co najmniej następujące elementy: 1) urządzenia przekazujące pozycję GPS przy użyciu technologii GSM/GPRS (14 sztuk), zwane dalej urządzeniami pozycjonującymi GPS; 2) wyświetlacz LCD o przekątnej 40 z technologią podświetlania typu LED, zwany dalej wyświetlaczem LCD; 3) serwer odbierający dane o pozycji poszczególnych lodołamaczy, zwany dalej serwerem 6. Szczegółowa charakterystyka techniczna elementów, o których mowa w ust. 5 została zawarta w Załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 7. Zamawiający wymaga aby elementy, o których mowa w ust. 5 były fabrycznie nowe. 8. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS były przeznaczone do profesjonalnego użytku, tzn. posiadały trwałą obudowę pozwalającą na montaż w trudnych warunkach. Urządzenia muszą zapewniać możliwość pracy w co najmniej następującym zakresie temperatur: od -25 stopni C do +55 stopni C. 9. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS zapewniały zdalną instalację firmware. 10. Zamawiający wymaga aby wykonany system gromadził dane dotyczące pozycji poszczególnych lodołamaczy biorących udział w akcji lodołamania na serwerze. 11. Zamawiający wymaga wykonania i skonfigurowania co najmniej dwóch aplikacji systemu: aplikacji serwerowej-desktopowej wraz z serwisem mapowym i aplikacji mobilnej wraz z serwisem mapowym. 12. Aplikacja serwerowa-desktopowa musi charakteryzować się następującymi parametrami: 1) pełna zgodność z oprogramowaniem ArcGIS Server, 2) możliwość wyświetlania danych w Internecie, 3) możliwość dodawania swoich warstw. 13. Aplikacja mobilna musi być w pełni zgodna z oprogramowaniem ArcGIS Server. Zamawiający dopuszcza oparcie aplikacji mobilnej o oprogramowanie ArcPad (w tym przypadku Zamawiający wymaga dostawy jednej licencji na oprogramowanie ArcPad). 14. Aplikacja mobilna, która będzie pozwalała na koordynację akcji lodołamania w terenie musi zostać zainstalowana na będącym w posiadaniu Zamawiającego urządzeniu PDA HTC HD2 z systemem Windows Mobile 6.5, zwanym dalej urządzeniem PDA. Zamawiający wymaga aby aplikacja mobilna posiadała następującą funkcjonalność: 1) prezentacja położenia obiektu na mapie, 2) czas ostatniej przesłanej pozycji, 3) zdalna konfiguracja parametrów urządzenia pozycjonującego GPS (w zakresie co najmniej zmiany częstotliwości wysyłania współrzędnych). 15. Zamawiający wymaga aby urządzenia pozycjonujące GPS pozwalały na ich zdalną konfigurację z poziomu aplikacji serwerowej-desktopowej i aplikacji mobilnej, w co najmniej następującym zakresie: 1) zmiana adresu IP serwera, 2) zmiana portu serwera, 3) zmiana czasu uśpienia urządzenia, 4) zmiana częstotliwości wysyłania współrzędnych. 16. Serwis mapowy aplikacji mobilnej musi zawierać dane wektorowe i rastrowe określone w załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 17. Serwis mapowy aplikacji serwerowej-desktopowej musi zawierać dane wektorowe i rastrowe określone w załączniku A do opisu przedmiotu zamówienia. 18. Zamawiający informuje, że udostępni na potrzeby wykonania systemu dane rastrowe i wektorowe, które posłużą do realizacji podkładu mapowego. UWAGA. Zamawiający wymaga aby system został oparty na będącym w posiadaniu Zamawiającego oprogramowaniu ESRI ArcGIS Server Enterprise Advanced w wersji 10.0 oraz Microsoft SQL Server 2008 Standard Edition x64. III. Zasady i warunki budowy i wdrożenia systemu. 1. System zostanie zbudowany z materiałów Wykonawcy i za pomocą jego sprzętu. 2. Zamawiający może udzielać Wykonawcy wskazówek i zaleceń dotyczących zbudowania i wdrożenia systemu. 3. Serwer zostanie skonfigurowany przez Wykonawcę oraz zamontowany i uruchomiony w siedzibie Zamawiającego. 4. Aplikacja serwerowa-desktopowa zostanie zainstalowana i uruchomiona na serwerze. 5. Aplikacja mobilna zostanie zainstalowana i uruchomiona na urządzeniu PDA. 6. Wyświetlacz LCD zostanie zamontowany i uruchomiony w siedzibie Zamawiającego. Wyświetlacz LCD zostanie zamontowany za pomocą uchwytu mocującego na ścianie w siedzibie Zamawiającego. Zamawiający informuje, że ściana na której odbędzie się montaż jest wykonana z płyty kartonowo-gipsowej. Uchwyt musi pozwalać na regulację w pionie i w poziomie oraz na obrót wyświetlacza. 7. Skonfigurowane i przygotowane do montażu i uruchomienia na lodołamaczach urządzenia pozycjonujące GPS zostaną dostarczone do siedziby Zamawiającego. 8. Urządzenia pozycjonujące GPS będą przeznaczone do montażu i uruchomienia (w ramach wsparcia technicznego) na następujących lodołamaczach: 1) jednym lodołamaczu stacjonującym w woj. dolnośląskim w m. Brzeg Dolny, 2) siedmiu lodołamaczach stacjonujących w woj. zachodniopomorskim, 3) sześciu lodołamaczach stacjonujących w Republice Federalnej Niemiec. 9. Miejsca stacjonowania lodołamaczy, o których mowa w ust. 5 pkt 2 to miejscowość Widuchowa - nabrzeże Nadzoru Wodnego Widuchowa, miejscowość Gryfino - nabrzeże postojowe, miejscowość Szczecin - nabrzeże Nadzoru Wodnego Szczecin lub inne miejsce na terenie Szczecina. 10. Zamawiający informuje, że miejsce stacjonowania lodołamaczy, o których mowa w ust. 5 pkt 3 najbardziej oddalone od Szczecina miejscowości to m.in. Hohensaaten, Schwedt. 11. Czynności, o których mowa w ust. 1-4 Wykonawca będzie przeprowadzał w godzinach urzędowania Zamawiającego (tj. w godzinach 7-15 od poniedziałku do piątku z wyłączeniem świąt). Czynności te będą przeprowadzane wyłącznie pod nadzorem przedstawiciela Zamawiającego. 12. Przyjęte przez Wykonawcę szczegółowe ustalenia co do konkretnego miejsca oraz sposobu zamontowania i uruchomienie serwera oraz wyświetlacza LCD będą wymagały uprzedniego uzgodnienia z Zamawiającym. 13. Przeprowadzenie przez Wykonawcę czynności związanych z montażem i uruchomieniem urządzeń pozycjonujących GPS, zostanie przez niego udokumentowane sprawozdaniami z wykonanych prac. 14. Wykonawca będzie uzgadniał z Zamawiającym każdorazowo konkretny termin przeprowadzenia czynności, o których mowa w ust. 1-5. UWAGA! Zamawiający informuje, że żaden z lodołamaczy nie jest własnością Zamawiającego dlatego każdorazowo będzie istniała konieczność dokonania szczegółowych uzgodnień z jego właścicielem co do montażu i uruchomienia urządzeń pozycjonujących GPS. Zamawiający podkreśla, że Wykonawca w swojej ofercie musi uwzględnić wszystkie dodatkowe koszty związane z wykonaniem niezbędnych prac związanych z realizacją przedmiotu zamówienia tj.: montaż i demontaż urządzeń GPS na lodołamaczach, prace związane z dopasowaniem istniejących instalacji elektrycznych lub antenowych, koszty dojazdu do jednostek stacjonujących w innych miejscach niż Szczecin (np. w RFN lub w Brzegu Dolnym - woj. dolnośląskie), itp. IV. Zaoferowanie systemu do odbioru. 1. Wykonawca w terminie przewidzianym do wykonania zamówienia zaoferuje Zamawiającemu system do odbioru. 2. Zaoferowanie Zamawiającemu systemu do odbioru nastąpi poprzez: 1) oznakowanie elementów systemu zgodnie z wytycznymi Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie, zwanego dalej WFOŚiGW; 2) zapoznanie pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 3. Koszty zaoferowania Zamawiającemu systemu do odbioru oraz koszty jego odbioru ponosi Wykonawca. V. Oznakowanie elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW. 1. Wykonawca zobowiązany jest do trwałego oznakowania systemu i jego elementów zgodnie z wymogami WFOŚiGW. 2. Oznakowanie musi zawierać logo WFOŚiGW oraz zapis określający nazwę zadania i formę finansowania. 3. Wykonawca dokona oznakowania systemy w co najmniej następującym zakresie: 1) tablica informacyjna zamontowana w siedzibie RZGW Szczecin, 2) naklejki na urządzenia pozycjonujące GPS, 3) naklejka na serwer, 4) naklejka na wyświetlacz LCD. VI. Zapoznanie pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 1. Wykonawca zapozna pracowników Zamawiającego z obsługą systemu. 2. Zapoznanie z obsługą systemu zostanie przeprowadzone w języku polskim. 3. Zapoznanie z obsługą systemu musi odbyć się w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. 4. Zapoznanie z obsługą systemu nastąpi w siedzibie Zamawiającego. 5. Zapoznanie z obsługą systemu zostanie podzielone na dwie części: zapoznanie z obsługą dla operatorów systemu oraz zapoznanie z obsługą dla administratorów systemu. 6. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów i administratorów nie może odbywać się w ten sam dzień. 7. Zapoznanie z obsługą systemu musi obejmować indywidualną pracę przy komputerze. 8. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów będzie dotyczyło maksymalnie 4 pracowników Zamawiającego. 9. Zapoznanie z obsługą systemu dla operatorów będzie obejmowało co najmniej 4 godziny, w godzinach urzędowania Zamawiającego i będzie obejmowało co najmniej następujące zagadnienia: 1) obsługa i podstawowa konfiguracja systemu, 2) podstawowa obsługa i konfiguracja urządzeń pozycjonujących GPS, 3) obsługa aplikacji mobilnej, 10. Zapoznanie z obsługą systemu dla administratorów będzie dotyczyło maksymalnie 2 pracowników Zamawiającego. 11. Zapoznanie z obsługą systemu dla administratorów będzie obejmowało co najmniej 8 godzin, w godzinach urzędowania Zamawiającego i będzie obejmowało co najmniej następujące zagadnienia: 1) obsługa i zaawansowana konfiguracja systemu, 2) zaawansowana obsługa i konfiguracja urządzeń pozycjonujących GPS, 3) konfiguracja i obsługa ArcGIS Servera w zakresie niezbędnym do działania systemu, 4) obsługa aplikacji mobilnej, UWAGA! Podczas planowania terminów zapoznania pracowników Zamawiającego z obsługą systemu Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić konieczność realizacji pilnych prac przez pracowników Zamawiającego (np. wysokie stany wód, ewentualne zalodzenie, bardzo silne wiatry - sztorm, itp.). VII. Dokumenty jakie Wykonawca musi przekazać Zamawiającemu przy odbiorze: 1. Wykonawca przy zaoferowaniu systemu do odbioru przekaże Zamawiającemu: 1) wymagane prawem homologacje, certyfikaty, karty legalizacji i atesty, itp. dotyczące elementów wchodzących w skład systemu; 2) dokumentację techniczną systemu, w języku polskim: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, oraz Word na płycie CD/DVD); 3) instrukcję obsługi systemu, w języku polskim: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF oraz Word, na płycie CD/DVD); 4) kody źródłowe aplikacji systemu oraz wszelkie procedury niezbędnych do przekształcenia kodu źródłowego do postaci wykonywalnej, z użyciem standardowych, dostępnych na rynku narzędzi informatycznych: - 2 egz. wersja papierowa + 2 egz. wersja elektroniczna (format pliku: źródłowy zależny od typu języka programowania zastosowanego do budowy aplikacji systemu, na płycie CD/DVD); 5) komplet dokumentacji technicznych w języku polskim sprzętu wchodzącego w skład systemu: - 3 egz. wersja papierowa + 3 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 6) komplet instrukcji obsługi w języku polskim sprzętu wchodzącego w skład systemu: - 3 egz. wersja papierowa + 3 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 7) komplet instrukcji obsługi w języku polskim oprogramowania wchodzącego w skład systemu: - 1 egz. wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna (format pliku: PDF, na płycie CD/DVD); 8) oryginalne płyty instalacyjne dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 9) kody lub klucze aktywacyjne (jeśli występują) dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 10) dokumenty licencyjne dla oprogramowania wchodzącego w skład systemu, 11) sprzętowe klucze zabezpieczające (jeśli występują) dla każdego egzemplarza oprogramowania wchodzącego w skład systemu; 12) dokumenty pozwalające na skorzystanie z gwarancji producenta dla każdego egzemplarza sprzętu wchodzącego w skład systemu. 2. Poprzez kod źródłowy należy rozumieć zapis programu komputerowego w postaci instrukcji, deklaracji zmiennych lub innych definicji, takich jak definicje obiektów właściwych w danym języku oprogramowania, dostępne w postaci alfanumerycznego pliku tekstowego o określonej ustalonej strukturze, umożliwiającej przeprowadzenie bezbłędnego procesu przetworzenia przez translator (lub kompilator) do postaci wynikowej oraz binarnej postaci wykonywalnej programu (modułu, komponentu) poprawnie funkcjonującego w infrastrukturze technicznej Zamawiającego. W zakres definicji kodu źródłowego wchodzą również: makra, polecenia systemowe oraz ustawienia konfiguracyjne systemu pozwalające na właściwe przygotowanie - ustawienie i odtworzenie stanu systemu na określony dzień. W zakresie niniejszego zamówienia kod źródłowy obejmuje postać umożliwiającą dostosowanie systemu do potrzeb Zamawiającego przez modyfikację kodu na poziomie instrukcji kodu Javascript, .NET, Flex, Silverlight. VIII. Odbiór systemu 1. Odbiór systemu stwierdzony zostanie protokołem podpisanym przez przedstawicieli stron umowy. 2. Odbiór systemu przez Zamawiającego i podpisanie protokołu stwierdzającego ten odbiór przez Zamawiającego, nastąpi w terminie czternastu dni licząc od dnia zaoferowania Zamawiającemu do odbioru. 3. W przypadku stwierdzenia przy dokonywaniu odbioru: 1) istotnych wadliwości systemu, 2) istotnych nieprawidłowości w oznakowaniu elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW, 3) istotnych nieprawidłowości w zapoznaniu pracowników Zamawiającego z obsługą systemu, 4) istotnych braków dokumentów, o których mowa w części VII, - odbiór systemu oraz podpisanie protokołu stwierdzającego ten odbiór przez Zamawiającego, nastąpi dopiero po usunięciu przez Wykonawcę wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braków dokumentów, o których mowa w części VII. 4. W przypadku stwierdzenia przy dokonywaniu odbioru, 1) nieistotnych wadliwości systemu, 2) nieistotnych nieprawidłowości w oznakowaniu elementów systemu zgodnie z wytycznymi WFOŚiGW, 3) nieistotnych nieprawidłowości w zapoznaniu pracowników Zamawiającego z obsługą systemu, 4) nieistotnych braków dokumentów, o których mowa w części VII, - Zamawiający może odebrać system oraz podpisać protokół stwierdzający ten odbiór, co nie zwolni Wykonawcy od usunięciu wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braków dokumentów, o których mowa w części VII. 5. Wykonawca usunie wadliwości lub nieprawidłowości, bądź braki dokumentów, o których mowa w części VII w terminie siedmiu dni od dnia ich stwierdzenia. IX. Przeniesienie autorskich praw majątkowych. 1. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu na następujących polach eksploatacji: 1) sporządzania kopii dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu w jakiejkolwiek postaci, 2) wprowadzania do obrotu ich oryginału i kopii dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, 3) najmu lub użyczania egzemplarzy dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, 4) udostępnianie dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu do percepcji innym podmiotom, 5) publicznego udostępniania dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2. Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do dokonywania jakichkolwiek zmian w dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu, bez zgody ich twórcy. 3. Zamawiającemu będzie przysługiwało wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnego prawa autorskiego dotyczącego dokumentacji technicznej systemu oraz instrukcji obsługi systemu. 4. Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do aplikacji serwerowej/desktopowej wraz z serwisem mapowym i aplikacji mobilnej wraz z serwisem mapowym, na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w przepisie art. 74 ust. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. X. Gwarancja i wsparcie techniczne. 1. Wykonawca udzieli Zamawiającemu co najmniej 12 miesięcznej gwarancji na system liczonej od daty jego odbioru. 2. Czas reakcji Wykonawcy i podjęcie przez niego czynności dotyczącej usunięcia zgłoszonej awarii nie może być dłuższy niż 5 dni, po tym terminie Zamawiający może zlecić usunięcie awarii wybranemu przez siebie podmiotowi na koszt Wykonawcy. 3. Czas reakcji Wykonawcy i podjęcie przez niego czynności dotyczącej usunięcia zgłoszonej awarii w trakcie trwającej akcji lodołamania nie może być dłuższy niż 24 godz., po tym terminie Zamawiający może zlecić usunięcie awarii wybranemu przez siebie podmiotowi na koszt Wykonawcy. 4. Realizacja naprawy musi odbywać się w języku polskim (korespondencja i działania naprawcze). Zgłoszenie awarii w ramach gwarancji musi odbywać się w języku polskim. 5. W ramach gwarancji Wykonawca będzie świadczył nieodpłatne wsparcie techniczne. Wsparcie techniczne będzie polegało na montażu na lodołamaczach urządzeń pozycjonujących GPS w terminie pozwalającym na koordynację akcji lodołamania od dnia 1 stycznia 2012 r. oraz ich demontaż po zakończonej akcji lodołamania (najpóźniej w miesiącu kwietniu 2012 r.), a także ich ponowny montaż w terminie pozwalającym na koordynację akcji lodołamania od dnia 1 grudnia 2012 r...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.21.25.17-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
14.11.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • P.P.U.H. Sarach, {Dane ukryte}, 70-100 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 146341,46 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    172000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    172000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    172000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin
woj. ZACHODNIOPOMORSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia@szczecin.rzgw.gov.pl
tel: +48 914411222
fax: +48 914411313
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-09
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36128220110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-01
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 22 dni
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.szczecin.rzgw.gov.pl
Informacja dostępna pod: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie, ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, Zespół ds. zamówień pok. nr 311.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
38112100-4 Globalne systemy nawigacji i pozycjonowania (GPS lub równorzędne)
48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
72212517-6 Usługi opracowywania oprogramowania informatycznego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
System wspierający proces nadzoru i podejmowania decyzji na potrzeby skutecznego prowadzenia akcji lodołamania. P.P.U.H. Sarach
Szczecin
2011-11-29 172 000,00