Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013. - pl-katowice: usługi udzielania kredytu
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 pln w okresie 2012 2013. ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Katowice: Usługi udzielania kredytu |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 362483-2011 |
| PD | Data publikacji | 19/11/2011 |
| OJ | Dz.U. S | 223 |
| TW | Miejscowość | KATOWICE |
| AU | Nazwa instytucji | Kompania Węglowa S.A. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
| DS | Dokument wysłany | 16/11/2011 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 20/12/2011 |
| DT | Termin | 21/12/2011 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 66113000 - Usługi udzielania kredytu |
| OC | Pierwotny kod CPV | 66113000 - Usługi udzielania kredytu |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.kwsa.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
19/11/2011 S223 Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Katowice: Usługi udzielania kredytu
2011/S 223-362483
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Usługi
Sekcja I: Podmiot zamawiający
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Kompania Węglowa S.A.
ul. Powstańców 30
Osoba do kontaktów: Tomasz Płóciennik
40-039 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 327572147
E-mail: przetargi@kwsa.pl
Faks: +48 327572027
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.kwsa.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kompania Węglowa S.A., 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30.
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 6: Usługi finansowe a) Usługi ubezpieczeniowe b) Usługi bankowe i inwestycyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Kompania Węglowa S.A., 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
66113000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 12 (od udzielenia zamówienia)
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1.
1) Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 PLN.
2) Wpłaty wadium należy dokonać na konto PKO BP S.A. nr rachunku 65 1020 2313 0000 3402 0023 9764 z wpisaniem na dowodzie wpłaty hasła: „Wadium na przetarg nr 331103995 pt. "Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013”.
2.
Zamawiający odstępuje od żądania zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
1) Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 PLN.
2) Wpłaty wadium należy dokonać na konto PKO BP S.A. nr rachunku 65 1020 2313 0000 3402 0023 9764 z wpisaniem na dowodzie wpłaty hasła: „Wadium na przetarg nr 331103995 pt. "Udzielenie i obsługa kredytu obrotowego odnawialnego w wysokości 150 000 000 PLN w okresie 2012-2013”.
2.
Zamawiający odstępuje od żądania zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Przedmiotem zamówienia jest kredyt obrotowy odnawialny.
2. Kwota kredytu wynosi 150 mln zł.
3. Okres zaciągnięcia kredytu - 12 miesięcy nie wcześniej niż od 31.1.2012 r.
4. Wykorzystywanie kredytu następować będzie w drodze realizacji dyspozycji Zamawiającego w formie gotówkowej lub bezgotówkowej w ciężar rachunku prowadzonego przez Wykonawcę.
5. Prowizja za uruchomienie kredytu wynosić będzie nie więcej niż 0,30 % wartości udzielonego kredytu.
6. Prowizja zostanie uregulowana do 14 dni od daty uruchomienia kredytu.
7. Kwota wykorzystanego kredytu będzie oprocentowana w stosunku rocznym wg zmiennej stopy procentowej. Stopa procentowa równa jest wysokości stopy referencyjnej powiększonej o marżę Wykonawcy.
8. Stawkę referencyjną stanowić będzie notowana na warszawskim rynku międzybankowym stopa procentowa WIBOR 1M dla międzybankowych depozytów 1-miesięcznych.
9. Marża jest stała w okresie obowiązywania umowy.
10. W każdym okresie obrachunkowym stopa oprocentowania kredytu jest stała.
11. Odsetki od wykorzystanej kwoty kredytu naliczane będą na bieżąco w okresach obrachunkowych i płatne w następnym dniu roboczym po zakończeniu każdego okresu obrachunkowego.
12. Spłata odsetek dokonana będzie w formie obciążenia kwotą odsetek rachunku Zamawiającego prowadzonego przez Wykonawcę.
13. Z tytułu dokonywania dyspozycji przelewów oraz przelewów w systemie SORBNET pobierane będą prowizje w wysokości ustalonej przez Wykonawcę, pobierane w formie obciążenia rachunku.
14. Wykonawca odstępuje od pobierania pozostałych opłat i prowizji związanych z rozpatrzeniem wniosku, udzieleniem i obsługą kredytu oraz prowadzonego rachunku.
2. Kwota kredytu wynosi 150 mln zł.
3. Okres zaciągnięcia kredytu - 12 miesięcy nie wcześniej niż od 31.1.2012 r.
4. Wykorzystywanie kredytu następować będzie w drodze realizacji dyspozycji Zamawiającego w formie gotówkowej lub bezgotówkowej w ciężar rachunku prowadzonego przez Wykonawcę.
5. Prowizja za uruchomienie kredytu wynosić będzie nie więcej niż 0,30 % wartości udzielonego kredytu.
6. Prowizja zostanie uregulowana do 14 dni od daty uruchomienia kredytu.
7. Kwota wykorzystanego kredytu będzie oprocentowana w stosunku rocznym wg zmiennej stopy procentowej. Stopa procentowa równa jest wysokości stopy referencyjnej powiększonej o marżę Wykonawcy.
8. Stawkę referencyjną stanowić będzie notowana na warszawskim rynku międzybankowym stopa procentowa WIBOR 1M dla międzybankowych depozytów 1-miesięcznych.
9. Marża jest stała w okresie obowiązywania umowy.
10. W każdym okresie obrachunkowym stopa oprocentowania kredytu jest stała.
11. Odsetki od wykorzystanej kwoty kredytu naliczane będą na bieżąco w okresach obrachunkowych i płatne w następnym dniu roboczym po zakończeniu każdego okresu obrachunkowego.
12. Spłata odsetek dokonana będzie w formie obciążenia kwotą odsetek rachunku Zamawiającego prowadzonego przez Wykonawcę.
13. Z tytułu dokonywania dyspozycji przelewów oraz przelewów w systemie SORBNET pobierane będą prowizje w wysokości ustalonej przez Wykonawcę, pobierane w formie obciążenia rachunku.
14. Wykonawca odstępuje od pobierania pozostałych opłat i prowizji związanych z rozpatrzeniem wniosku, udzieleniem i obsługą kredytu oraz prowadzonego rachunku.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania oraz wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
2) W przypadku, o którym mowa w pkt 1) Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wszelką korespondencję związaną z prowadzonym postępowaniem Zamawiający będzie prowadził wyłącznie z ustanowionym pełnomocnikiem.
3) W przypadku, kiedy kilku Wykonawców składa ofertę wspólnie wraz z ofertą dodatkowo należy przedłożyć:
a) pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania wykonawców występujących wspólnie,
b) dokumenty wymienione w pkt. VII. SIWZ wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców.
4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki określone w punkcie VI, spełniają łącznie i na tę okoliczność załączyć dokumenty wymienione w punkcie VIII SIWZ.
5) Jeżeli jeden z Wykonawców spełnia określone przez Zamawiającego warunki można przedłożyć tylko dokumenty jego dotyczące.
6) W przypadku wyboru wspólnej oferty Wykonawców, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
2) W przypadku, o którym mowa w pkt 1) Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wszelką korespondencję związaną z prowadzonym postępowaniem Zamawiający będzie prowadził wyłącznie z ustanowionym pełnomocnikiem.
3) W przypadku, kiedy kilku Wykonawców składa ofertę wspólnie wraz z ofertą dodatkowo należy przedłożyć:
a) pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania wykonawców występujących wspólnie,
b) dokumenty wymienione w pkt. VII. SIWZ wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców.
4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki określone w punkcie VI, spełniają łącznie i na tę okoliczność załączyć dokumenty wymienione w punkcie VIII SIWZ.
5) Jeżeli jeden z Wykonawców spełnia określone przez Zamawiającego warunki można przedłożyć tylko dokumenty jego dotyczące.
6) W przypadku wyboru wspólnej oferty Wykonawców, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia.
Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożone na druku Formularza ofertowego stanowiącego Załącznik Nr 2 do SIWZ,
2) oryginał lub kopia, poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające fakt, iż Wykonawca nie został prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego dla:
a) osób fizycznych (te osoby),
b) spółek jawnych (dotyczy wszystkich wspólników),
c) spółek partnerskich (dotyczy wszystkich partnerów lub członków zarządu),
d) spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, (dotyczy wszystkich komplementariuszy),
e) osób prawnych (dotyczy wszystkich urzędujących członków organu zarządzającego),
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego podmiotów zbiorowych, potwierdzającej fakt, że wobec podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
8) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
a) zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2)-4), 6) powyżej, dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b) zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5) powyżej składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w pkt.5).
9) Dokumenty, o których mowa w pkt. 8) lit. a) tir. 1 i 3 oraz pkt 8) lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt. 8) lit. a) tir. 2, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożone na druku Formularza ofertowego stanowiącego Załącznik Nr 2 do SIWZ,
2) oryginał lub kopia, poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające fakt, iż Wykonawca nie został prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego dla:
a) osób fizycznych (te osoby),
b) spółek jawnych (dotyczy wszystkich wspólników),
c) spółek partnerskich (dotyczy wszystkich partnerów lub członków zarządu),
d) spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, (dotyczy wszystkich komplementariuszy),
e) osób prawnych (dotyczy wszystkich urzędujących członków organu zarządzającego),
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego podmiotów zbiorowych, potwierdzającej fakt, że wobec podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
7) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
8) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
a) zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2)-4), 6) powyżej, dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
b) zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5) powyżej składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w pkt.5).
9) Dokumenty, o których mowa w pkt. 8) lit. a) tir. 1 i 3 oraz pkt 8) lit. b) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt. 8) lit. a) tir. 2, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, tzn.:
a) w przypadku banków państwowych, banków w formie spółki akcyjnej i banków spółdzielczych posiadania zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie banku;
b) w przypadku oddziału banku zagranicznego w Polsce posiadania zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie w/w oddziału;
c) w przypadku banku zagranicznego lub innej instytucji zagranicznej posiadania wymaganego prawem kraju w którym ma siedzibę zezwolenia, uprawnienia lub koncesji na prowadzenie działalności kredytowej;
W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający żąda:
a) w przypadku banków państwowych, banków w formie spółki akcyjnej i banków spółdzielczych – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie banku;
b) w przypadku oddziału banku zagranicznego w Polsce – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie w/w oddziału;
c) w przypadku banku zagranicznego lub innej instytucji zagranicznej – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem wymaganego prawem kraju w którym ma siedzibę zezwolenia, uprawnienia lub koncesję na prowadzenie działalności kredytowej;
2. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia, to znaczy Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych) zamówienia odpowiadające swoim rodzajem usługom odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, tj. udzielili co najmniej trzy kredyty/pożyczki na łączną kwotę nie mniejszą niż 30 000 000 PLN (słownie: trzydzieści milionów złotych)
W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający żąda wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności za dowód przyjmuje się pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, tzn.:
a) w przypadku banków państwowych, banków w formie spółki akcyjnej i banków spółdzielczych posiadania zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie banku;
b) w przypadku oddziału banku zagranicznego w Polsce posiadania zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie w/w oddziału;
c) w przypadku banku zagranicznego lub innej instytucji zagranicznej posiadania wymaganego prawem kraju w którym ma siedzibę zezwolenia, uprawnienia lub koncesji na prowadzenie działalności kredytowej;
W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający żąda:
a) w przypadku banków państwowych, banków w formie spółki akcyjnej i banków spółdzielczych – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie banku;
b) w przypadku oddziału banku zagranicznego w Polsce – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem zezwolenia Komisji Nadzoru Finansowego na utworzenie w/w oddziału;
c) w przypadku banku zagranicznego lub innej instytucji zagranicznej – oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem wymaganego prawem kraju w którym ma siedzibę zezwolenia, uprawnienia lub koncesję na prowadzenie działalności kredytowej;
2. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące wiedzy i doświadczenia, to znaczy Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych) zamówienia odpowiadające swoim rodzajem usługom odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, tj. udzielili co najmniej trzy kredyty/pożyczki na łączną kwotę nie mniejszą niż 30 000 000 PLN (słownie: trzydzieści milionów złotych)
W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu Zamawiający żąda wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności za dowód przyjmuje się pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
331103995
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
okresowego ogłoszenia informacyjnego
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 6-008790 z dnia 11.1.2011
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 20.12.2011 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.12.2011 - 09:45
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.12.2011 - 10:00
Miejscowość
Kompania Węglowa S.A., 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30, Biuro Zamówień Publicznych i Przetargów, pok. 301A.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
1. Opis sposobu przygotowania oferty:
1) ofertę należy sporządzić wg dołączonego Formularza Ofertowego lub na nim, zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SIWZ,
2) każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę,
3) cena ofertowa powinna zawierać wszystkie koszty ponoszone przez Wykonawcę w trakcie wykonywania zamówienia,
4) Wykonawcy w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia nie przysługuje wynagrodzenie dodatkowe ani uzupełniające,
5) oferta oraz wszystkie załączniki muszą być sporządzone w języku polskim, pismem czytelnym i trwałym,
6) upoważnienie do podpisywania oferty i do występowania w przetargu w imieniu Wykonawcy musi być dołączone do oferty w oryginale lub musi wynikać z przedstawionych dokumentów,
7) dokumenty muszą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na którego zasobach polega Wykonawca, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Zamawiający uzna za prawidłowe poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonane przez prawidłowo umocowanego pełnomocnika,
8) dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski,
9) pełnomocnictwa powinny być przedłożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza,
10) wszelkie poprawki dokonane w treści oferty (przed jej złożeniem) muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osób podpisujących ofertę,
11) wskazane jest, aby zapisane strony oferty były kolejno ponumerowane i opatrzone podpisem Wykonawcy. Oferta powinna być zszyta w sposób utrudniający jej zdekompletowanie. Strony zawierające informacje nie wymagane przez Zamawiającego (prospekty reklamowe o firmie, jej działalność itp.) nie podlegają ocenie,
12) ofertę w formie pisemnej należy złożyć w dwóch identycznych egzemplarzach (Zamawiający dopuszcza drugi egzemplarz oferty w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy),
13) oferta składa się z:
a) formularza oferty sporządzonego zgodnie z wzorem – Załącznik nr 2 do SIWZ,
b) oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt VII – VIII SIWZ,
c) pełnomocnictwa, o ile umocowanie dla osób podpisujących ofertę nie wynika z dokumentów rejestrowych,
d) dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium.
14) Jeżeli Wykonawca zamierza zamieścić w ofercie informacje będące tajemnicą przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U.153 z 2003 r. poz. 1503 z późn. zm.) nie później niż w terminie składania ofert, musi zamieścić adnotację „Tajemnica przedsiębiorstwa” ze wskazaniem konkretnego punktu, którego dotyczy. Dodatkowo w spisie treści należy podać numery stron zawierające informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Tajemnica przedsiębiorstwa nie obejmuje informacji powszechnie znanych lub tych, których treść każdy zainteresowany może legalnie poznać. W szczególności nie można zastrzec: nazwy i adresu Wykonawcy, informacji dotyczących ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności.
2. Na podstawie przepisu art. 144 ust. 1 ustawy, Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w zakresie:
a) zmniejszenia wartości limitu w przypadku konieczności uwolnienia zabezpieczenia. Zmniejszenie wartości limitu będzie proporcjonalne do wartości uwolnionego zabezpieczenia., proporcjonalnie do wartości zadłużenia,
b) zmiany rodzaju ustanowionego zabezpieczenia, bez zmiany jego łącznej wartości
3. Zgodnie z art. 27 Ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający ustala następujący sposób komunikowania się z Wykonawcami:
Wykonawcy z Zamawiającym:
a) zapytania do SIWZ
— pisemnie na adres Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027 i/lub,
— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
c) wyjaśnienia treści ofert, dokumentów, rażąco niskiej ceny
— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
d) pozostałe oświadczenia i wnioski:
— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
Zamawiający z Wykonawcami:
Zawiadomienia, wezwania oraz informacje będzie przekazywał wykonawcom:
a) pisemnie, lub
b) faksem na numer wskazany w ofercie, lub
c) drogą elektroniczną:
— na adres poczty elektronicznej wskazany w ofercie, lub,
3) Osobami udzielającymi informacji w sprawach formalnych ze strony Zamawiającego są:
a) Przewodniczący Komisji Przetargowej Wiesław Zygmunt - tel. +48 327572288
b) Sekretarz Komisji Przetargowej Tomasz Płóciennik - tel. +48 327572147 godziny pracy: 7:00 – 15:00
1) ofertę należy sporządzić wg dołączonego Formularza Ofertowego lub na nim, zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SIWZ,
2) każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę,
3) cena ofertowa powinna zawierać wszystkie koszty ponoszone przez Wykonawcę w trakcie wykonywania zamówienia,
4) Wykonawcy w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia nie przysługuje wynagrodzenie dodatkowe ani uzupełniające,
5) oferta oraz wszystkie załączniki muszą być sporządzone w języku polskim, pismem czytelnym i trwałym,
6) upoważnienie do podpisywania oferty i do występowania w przetargu w imieniu Wykonawcy musi być dołączone do oferty w oryginale lub musi wynikać z przedstawionych dokumentów,
7) dokumenty muszą być składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na którego zasobach polega Wykonawca, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Zamawiający uzna za prawidłowe poświadczenie za zgodność z oryginałem dokonane przez prawidłowo umocowanego pełnomocnika,
8) dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski,
9) pełnomocnictwa powinny być przedłożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza,
10) wszelkie poprawki dokonane w treści oferty (przed jej złożeniem) muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osób podpisujących ofertę,
11) wskazane jest, aby zapisane strony oferty były kolejno ponumerowane i opatrzone podpisem Wykonawcy. Oferta powinna być zszyta w sposób utrudniający jej zdekompletowanie. Strony zawierające informacje nie wymagane przez Zamawiającego (prospekty reklamowe o firmie, jej działalność itp.) nie podlegają ocenie,
12) ofertę w formie pisemnej należy złożyć w dwóch identycznych egzemplarzach (Zamawiający dopuszcza drugi egzemplarz oferty w formie kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy),
13) oferta składa się z:
a) formularza oferty sporządzonego zgodnie z wzorem – Załącznik nr 2 do SIWZ,
b) oświadczeń i dokumentów, o których mowa w pkt VII – VIII SIWZ,
c) pełnomocnictwa, o ile umocowanie dla osób podpisujących ofertę nie wynika z dokumentów rejestrowych,
d) dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium.
14) Jeżeli Wykonawca zamierza zamieścić w ofercie informacje będące tajemnicą przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U.153 z 2003 r. poz. 1503 z późn. zm.) nie później niż w terminie składania ofert, musi zamieścić adnotację „Tajemnica przedsiębiorstwa” ze wskazaniem konkretnego punktu, którego dotyczy. Dodatkowo w spisie treści należy podać numery stron zawierające informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa. Tajemnica przedsiębiorstwa nie obejmuje informacji powszechnie znanych lub tych, których treść każdy zainteresowany może legalnie poznać. W szczególności nie można zastrzec: nazwy i adresu Wykonawcy, informacji dotyczących ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności.
2. Na podstawie przepisu art. 144 ust. 1 ustawy, Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany postanowień zawartej umowy w zakresie:
a) zmniejszenia wartości limitu w przypadku konieczności uwolnienia zabezpieczenia. Zmniejszenie wartości limitu będzie proporcjonalne do wartości uwolnionego zabezpieczenia., proporcjonalnie do wartości zadłużenia,
b) zmiany rodzaju ustanowionego zabezpieczenia, bez zmiany jego łącznej wartości
3. Zgodnie z art. 27 Ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający ustala następujący sposób komunikowania się z Wykonawcami:
Wykonawcy z Zamawiającym:
a) zapytania do SIWZ
— pisemnie na adres Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027 i/lub,
— drogą elektroniczną na adres: przetargi@kwsa.pl.
b) uzupełnianie dokumentów— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
c) wyjaśnienia treści ofert, dokumentów, rażąco niskiej ceny
— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
d) pozostałe oświadczenia i wnioski:
— pisemnie na adres: Kompania Węglowa S.A. 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30 i/lub,
— faksem na nr +48 327572027.
Zamawiający z Wykonawcami:
Zawiadomienia, wezwania oraz informacje będzie przekazywał wykonawcom:
a) pisemnie, lub
b) faksem na numer wskazany w ofercie, lub
c) drogą elektroniczną:
— na adres poczty elektronicznej wskazany w ofercie, lub,
— poprzez zamieszczenie zawiadomień lub informacji dotyczących postępowania na stronie internetowej w profilu nabywcy www.kwsa.pl/przetargi/.
2) Zamawiający i Wykonawca, na żądanie każdej ze stron, niezwłocznie potwierdzą fakt otrzymania informacji przesłanej faksem lub drogą elektroniczną.3) Osobami udzielającymi informacji w sprawach formalnych ze strony Zamawiającego są:
a) Przewodniczący Komisji Przetargowej Wiesław Zygmunt - tel. +48 327572288
b) Sekretarz Komisji Przetargowej Tomasz Płóciennik - tel. +48 327572147 godziny pracy: 7:00 – 15:00
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Prawo zamóień publicznych. Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w SIWZ albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587801
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
16.11.2011
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-21
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 36248320111 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2011-11-19 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 12 miesięcy |
| Wadium: | 150100000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 5 003 333 333 PLN - 7 505 000 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.kwsa.pl |
| Informacja dostępna pod: | Kompania Węglowa S.A. ul. Powstańców 30, 40-039 Katowice, woj. śląskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 20/12/2011 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 66113000-5 | (3) Usługi udzielania kredytu |