TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 363710-2011
PD Data publikacji 22/11/2011
OJ Dz.U. S 224
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 17/11/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 28/12/2011
DT Termin 28/12/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 2 - Oferta częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
IA Adres internetowy (URL) http://www.arimr.gov.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/11/2011    S224    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2011/S 224-363710

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
al. Jana Pawła II nr 70
Punkt kontaktowy: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa
Osoba do kontaktów: Zbigniew Antonik
00-175 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225950062
Faks: +48 223185411

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.arimr.gov.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Agencja płatnicza
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Zakup usługi aktualizacji i modernizacji baz danych systemu LPIS – opracowanie cyfrowej ortofotomapy dla obszaru około 312 000 km2 (Aktualizacja ORTO_2012).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (zwanej dalej: „Zamawiającym”) zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną, zwanych dalej łącznie Opracowaniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zamawiający zawarł w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: "siwz") zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do tylko jednej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną. Łączna powierzchnia opracowania wynosi ok. 316 918 km2
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: część 1 „obszar OB 1”
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (zwanej dalej: „Zamawiającym”) zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną, zwanych dalej łącznie Opracowaniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zamawiający zawarł w siwz zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

3)Wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną. Łączna powierzchnia opracowania wynosi ok. 161 603 km2
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
I. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
1) jeżeli w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT zmianie ulegnie wysokość obowiązującej dla danej usługi stawki podatku VAT, zmianie ulegnie kwota wynagrodzenia brutto za wykonanie przez Wykonawcę danej usługi,
2) jeżeli warunki pogodowe, udokumentowane przez Wykonawcę analizą stosownych komunikatów meteorologicznych wydanych przez jednostki upoważnione do wydawania tego rodzaju komunikatów, uniemożliwiają wykonanie wszystkich lub części zdjęć lotniczych na określonym obszarze, a w konsekwencji uniemożliwiają wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
3) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę w wyniku udokumentowanego braku zgody Organów Kontroli Ruchu Lotniczego na wykonanie lotów fotogrametrycznych nad terenami przygranicznymi Wykonawca nie będzie mógł wykonać zdjęć lotniczych na określonym obszarze a w konsekwencji uniemożliwią wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
4) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę nastąpi udokumentowane opóźnienie w przekazywaniu Wykonawcy materiałów źródłowych (np. z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego) stanowiących podstawę wykonania Opracowania,
5) jeżeli w wyniku audytów unijnych (KE) dokonywanych u Zamawiającego nastąpi konieczność realizacji zaleceń i rekomendacji,
6) jeżeli nastąpi zmiana przepisów unijnych lub krajowych powodująca zmiany wytycznych technicznych dotyczących wrażania LPIS/GIS,
7) jeżeli w czasie trwania umowy zmianie ulegną wymogi bezpieczeństwa określone w Zarządzeniu Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w sprawie bezpieczeństwa informacji w ARiMR.
II. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania Opracowania (realizacji zamówienia) w terminie 36 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Pod pojęciem „realizacji zamówienia” Zamawiający rozumie zakończenie wszelkich prac związanych z wykonaniem Opracowania, w tym również kontroli i poprawy Opracowania w przypadku dostarczenia Zamawiającemu do odbioru Opracowania posiadającego wady. Ostatni etap Opracowania w 2013 r. nie może być dostarczony później niż 27.9.2013 r. Ostatni etap Opracowania w 2014 r. nie może być dostarczony później niż 26.9.2014 r.
III. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia.
Część nr: 2 Nazwa: część 2 „obszar OB 2”
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (zwanej dalej: „Zamawiającym”) zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0,25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną, zwanych dalej łącznie Opracowaniem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Zamawiający zawarł w siwz zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

3)Wielkość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni (IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych (CIR) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0.25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną. Łączna powierzchnia opracowania wynosi ok. 155 315 km2
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 36 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
I. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
1) jeżeli w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT zmianie ulegnie wysokość obowiązującej dla danej usługi stawki podatku VAT, zmianie ulegnie kwota wynagrodzenia brutto za wykonanie przez Wykonawcę danej usługi,
2) jeżeli warunki pogodowe, udokumentowane przez Wykonawcę analizą stosownych komunikatów meteorologicznych wydanych przez jednostki upoważnione do wydawania tego rodzaju komunikatów, uniemożliwiają wykonanie wszystkich lub części zdjęć lotniczych na określonym obszarze, a w konsekwencji uniemożliwiają wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
3) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę w wyniku udokumentowanego braku zgody Organów Kontroli Ruchu Lotniczego na wykonanie lotów fotogrametrycznych nad terenami przygranicznymi Wykonawca nie będzie mógł wykonać zdjęć lotniczych na określonym obszarze a w konsekwencji uniemożliwią wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
4) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę nastąpi udokumentowane opóźnienie w przekazywaniu Wykonawcy materiałów źródłowych (np. z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego) stanowiących podstawę wykonania Opracowania,
5) jeżeli w wyniku audytów unijnych (KE) dokonywanych u Zamawiającego nastąpi konieczność realizacji zaleceń i rekomendacji,
6) jeżeli nastąpi zmiana przepisów unijnych lub krajowych powodująca zmiany wytycznych technicznych dotyczących wrażania LPIS/GIS,
7) jeżeli w czasie trwania umowy zmianie ulegną wymogi bezpieczeństwa określone w Zarządzeniu Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w sprawie bezpieczeństwa informacji w ARiMR.
II. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania Opracowania (realizacji zamówienia) w terminie 36 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Pod pojęciem „realizacji zamówienia” Zamawiający rozumie zakończenie wszelkich prac związanych z wykonaniem Opracowania, w tym również kontroli i poprawy Opracowania w przypadku dostarczenia Zamawiającemu do odbioru Opracowania posiadającego wady. Ostatni etap Opracowania w 2013 r. nie może być dostarczony później niż 27.9.2013 r. Ostatni etap Opracowania w 2014 r. nie może być dostarczony później niż 26.9.2014 r.
III. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia przez Wykonawcę wadium w wysokości:
1) 220 000,00 PLN (słownie: dwieście dwadzieścia tysięcy złotych zero groszy), w części 1 „obszar OB 1”;
2) 210 000,00 PLN (słownie: dwieście dziesięć tysięcy złotych zero groszy), w części 2 „obszar OB 2”.
Zamawiający żąda od Wykonawcy, z którym zostanie podpisana umowa wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny oferty brutto dla każdej z części zamówienia.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie za wykonanie Opracowania, odebranego w ramach poszczególnych etapów, płatne będzie przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT, w terminie 21 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT. Szczegółowe zasady dotyczące płatności wynagrodzenia zostały zawarte we wzorze umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się o zamówienie wspólnie muszą spełniać przesłanki określone w art. 23 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.; dalej: ustawa). Każdy z Wykonawców ubiegający się o zamówienie wspólnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy. Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust.1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia winno być podpisane przez pełnomocnika konsorcjum.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów oddających do dyspozycji zasoby, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty, za wyjątkiem pełnomocnictwa, o którym mowa w sekcji III.2.1) ogłoszenia, które winno być złożone w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie.
Pisemne zobowiązanie podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia winno być złożone w formie pisemnej w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego (oryginał dokumentu z własnoręcznym podpisem).
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. Spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w przepisie art. 22 ust. 1 ustawy, w szczególności:
1) Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, tj. posiadają świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego(dotyczy części 1 oraz części 2 zamówienia):
a) I stopnia zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 182 poz. 1228) potwierdzające zdolność Wykonawcy do ochrony informacji niejawnej podczas wykonywania zdjęć lotniczych obszarów, na których znajdują się niejawne tereny zamknięte, stanowiące tajemnicę państwową i oznaczone klauzulą „tajne” oraz do przetwarzania materiału źródłowego do postaci jawnej zgodnie z ww. ustawą, w przypadku gdy zdjęcia lotnicze terenów jawnych i terenów zamkniętych wykonywane będą w całości z wykorzystaniem kamery cyfrowej;
b) II lub III stopnia zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 182 poz. 1228) potwierdzające zdolność Wykonawcy do ochrony informacji niejawnej podczas wykonywania zdjęć lotniczych obszarów, na których znajdują się niejawne tereny zamknięte, stanowiące tajemnicę państwową i oznaczone klauzulą „tajne” zgodnie z ww. ustawą, w przypadku gdy zdjęcia lotnicze terenów jawnych będą wykonywane z wykorzystaniem kamery cyfrowej a zdjęcia lotnicze terenów zamkniętych wykonywane będą z wykorzystaniem kamery analogowej; oraz
2) Posiadają wiedzę i doświadczenie, a więc zrealizowali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również realizują, usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 (dwa) zamówienia o łącznej wartości nie mniejszej niż 3 mln PLN brutto (słownie: trzy miliony złotych zero groszy) o charakterze podobnym do zakresu prac niniejszego zamówienia, tj. usługi pokrywające swym zakresem wszystkie poniższe prace, a więc: wykonanie zdjęć lotniczych, opracowanie cyfrowej ortofotomapy na podstawie zdjęć lotniczych, wykonanie aerotriangulacji, opracowanie numerycznego modelu rzeźby terenu metodami fotogrametrycznymi.
Wykonawca musi wykazać się realizacją wszystkich wymienionych wyżej prac, które nie muszą być zrealizowane łącznie w ramach jednego zamówienia. Udział każdej z prac w zrealizowanym zamówieniu(-ach) w wykazanym łącznym budżecie 3 mln PLN brutto nie może być mniejszy od:
a) wykonywanie zdjęć lotniczych – 2,5 mln PLN brutto (słownie: dwa miliony pięćset tysięcy złotych zero groszy);
b) wykonanie aerotriangulacji, opracowanie numerycznego modelu rzeźby terenu metodami fotogrametrycznymi i opracowanie cyfrowej ortofotomapy na podstawie zdjęć lotniczych – 0,5 mln PLN brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych zero groszy);
c) Wykonawca winien wykazać się wykonaniem w jednym roku kalendarzowym, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, zdjęć lotniczych dla obszaru o łącznej powierzchni 40 000 km2.
W przypadku, gdy wymagane prace są częścią większych zamówień dotyczących szerszego zakresu prac, należy bezwzględnie podać tylko budżet dotyczący wymaganego asortymentu prac i tylko te prace należy wymienić.

Uwaga: Jeżeli wartość zamówienia określona zostanie w walucie innej niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia na PLN wg średniego kursu NBP (www.nbp.pl tabela A- tabela kursów średnich walut obcych) z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; oraz,

3) Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a w szczególności co najmniej:
a) 6 osobami z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii, z których każda posiada uprawnienia nr 7 zgodnie z art. 43 ustawy z dnia 17.5.1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 z późn. zm.);
b) 4 osobami z wykształceniem wyższym lub średnim w dziedzinie geodezji i kartografii, która posiada doświadczenie w zakresie aerotriangulacji potwierdzone udziałem, w co najmniej 3 (trzech) projektach zakończonych do dnia składania ofert, w tym, co najmniej jeden projekt powinien obejmować opracowanie bloku aerotriangulacji składającego się z ponad 200 modeli;
c) 1 osobą z wyższym wykształceniem z dziedziny zarządzania lub osoba z dowolnym wyższym wykształceniem i ukończonym kursem z dziedziny zarządzania posiadającą doświadczenie w zarządzaniu projektami potwierdzone udziałem, w co najmniej 2 (dwóch) projektach zakończonych do dnia składania ofert;
Zamawiający nie dopuszcza wykazania przez Wykonawcę tej samej osoby kilkukrotnie w różnych rolach w tej samej ofercie lub tej samej osoby w ofertach złożonych na różne części zamówienia. oraz
4) Dysponują odpowiednim potencjałem technicznych umożliwiającym wykonanie zamówienia, a w szczególności co najmniej:
a) 5 samolotów przeznaczonych do wykonywania zdjęć fotogrametrycznych umożliwiających zamontowanie kamery wielkoformatowej;
b) 5 wielkoformatowych kamer fotogrametrycznych
i)5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer cyfrowych z aktualnym certyfikatem kalibracji [w przypadku, gdy Wykonawca posiada świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (a)];
ii)5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer cyfrowych i 5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer analogowych z funkcją FMC wraz z aktualnym certyfikatem kalibracji [w przypadku, gdy Wykonawca posiada świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (b)];
c) 5 zestawów DGPS do precyzyjnego określania współrzędnych środków zrzutu kamery w locie, z błędem nie przekraczającym 40 cm;
d) 10 cyfrowych fotogrametrycznych stacji roboczych, z których przynajmniej trzy spełniają wymagania stawiane stacji do aerotriangulacji;
Wymagania wymienione w pkt 1. powyżej dotyczą ofert składanych na jedną dowolnie wybraną część zamówienia; oraz,
2) Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisu art. 24 ust. 1 ustawy; oraz
II. Oferta musi zawierać następujące dokumenty i oświadczenia:
1) Wypełniony Formularz Ofertowy (wg załącznika nr 1a albo załącznika nr 1b do siwz);
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;
3) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
5) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
7) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia (wg załącznika nr 2 do siwz);
8) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wg załącznika nr 3 do siwz). Jeżeli Wykonawca wykazał doświadczenie innego podmiotu, winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz pisemne zobowiązanie tego podmiotu do uczestnictwa w realizacji części zamówienia;
9) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (wg załącznika nr 4 do siwz). Jeżeli Wykonawca wykazał osoby, którymi będzie dysponował, winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie innego podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
10) Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (wg załącznika nr 4 do siwz);
11) Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami (wg załącznika nr 5 do siwz). Jeżeli Wykonawca wskazał narzędzia, którymi będzie dysponował winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia;
12) Aktualne świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego I stopnia zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 182 poz. 1228) w przypadku realizacji zdjęć lotniczych kamerą cyfrową dla niejawnych terenów zamkniętych, stanowiących tajemnicę państwową i oznaczonych klauzulą „tajne” – zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych, w przypadku ubiegania się o którąkolwiek z części zamówienia: część 1 lub część 2;
13) Aktualne świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego II lub III stopnia zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 182 poz. 1228) w przypadku realizacji zdjęć lotniczych kamerą analogową dla niejawnych terenów zamkniętych, stanowiących tajemnicę państwową i oznaczonych klauzulą „tajne”– zgodnie z ustawą z dnia 5.8.2010 r. o ochronie informacji niejawnych, w przypadku ubiegania się o którąkolwiek z części zamówienia: część 1 lub część 2;
14) Dowód wniesienia wadium (w przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz, winno ono obowiązywać przez cały okres związania ofertą);
15) Pełnomocnictwo (oryginał lub kopię potwierdzoną notarialnie) do podpisania oferty, jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem rejestracyjnym.
III. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
— pkt II., ppkt 2), 4), 5), 6) składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający odpowiednio, że:
a) Nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
b) Nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub złożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
— pkt II., ppkt 3) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
IV. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu, o którym mowa w pkt III. zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
V. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
VI. Ocena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte we właściwych dokumentach wyszczególnionych w niniejszej sekcji ogłoszenia. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunki Wykonawca spełnił.
VII. Zamawiający, na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożą oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty o których mowa w art. 25 ust. 1ustawy zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnienie przez oferowane usługi wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art 22 ust. 1 ustawy.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art 22 ust. 1 ustawy.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DZP-2610-40/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 28.12.2011 - 12:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
28.12.2011 - 13:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 28.12.2011 - 13:30

Miejscowość:

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa, POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
I. Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
1) jeżeli w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT zmianie ulegnie wysokość obowiązującej dla danej usługi stawki podatku VAT, zmianie ulegnie kwota wynagrodzenia brutto za wykonanie przez Wykonawcę danej usługi,
2) jeżeli warunki pogodowe, udokumentowane przez Wykonawcę analizą stosownych komunikatów meteorologicznych wydanych przez jednostki upoważnione do wydawania tego rodzaju komunikatów, uniemożliwiają wykonanie wszystkich lub części zdjęć lotniczych na określonym obszarze, a w konsekwencji uniemożliwiają wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
3) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę w wyniku udokumentowanego braku zgody Organów Kontroli Ruchu Lotniczego na wykonanie lotów fotogrametrycznych nad terenami przygranicznymi Wykonawca nie będzie mógł wykonać zdjęć lotniczych na określonym obszarze a w konsekwencji uniemożliwią wykonanie Opracowania w terminach określonych w umowie,
4) jeżeli z powodów niezawinionych przez Wykonawcę nastąpi udokumentowane opóźnienie w przekazywaniu Wykonawcy materiałów źródłowych (np. z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego) stanowiących podstawę wykonania Opracowania,
5) jeżeli w wyniku audytów unijnych (KE) dokonywanych u Zamawiającego nastąpi konieczność realizacji zaleceń i rekomendacji,
6) jeżeli nastąpi zmiana przepisów unijnych lub krajowych powodująca zmiany wytycznych technicznych dotyczących wrażania LPIS/GIS,
7) jeżeli w czasie trwania umowy zmianie ulegną wymogi bezpieczeństwa określone w Zarządzeniu Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w sprawie bezpieczeństwa informacji w ARiMR.
II. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania Opracowania (realizacji zamówienia) w terminie 36 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Pod pojęciem „realizacji zamówienia” Zamawiający rozumie zakończenie wszelkich prac związanych z wykonaniem Opracowania, w tym również kontroli i poprawy Opracowania w przypadku dostarczenia Zamawiającemu do odbioru Opracowania posiadającego wady. Ostatni etap Opracowania w 2013 r. nie może być dostarczony później niż 27.9.2013 r. Ostatni etap Opracowania w 2014 r. nie może być dostarczony później niż 26.9.2014 r.
III. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy, stanowiących nie więcej niż 50 % zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówienia.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 22/458-78-40
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 22/458-77-00

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zgodnie z art. 182 ustawy, w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art.27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia (czynności inne niż określone powyżej).
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 22/458-78-40
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 22/458-77-00

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
17.11.2011
TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 385513-2011
PD Data publikacji 13/12/2011
OJ Dz.U. S 239
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 08/12/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 30/12/2011
DT Termin 30/12/2011
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 2 - Oferta częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map

13/12/2011    S239    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2011/S 239-385513

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, al. Jana Pawła II nr 70, Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa, attn: Zbigniew Antonik, POLSKA-00-175Warszawa. Tel. +48 225950062. Fax +48 223185411.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 22.11.2011, 2011/S 224-363710)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71354000

Usługi sporządzania map.

Zamiast: 

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:

ii) 5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer cyfrowych i 5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer analogowych z funkcją FMC wraz z aktualnym certyfikatem kalibracji [w przypadku, gdy Wykonawca posiada świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (b)]

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 28.12.2011 (12:00)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 28.12.2011 (13:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 28.12.2011 (13:30)

Powinno być: 

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego:

ii) 5 wielkoformatowych fotogrametrycznych kamer cyfrowych i 1 wielkoformatową fotogrametryczną kamerę analogową z funkcją FMC wraz z aktualnym certyfikatem kalibracji [w przypadku, gdy Wykonawca posiada świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1) lit. (b)]

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 30.12.2011 (08:30)

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 30.12.2011 (09:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 30.12.2011 (09:30)


TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi sporządzania map
ND Nr dokumentu 87681-2012
PD Data publikacji 17/03/2012
OJ Dz.U. S 54
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne
DS Dokument wysłany 15/03/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
OC Pierwotny kod CPV 71354000 - Usługi sporządzania map
IA Adres internetowy (URL) http://www.arimr.gov.pl/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/03/2012    S54    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi sporządzania map

2012/S 54-087681

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
al. Jana Pawła II nr 70
Punkt kontaktowy: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa
Osoba do kontaktów: Zbigniew Antonik
00-175 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225950062
Faks: +48 223185411

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.arimr.gov.pl/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Agencja wykonawcza
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Zakup usługi aktualizacji i modernizacji baz danych systemu LPIS – opracowanie cyfrowej ortofotomapy dlaobszaru około 312 000 km2 (Aktualizacja ORTO_2012).
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę na rzecz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (zwanej dalej: „Zamawiającym”) zadań związanych z modernizacją i aktualizacją baz danych Systemu LPIS, w ramach których Wykonawca zobowiązany jest do:
1) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni(IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,50 m (GSD ≤ 0.5 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych(CIR) z terenową wielkością piksela 0,50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną oraz opracowania cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0,50 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną,
2) wykonania barwnych zdjęć lotniczych kamerą cyfrową w barwach rzeczywistych (RGB) i bliskiej podczerwieni(IR) z terenową wielkością piksela w zakresie panchromatycznym nie większą od 0,25 m (GSD ≤ 0.25 m) i opracowania na ich podstawie cyfrowej ortofotomapy, w barwach rzeczywistych (RGB) i barwach fałszywych(CIR) z terenową wielkością piksela 0,25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „1992” wraz z dokumentacją techniczną i opracowanie cyfrowej ortofotomapy w barwach rzeczywistych (RGB) z terenową wielkością piksela 0,25 m w układzie współrzędnych płaskich prostokątnych „2000” wraz z dokumentacją techniczną, zwanych dalej łącznie Opracowaniem.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71354000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 15 105 871,62 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
DZP-2610-40/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 224-363710 z dnia 22.11.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: OB1.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
9.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne OPGK Rzeszów Spółka Akcyjna
{Dane ukryte}
35-328 Rzeszów
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 8 130 944,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 632 375,58 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 15,00 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: 1. zdjęcia lotnicze obszarów jawnych, niestanowiących tajemnicy państwowej,
2. aerotriangulacja,
3. Numeryczny Model Terenu,
4. ortofotomapa.
Część nr: 2 - Nazwa: OB2.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
9.3.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

„Geomar” Spółka Akcyjna
{Dane ukryte}
70-487 Szczecin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 8 129 218,60 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 473 496,04 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
W części 1 (OB1) umowę zawarto z wykonawcami występującymi wspólnie:
[1] Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne OPGK Rzeszów SA, {Dane ukryte}, 35-328 Rzeszów;
[2] Geodis Brno spol. s.r.o., ul. Lazaretni 11a, 615 00 Brno;
[3] Argus Geo System s.r.o., Bratri Stefanu 1069, 500 03 Hradec Kralove;
[4] Zakład Usług Geodezyjnych i Kartograficznych „Pryzmat” sp. z o.o., ul. Modlińska 310 lok. 312, 03-152 Warszawa.
W części 2 (OB2) umowę zawarto z wykonawcami występującymi wspólnie:
[1] „Geomar” SA, {Dane ukryte}, 70-487 Szczecin;
[2] Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne „Geomap” sp. z o.o., ul. Krośnieńska 3, 65-625 Zielona Góra;
[3] Gispro sp. z o.o., {Dane ukryte}, 70-487 Szczecin,
[4] Okręgowe Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne „Opegieka” sp. z o.o., ul. Aleja Tysiąclecia 11, 82-300 Elbląg.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zgodnie z art. 182 ustawy, w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia (czynności inne niż określone powyżej).
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.3.2012

Adres: AL. JANA PAWŁA II 70, 00-175 WARSZAWA
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: beata.jablonska2@arimr.gov.pl
tel: 22 536 57 08
fax: 22 860 29 85
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-12-28
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36371020111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-11-22
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 36 miesięcy
Wadium: 430000 ZŁ
Szacowana wartość* 14 333 333 PLN  -  21 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.arimr.gov.pl/
Informacja dostępna pod: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 28/12/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71354000-4 Usługi sporządzania map
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
OB1. Przedsiębiorstwo Geodezyjno-Kartograficzne OPGK Rzeszów Spółka Akcyjna
Rzeszów
2012-03-09 7 632 375,00
OB2. „Geomar” Spółka Akcyjna
Szczecin
2012-03-09 7 473 496,00