TI Tytuł PL-Kraków: Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu
ND Nr dokumentu 366364-2012
PD Data publikacji 17/11/2012
OJ Dz.U. S 222
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji " Przewozy Regionalne"sp. z o.o. Małoplski Zakład Przewozów Regionalnych w Krakowie
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 13/11/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 20/12/2012
DT Termin 21/12/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 50220000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu
OC Pierwotny kod CPV 50220000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu
IA Adres internetowy (URL) www.przewozyregionalne.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

17/11/2012    S222    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu

2012/S 222-366364

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

" Przewozy Regionalne"sp. z o.o. Małoplski Zakład Przewozów Regionalnych w Krakowie
al. płk. Wł. Beliny- Prażmowskiego 6 A
Osoba do kontaktów: Elżbieta Stus
31-514 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 782556701
E-mail: prkrek@p-r.com.pl
Faks: +48 123935601

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.przewozyregionalne.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Usługi kolejowe
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Świadczenie usług w zakresie kompleksowej obsługi rewidenckiej wagonów i składów pociagów w stacji Kraków Płaszów.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Stacja Kraków Płaszów.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem niniejszej zamówienia jest świadczenie usług w zakresie kompleksowej obsługi rewidenckiej wagonów i składów pociągów w stacji Kraków Płaszów.
2. Zakres czynności wchodzących w skład ww. usługi to:
Obsługa rewidencka obejmuje wszystkie typy, serie wagonów oraz składy pociągów pasażerskich Zamawiającego będących własnością lub eksploatowanych przez Zamawiającego na podstawie innego tytułu prawnego i dotyczy obsługi technicznej wagonów pasażerskich zgodnie z definicjami zawartymi w § 6 Bw-1 w następującym zakresie, przy założeniu, że tabor utrzymywany jest zgodnie z instrukcjami i przepisami Zamawiającego, których wykaz szczegółowy zawiera Załącznik Nr 1(do umowy). Do tego zakresu zalicza się następujące czynności:
a) przyjmowanie składów pociągów Zamawiającego przyjeżdżających na stacje postojową z drogi,
b) przygotowanie składów pociągów Zamawiającego do wyjazdu w drogę ze stacji postojowej w zakresie:
— oględzin technicznych (OT) w tym wyposażenia wagonów w tablice informacyjne, gaśnice, pokrowce na zagłówki, firanki, zasłony i chodniki oraz bieżące uzupełnianie braków i wymiana na czyste wg obowiązujących standardów w pociągach Zamawiającego, po dostarczeniu ich przez przedstawiciela Zamawiającego,
— przeglądów międzypociągowych (PM),
— napraw bieżących bez wyłączenia (BB) w tym napraw wagonów obcych zgodnie z wymaganiami Umowy RIC i przepisami PPW,
— wykonywania wymaganych prób hamulca.
c) wykonywanie obsługi rewidenckiej na czynnych posterunkach rewizji technicznej wagonów w składach pociągów Zamawiającego w zakresie:
— obserwacji na biegu,
— oględzin technicznych (OT),
— napraw bieżących bez wyłączenia (BB), w tym napraw wagonów obcych zgodnie z wymaganiami Umowy RIC i przepisami PPW,
— wykonywanie wymaganych prób hamulca.
d) zlecanie i odbioru oraz prowadzenia w imieniu Zamawiającego dokumentacji czyszczenia wagonów na zasadach określonych w Umowie na czyszczenie, zawartych pomiędzy Zamawiającym a firmami czyszczącymi.
e) udzielania pomocy w przeprowadzaniu wagonów wyłączonych z pociągów na szlaku do punktu napraw wskazanego przez Zamawiającego (polegającej na przystosowaniu wagonu do przewozu do najbliższego punktu napraw i określeniu warunków tego przewozu) – na podstawie Załącznika nr 3a do umowy,
f) wykonywania czynności związanych z podgrzewaniem wagonów zgodnie z harmonogramem uzgodnionym z przedstawicielem Zamawiającego, na podstawie Załącznika nr 3a,
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

50220000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
. Zakres czynności wchodzących w skład ww. usługi to:
Obsługa rewidencka obejmuje wszystkie typy, serie wagonów oraz składy pociągów pasażerskich Zamawiającego będących własnością lub eksploatowanych przez Zamawiającego na podstawie innego tytułu prawnego i dotyczy obsługi technicznej wagonów pasażerskich zgodnie z definicjami zawartymi w § 6 Bw-1 w następującym zakresie, przy założeniu, że tabor utrzymywany jest zgodnie z instrukcjami i przepisami Zamawiającego, których wykaz szczegółowy zawiera Załącznik Nr 1(do umowy). Do tego zakresu zalicza się następujące czynności:
a) przyjmowanie składów pociągów Zamawiającego przyjeżdżających na stacje postojową z drogi,
b) przygotowanie składów pociągów Zamawiającego do wyjazdu w drogę ze stacji postojowej w zakresie:
— oględzin technicznych (OT) w tym wyposażenia wagonów w tablice informacyjne, gaśnice, pokrowce na zagłówki, firanki, zasłony i chodniki oraz bieżące uzupełnianie braków i wymiana na czyste wg obowiązujących standardów w pociągach Zamawiającego, po dostarczeniu ich przez przedstawiciela Zamawiającego,
— przeglądów międzypociągowych (PM),
— napraw bieżących bez wyłączenia (BB) w tym napraw wagonów obcych zgodnie z wymaganiami Umowy RIC i przepisami PPW,
— wykonywania wymaganych prób hamulca.
c) wykonywanie obsługi rewidenckiej na czynnych posterunkach rewizji technicznej wagonów w składach pociągów Zamawiającego w zakresie:
— obserwacji na biegu,
— oględzin technicznych (OT),
— napraw bieżących bez wyłączenia (BB), w tym napraw wagonów obcych zgodnie z wymaganiami Umowy RIC i przepisami PPW,
— wykonywanie wymaganych prób hamulca.
d) zlecanie i odbioru oraz prowadzenia w imieniu Zamawiającego dokumentacji czyszczenia wagonów na zasadach określonych w Umowie na czyszczenie, zawartych pomiędzy Zamawiającym a firmami czyszczącymi.
e) udzielania pomocy w przeprowadzaniu wagonów wyłączonych z pociągów na szlaku do punktu napraw wskazanego przez Zamawiającego (polegającej na przystosowaniu wagonu do przewozu do najbliższego punktu napraw i określeniu warunków tego przewozu) – na podstawie Załącznika nr 3a do umowy,
f) wykonywania czynności związanych z podgrzewaniem wagonów zgodnie z harmonogramem uzgodnionym z przedstawicielem Zamawiającego, na podstawie Załącznika nr 3a,
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 11 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Przystępujący do przetargu wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu złożenia oferty, do wniesienia wadium w wysokości: 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100).
2. Wadium może być wniesione w następujących formach:
1) w pieniądzu – na konto:
BRE O/R Kraków 97 1140 1081 0000 2604 8200 1024 z dopiskiem: „Wadium na świadczenie usług w zakresie kompleksowej obsługi rewidenckiej wagonów i składów pociągów w stacji Kraków Płaszów.
2) w gwarancjach bankowych,
3) w gwarancjach ubezpieczeniowych,
4) w zastawie na wymagalnych wierzytelnościach.
3. Zamawiający zwraca wadium;
1) wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem ust. 6.
2) wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
3) niezwłocznie, na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed wpływem terminu składania ofert.
4. zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez, wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust.3 pkt 1, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez zamawiającego.
5. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę.
6. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami,
1) jeżeli wykonawca, w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26ust.3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art.25 ust.1, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie.
2) jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy
c) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Umowa spółki cywilnej, jeżeli działalność gospodarcza przedsiębiorców jest prowadzona w formie spółki cywilnej.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualny zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert.
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24, ust 1 pkt 4-8, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Na podstawie złozonego oswiadczenia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
PREK251/XXXVII/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 20.12.2012 - 14:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.12.2012 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.12.2012 - 11:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Zamówień Publicznych
Al. Postepu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
13.11.2012
Adres: al. płk. Wł. Beliny-Prażmowskiego 6 A, 31-514 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: prkrek@p-r.com.pl
tel: +48 782556701
fax: +48 123935601
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-12-21
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 36636420121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-11-17
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 11 miesięcy
Wadium: 5000 ZŁ
Szacowana wartość* 166 666 PLN  -  250 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.przewozyregionalne.pl
Informacja dostępna pod: Przewozy Regionalne Spółka z o.o., Małoplski Zakład Przewozów Regionalnych w Krakowie
Plac Jana Nowaka-Jeziorańskiego 3, 31-154 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 20/12/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50220000-3 Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu