Wykonanie usługi w zakresie organizacji i przeprowadzenia szkoleń specjalistycznych w ramach realizowanego przez Gminę Miejską Kłodzko projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 193 000 EURO zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.)

Kłodzko: Wykonanie usługi w zakresie organizacji i przeprowadzenia szkoleń specjalistycznych w ramach realizowanego przez Gminę Miejską Kłodzko projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 193 000 EURO zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.)


Numer ogłoszenia: 368189 - 2010; data zamieszczenia: 21.12.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Kłodzko , pl. Bolesława Chrobrego 1, 57-300 Kłodzko, woj. dolnośląskie, tel. 074/8654600, faks 074 8674062.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.um.klodzko.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie usługi w zakresie organizacji i przeprowadzenia szkoleń specjalistycznych w ramach realizowanego przez Gminę Miejską Kłodzko projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego poniżej 193 000 EURO zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.).

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie szkoleń w ramach realizowanego przez Gminę Miejską Kłodzko projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zamówienie realizowane będzie w formie szkoleń w zakresach tematycznych, z których każdy stanowi odrębne zadanie: 1. Szkolenia z zakresu niewykorzystania potencjału turystycznego miasta przez MŚP- wdrażanie środków aktywnych i prewencyjnych na rynku pracy, 2. Szkolenia dla przewodników grup turystycznych, 3. Szkolenia - warsztaty z zakresu Turystyki, produktów sieciowych w turystyce dla firm działających w sektorze turystyki. Zamówienie obejmuje: 1) zapewnienie wykwalifikowanej kadry trenerskiej, 1) przeprowadzenie rekrutacji uczestników szkolenia, w tym opracowanie Regulaminu rekrutacji, 2) zapewnienie odpowiednich warunków lokalowych - sala szkoleniowa dostosowana do potrzeb i liczby uczestników, z urządzeniami projekcyjnymi typu: projektor, ekran projekcyjny lub tablica interaktywna, flipchart, 3) wyposażenie uczestników w niezbędne materiały szkoleniowe formie drukowanej, trwale zszyte lub zbindowane (w tym materiały piśmiennicze: notes, długopis, teczka), materiały szkoleniowe powinny zostać oznaczone zgodnie z Wytycznymi z zakresu promocji RO WD 2007-2013, jeden egzemplarz materiałów szkoleniowych zostanie przekazany Zamawiającemu, 4) zapewnienie uczestnikom cateringu na czas trwania szkolenia (całodzienne wyżywienie: 2 przerwy kawowe, obiad, napoje: kawa, herbata, soki, woda), 5) opracowanie szczegółowego programu i harmonogramu szkoleń oraz uzyskanie akceptacji Zamawiającego, 6) prowadzenie dokumentacji szkolenia (dziennik zajęć, listy obecności i in.), 7) opracowanie i rozdanie uczestnikom szkolenia ankiet ewaluacyjnych oceniających m.in.: program szkolenia, przydatność materiałów szkoleniowych, kompetencje trenera , 8) opracowanie i przekazanie Zamawiającemu Raportu ewaluacyjnego zawierającego pełną analizę szkoleń oraz uczestników szkolenia, 9) sporządzenie dokumentacji fotograficznej szkolenia (min. 30 zdjęć na płycie CD), 10) oznakowanie miejsca szkolenia oraz wszelkich dokumentów związanych z organizacją szkolenia zgodnie z Wytycznymi dotyczącymi promocji projektów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego. Zaplanowane w projekcie szkolenia są niezbędne do osiągnięcia celów projektu, w tym celu głównego: Nadanie funkcji turystyczno- społecznych zdegradowanemu terenowi nad Kanałem Młynówki w Kłodzku oraz celu szczegółowego: Pobudzanie aktywności gospodarczej mieszkańców Kłodzka, promowanie wśród nich postaw przedsiębiorczych oraz kreatywnych w zakresie podejmowania samodzielnej działalności gospodarczej i samozatrudnienia. Przeprowadzenie szkoleń będzie odpowiedzią na istotne problemy społeczne na obszarze wsparcia Lokalnego Programu Rewitalizacji. Szkolenia mają pokazać mieszkańcom obszaru wsparcia możliwości wykorzystania przedmiotowej infrastruktury dla prowadzenia działalności gospodarczej i wykorzystania jej w celach turystycznych. Wykonawca podczas opracowywania programu szkoleń powinien zapoznać się zakresem projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku, gdyż: Szkolenia współfinansowane będą w ramach instrumentu elastyczności- cross-finanacing w ramach projektu pn. Poprawa atrakcyjności turystycznej Kanału Młynówki oraz otaczającego go terenu w Kłodzku, który umożliwia współfinansowanie szkoleń dla mieszkańców obszaru wsparcia wskazanego w Lokalnym Programie Rewitalizacji, pod warunkiem , że związki z inwestycjami w infrastrukturę są wyraźne i jednoznaczne oraz, że mieszczą się w ramach programu rewitalizacji miasta. Merytoryka szkoleń: 1. Szkolenia z zakresu niewykorzystania potencjału turystycznego miasta przez MŚP- wdrażanie środków aktywnych i prewencyjnych na rynku pracy Szkolenie skierowane do pracodawców MŚP oraz osób pozostających bez pracy. Zakres szkolenia obejmuje wskazanie możliwości rozwoju i zatrudnienia nowych pracowników w turystyce ze szczególnym uwzględnieniem obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz obszaru realizacji projektu. Ilość godzin szkoleniowych: min.100, Ilość Beneficjentów ostatecznych (osób przeszkolonych): 20 osób, Termin realizacji szkolenia: I i II kwartał 2011 r. 2. Szkolenia dla przewodników grup turystycznych Szkolenie obejmuje wskazanie ścieżek wprowadzenia do zatrudnienia osób defaworyzowanych: zwalczanie dyskryminacji na rynku pracy i promocja zróżnicowania w pracy, pomoc w wyjściu z bierności osoby bezrobotnej poprzez wsparcie psychologiczne. Szkolenie powinno przygotować uczestników szkolenia do egzaminu państwowego, umożliwiającego uzyskanie zawodu - państwowych uprawnień przewodnika turystycznego miejskiego po mieście Kłodzku ze szczególnym uwzględnieniem obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz obszaru realizacji projektu. Tematyka prowadzonych zajęć powinna być zgodna z wymogami Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dn. 16.08.2004 w sprawie przewodników turystycznych i pilotów wycieczek, zawartymi w Dzienniku Ustaw RP nr 188 z 2004 r. Ukończenie szkolenia powinno uprawniać do przystąpienia do dwuetapowego egzaminu państwowego. Wykonawca odpowiada za przygotowanie uczestników szkolenia do w/w egzaminu i będzie monitorował jego zdawalność przez uczestników szkolenia. Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne oraz praktyczne, w tym zajęcia w terenie. Ilość godzin szkolenia- min. 200, Ilość Beneficjentów ostatecznych (osób przeszkolonych): 10 osób- głównie osoby pozostające bez pracy, Termin realizacji szkolenia: I i II kwartał 2011 r. 3. Szkolenia- warsztaty z zakresu Turystyki, produktów sieciowych w turystyce dla firm działających w sektorze turystyki. Szkolenie ma na celu wskazanie możliwości rozwoju i zatrudnienia nowych pracowników w turystyce, ułatwienie kontaktów pracodawców z pracownikami, przedstawienie możliwości utworzenia nowych form prowadzenia działalności gospodarczej w sektorze turystyki ze szczególnym uwzględnieniem obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz obszaru realizacji projektu, wskazanie możliwości zarządzania produktem turystycznym w formule sieciowej, promocji produktu turystycznego. Ilość godzin szkolenia- min. 80, Ilość Beneficjentów ostatecznych (osób przeszkolonych): 25 osób fizycznych oraz właścicieli firm działających w sektorze turystki łącznie ze szczególnym uwzględnieniem osób zamieszkujących oraz firm działających w ramach obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz obszaru realizacji projektu, Termin realizacji szkolenia: I i II kwartał 2011 r. Beneficjenci ostateczni realizowanych szkoleń muszą zamieszkiwać lub prowadzić działalność gospodarczą na terenie miasta Kłodzka ze szczególnym uwzględnieniem obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji oraz obszaru realizacji projektu- zgodnie z wytycznymi Instytucji Zarządzającej RPOWD- Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Wykonawca odpowiada za prawidłowość procesu rekrutacji oraz odpowiedni nabór Beneficjentów ostatecznych. Termin realizacji przedmiotu zamówienia: od 01.01.2011 r. do 15.06.2011 r..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.50.00.00-9, 55.30.00.00-3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.06.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, iż spełnia warunek dotyczący posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeśli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania na zał. nr 2 do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Wykonawcy oświadczają się wspólnie na druku zał. nr 2 do SIWZ.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż: wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, min. 3 odpowiadające swoim rodzajem usługi- szkolenia w sektorze turystyki, w tym szkolenia dla przewodników grup turystycznych, stanowiące przedmiot zamówienia z podaniem ich/jej wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że te usługi/usługa zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje). W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna wiedza i doświadczenie.,

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, iż spełnia warunek dotyczący dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym na zał. nr 2 do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Wykonawcy oświadczają się wspólnie na druku zał. nr 2 do SIWZ.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, iż spełnia warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia na zał. nr 2 do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Wykonawcy oświadczają się wspólnie na druku zał. nr 2 do SIWZ.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca oświadczy, iż spełnia warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej na zał. nr 2 do SIWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Wykonawcy oświadczają się wspólnie na druku zał. nr 2 do SIWZ.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony formularz ofertowy +formularz CENA OFERTY -załącznik nr 1. 2) Zaakceptowany projekt umowy. Projekt umowy musi zostać zaakceptowany bez dokonywania w nim jakichkolwiek zmian.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Pzp dopuszcza możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy oraz określa warunki takiej zmiany: 1)w przypadku gdy w wyniku procesu rekrutacji Wykonawcy nie uda się, pomimo szeroko rozpowszechnionej informacji o naborze na szkolenia, osiągnąć liczby Beneficjentów wskazanych przez Zamawiającego w SIWZ, konieczna jest zmiana ilości osób uczestniczących w szkoleniach. Zmiana ta spowoduje zmianę wartości zamówienia (wynagrodzenia wykonawcy) wskazanej w ofercie, proporcjonalnie do zmniejszonej ilości osób uczestniczących w szkoleniu.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.um.klodzko.pl w zakładce zamówienia publiczne.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta Kłodzka pl. Bolesława Chrobrego1 57-300 Kłodzko pok. 217 czynne w godzinach 7.30-15.30 od poniedziałku do piątku..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.12.2010 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miasta Kłodzka pl. Bolesława Chrobrego1 57-300 Kłodzko pok. 101 Biuro Obsługi Ludności, biuro czynne w godzinach 7.30-15.30 od poniedziałku do piątku..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego RO WD na lata 2007-2013..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak