TI Tytuł PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego
ND Nr dokumentu 377614-2011
PD Data publikacji 03/12/2011
OJ Dz.U. S 233
TW Miejscowość CZECHOWICE-DZIEDZICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 30/11/2011
DT Termin 10/01/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
OC Pierwotny kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
RC Kod NUTS PL225
IA Adres internetowy (URL) www.pim.czechowice-dziedzice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

03/12/2011    S233    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego

2011/S 233-377614

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
ul. Szarych Szeregów 2
Osoba do kontaktów: Małgorzata Pławecka, Łucja Drezner - sprawy formalne; Andrzej Rzepka - sprawy techniczne
43-502 Czechowice-Dziedzice
POLSKA
Tel.: +48 322145227
E-mail: jrp@pim.czechowice-dziedzice.pl
Faks: +48 322145228

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pim.czechowice-dziedzice.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Inżynier Kontraktu dla zadań realizowanych w ramach Projektu: „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Czechowice-Dziedzice”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Czechowice-Dziedzice.

Kod NUTS PL225

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego (czerwony FIDIC) oraz Warunkami Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę (żółty FIDIC).
Projekt „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Czechowice-Dziedzice” jest realizowany w województwie śląskim, na południu Polski na terenie gminy Czechowice-Dziedzice w powiecie bielskim.
Projekt polega na uporządkowaniu gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice poprzez:
— modernizację (przebudowę i rozbudowę) oczyszczalni ścieków,
— budowę infrastruktury kanalizacji sanitarnej i wymianę wybranych odcinków sieci wodociągowej.
Ze względu na uwarunkowania lokalizacyjne, techniczne i geograficzne, zadania Projektu podzielono na:
1. Zadanie nr 1 – Modernizacja (przebudowa i rozbudowa) oczyszczalni ścieków w Czechowicach-Dziedzicach („zaprojektuj i wybuduj” – żółty FIDIC) - Kontrakt VIII
2. Zadanie nr 2 – Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Czechowice-Dziedzice. Centrum miasta oraz południowa część miasta Czechowice-Dziedzice (roboty budowlane – czerwony FIDIC). Zadanie zostało podzielone na 2 Podzadania:
— Podzadanie 2.1 – Budowa sieci kanalizacyjnej w centrum miasta Czechowice-Dziedzice - Kontrakt IX,
— Podzadanie 2.2 – Budowa sieci kanalizacyjnej w południowej części miasta Czechowice - Dziedzice - Kontrakt X.
3. Zadanie nr 3 – Budowa sieci kanalizacyjnej oraz wymiana sieci wodociągowych w Gminie Czechowice-Dziedzice. Sołectwa: Zabrzeg oraz Ligota (roboty budowlane – czerwony FIDIC). Zadanie zostało podzielone na 2 podzadania:
— Podzadanie 3.1 – Budowa kanalizacji i wymiana sieci wodociągowej na terenie sołectwa Zabrzeg - Kontrakt XI,
— Podzadanie 3.2 – Budowa kanalizacji i wymiana sieci wodociągowej na terenie sołectwa Ligota - Kontrakt XII.
Zadaniem Inżyniera Kontraktu będzie odpowiedzialność za całościowe zarządzanie Kontraktami na roboty budowlano-montażowe, realizowanymi w ramach Projektu „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Czechowice-Dziedzice”.
Realizacja inwestycji zakłada następujący zakres rzeczowy:
Kontrakt VIII:
— szacowany koszt projektu budowlanego dla modernizacji (przebudowy i rozbudowy) oczyszczalni ścieków: ok. 1 600 000 PLN,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 39 600 000 PLN,
— docelowa przepustowość: 10 000 m3/d,
— RLM: 53 952.
Kontrakt IX:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 36,5 km wraz z 3 pompowniami,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 45 000 000 PLN.
Kontrakt X:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 21,3 km wraz z 7 pompowniami,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 18 000 000 PLN.
Kontrakt XI:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 52,8 km wraz z 16 pompowniami oraz wymiana ok. 4,9 km sieci wodociągowej,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 63 000 000 PLN.
Kontrakt XII:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 10,7 km wraz z 6 pompowniami oraz wymiana ok. 2,5 km sieci wodociągowej,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 9 000 000 PLN.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w SIWZ w części III (OPZ).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000, 71540000, 71530000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 4 811 490,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 44 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium: 100 000 PLN (słownie: sto tysięcy PLN).
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy - w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie będzie wypłacane Inżynierowi Kontraktu na zasadach określonych we wzorze umowy, stanowiącym część II SIWZ.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
A. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
B. posiadania wiedzy i doświadczenia;
C. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
D. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Dokumenty, jakie należy złożyć w celu potwierdzenia niepodleganiu wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp:
2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 Ustawy
2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy,
2.3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
2.4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonywania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
2.5. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 Ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polski, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego, albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym, albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,
2.6. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W sytuacji, gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Wykonawca powołujący się przy wykazaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych, na potencjał innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ww. ustawy, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty określone w pkt 2 dotyczące tego podmiotu.
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
4.1. Zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.2., 2.3., 2.4. i pkt 2.6 składa odpowiedni dokument, lub dokumenty wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę, lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
4.2. Zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 2.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Ustawy.
4.3. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa, w pkt 4.1 i 4.2 można je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożonym przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty te muszą być wystawione nie wcześniej, niż określone w pkt 4.1 i 4.2 w związku z pkt 2.5.
4.4. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa w pkt 4.1 i 4.2 oraz 4.3, sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
4.5. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę, lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca musi przedłożyć celem potwierdzenia spełniania postawionych warunków:
1. Rachunek zysków i strat, albo w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty (przychody ze sprzedaży netto) – za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres.
Jeżeli dokumenty jak wyżej zostały sporządzone w innej walucie niż PLN, należy przedstawić je w wersji przeliczonej na PLN zgodnie ze średnim kursem NBP, obowiązującym w dniu 31 grudnia danego roku obrachunkowego.
2. Informację z banku, lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie ww. warunku polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, wymaga się przedłożenia ww. informacji dotyczącej tych podmiotów.
3. Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, związanej z przedmiotem zamówienia.
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Wykonawca musi:
1. Osiągnąć w okresie ostatnich 3 lat obrotowych średni roczny przychód netto ze sprzedaży w kwocie co najmniej 3 000 000 PLN a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy.
2. Dysponować lub będzie dysponować środkami finansowymi wystarczającymi do realizacji przedmiotu zamówienia, określonymi na sumę 500 000 PLN, lub wykaże się zdolnością kredytową o takiej samej wysokości.
3. Być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 500 000 PLN.
Ilekroć przy opisie sposobu oceny spełnienia warunków w postępowaniu Zamawiający posługuje się kwotami wyrażonymi w PLN, należy przez to rozumieć także równoważne im co do wartości wedle średniego kursu wymiany walut NBP obowiązującego w dniu ukazania się ogłoszenia o niniejszym przetargu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Wykonawca musi przedłożyć celem potwierdzenia spełniania postawionych warunków:
1) Wykaz osób (specjalistów kluczowych), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2) Wykaz wykonanych lub wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
3) Wykaz narzędzi, wyposażenia i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki Wykonawca spełnił.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. Dysponują lub będą dysponować odpowiednio wykwalifikowanymi osobami posiadającymi uprawnienia do realizacji zamówienia, a w szczególności nadzorowania robót budowlanych w odpowiednich specjalnościach (Wykonawca nie może zaproponować tej samej osoby do pełnienia różnych funkcji):
1. Lider Zespołu – Inżynier Rezydent (ekspert nr 1, 1 osoba) – odpowiedzialnego za zagadnienia kontraktowe, oraz odpowiedzialnego za zagadnienia realizacyjne i techniczne – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— wyższe wykształcenie techniczne,
— co najmniej 10-letni staż pracy w branży budowlanej w tym minimum 5 lat na stanowisku kierowniczym; w tym co najmniej 3 lata w zespole Inżyniera Kontraktu,
— doświadczenie w pełnieniu funkcji Lidera Zespołu lub Inżyniera Rezydenta lub Koordynatora minimum jednego zakończonego i rozliczonego zadania w sektorze wodno-ściekowym prowadzonym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC lub według innych równoważnych procedur którego wartość wynosiła co najmniej 45 000 000 PLN.
Przewidywane zaangażowanie Lidera Zespołu – Inżyniera Rezydenta przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu (100 % dostępności).
2. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej (ekspert nr 2, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— wykształcenie wyższe, minimum 8 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym min. 5 lat przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie,
— minimum 2-letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót prowadzonych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne) dla budowy lub modernizacji przynajmniej 1 oczyszczalni ścieków o przepustowości średnio dobowej co najmniej 10 000 m³/dobę,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Przewidywane zaangażowanie przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu. (100 % dostępności).
3. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej (ekspert nr 3, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— co najmniej 8 - letnie doświadczenie zawodowe po uzyskaniu uprawnień budowlanych przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) przy budowie lub modernizacji sieci kanalizacyjnych i wodociągowych prowadzonych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne), tym celu musi wykazać, iż wykonał jako kierownik budowy, lub nadzorował wykonanie łącznie co najmniej 60 km sieci wodociągowo-kanalizacyjnych,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Przewidywane zaangażowanie przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu. (100 % dostępności).
4. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej (ekspert nr 4, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— co najmniej 7-letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) przy budowie lub modernizacji sieci kanalizacyjnych i wodociągowych w tym celu musi wykazać, iż wykonał lub nadzorował wykonanie łącznie co najmniej 40 km sieci wodociągowo-kanalizacyjnych,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, w zakresie sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
5. Inspektor nadzoru w branży konstrukcyjno-budowlanej (ekspert nr 5, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— co najmniej 8-letnie doświadczenie zawodowe przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie prowadzonej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne),
— uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
6. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i energetycznych (ekspert nr 6, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— wykształcenie wyższe techniczne w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i energetycznych, minimum 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym minimum 3 lata przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
7. Inspektor nadzoru inwestorskiego w specjalności drogowej (ekspert nr 7, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe w tym min. 2 lata przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) w zakresie robót drogowych,
— uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
8. Inżynier d.s. AKPiA (ekspert nr 8, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu wykonywaniem lub nadzorze wykonywania systemów AKPiA w sektorze wodno-ściekowym, w tym co najmniej 3 lata w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne) w tym dla budowy lub modernizacji przynajmniej 1 oczyszczalni ścieków o przepustowości średnio dobowej co najmniej 10 000 m³/dobę,
— uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
W przypadku obywatela państwa członkowskiego* Unii Europejskiej posiadającego kwalifikacje zawodowe architekta lub inżyniera budownictwa, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym kraju niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim dopuszcza się zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
9. Ekspert d.s. kosztorysowania i rozliczeń (ekspert nr 9, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
— wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne,
— co najmniej 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym co najmniej 3 lata w zespole Inżyniera Kontraktu,
— doświadczenie w rozliczaniu robót budowlano-montażowych w sektorze wodno-ściekowym, sporządzania raportów i sprawozdań finansowych przy minimum 1-ym zakończonym i rozliczonym projekcie realizowanym w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne) o wartości netto min. 45 000 000 PLN.
Przewidywane zaangażowanie przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu.
Uwaga:
Przez zaangażowanie w wymiarze pełnego etatu (100 % dostępności) Zamawiający rozumie obecność co najmniej 2 osób (ekspertów) o wymaganej 100 % dostępności na budowie w okresie i godzinach, w których prowadzone są roboty. Niezależnie od powyższego obowiązuje zaangażowanie przy realizacji niniejszego zamówienia w wymiarze pełnego etatu dla eksperta ds. kosztorysowania.
Powyższe wymagania dla ekspertów winny wynikać z wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
Uwaga:
W przypadku, gdy ww. osoby, biorące udział w realizacji zamówienia, nie znają języka polskiego wymagane jest, aby Wykonawca zapewnił pełną usługę tłumaczenia na i z języka polskiego.
* Przez obywatela państwa członkowskiego należy rozumieć obywatela Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, a także członków ich rodzin w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 14.7.2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. nr 144, poz. 1043 oraz z 2007 r. nr 120, poz. 818) oraz obywateli państw trzecich posiadających zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego Wspólnot Europejskich w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 13.6.2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. nr 234, poz. 1649, z późn.zm.).
Wykonawcy muszą wykazać się posiadaniem przeciętnego średniego rocznego zatrudnienia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w wysokości, co najmniej 15 osób, co winno wynikać z oświadczenia na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u Wykonawcy usług w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnienie warunku, o którym mowa wyżej, polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b uPzp, wymaga się przedłożenia ww. oświadczenia dotyczącego tych podmiotów. Jeżeli Wykonawca korzysta przy realizacji zamówienia z zasobów innych podmiotów, wymóg przeciętnego średniego rocznego zatrudnienia dotyczy Wykonawcy i tych podmiotów łącznie.
2) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, których wiedza i doświadczenie pozwoli na prawidłowe wykonanie zamówienia, w szczególności o zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykazali się zrealizowaniem co najmniej 2 usług, z których każdej przedmiotem było pełnienie funkcji Inżyniera wg warunków kontraktowych FIDIC lub według warunków równoważnych dla projektów z zakresu gospodarki wodno–ściekowej, których łączna wartość realizowanych robót budowlanych wynosiła co najmniej 90 000 000 PLN dla każdej usługi, a w zakresie rzeczowym dla co najmniej jednej z tych robót wystąpiła budowa lub rozbudowa oczyszczalni ścieków o przepustowości średnio dobowej nie mniejszej jak 10 000 m3/dobę, co winno wynikać z wykazu wykonanych robót lub wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Jako referencje (inne dokumenty) dotyczące realizacji z ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, Zamawiający uzna takie, które:
— w przypadku usług zrealizowanych dotyczą usług jw., których zakończenie miało miejsce nie wcześniej jak 3 lata przed upływem terminu składania ofert,
— w przypadku usług realizowanych dotyczą usług jw., których realizacja trwała do dnia upływu terminu składania ofert, a zrealizowany do tego czasu zakres objętych nadzorem inwestorskim robót budowlanych wyniósł co najmniej 90 000 000,00 PLN.
3) O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują, lub będą dysponować potencjałem technicznym niezbędnym dla prowadzenia nadzoru nad realizacją robót, w szczególności:
1) Biurem Inżyniera Kontraktu wraz z wyposażeniem w sprzęt komputerowy, niezbędny do prowadzenia nadzoru, w tym co najmniej:
a) 9 zestawów komputerowych lub laptopów z oprogramowaniem systemowym i narzędziowym,
b) skaner A3: min. 1 sztuka z oprogramowaniem narzędziowym,
c) drukarka kolorowa A3 - min. 1 sztuka,
d) kserokopiarka (format A4/A3): min. 1 sztuka,
e) aparat cyfrowy do dokumentacji postępu robót: min. 6 sztuk.
Dodatkowe obowiązkowe wymagania dla biura:
— dojazd utwardzony,
— parking na min. 10 samochodów,
— lokalizacja do 10 km od siedziby JRP.
2) System komputerowy wraz z oprogramowaniem
System musi posiadać funkcje i możliwości: Word, Excel, Power Point oraz:
— tworzenia i przekształcania oraz przechowywania różnych dokumentów elektronicznych,
— zapisu i odtwarzania dokumentów zarchiwizowanych będących plikami multimedialnymi,
— skanowania dokumentów papierowych w tym Dokumentacji projektowej.
3) Środki łączności:
— linia telefoniczna min. 2 linie w tym jedną przeznaczoną na fax,
— telefony komórkowe min. 9 sztuk,
— dostęp do Internetu min. 1 szt.,
— telefon stacjonarny min. 1 szt.,
— aparat fax min. 1 szt.
4) Środki transportu:
— samochody osobowe min. 2 szt. co należy udokumentować poprzez dołączenie do oferty wykazu narzędzi, wyposażenia i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Ponadto, Wykonawca zabezpieczy możliwość wykonywania kopii/wydruków wielkoformatowych, zgodnych z formatem dokumentacji technicznej.
Uwaga:
W przypadku, gdy wartości danych finansowych i danych dotyczących wartości wykonanych usług będą wyrażone w walucie innej niż PLN podana kwota będzie przeliczana:
— wg średniego kursu NBP z dnia ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
— wg średniego kursu NBP dnia roboczego poprzedzającego dzień ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej jeżeli dniem ukazania się ogłoszenia jest sobota.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
11/FS/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 224-363721 z dnia 22.11.2011

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
10.1.2012 - 12:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 10.1.2012 - 12:30

Miejscowość:

W siedzibie Zamawiającego w Czechowicach-Dziedzicach, ul. Szarych Szeregów 2; (sala konferencyjna – na parterze).

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie jest przewidziane do współfinansowania ze środków unijnych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko oraz środków będących w dyspozycji Zamawiającego.
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających w trybie art. 67 ust. 1 pkt 6 uPzp. Zamówienie uzupełniające wystąpi w sytuacji ewentualnego przedłużenia czasu trwania umowy i zwiększenia kosztów jej realizacji w przypadkach przedłużenia okresu trwania umów wykonawczych na roboty budowlane, dotychczasowemu Wykonawcy usługi, stanowiących nie więcej niż 20 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień.
Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a uPzp, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie będą mu przyznane.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
2) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
4) Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w pkt 2) i 3) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowo kwestie związane z wniesieniem odwołania zawarte są w art. 180-189 ustawy Pzp.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.11.2011
TI Tytuł PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego
ND Nr dokumentu 1904-2012
PD Data publikacji 05/01/2012
OJ Dz.U. S 2
TW Miejscowość CZECHOWICE-DZIEDZICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 03/01/2012
DT Termin 26/01/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
OC Pierwotny kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
RC Kod NUTS PL225

05/01/2012    S2    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego

2012/S 2-001904

Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o., ul. Szarych Szeregów 2, attn: Małgorzata Pławecka, Łucja Drezner - sprawy formalne; Andrzej Rzepka - sprawy techniczne, POLSKA-43-502Czechowice-Dziedzice. Tel. +48 322145227. E-mail: jrp@pim.czechowice-dziedzice.pl. Fax +48 322145228.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 3.12.2011, 2011/S 233-377614)

Przedmiot zamówienia:
CPV:71520000, 71540000, 71530000

Usługi nadzoru budowlanego.

Usługi zarządzania budową.

Doradcze usługi budowlane.

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

3. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej (ekspert nr 3, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— co najmniej 8 - letnie doświadczenie zawodowe po uzyskaniu uprawnień budowlanych przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) przy budowie lub modernizacji sieci kanalizacyjnych i wodociągowych prowadzonych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne), tym celu musi wykazać, iż wykonał jako kierownik budowy, lub nadzorował wykonanie łącznie co najmniej 60 km sieci wodociągowo-kanalizacyjnych.

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5. Inspektor nadzoru w branży konstrukcyjno-budowlanej (ekspert nr 5, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— co najmniej 8-letnie doświadczenie zawodowe przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie prowadzonej w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne).

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

6. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i energetycznych (ekspert nr 6, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— wykształcenie wyższe techniczne w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i energetycznych, minimum 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym minimum 3 lata przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 10.1.2012 (12:00).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 10.1.2012 (12:30).

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

3. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej (ekspert nr 3, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— co najmniej wykształcenie wyższe, minimum 8 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym min. 5 lat przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie, minimum 2-letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót prowadzonych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne) przy kierowaniu lub nadzorowaniu budowy co najmniej 60 km sieci wodociągowo-kanalizacyjnych.

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

5. Inspektor nadzoru w branży konstrukcyjno-budowlanej (ekspert nr 5, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— co najmniej wykształcenie wyższe, minimum 8 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym min. 5 lat przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie, minimum 3-letnie doświadczenie w nadzorowaniu robót prowadzonych w oparciu o warunki kontraktowe FIDIC (lub równoważne).

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

6. Inspektor nadzoru w branży instalacyjnej w zakresie sieci i instalacji elektrycznych i energetycznych (ekspert nr 6, 1 osoba) – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— wykształcenie wyższe techniczne, minimum 5 - letnie doświadczenie zawodowe, w tym minimum 3 lata przy pełnieniu samodzielnych funkcji technicznych (kierownik budowy lub kierownik robót lub inspektor nadzoru) na budowie.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 26.1.2012 (12:00).

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 26.1.2012 (12:30).

Inne dodatkowe informacje

Zmiany zostały wprowadzone do odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego
ND Nr dokumentu 159295-2012
PD Data publikacji 22/05/2012
OJ Dz.U. S 96
TW Miejscowość CZECHOWICE-DZIEDZICE
AU Nazwa instytucji Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 15/05/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
OC Pierwotny kod CPV 71520000 - Usługi nadzoru budowlanego
71530000 - Doradcze usługi budowlane
71540000 - Usługi zarządzania budową
RC Kod NUTS PL225
IA Adres internetowy (URL) www.pim.czechowice-dziedzice.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

22/05/2012    S96    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Czechowice-Dziedzice: Usługi nadzoru budowlanego

2012/S 96-159295

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
ul. Szarych Szeregów 2
Osoba do kontaktów: Małgorzata Pławecka, Łucja Drezner - sprawy formalne; Andrzej Rzepka - sprawy techniczne
43-502 Czechowice-Dziedzice
Polska
Tel.: +48 322145227
E-mail: jrp@pim.czechowice-dziedzice.pl
Faks: +48 322145228

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.pim.czechowice-dziedzice.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Inżynier Kontraktu dla zadań realizowanych w ramach Projektu „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: gmina Czechowice-Dziedzice.

Kod NUTS PL225

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera zgodnie z Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego (czerwony FIDIC) oraz Warunkami Kontraktu na urządzenia i budowę z projektowaniem dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz dla robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez Wykonawcę (żółty FIDIC).
Projekt „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice" jest realizowany w województwie śląskim, na południu Polski na terenie gminy Czechowice-Dziedzice w powiecie bielskim. Projekt polega na uporządkowaniu gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice poprzez:
— modernizację (przebudowę i rozbudowę) oczyszczalni ścieków,
— budowę infrastruktury kanalizacji sanitarnej i wymianę wybranych odcinków sieci wodociągowej.
Ze względu na uwarunkowania lokalizacyjne, techniczne i geograficzne, zadania Projektu podzielono na:
1. Zadanie nr 1 - Modernizacja (przebudowa i rozbudowa) oczyszczalni ścieków w Czechowicach-Dziedzicach („zaprojektuj i wybuduj" - żółty FIDIC) - kontrakt VIII
2. Zadanie nr 2 - Budowa sieci kanalizacyjnej w gminie Czechowice-Dziedzice. Centrum miasta oraz południowa część miasta Czechowice-Dziedzice (roboty budowlane - czerwony FIDIC). Zadanie zostało podzielone na 2 Podzadania:
— Podzadanie 2.1 - Budowa sieci kanalizacyjnej w centrum miasta Czechowice-Dziedzice - Kontrakt IX,
— Podzadanie 2.2 - Budowa sieci kanalizacyjnej w południowej części miasta Czechowice-Dziedzice - kontrakt X.
3. Zadanie nr 3 - Budowa sieci kanalizacyjnej oraz wymiana sieci wodociągowych w Gminie Czechowice-Dziedzice. Sołectwa: Zabrzeg oraz Ligota (roboty budowlane - czerwony FIDIC). Zadanie zostało podzielone na 2 podzadania:
— Podzadanie 3.1 - Budowa kanalizacji i wymiana sieci wodociągowej na terenie sołectwa Zabrzeg - kontrakt XI,
— Podzadanie 3.2 - Budowa kanalizacji i wymiana sieci wodociągowej na terenie sołectwa Ligota - kontrakt XII. Zadaniem Inżyniera Kontraktu będzie odpowiedzialność za całościowe zarządzanie Kontraktami na roboty budowlano-montażowe, realizowanymi w ramach Projektu „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice".
Realizacja inwestycji zakłada następujący zakres rzeczowy: kontrakt VIII:
— szacowany koszt projektu budowlanego dla modernizacji (przebudowy i rozbudowy) oczyszczalni ścieków: ok. 1 600 000 PLN,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 39 600 000 PLN,
— docelowa przepustowość: 10 000 m3/d,
— RLM: 53 952. Kontrakt IX:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 36,5 km wraz z 3 pompowniami,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 45 000 000 PLN. Kontrakt X:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 21,3 km wraz z 7 pompowniami,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 18 000 000 PLN. Kontrakt XI:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 52,8 km wraz z 16 pompowniami oraz wymiana ok. 4,9 km sieci wodociągowej,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 63 000 000 PLN. Kontrakt XII:
— długość budowanej kanalizacji: ok. 10,7 km wraz z 6 pompowniami oraz wymiana ok. 2,5 km sieci wodociągowej,
— szacowany koszt robót budowlanych: ok. 9 000 000 PLN.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71520000, 71540000, 71530000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 978 500,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
11/FS/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 233-377614 z dnia 3.12.2011

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 230-372203 z dnia 30.11.2011

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 224-363721 z dnia 22.11.2011

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Nazwa: Inżynier Kontraktu dla zadań realizowanych w ramach Projektu „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Czechowice-Dziedzice”, zwanego dalej „Przedsięwzięciem”.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
10.5.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 13
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Grontmij Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
60-164 Poznań
Polska
E-mail: biuro.katowice@grontmij.pl
Tel.: +48 326073280
Adres internetowy: http://www.grontmij.pl
Faks: +48 322094400

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 4 811 490,00 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 978 500,00 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn.: „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w gminie Czechowice-Dziedzice” jest współfinansowany ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko (POIiŚ).
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
2) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
4) Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w pkt 2) i 3) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Szczegółowo kwestie związane z wniesieniem odwołania zawarte są w art. 180-189 ustawy Pzp.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
15.5.2012

Adres: ul. Szarych Szeregów 2, 43-502 Czechowice-Dziedzice
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: pim@pim.czechowice-dziedzice.pl
tel: +48 322154340
fax: +48 322145228 / 322152956
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-01-10
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 37761420111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-12-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 44 miesięcy
Wadium: 100000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 333 333 PLN  -  5 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.pim.czechowice-dziedzice.pl
Informacja dostępna pod: Przedsiębiorstwo Inżynierii Miejskiej Spółka z o.o.
ul. Szarych Szeregów 2, 43-502 Czechowice-Dziedzice, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71520000-9 Usługi nadzoru budowlanego
71540000-5 Usługi zarządzania budową
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Inżynier Kontraktu dla zadań realizowanych w ramach Projektu „Regulacja gospodarki wodno-ściekowej w Gminie Czechowice-Dziedzice”, zwanego dalej „Przedsięwzięciem”. Grontmij Polska Sp. z o.o.
Poznań
2012-05-10 978 500,00