Usługa polegająca na zaprojektowaniu i wydrukowaniu kalendarzy ściennych na 2014 rok, wydaniu publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim oraz dostawa kalendarzy książkowych i biurkowych na 2014 rok

Kielce: Usługa polegająca na zaprojektowaniu i wydrukowaniu kalendarzy ściennych na 2014 rok, wydaniu publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim oraz dostawa kalendarzy książkowych i biurkowych na 2014 rok


Numer ogłoszenia: 387810 - 2013; data zamieszczenia: 25.09.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Kielcach , ul. Szymanowskiego 6, 25-361 Kielce, woj. świętokrzyskie, tel. 41 34 35 340, faks 41 34 35 343.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.kielce.rdos.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa polegająca na zaprojektowaniu i wydrukowaniu kalendarzy ściennych na 2014 rok, wydaniu publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim oraz dostawa kalendarzy książkowych i biurkowych na 2014 rok.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: zaprojektowanie i wydrukowanie 250 sztuk kalendarzy ściennych, trójdzielnych na 2014 rok wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego; wydanie 500 egz. publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim; dostawa 87 sztuk kalendarzy książkowych oraz 55 sztuk kalendarzy biurkowych na 2014 rok.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.55.00.00-4, 79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9, 30.19.97.92-8.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: wykonawca (spełnia) albo (nie spełnia). Dla części 2 zamawiający uzna za spełniony warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w przypadku gdy, wykonawca wykaże, że dysponuje osobą posiadającą doświadczenie w pisaniu i redagowaniu tekstów do wydawnictw o charakterze co najmniej popularno-naukowym. Warunek zostanie uznany za spełniony jeśli Wykonawca wykaże, że zapewniona przez niego osoba jest autorem lub współautorem minimum 1 tekstu do wydawnictw o charakterze co najmniej popularno-naukowym o objętości nie mniejszej niż 18 000 znaków ze spacjami (= 10 stron znormalizowanych). Dla części 1 i 3 zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://kielce.rdos.gov.pl/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Kielcach, ul. Szymanowskiego 6, 25-361 Kielce.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.10.2013 godzina 11:00, miejsce: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Kielcach, ul. Szymanowskiego 6, 25-361 Kielce, pok. nr 109.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Część 2 zamówienia, tj. Wydanie publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim prowadzona jest w ramach realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000 na obszarze Polski współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach V osi priorytetowej Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 - 2013, działania 5.3 Opracowywanie planów ochrony.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Zaprojektowanie i wydrukowanie kalendarzy ściennych na 2014 rok.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wydrukowanie kalendarzy ściennych, trójdzielnych na 2014 rok wraz z dostarczeniem do siedziby Zamawiającego. Kalendarz powinien spełniać następujące wymagania: -wymiar kalendarza: 83 cm (wysokość) x 31 cm (szerokość), -wymiar główki: 23 x 31 cm, -wymiar plecków (podkładu): 60 x 31 cm, -druk w pełnym kolorze, -główka kalendarza wypukła, -trzy kalendarium bloczki po 12 kartek na papierze offsetowym 80 g/m2, -niedziele i święta w kolorze czerwonym, soboty w kolorze szarym, -kalendarium w języku polskim, angielskim, niemieckim, -kalendarium zawiera numery dni tygodnia oraz polskie imieniny, -karty kalendarium powinny być jednostronnie zadrukowane, druk w pełnym kolorze, -kalendarium klejone, -okienko do oznaczania aktualnej daty, -dwa miejsca nadruku, -papier matowy, -gramatura materiału plecków 350 g/m2, -otwór 0,4 cm do zawieszania kalendarza, -kalendarz składany - mieści się do koperty kartonowej. Koperta powinna spełniać następujące wymagania: -wymiary koperty (25x33,5 cm, grzbiet 1,1 cm), -karton jednostronnie bielony, -gramatura 200 g/m2, -koperta składana. Na główce kalendarza powinno się znajdować zdjęcie przekazane przez Zamawiającego. Oprócz zdjęcia i opisu kalendarze powinny zawierać logo i dane Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Kielcach zgodnie z przekazaną księgą znaku. Fotografię wraz z opisem oraz księgą znaku dostarcza Zamawiający, w dniu podpisania umowy. Ilość kalendarzy 250 sztuk. 200 kalendarzy powinno być zapakowane jednostkowo w w/w koperty..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.82.30.00-9, 79.82.25.00-7, 30.19.97.92-8.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 25.11.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Wydanie publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest wydanie publikacji dotyczącej realizacji projektu POIS.05.03.00-00-186/09 w woj. świętokrzyskim p.n. Plany Zadań Ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w woj. świętokrzyskim. Usługa polega na:napisaniu i zredagowaniu tekstów poszczególnych rozdziałów publikacji (z wyjątkiem rozdziału wstęp), opracowaniu projektu graficznego publikacji, obróbce graficznej materiałów dostarczonych przez Zamawiającego, wykonaniu publikacji (skład, korekta i druk) oraz dostarczeniu Zamawiającemu. Opracowanie projektu graficznego publikacji na podstawie materiałów (zdjęcia, mapy) przygotowanych przez Zamawiającego, tj.: układu treści broszury (teksty) zgodnie z przedstawionym konspektem, 4-6 zdjęć dla każdego z 12 obszarów Natura 2000 (w formacie .jpg lub .pdf), mapa poglądowa dla każdego z obszarów, mapa województwa z zaznaczonymi konturami województw i powiatów, największymi miastami oraz ze wskazaniem orientacyjnej lokalizacji 12 obszarów Natura 2000. Pisanie i redagowanie, tj.: teksty poszczególnych rozdziałów należy pisać w oparciu o wskazówki zawarte w poniższym konspekcie publikacji: na drugiej stronie okładki nadrukowana mapa woj. świętokrzyskiego (kolor) z zaznaczonymi obszarami Natura 2000, wprowadzenie - 4 strony, w tym: Informacje ogólne nt. uwarunkowań i zasobów przyrodniczych woj. świętokrzyskiego, informacje ogólne o sieci Natura 2000 (idea, kryteria wyznaczania, zarządzanie), informacja o podstawie prawnej, celu, skutkach oraz metodologii tworzenia PZO (dokumenty podstawowe: Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (Dz. U. 2010 nr 34 poz. 186, ze zm.), stanowiące załącznik nr 1 do opz oraz Wytyczne do opracowania planu zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000, stanowiące załącznik nr 2 do opz. Opisy każdego z 12 obszarów Natura 2000, tworzone na podstawie dokumentacji projektów planów, stanowiących załączniki 3a-l do opz, oraz na podstawie projektów zarządzeń, stanowiących załączniki 4a-l do opz, według schematu: informacje ogólne (nazwa, kod, położenie administracyjne, powierzchnia, rok i podstawa prawna funkcjonowania), mapa przedstawiająca granice obszaru (na pierwszej stronie opisu każdego z obszarów Natura 2000), ogólny opis terenu: fizjografia, pokrycie szatą roślinną, użytkowanie, ogólna informacja o Zespole Lokalnej Współpracy (liczba osób, kluczowe grupy interesu, liczba i miejsca spotkań), przedmiot ochrony (należy podać kod i nazwę, ogólny stan ochrony (FV, U1, U2), istniejące zagrożenia i działania ochronne z podziałem na obligatoryjne i fakultatywne), informację czy plan zadań ochronnych został ustanowiony, czy jest w fazie projektu, zdjęcia przedstawiające charakterystyczne dla danego obszaru krajobrazy oraz siedliska lub gatunki (przedmioty ochrony), min. po 4 zdjęcia na obszar (charakterystyczny krajobraz - zamieszczony przy ogólnym opisie terenu, fotografie siedlisk i gatunków - przy opisach konkretnych przedmiotów ochrony). Opisy poszczególnych obszarów mogą się różnić pod względem objętości (np. ze względu na różną liczbę przedmiotów ochrony), jednak na pojedynczy obszar należy przeznaczyć nie mniej niż 6 stron opisu. Spis literatury.

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  79.55.00.00-4, 79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 10.03.2014.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Dostawa kalendarzy książkowych i biurkowych na 2014 rok.

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  Przedmiotem zamówienia jest dostawa kalendarzy książkowych i biurkowych na 2014 rok. Kalendarz książkowy format A5 na 2014 rok: Format bloku: ok. 165 x 221 mm, Układ dzienny, Papier offsetowy, kremowy (chamois) gramatura min. 70g/m2, Okładka VIVELLA, jednobarwna, umożliwiająca wykonanie tłoczenia, kolor: zieleń (odcień koloru do akceptacji Zamawiającego), Okładka przeszywana i obszywana nitką pod kolor, Na okładce (froncie) tłoczenie: 2014 oraz logo i nazwa jednostki (matrycę udostępni Zamawiający), Registry wycinane, dwurzędowe, Blok kalendarza szyty oraz dodatkowo klejony, Kalendarium - Nadruk: 2 kolory (np. kolorystyka szaro - czerwona), Kalendarium min. w języku polskim, Na dole kalendarium plan całego miesiąca lub półrocza lub roku, Oznaczenie dni tygodnia, świąt oraz imienin w języku polskim, Dni świąteczne w kolorze (np. czerwonym) odróżniającym sie od dni powszednich, Wszystkie święta zaznaczone w kalendarium musza być świętami obchodzonymi w Polsce, Perforacja narożna, Skrócone kalendarium roku bieżącego i następnego, Notatnik teleadresowy (zintegrowany z blokiem), Tasiemka do zaznaczania stron, zharmonizowana z kolorem okładki, Część dodatkowa/informacyjna: co najmniej: dane personalne, skrócone kalendarium min. roku bieżącego i następnego, plan roczny na 2014 rok, Nakład: 70 sztuk. Kalendarz książkowy format A4 na 2014 rok: Format bloku: ok. 205 x 260 mm, Układ tygodniowy, tydzień na dwóch stronach, podział godzinowy dnia pracy, Papier offsetowy, kremowy (chamois) gramatura min. 70g/m2, Okładka VIVELLA, jednobarwna, umożliwiająca wykonanie tłoczenia, kolor: zieleń (odcień koloru do akceptacji Zamawiającego), Okładka przeszywana i obszywana nitką pod kolor, Na okładce (froncie) tłoczenie: 2014 oraz logo i nazwa jednostki (matrycę udostępni Zamawiający), Registry wycinane, dwurzędowe, Blok kalendarza szyty oraz dodatkowo klejony, Kalendarium - Nadruk: 2 kolory (np. kolorystyka szaro - czerwona), Kalendarium min. w języku polskim, Na dole kalendarium plan całego miesiąca lub półrocza lub roku, Oznaczenie dni tygodnia, świąt oraz imienin w języku polskim, Dni świąteczne w kolorze (np. czerwonym) odróżniającym sie od dni powszednich, Wszystkie święta zaznaczone w kalendarium musza być świętami obchodzonymi w Polsce, Perforacja narożna, Skrócone kalendarium roku bieżącego i następnego, Notatnik teleadresowy (zintegrowany z blokiem), Tasiemka do zaznaczania stron, zharmonizowana z kolorem okładki, Część dodatkowa/informacyjna: co najmniej: dane personalne, skrócone kalendarium min. roku bieżącego i następnego, plan roczny na 2014 rok, Nakład: 17 sztuk. Kalendarz biurkowy stojący na 2014 rok: Format kalendarza: ok. 13 x 24 cm, Pole pod nadruk: ok. 13 x 3 cm, Kalendarz stojący, pionowy z odwracanymi kartami, Kalendarium w języku polskim, Kalendarium: 1 tydzień na stronie, bieżąca numeracja dni i tygodni, oznaczenie dni tygodnia, świąt oraz imienin w języku polskim, pola na notatki, dni świąteczne obchodzone w Polsce w kolorze (np. czerwonym) odróżniającym się od dni powszednich, Papier: środek - offset, gramatura min. 80 g/m2, okładka - kreda błysk, gramatura min. 150 g/m2, stojak - karton, gramatura min. 425 g/m2, Druk: środek - dwustronny, dwukolorowy, okładka - jednostronna, barwna + lakier offsetowy, Stojak o profilu trójkątnym, oprawa spiralowa grzbietu (umożliwiająca swobodny obrót kartek), Nadruk (1-kolor) pod kalendarium: logo i nazwa Urzędu, logo oraz nazwa jednostki nadrukowane zgodnie z księgą znaku udostępnioną przez Zamawiającego, Nakład: 55 sztuk. Kolor (odcień) okładek kalendarzy powinien być identyczny dla formatu A5 i A4. Na okładkach kalendarzy książkowych formatu A5 i A4 nie odpuszcza się innych napisów/tłoczeń niż: 2014 rok, logo i nazwy jednostki. W dniu podpisania umowy wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia zamawiającemu propozycji kalendarzy książkowych formatu A5 i A4 oraz kalendarza biurkowego. Zamawiający wraz z Wykonawcą uzgadniają miejsce tłoczenia logo i nazwy jednostki na kalendarzach książkowych oraz projekt nadruku na kalendarzach biurkowych. Zakres zamówienia obejmuje dostarczenie wszystkich kalendarzy do siedziby Zamawiającego (ul. Szymanowskiego 6, 25 - 361 Kielce).

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  30.19.97.92-8, 79.82.30.00-9.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 05.12.2013.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  najniższa cena.