TI Tytuł Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania
ND Nr dokumentu 40233-2015
PD Data publikacji 04/02/2015
OJ Dz.U. S 24
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Miasta Toruń
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 30/01/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 12/03/2015
DT Termin 12/03/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL613
PL614
IA Adres internetowy (URL) www.um.torun.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/02/2015    S24    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania

2015/S 024-040233

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miasta Toruń
Wały gen. Sikorskiego 8
Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566118742
E-mail: wp@um.torun.pl
Faks: +48 566118636

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.torun.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Gmina Miasta Toruń
Wały gen. Sikorskiego 8
Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566118742
E-mail: wp@um.torun.pl
Faks: +48 566118636
Adres internetowy: www.um.torun.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Torunia
ul. Legionów 220
Punkt kontaktowy: Wydział Informatyki
Osoba do kontaktów: Piotr Konstanty
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566118833
E-mail: wi@um.torun.pl
Faks: +48 566118834
Adres internetowy: www.um.torun.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Miasta Torunia
ul. Legionów 220
Punkt kontaktowy: Wydział Informatyki
Osoba do kontaktów: Piotr Konstanty
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566118833
E-mail: wi@um.torun.pl
Faks: +48 566118834
Adres internetowy: www.um.torun.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane

Kod NUTS PL613,PL614

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Celem projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” jest podniesienie ilości i jakości świadczonych e-usług oraz podwyższenie kompetencji pracowników 3 Jednostki Samorządu Terytorialnego (JST) w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia tych usług poprzez wdrożenie/modernizacje systemów Elektronicznego Zarządzania Dokumentami (EZD), modernizację Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) funkcjonujących w miastach: Toruń, Bydgoszcz i Grudziądz.
1. Celem szczegółowym jest:
1) wzrost wymiany korespondencji elektronicznej wysyłanej przez urząd;
2) wzrost liczby elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST za pomocą platformy ePUAP;
3) podniesienie wiedzy i umiejętności pracowników samorządowych w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia elektronicznych usług publicznych;
4) podniesienie świadomości obywateli oraz promocja wzrostu wykorzystania elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST objęty wsparciem.
2. Cel strategiczny będzie możliwy do osiągnięcia poprzez osiągnięcie rezultatów, takich jak:
1) usprawnienie komunikacji z interesantem zewnętrznym ukierunkowaną na świadczenie w sposób zautomatyzowany usług publicznych poprzez obsługę elektronicznych formularzy – XML umieszczonych na platformie ePUAP z wykorzystaniem szyny danych;
2) zwiększenie efektywności pracy pracowników urzędów miast dzięki integracji Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) z systemami EZD, zapewniającej sprawne wysyłanie korespondencji przy udziale ESP i harmonizację zbiorów danych;
3) usprawnienie obsługi mieszkańców i przedsiębiorców oraz skrócenie czasu załatwiania określonych spraw poprzez wdrożenie interaktywnych e-usług i uruchomienie Punktów Potwierdzania Profilu Zaufanego;
4) usprawnienie obsługi zarządzania miastami poprzez stworzenie mechanizmów szybkiej wymiany informacji pomiędzy urzędami miejskimi, a innymi instytucjami, mieszkańcami i przedsiębiorcami w oparciu o zakupiony sprzęt komputerowy i szyny danych, tworzące centralną warstwę dystrybucji i integracji danych oraz zapewniające skalowalność całego systemu.
3. Dostosowanie administracji publicznej uczestniczącej w projekcie do postawionych nowych wymogów prawnych i dyrektyw narzuconych przez Unię Europejską oraz przygotowanie administracji publicznej i jej mieszkańców do sprawnego funkcjonowania w warunkach społeczeństwa informacyjnego.
1. Opis przedmiotu zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP oraz szkolenia pracowników dla Gminy Miasta Toruń, Miasta Bydgoszczy i Gminy Miasta Grudziądz w ramach projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej.
1.1. Zakres rzeczowy zamówienia:
Część I: Gmina miasta Toruń
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Toruń odejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Modernizacja istniejącego systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentami do trybu EZD – Termin realizacji: do 8 tygodni od podpisania umowy.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi (Lider).
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Toruń znajduje się w załączniku nr 1a do SIWZ.
Część II Miasto Bydgoszcz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Bydgoszczy obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Wdrożenie systemu Elektronicznego Zarządzania Dokumentami.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracyjną magistralą usług ESB.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Miasta Bydgoszcz znajduje się w załączniku nr 1b do SIWZ.
Cześć III Gmina miasta Grudziądz
Zakres prac wdrożeniowo-zkoleniowych dla Miasta Grudziądz obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP:
1. Wdrożenie 20 nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
2. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników:
Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracji szyny danych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Grudziądz znajduje się w załączniku nr 1c do SIWZ.
1.2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
1.3. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych
1.4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składana ofert wariantowych.
1.5 Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Pzp oraz postawienia zastrzeżeń, o których mowa w art. 36 a ust. 2 ustawy.
1.6. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia z postępowania wykonawcy, o którym mowa w art. 24 ust. 2a.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72265000, 72212700, 72210000, 80533100, 80510000, 48700000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Celem projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” jest podniesienie ilości i jakości świadczonych e-usług oraz podwyższenie kompetencji pracowników 3 Jednostki Samorządu Terytorialnego (JST) w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia tych usług poprzez wdrożenie/modernizacje systemów Elektronicznego Zarządzania Dokumentami (EZD), modernizację Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) funkcjonujących w miastach: Toruń, Bydgoszcz i Grudziądz.
1. Celem szczegółowym jest:
1) wzrost wymiany korespondencji elektronicznej wysyłanej przez urząd;
2) wzrost liczby elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST za pomocą platformy ePUAP;
3) podniesienie wiedzy i umiejętności pracowników samorządowych w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia elektronicznych usług publicznych;
4) podniesienie świadomości obywateli oraz promocja wzrostu wykorzystania elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST objęty wsparciem.
2. Cel strategiczny będzie możliwy do osiągnięcia poprzez osiągnięcie rezultatów, takich jak:
1) usprawnienie komunikacji z interesantem zewnętrznym ukierunkowaną na świadczenie w sposób zautomatyzowany usług publicznych poprzez obsługę elektronicznych formularzy - XML umieszonych na platformie ePUAP z wykorzystaniem szyny danych;
2) zwiększenie efektywności pracy pracowników urzędów miast dzięki integracji Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) z systemami EZD, zapewniającej sprawne wysyłanie korespondencji przy udziale ESP i harmonizację zbiorów danych;
3) usprawnienie obsługi mieszkańców i przedsiębiorców oraz skrócenie czasu załatwiania określonych spraw poprzez wdrożenie interaktywnych e-usług i uruchomienie Punktów Potwierdzania Profilu Zaufanego;
4) usprawnienie obsługi zarządzania miastami poprzez stworzenie mechanizmów szybkiej wymiany informacji pomiędzy urzędami miejskimi, a innymi instytucjami, mieszkańcami i przedsiębiorcami w oparciu o zakupiony sprzęt komputerowy i szyny danych, tworzące centralną warstwę dystrybucji i integracji danych oraz zapewniające skalowalność całego systemu.
3. Dostosowanie administracji publicznej uczestniczącej w projekcie do postawionych nowych wymogów prawnych i dyrektyw narzuconych przez Unię Europejską oraz przygotowanie administracji publicznej i jej mieszkańców do sprawnego funkcjonowania w warunkach społeczeństwa informacyjnego.
1. Opis przedmiotu zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP oraz szkolenia pracowników dla Gminy Miasta Toruń, Miasta Bydgoszczy i Gminy Miasta Grudziądz w ramach projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej.
1.1. Zakres rzeczowy zamówienia:
Część I: Gmina miasta Toruń
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Toruń odejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Modernizacja istniejącego systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentami do trybu EZD – Termin realizacji: do 8 tygodni od podpisania umowy.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi (Lider).
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Toruń znajduje się w załączniku nr 1a do SIWZ.
Część II Miasto Bydgoszcz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Bydgoszczy obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Wdrożenie systemu Elektronicznego Zarządzania Dokumentami.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracyjną magistralą usług ESB.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Miasta Bydgoszcz znajduje się w załączniku nr 1b do SIWZ.
Cześć III Gmina miasta Grudziądz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Grudziądz obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP:
1. Wdrożenie 20 nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
2. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników:
Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracji szyny danych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Grudziądz znajduje się w załączniku nr 1c do SIWZ.
1.2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
1.3. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składana ofert wariantowych.
1.4 Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 Pzp oraz postawienia zastrzeżeń, o których mowa w art. 36 a ust. 2 ustawy.
1.5. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia z postępowania wykonawcy, o którym mowa w art. 24 ust. 2a.
1.6. Zamawiający dopuszcza możliwość przedłużenia okresu trwania umowy w przypadku zgody Instytucji Pośredniczącej / Zarządzającej POKL działaniem 5.2.1. na przedłużenie terminu realizacji projektu „Zintegrowany system Informacyjny Miast” .
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
w dniach: 98 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP. Część I: Gmina miasta Toruń
1)Krótki opis
Część I: Gmina miasta Toruń
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Toruń odejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Modernizacja istniejącego systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentami do trybu EZD – Termin realizacji: do 8 tygodni od podpisania umowy.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi (Lider).
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Toruń znajduje się w załączniku nr 1a do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212311

3)Wielkość lub zakres
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Toruń odejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Modernizacja istniejącego systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentami do trybu EZD – Termin realizacji: do 8 tygodni od podpisania umowy.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi (Lider).
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Toruń znajduje się w załączniku nr 1a do SIWZ.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 98 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP. Część II Miasto Bydgoszcz
1)Krótki opis
Część II Miasto Bydgoszcz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Bydgoszczy obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Wdrożenie systemu Elektronicznego Zarządzania Dokumentami.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracyjną magistralą usług ESB.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Miasta Bydgoszcz znajduje się w załączniku nr 1b do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212311

3)Wielkość lub zakres
Część II Miasto Bydgoszcz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Bydgoszczy obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Wdrożenie systemu Elektronicznego Zarządzania Dokumentami.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD.
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracyjną magistralą usług ESB.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Miasta Bydgoszcz znajduje się w załączniku nr 1b do SIWZ.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 98 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP. Cześć III Gmina miasta Grudziądz
1)Krótki opis
Część III Gmina miasta Grudziądz
Zakres prac wdrożeniowo-szkoleniowych dla Miasta Grudziądz obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP:
1. Wdrożenie 20 nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi.
2. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników:
Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracji szyny danych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Grudziądz znajduje się w załączniku nr 1c do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72212311

3)Wielkość lub zakres
Część III Gmina miasta Grudziądz
Zakres prac wdrożeniowo – szkoleniowych dla Miasta Grudziądz obejmuje zadania::
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP:
1. Wdrożenie 20 nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi
2. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników
Zadanie 2. Szkolenia pracowników:
Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracji szyny danych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Grudziądz znajduje się w załączniku nr 1c do SIWZ.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
w dniach: 98 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium w wysokości:
— część 1: 6 000 PLN (słownie: sześć tysięcy złotych 00/100),
— część 2: 7 000 PLN (słownie: siedem tysięcy złotych 00/100),
— część 3: 4 300 PLN (słownie: cztery tysiące trzysta złotych 00/100),
powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Okres ważności wadium powinien być zgodny z terminem związania ofertą.
Wadium może być wniesione w następujących formach:
a) pieniądzu – na konto UMT nr 67 1160 2202 0000 0000 6171 9146 z adnotacją:
Wadium /2014 przetarg nieograniczony wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”.
Za datę wniesienia wadium przyjmuję się datę jego wpływu na konto Zamawiającego;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia, wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy – sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ;
b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy – sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ;
c) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, albo informacja o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ;
d) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem termin uskładania ofert;
e) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuję się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożonego przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem;
h) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1 lit. d, e, f, h składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli, wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 1 lit. g) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sadowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio w kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, wystawione nie wcześniej niż odpowiednio 3 lub 6 miesięcy przed terminem składania ofert.
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski.
5. W przypadku wnoszenia oferty przez wykonawców występujących wspólnie, wykonawcy muszą złożyć oświadczenia i dokumenty, o których mowa wyżej, z tym, że dokumenty wymienione w pkt 1 lit. c-h) i odpowiednio pkt 2) należy złożyć odrębnie dla każdego wykonawcy.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Każdy z wykonawców celem wykazania spełniania warunku ma obowiązek złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2. pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolności finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków;
3. jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w pkt 4.4. pkt 4.19b) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy;
4. jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt 3.4. SIWZ polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda: dokumentów, o których mowa w pkt 4.12 SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą, że spełniają warunki: posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 100 000 PLN – dla każdej części.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Każdy z wykonawców celem wykazania spełniania warunku ma obowiązek złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:
1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. W przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa pełnomocnik w imieniu wykonawców składających ofertę wspólną;
2. wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do SIWZ;
3. dowody dotyczące głównych dostaw, określające czy dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (minimum 2 dla każdej części). Dowodami tymi są:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1).
W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 2 zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w niniejszym punkcie;
4. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresem wykonywanych przez nich czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do SIWZ;
5. pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu,potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolności finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków;
6. jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentu wymienionego w pkt 4.4. pkt 4.19b) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy;
7. jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt 3.2. 3.3 SIWZ polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda: dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia;
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem;
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą, że spełniają warunki:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia tj.: Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej:
a) 1 zamówienie obejmujące swoim zakresem zaprojektowanie, budowę i wdrożenie systemu umożliwiającego integrację i wykonywanie analiz danych pochodzących z min. 3 podmiotów, o wartości brutto (łącznie) nie mniejszej niż 300 000 PLN i
b) 1 zamówienie obejmujące swoim zakresem budowę systemu informatycznego wspierającego obieg dokumentacji wraz z migracją danych, w którym były przetwarzane dane osobowe, w rozumieniu ustawy z 29.8.1997 o ochronie danych osobowych, o wartości co najmniej 500 000 PLN brutto (nie obejmującej wartości infrastruktury sprzętowej) i
c) 1 zamówienie obejmujące wykonanie systemu portalowego w podejściu SOA z wykorzystaniem protokołów SOAP i WSDL oraz wspólnej szyny integracyjnej ESB, zintegrowanego z usługą weryfikacji profili zaufanych z ePUAP i innych podpisów kwalifikowanych oraz posiadającego zdolność obsługi równocześnie co najmniej 500 użytkowników w dowolnych lokalizacjach, o wartości brutto systemu nie mniejszej niż 300 000 PLN
(dotyczy każdej z części zamówienia);
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Zamawiający wymaga aby oferent przedstawił zespół co najmniej 10 osób a w szczególności osoby, które będą osobiście uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i które będą posiadały następujące kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie oraz zakres wykonywanych czynności:
a) co najmniej 1 osobą – Kierownik Projektu – pełniącą rolę kierownika wdrożenia całego Systemu, posiadającą doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika przy wdrożeniu kompleksowego systemu informatycznego o wartości nie mniejszej niż 200 000 PLN brutto, posiadającą certyfikat z zakresu zarządzania programami (np. MSP, PRINCE2);
b) co najmniej 1 osobą – Architekt Rozwiązań – pełniącą rolę architekta rozwiązania posiadającą doświadczenie w pełnieniu funkcji architekta projektu, posiadającą certyfikat potwierdzający wiedzę z zakresu architektury systemy (np. IASA CITA-F);
c) co najmniej 1 osobą – Specjalista ds. Integracji – pełniącą rolę specjalisty wdrożenia integracji, posiadającą doświadczenie w pełnieniu roli specjalisty ds. integracji przy wdrożeniu integracji systemów o wartości nie mniejszej niż 200 000 PLN brutto;
d) co najmniej 1 osobą – specjalista wdrażania portali – posiadającą doświadczenie we wdrożeniu systemu portalowego o wartości nie mniejszej niż 200 000 PLN brutto;
e) co najmniej 1 osobą – Specjalista ds. programowania – pełniącą rolę programisty popartą odpowiednim certyfikatem;
f) co najmniej 1 osobą – Specjalista ds. testów – pełniącą rolę specjalisty ds. testów popartą certyfikatem co najmniej ISTQB TM i pełnieniu roli testera przy projekcie o wartości nie mniejszej niż 200 000
(dotyczy każdej z części zamówienia).
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 80

2. Wielkość asysty stanowiskowej. Waga 20

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
6/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 12.3.2015
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
12.3.2015 - 14:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 12.3.2015

Miejscowość:

Urząd Miasta Torunia, Wydział Informatyki, 87-100 Toruń, ul. Legionów 220, sekretariat.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt „Zintegrowany System Informacyjny Miast” współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej.
VI.3)Informacje dodatkowe
3.7. W celu potwierdzenia, że oferowane oprogramowanie odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca obowiązkowo przedstawi:
1. wykaz platform systemowych i programistycznych, które zostaną wykorzystane przy realizacji zamówienia;
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zaproszenia Wykonawców, którzy złożyli oferty na prezentację oferowanego oprogramowania, a podczas prezentacji oferowanego rozwiązania Zamawiający dokona weryfikacji wybranych przez siebie funkcjonalności wskazanych w załącznikach opisujących przedmiot zamówienia. W trakcie prezentacji Zamawiający dokona oceny zgodności z prawdą zamieszczonych w ofercie informacji w tym zakresie. Ocena spełnienia każdego z wymagań będzie realizowana w systemie Tak/Nie (spełnione / nie spełnione). Stwierdzenie jakiejkolwiek niezgodności z deklarowaną przez Wykonawców w ofercie w zakresie wymagań i parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty. Wobec powyższego, prezentacja oferowanego rozwiązania stanowi zasadniczy element treści oferty, gdyż ma na celu udowodnienie, że oświadczenia złożone w zakresie oferowanych parametrów w ofercie są zgodne z rzeczywistymi funkcjonalnościami danego systemu.
2. W celu potwierdzenia, że oferowane oprogramowanie odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca obowiązkowo winien:
1) złożyć razem z ofertą dwa dyski przenośne lub dwa komplety płyt DVD, w tym jeden zapasowy, na których przekaże próbkę systemu EOD w postaci wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oferowanym przez Wykonawcę pakietem oprogramowania zasilonym przykładowymi danymi, które posiada funkcjonalności określone odpowiednio w załącznikach nr 1a, 1b lub 1c Opis przedmiotu zamówienia do SIWZ. Zakres zainstalowanego na dyskach (lub płytach) pakietu oprogramowania oferowanego przez Wykonawcę, powinien obejmować wszystkie niezbędne elementy do przeprowadzenia sprawnego próbkowania (demonstrowania) opisanego w załączniku nr 2 do SIWZ;
2) wykonać demonstrację funkcjonalności określonych w wymaganiach obligatoryjnych na podstawie próbki oferowanego systemu zainstalowanego na dyskach przenośnych, o których mowa w pkt 1, na zasadach i w terminie określonych w pkt 4. i 5;
3) dokonać dostarczenia próbki, oraz wykonania demonstracji, o których mowa w pkt 1) i 2), pozwalające Zamawiającemu sprawdzenie, czy zadeklarowane przez Wykonawcę funkcjonalności oprogramowania są zgodne z załącznikami nr 1a, 1b, 1c – Opis przedmiotu zamówienia. Dostarczenie sprawnych dysków przenośnych (lub płyt DVD) jest obowiązkiem Wykonawcy, a ich parametry muszą pozwalać na sprawne funkcjonowanie wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oferowanym oprogramowaniem zasilonym przykładowymi danymi opisanymi w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Brak potwierdzenia posiadania funkcjonalności oprogramowania będzie powodować odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp.
3. Weryfikacja spełniania wymagań obligatoryjnych zostanie dokonana podczas demonstracji lub samodzielnego badania oprogramowania przez Zamawiającego. Zamawiający zaleca, aby dyski przenośne (lub płyty DVD) były złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „Próbka systemu EOD”. Koperta powinna być opatrzona także nazwą i adresem Wykonawcy.
4. Demonstracja odbędzie się w następujący sposób:
1) demonstracja zostanie wykonana w siedzibie Zamawiającego z wykorzystaniem wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oprogramowaniem wraz z przykładowymi danymi znajdującymi się na dysku przenośnym (lub płytach DVD), załączonym przez Wykonawcę do oferty i podłączonym do komputera, który dostarczy Wykonawca w dniu demonstracji, opisanym w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo zbadania wybranych funkcjonalności systemu w granicach określonych w wymaganiach w załącznikach nr: 1a, 1b, 1c do Opisu przedmiotu zamówienia. Kolejność przeprowadzania demonstracji odbywać się będzie według kolejności składania ofert;
2) bezpośrednio po otwarciu ofert Zamawiający poinformuje Wykonawców o miejscu i terminie przeprowadzenia demonstracji. Termin ten nie będzie krótszy niż 3 dni licząc od dnia otwarcia ofert;
3) na wniosek Wykonawcy, złożony przed upływem terminu wyznaczonego przez Zamawiającego, Zamawiający ustali inny termin demonstracji pod warunkiem, że nie będzie on dłuższy niż 5 dni roboczych licząc od dnia otwarcia ofert;
4) każda demonstracja będzie prowadzona według tego samego scenariusza, określonego w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania;
5) każdy Wykonawca, na godzinę przed wyznaczonym dla niego terminem demonstracji, otrzyma od Zamawiającego dysk przenośny i zapasowy (lub komplety płyt DVD), które załączył do oferty;
6) Wykonawca zobowiązany jest do udzielania Zamawiającemu wszelkich wyjaśnień umożliwiających zbadanie, czy oferowane oprogramowanie posiada wymagane funkcjonalności;
7) w trakcie demonstracji Zamawiający ma prawo żądania od Wykonawcy zmiany wartości parametrów bądź danych wprowadzanych do oprogramowania na wartości podane przez Zamawiającego, w celu sprawdzenia, czy wymagane funkcjonalności nie są symulowane;
8) Wykonawca uczestniczy jedynie w demonstracji swojego oprogramowania;
9) nieobecność Wykonawcy podczas demonstracji będzie jednoznaczna z odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;
10) w przypadku awarii/błędu oprogramowania lub dysku przenośnego, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy awarii/błędu lub podłączenia dysku zapasowego (lub ponownego wgrania płyt DVD na komputer), który został/y załączony/e wraz z ofertą. W takim przypadku, sumaryczna przerwa w demonstracji nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu oprogramowania po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;
11) w przypadku awarii komputera, do którego jest podłączony dysk przenośny, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy komputera lub podłączenia dysku do innego komputera (lub przegrania płyt do innego komputera). Dostarczenie sprawnego komputera należy do obowiązków Wykonawcy. Sumaryczna przerwa w demonstracji spowodowanej awarią komputera nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu komputera po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;
12) w przypadku braku wykazania w trakcie demonstracji, że wymagania dla zainstalowanego oprogramowania, wymagane przez Zamawiającego na etapie składania oferty i zadeklarowane w ofercie, nie są rzeczywiście zawarte w oferowanym oprogramowaniu, następuje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;
13) z przeprowadzonej demonstracji Zamawiający sporządzi protokół.
5. W przypadku, gdy wpłynie jedna oferta Zamawiający może dopuścić samodzielne badanie oprogramowania bez przeprowadzenie demonstracji przez Wykonawcę.
6. Zamawiający na etapie prezentacji wybierze trzy scenariusze z pośród wymienionych poniżej dla każdego z miast.
7. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy prezentacji powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do reprezentowania wykonawcy, o ile mocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty.
8. W celu zbliżenia się do warunków rzeczywistych Zamawiający oczekuje, aby baza danych zawarta w próbce przygotowanej przez Wykonawcę zawierała co najmniej:
— kontrahenci (osoby fizyczne, prawne i pozostałe).
Uwaga: wyłącznie fikcyjne dane 150 pozycji,
— sprawy o różnych symbolach JRWA 100 spraw, w tym 20 spraw z pojedynczego JRWA,
— pisma przychodzące 50 pozycji,
— pisma wychodzące 50 pozycji,
— JRWA kompletny wykaz JRWA,
— użytkownicy.
Uwaga: wyłącznie fikcyjne dane 10 kont o zróżnicowanych uprawnieniach, z przydzielonymi zastępstwami; każdy użytkownik powinien mieć na swoim koncie co najmniej 5 pism, w tym 3 niezakończone.
9. Wykonawca dostarczy ponadto Zamawiającemu wszelkie, konieczne do prawidłowej realizacji scenariuszy materiały w postaci m.in. dokumentów, instrukcji, projektów opisanych w poszczególnych scenariuszach.
10. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przygotował próbkę w oparciu o rzeczywistą strukturę organizacyjną Urzędu Miasta Bydgoszczy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy,a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz podniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zmawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie powinno: wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Wobec czynności Zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane faksem, odwołanie wnosi w terminie 10 dni, jeżeli zostały przesłane w inny sposób 15 dni. Odwołanie na treść ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, a wobec postanowień SIWZ w terminie 10 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni dnia otrzymania od Zamawiającego kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.1.2015
TI Tytuł Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania
ND Nr dokumentu 81291-2015
PD Data publikacji 07/03/2015
OJ Dz.U. S 47
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Miasta Toruń
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 03/03/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 12/03/2015
DT Termin 12/03/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL613
PL614

07/03/2015    S47    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania

2015/S 047-081291

Gmina Miasta Toruń, Wały gen. Sikorskiego 8, Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska, Toruń 87-100, POLSKA. Tel.: +48 566118742. Faks: +48 566118636. E-mail: wp@um.torun.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.2.2015, 2015/S 24-040233)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72265000, 72212700, 72210000, 80533100, 80510000, 48700000, 72212311

Usługi konfiguracji oprogramowania

Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego

Usługi programowania pakietów oprogramowania

Usługi szkolenia komputerowego

Usługi szkolenia specjalistycznego

Pakiety oprogramowania użytkowego

Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami

Zamiast: 

VI.3) Informacje dodatkowe:

4. Demonstracja odbędzie się w następujący sposób:

1) demonstracja zostanie wykonana w siedzibie Zamawiającego z wykorzystaniem wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oprogramowaniem wraz z przykładowymi danymi znajdującymi się na dysku przenośnym (lub płytach DVD), załączonym przez Wykonawcę do oferty i podłączonym do komputera, który dostarczy Wykonawca w dniu demonstracji, opisanym w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo zbadania wybranych funkcjonalności systemu w granicach określonych w wymaganiach w załącznikach nr: 1a, 1b, 1c do Opisu przedmiotu zamówienia. Kolejność przeprowadzania demonstracji odbywać się będzie według kolejności składania ofert;

2) bezpośrednio po otwarciu ofert Zamawiający poinformuje Wykonawców o miejscu i terminie przeprowadzenia demonstracji. Termin ten nie będzie krótszy niż 3 dni licząc od dnia otwarcia ofert;

3) na wniosek Wykonawcy, złożony przed upływem terminu wyznaczonego przez Zamawiającego, Zamawiający ustali inny termin demonstracji pod warunkiem, że nie będzie on dłuższy niż 5 dni roboczych licząc od dnia otwarcia ofert;

4) każda demonstracja będzie prowadzona według tego samego scenariusza, określonego w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania;

5) każdy Wykonawca, na godzinę przed wyznaczonym dla niego terminem demonstracji, otrzyma od Zamawiającego dysk przenośny i zapasowy (lub komplety płyt DVD), które załączył do oferty;

6) Wykonawca zobowiązany jest do udzielania Zamawiającemu wszelkich wyjaśnień umożliwiających zbadanie, czy oferowane oprogramowanie posiada wymagane funkcjonalności;

7) w trakcie demonstracji Zamawiający ma prawo żądania od Wykonawcy zmiany wartości parametrów bądź danych wprowadzanych do oprogramowania na wartości podane przez Zamawiającego, w celu sprawdzenia, czy wymagane funkcjonalności nie są symulowane;

8) Wykonawca uczestniczy jedynie w demonstracji swojego oprogramowania;

9) nieobecność Wykonawcy podczas demonstracji będzie jednoznaczna z odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;

10) w przypadku awarii/błędu oprogramowania lub dysku przenośnego, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy awarii/błędu lub podłączenia dysku zapasowego (lub ponownego wgrania płyt DVD na komputer), który został/y załączony/e wraz z ofertą. W takim przypadku, sumaryczna przerwa w demonstracji nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu oprogramowania po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;

11) w przypadku awarii komputera, do którego jest podłączony dysk przenośny, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy komputera lub podłączenia dysku do innego komputera (lub przegrania płyt do innego komputera). Dostarczenie sprawnego komputera należy do obowiązków Wykonawcy. Sumaryczna przerwa w demonstracji spowodowanej awarią komputera nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu komputera po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;

12) w przypadku braku wykazania w trakcie demonstracji, że wymagania dla zainstalowanego oprogramowania, wymagane przez Zamawiającego na etapie składania oferty i zadeklarowane w ofercie, nie są rzeczywiście zawarte w oferowanym oprogramowaniu, następuje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp;

13) z przeprowadzonej demonstracji Zamawiający sporządzi protokół.

Powinno być: 

VI.3) Informacje dodatkowe:

Demonstracja odbędzie się w następujący sposób:

1) Wykonawca udostępni na czas próbkowania sprzęt komputerowy (wraz z urządzeniami peryferyjnymi) odpowiedni do wykonania wymaganych scenariuszy i funkcjonalności opisanych w Załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Zamawiający oczekuje obrazów maszyn wirtualnych eksploatowanych aktualnie u Zamawiającego tj. VMWare w wersji 5.5, Virtual PC w najnowszej wersji, Virtual BOX w najnowszej wersji.

2) Demonstracja zostanie wykonana w siedzibie Zamawiającego z wykorzystaniem wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oprogramowaniem wraz z przykładowymi danymi znajdującymi się na nośniku magnetycznym, załączonym przez Wykonawcę do oferty i podłączonym do komputera, który dostarczy Wykonawca w dniu demonstracji, opisanym w Załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo zbadania wybranych funkcjonalności systemu w granicach określonych w Załączniku nr 2. Kolejność przeprowadzania demonstracji odbywać się będzie według kolejności składania ofert.

3) Zamawiający oczekuje dostarczenia wraz z ofertą w kopercie nośnik współpracujący z komputerem na którym Wykonawca zamierza prowadzić scenariusze próbkowania. Nośnik powinien zawierać wersję systemu z wszystkimi wymaganymi elementami do wykonania próbkowania oraz danymi do realizacji scenariuszy. Obraz maszyny wirtualnej należy zestawić i uruchomić w czasie prezentacji podobnie jak resztę wymaganego sprzętu.

4) Bezpośrednio po otwarciu ofert Zamawiający poinformuje Wykonawców o miejscu i terminie przeprowadzenia demonstracji. Termin ten nie będzie krótszy niż 3 dni licząc od dnia otwarcia ofert.

5) Na wniosek Wykonawcy, złożony przed upływem terminu wyznaczonego przez Zamawiającego, Zamawiający ustali inny termin demonstracji pod warunkiem, że nie będzie on dłuższy niż 5 dni roboczych licząc od dnia otwarcia ofert.

6) Każda demonstracja będzie prowadzona według tego samego scenariusza, określonego w Załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania.

7) Każdy Wykonawca, na godzinę przed wyznaczonym dla niego terminem demonstracji, otrzyma od Zamawiającego dysk przenośny i zapasowy (lub komplety płyt DVD), które załączył do oferty.

8) Wykonawca zobowiązany jest do udzielania Zamawiającemu wszelkich wyjaśnień umożliwiających zbadanie, czy oferowane oprogramowanie posiada wymagane funkcjonalności.

9) W trakcie demonstracji Zamawiający ma prawo żądania od Wykonawcy zmiany wartości parametrów bądź danych wprowadzanych do oprogramowania na wartości podane przez Zamawiającego, w celu sprawdzenia, czy wymagane funkcjonalności nie są symulowane.

10) Wykonawca uczestniczy jedynie w demonstracji swojego oprogramowania.

11) Nieobecność Wykonawcy podczas demonstracji będzie jednoznaczna z odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.

12) W przypadku awarii/błędu oprogramowania lub dysku przenośnego, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy awarii/błędu lub podłączenia dysku zapasowego (lub ponownego wgrania płyt DVD na komputer), który został/y załączony/e wraz z ofertą. W takim przypadku, sumaryczna przerwa w demonstracji nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu oprogramowania po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.

13) W przypadku awarii komputera, do którego jest podłączony dysk przenośny, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy komputera lub podłączenia dysku do innego komputera (lub przegrania płyt do innego komputera). Dostarczenie sprawnego komputera należy do obowiązków Wykonawcy. Sumaryczna przerwa w demonstracji spowodowanej awarią komputera nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu komputera po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.

14) W przypadku braku wykazania w trakcie demonstracji, że wymagania dla zainstalowanego oprogramowania, wymagane przez Zamawiającego na etapie składania oferty i zadeklarowane w ofercie, nie są rzeczywiście zawarte w oferowanym oprogramowaniu, następuje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.

15) Z przeprowadzonej demonstracji Zamawiający sporządzi protokół.


TI Tytuł Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania
ND Nr dokumentu 87111-2015
PD Data publikacji 12/03/2015
OJ Dz.U. S 50
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Miasta Toruń
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 10/03/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 19/03/2015
DT Termin 19/03/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL613
PL614

12/03/2015    S50    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania

2015/S 050-087111

Gmina Miasta Toruń, Wały gen. Sikorskiego 8, Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska, Toruń 87-100, POLSKA. Tel.: +48 566118742. Faks: +48 566118636. E-mail: wp@um.torun.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.2.2015, 2015/S 24-040233)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72265000, 72212700, 72210000, 80533100, 80510000, 48700000, 72212311

Usługi konfiguracji oprogramowania

Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego

Usługi programowania pakietów oprogramowania

Usługi szkolenia komputerowego

Usługi szkolenia specjalistycznego

Pakiety oprogramowania użytkowego

Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

12.3.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

12.3.2015 (14:00)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

12.3.2015 (14:30)

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

19.3.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

19.3.2015 (14:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

19.3.2015 (15:00)


TI Tytuł Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania
ND Nr dokumentu 96131-2015
PD Data publikacji 19/03/2015
OJ Dz.U. S 55
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Miasta Toruń
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 17/03/2015
DD Termin składania wniosków o dokumentację 24/03/2015
DT Termin 24/03/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212311 - Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL613
PL614

19/03/2015    S55    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania

2015/S 055-096131

Gmina Miasta Toruń, Wały gen. Sikorskiego 8, Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska, Toruń 87-100, POLSKA. Tel.: +48 566118742. Faks: +48 566118636. E-mail: wp@um.torun.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 4.2.2015, 2015/S 24-040233)

Przedmiot zamówienia:
CPV:72265000, 72212700, 72210000, 80533100, 80510000, 48700000, 72212311

Usługi konfiguracji oprogramowania

Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego

Usługi programowania pakietów oprogramowania

Usługi szkolenia komputerowego

Usługi szkolenia specjalistycznego

Pakiety oprogramowania użytkowego

Usługi opracowywania oprogramowania do zarządzania dokumentami

Zamiast: 

Sekcja III.1.1.) Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym:

Wadium może być wniesione w następujących formach:

a) pieniądzu – na konto UMT nr 67 1160 2202 0000 0000 6171 9146 z adnotacją:

Wadium /2014 przetarg nieograniczony wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”.

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

19.3.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

19.3.2015 (14:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

19.3.2015 (15:00)

Powinno być: 

Sekcja III.1.1.) Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym:

Wadium może być wniesione w następujących formach:

a) pieniądzu – na konto UMT nr 67 1160 2202 0000 0000 6171 9146 z adnotacją:

Wadium 6/2015 przetarg nieograniczony wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”.

IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:

24.3.2015

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

24.3.2015 (14:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

24.3.2015 (15:00)


TI Tytuł Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania
ND Nr dokumentu 184436-2015
PD Data publikacji 28/05/2015
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość TORUŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Miasta Toruń
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 25/05/2015
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
OC Pierwotny kod CPV 48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72210000 - Usługi programowania pakietów oprogramowania
72212700 - Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000 - Usługi konfiguracji oprogramowania
80510000 - Usługi szkolenia specjalistycznego
80533100 - Usługi szkolenia komputerowego
RC Kod NUTS PL613
PL614
IA Adres internetowy (URL) www.um.torun.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

28/05/2015    S101    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Toruń: Usługi konfiguracji oprogramowania

2015/S 101-184436

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Miasta Toruń
Wały gen. Sikorskiego 8
Osoba do kontaktów: Joanna Nosewicz-Lewandowska
87-100 Toruń
POLSKA
Tel.: +48 566118742
E-mail: wp@um.torun.pl
Faks: +48 566118636

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.um.torun.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 7: Usługi komputerowe i usługi z nimi związane

Kod NUTS PL613,PL614

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Celem projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” jest podniesienie ilości i jakości świadczonych e-usług oraz podwyższenie kompetencji pracowników 3 Jednostki Samorządu Terytorialnego (JST) w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia tych usług poprzez wdrożenie/modernizacje systemów Elektronicznego Zarządzania Dokumentami (EZD), modernizację Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) funkcjonujących w miastach: Toruń, Bydgoszcz i Grudziądz.
1. Celem szczegółowym jest:
1) wzrost wymiany korespondencji elektronicznej wysyłanej przez urząd;
2) wzrost liczby elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST za pomocą platformy ePUAP;
3) podniesienie wiedzy i umiejętności pracowników samorządowych w zakresie stosowania nowoczesnych rozwiązań IT w procesie świadczenia elektronicznych usług publicznych;
4) podniesienie świadomości obywateli oraz promocja wzrostu wykorzystania elektronicznych usług publicznych świadczonych przez JST objęty wsparciem.
2. Cel strategiczny będzie możliwy do osiągnięcia poprzez osiągnięcie rezultatów, takich jak:
1) usprawnienie komunikacji z interesantem zewnętrznym ukierunkowaną na świadczenie w sposób zautomatyzowany usług publicznych poprzez obsługę elektronicznych formularzy - XML umieszonych na platformie ePUAP z wykorzystaniem szyny danych;
2) zwiększenie efektywności pracy pracowników urzędów miast dzięki integracji Dziedzinowych Systemów Informatycznych (DSI) z systemami EZD, zapewniającej sprawne wysyłanie korespondencji przy udziale ESP i harmonizację zbiorów danych;
3) usprawnienie obsługi mieszkańców i przedsiębiorców oraz skrócenie czasu załatwiania określonych spraw poprzez wdrożenie interaktywnych e-usług i uruchomienie Punktów Potwierdzania Profilu Zaufanego;
4) usprawnienie obsługi zarządzania miastami poprzez stworzenie mechanizmów szybkiej wymiany informacji pomiędzy urzędami miejskimi, a innymi instytucjami, mieszkańcami i przedsiębiorcami w oparciu o zakupiony sprzęt komputerowy i szyny danych, tworzące centralną warstwę dystrybucji i integracji danych oraz zapewniające skalowalność całego systemu.
3. Dostosowanie administracji publicznej uczestniczącej w projekcie do postawionych nowych wymogów prawnych i dyrektyw narzuconych przez Unię Europejską oraz przygotowanie administracji publicznej i jej mieszkańców do sprawnego funkcjonowania w warunkach społeczeństwa informacyjnego.
1. Opis przedmiotu zamówienia
Przedmiot zamówienia obejmuje przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP oraz szkolenia pracowników dla Gminy Miasta Toruń, Miasta Bydgoszczy i Gminy Miasta Grudziądz w ramach projektu „Zintegrowany System Informacyjny Miast” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej.
1.1. Zakres rzeczowy zamówienia:
Część I: Gmina Miasta Toruń
Zakres prac wdrożeniowo – szkoleniowych dla Miasta Toruń odejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Modernizacja istniejącego systemu Elektronicznego Obiegu Dokumentami do trybu EZD – Termin realizacji: do 8 tygodni od podpisania umowy.
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi (Lider)
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników.
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Toruń znajduje się w załączniku nr 1a do SIWZ.
Część II Miasto Bydgoszcz
Zakres prac wdrożeniowo – szkoleniowych dla Miasta Bydgoszczy obejmuje zadania:
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP
1. Wdrożenie systemu Elektronicznego Zarządzania Dokumentami
2. Wdrożenie nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi
3. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników
Zadanie 2. Szkolenia pracowników
1. Szkolenia pracowników z systemu EZD
2. Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracyjną magistralą usług ESB.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Miasta Bydgoszcz znajduje się w załączniku nr 1b do SIWZ.
Cześć III Gmina Miasta Grudziądz
Zakres prac wdrożeniowo – szkoleniowych dla Miasta Grudziądz obejmuje zadania::
Zadanie 1. Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-Usług publicznych za pomocą platformy ePUAP:
1. Wdrożenie 20 nowych e-usług wraz z ESB i e-formularzami umieszczonymi na ePUAP w pełni zintegrowanymi z modernizowanymi systemami dziedzinowymi
2. Opracowanie dokumentacji weryfikującej końcową efektywność pracowników
Zadanie 2. Szkolenia pracowników:
Szkolenie użytkowników z profilu zaufanego ePUAP, obsługi ESP i obsługi e-formularzy z ePUAP zintegrowanych z systemami dziedzinowymi i administracji szyny danych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Gminy Miasta Grudziądz znajduje się w załączniku nr 1c do SIWZ.
1.2. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
1.3. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych
1.4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składana ofert wariantowych.
1.5 Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 pzp oraz postawienia zastrzeżeń, o których mowa w art. 36 a ust. 2 ustawy.
1.6. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia z postępowania wykonawcy, o którym mowa w art. 24 ust. 2a.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72265000, 72212700, 72210000, 80533100, 80510000, 48700000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena. Waga 80
2. Wielkość asysty stanowiskowej. Waga 20
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
6/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 24-040233 z dnia 4.2.2015

Inne wcześniejsze publikacje

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 50-087111 z dnia 12.3.2015

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 47-081291 z dnia 7.3.2015

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 55-096131 z dnia 19.3.2015

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP” Część nr: 1 - Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Część I: Gmina Miasta Toruń
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
13.5.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Unizeto Technologies SA
{Dane ukryte}
70-486 Szczecin
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 599 294,12 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 668 013 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Projekt i wdrożenie magistrali ESB, projekt i wdrożenie nowych eUsug wraz z formularzami ePUAP oraz dokumentacji i szkolenia.
Zamówienie nr: wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP” Część nr: 2 - Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Część II Miasto Bydgoszcz
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.5.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

NEWIND Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
54-413 Wrocław
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 698 870,59 PLN
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 934 800 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Dostawa licencji, budowanie, instalacja i konfiguracja architektury, zarządzanie projektem, prace programistyczne.
Zamówienie nr: wykonanie zadania pn. „Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ” Część nr: 3 - Nazwa: Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Cześć III Gmina Miasta Grudziądz
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
18.5.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Zakład Usług Informatycznych OTAGO Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
80-890 Gdańsk
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 435 435,29 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 202 950 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Usługi szkoleniowe.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt „Zintegrowany System Informacyjny Miast” współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie 5.2.1 Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej.
VI.2)Informacje dodatkowe:
3.7. W celu potwierdzenia, że oferowane oprogramowanie odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca obowiązkowo przedstawi:
1. Wykaz platform systemowych i programistycznych, które zostaną wykorzystane przy realizacji zamówienia;
1. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zaproszenia Wykonawców, którzy złożyli oferty na prezentację oferowanego oprogramowania, a podczas prezentacji oferowanego rozwiązania Zamawiający dokona weryfikacji wybranych przez siebie funkcjonalności wskazanych w załącznikach opisujących przedmiot zamówienia. W trakcie prezentacji Zamawiający dokona oceny zgodności z prawdą zamieszczonych w ofercie informacji w tym zakresie. Ocena spełnienia każdego z wymagań będzie realizowana w systemie Tak/Nie (spełnione/nie spełnione). Stwierdzenie jakiejkolwiek niezgodności z deklarowaną przez Wykonawców w ofercie w zakresie wymagań i parametrów skutkować będzie odrzuceniem oferty. Wobec powyższego, prezentacja oferowanego rozwiązania stanowi zasadniczy element treści oferty, gdyż ma na celu udowodnienie, że oświadczenia złożone w zakresie oferowanych parametrów w ofercie są zgodne z rzeczywistymi funkcjonalnościami danego systemu.
2. W celu potwierdzenia, że oferowane oprogramowanie odpowiada wymaganiom określonym przez Zamawiającego Wykonawca obowiązkowo winien:
1) złożyć razem z ofertą dwa dyski przenośne lub dwa komplety płyt DVD, w tym jeden zapasowy, na których przekaże próbkę systemu EOD w postaci wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oferowanym przez Wykonawcę pakietem oprogramowania zasilonym przykładowymi danymi, które posiada funkcjonalności określone odpowiednio w Załącznikach nr 1a, 1b lub 1c Opis przedmiotu zamówienia do SIWZ. Zakres zainstalowanego na dyskach (lub płytach) pakietu oprogramowania oferowanego przez Wykonawcę, powinien obejmować wszystkie niezbędne elementy do przeprowadzenia sprawnego próbkowania (demonstrowania) opisanego w Załączniku nr 2 do SIWZ.
2) wykonać demonstrację funkcjonalności określonych w wymaganiach obligatoryjnych na podstawie próbki oferowanego systemu zainstalowanego na dyskach przenośnych, o których mowa w pkt 1, na zasadach i w terminie określonych w pkt 4. i 5.
3) dokonać dostarczenia próbki, oraz wykonania demonstracji, o których mowa w pkt 1) i 2), pozwalające Zamawiającemu sprawdzenie, czy zadeklarowane przez Wykonawcę funkcjonalności oprogramowania są zgodne z załącznikami nr 1a, 1b, 1c - Opis przedmiotu zamówienia. Dostarczenie sprawnych dysków przenośnych (lub płyt DVD) jest obowiązkiem Wykonawcy, a ich parametry muszą pozwalać na sprawne funkcjonowanie wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oferowanym oprogramowaniem zasilonym przykładowymi danymi opisanymi w załączniku nr 2 – Opis scenariusza próbkowania. Brak potwierdzenia posiadania funkcjonalności oprogramowania będzie powodować odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy PZP.
3. Weryfikacja spełniania wymagań obligatoryjnych zostanie dokonana podczas demonstracji lub samodzielnego badania oprogramowania przez Zamawiającego. Zamawiający zaleca, aby dyski przenośne (lub płyty DVD) były złożone w oddzielnej wewnętrznej kopercie z oznakowaniem „PRÓBKA SYSTEMU EOD”. Koperta powinna być opatrzona także nazwą i adresem Wykonawcy.
4. Demonstracja odbędzie się w następujący sposób:
1) Demonstracja zostanie wykonana w siedzibie Zamawiającego z wykorzystaniem wirtualnej maszyny z zainstalowanym systemem operacyjnym, bazodanowym i oprogramowaniem wraz z przykładowymi danymi znajdującymi się na dysku przenośnym (lub płytach DVD), załączonym przez Wykonawcę do oferty i podłączonym do komputera, który dostarczy Wykonawca w dniu demonstracji, opisanym w Załączniku nr 2 - Opis scenariusza próbkowania. Zamawiający zastrzega sobie prawo zbadania wybranych funkcjonalności systemu w granicach określonych w wymaganiach w Załącznikach nr: 1a, 1b, 1c do Opisu przedmiotu zamówienia. Kolejność przeprowadzania demonstracji odbywać się będzie według kolejności składania ofert.
2) Bezpośrednio po otwarciu ofert Zamawiający poinformuje Wykonawców o miejscu i terminie przeprowadzenia demonstracji. Termin ten nie będzie krótszy niż 3 dni licząc od dnia otwarcia ofert.
3) Na wniosek Wykonawcy, złożony przed upływem terminu wyznaczonego przez Zamawiającego, Zamawiający ustali inny termin demonstracji pod warunkiem, że nie będzie on dłuższy niż 5 dni roboczych licząc od dnia otwarcia ofert.
4) Każda demonstracja będzie prowadzona według tego samego scenariusza, określonego w Załączniku nr 2 - Opis scenariusza próbkowania.
5) Każdy Wykonawca, na godzinę przed wyznaczonym dla niego terminem demonstracji, otrzyma od Zamawiającego dysk przenośny i zapasowy (lub komplety płyt DVD), które załączył do oferty.
6) Wykonawca zobowiązany jest do udzielania Zamawiającemu wszelkich wyjaśnień umożliwiających zbadanie, czy oferowane oprogramowanie posiada wymagane funkcjonalności.
7) W trakcie demonstracji Zamawiający ma prawo żądania od Wykonawcy zmiany wartości parametrów bądź danych wprowadzanych do oprogramowania na wartości podane przez Zamawiającego, w celu sprawdzenia, czy wymagane funkcjonalności nie są symulowane.
8) Wykonawca uczestniczy jedynie w demonstracji swojego oprogramowania.
9) Nieobecność Wykonawcy podczas demonstracji będzie jednoznaczna z odrzuceniem oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy PZP.
10) W przypadku awarii/błędu oprogramowania lub dysku przenośnego, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy awarii/błędu lub podłączenia dysku zapasowego (lub ponownego wgrania płyt DVD na komputer), który został/y załączony/e wraz z ofertą. W takim przypadku, sumaryczna przerwa w demonstracji nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu oprogramowania po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy PZP.
11) W przypadku awarii komputera, do którego jest podłączony dysk przenośny, Wykonawca ma prawo uzyskać przerwę w demonstracji w celu naprawy komputera lub podłączenia dysku do innego komputera (lub przegrania płyt do innego komputera). Dostarczenie sprawnego komputera należy do obowiązków Wykonawcy. Sumaryczna przerwa w demonstracji spowodowanej awarią komputera nie może trwać dłużej niż 1 godzinę. Nieusunięcie awarii/błędu komputera po upływie tej przerwy powoduje zakończenie demonstracji. W takim wypadku Zamawiający uzna, że oprogramowanie nie posiada funkcjonalności oprogramowania, co spowoduje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy PZP.
12) W przypadku braku wykazania w trakcie demonstracji, że wymagania dla zainstalowanego oprogramowania, wymagane przez Zamawiającego na etapie składania oferty i zadeklarowane w ofercie, nie są rzeczywiście zawarte w oferowanym oprogramowaniu, następuje odrzucenie oferty, zgodnie z art. 89 ust 1 pkt. 2 ustawy PZP.
13) Z przeprowadzonej demonstracji Zamawiający sporządzi protokół.
5. W przypadku, gdy wpłynie jedna oferta Zamawiający może dopuścić samodzielne badanie oprogramowania bez przeprowadzenie demonstracji przez Wykonawcę.
6. Zamawiający na etapie prezentacji wybierze trzy scenariusze z pośród wymienionych poniżej dla każdego z miast.
7. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy prezentacji powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do reprezentowania wykonawcy, o ile mocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty.
8. W celu zbliżenia się do warunków rzeczywistych Zamawiający oczekuje, aby baza danych zawarta w próbce przygotowanej przez Wykonawcę zawierała co najmniej:
Kontrahenci (osoby fizyczne, prawne i pozostałe)
uwaga! wyłącznie fikcyjne dane 150 pozycji
Sprawy o różnych symbolach JRWA 100 spraw, w tym 20 spraw z pojedynczego JRWA
Pisma przychodzące 50 pozycji
Pisma wychodzące 50 pozycji
JRWA kompletny wykaz JRWA
Użytkownicy
uwaga! wyłącznie fikcyjne dane 10 kont o zróżnicowanych uprawnieniach, z przydzielonymi zastępstwami; każdy użytkownik powinien mieć na swoim koncie co najmniej 5 pism, w tym 3 niezakończone.
9. Wykonawca dostarczy ponadto Zamawiającemu wszelkie, konieczne do prawidłowej realizacji scenariuszy materiały w postaci m.in. dokumentów, instrukcji, projektów opisanych w poszczególnych scenariuszach.
10. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przygotował próbkę w oparciu o rzeczywistą strukturę organizacyjną Urzędu Miasta Bydgoszczy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy,a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz podniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zmawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie powinno: wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby, w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Wobec czynności Zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane faksem, odwołanie wnosi w terminie 10 dni, jeżeli zostały przesłane w inny sposób 15 dni. Odwołanie na treść ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, a wobec postanowień SIWZ w terminie 10 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni dnia otrzymania od Zamawiającego kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej. Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
25.5.2015

Adres: ul. Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń
woj. KUJAWSKO-POMORSKIE
Dane kontaktowe: email: jamaj@um.torun.pl
tel: +48 566118721
fax: +48 566118636
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-03-12
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 4023320151
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2015-02-03
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 17300 ZŁ
Szacowana wartość* 576 666 PLN  -  865 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 3
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.um.torun.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Miasta Toruń
Wały gen. Sikorskiego 8, 87-100 toruń, woj. kujawsko-pomorskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 12/03/2015
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72212700-6 Usługi opracowywania oprogramowania użytkowego
72265000-0 Usługi konfiguracji oprogramowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Część I: Gmina Miasta Toruń Unizeto Technologies SA
Szczecin
2015-05-13 668 013,00
Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Część II Miasto Bydgoszcz NEWIND Sp. z o.o.
Wrocław
2015-05-05 934 800,00
Przygotowanie i wdrożenie mechanizmów i narzędzi do świadczenia e-usług publicznych za pomocą ePUAP ”. Cześć III Gmina Miasta Grudziądz Zakład Usług Informatycznych OTAGO Sp. z o.o.
Gdańsk
2015-05-18 202 950,00