TITytułPolska-Tarnowo-Podgórne: Służby ratownicze
NDNr dokumentu449969-2017
PDData publikacji10/11/2017
OJDz.U. S216
TWMiejscowośćTARNOWO-PODGÓRNE
AUNazwa instytucjiTarnowskie Termy Spółka z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji8 - Inne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany08/11/2017
DTTermin30/11/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV75252000 - Służby ratownicze
92000000 - Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe
OCPierwotny kod CPV75252000 - Służby ratownicze
92000000 - Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe
RCKod NUTSPL418
IAAdres internetowy (URL)http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

10/11/2017    S216    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Tarnowo-Podgórne: Służby ratownicze

2017/S 216-449969

Usługi społeczne i inne szczególne usługi – zamówienia publiczne

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Tarnowskie Termy Spółka z o.o.
ul. Nowa 54
Tarnowo-Podgórne
62-080
Polska
Osoba do kontaktów: Ewa Wtorkowska
Tel.: +48 616259060
E-mail: e.wtorkowska@tarnowskie-termy.pl
Kod NUTS: PL41


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/

Adres profilu nabywcy: http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/zamowienia-publiczne
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Spółka prawa handlowego ze 100 % udziałem gminy – spółka komunalna
I.5)Główny przedmiot działalności
Rekreacja, kultura i religia

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usług kompleksowego zabezpieczenia ratowniczego w obiekcie Aquaparku Tarnowskich Term.

Numer referencyjny: ZP5.U.2017
II.1.2)Główny kod CPV
75252000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług ratownictwa wodnego rozumianych jako zapewnienie bezpieczeństwa osób pływających, przebywających i korzystających z atrakcji na terenie Aquaparku Tarnowskie Termy Sp. z o.o. ul. Nowa 54, 62-080 Tarnowo Podgórne (dalej obiektu/Aquaparku), oraz prowadzenie działań ratowniczych na terenie obiektu, w tym udzielanie pomocy przedlekarskiej osobom przebywającym w obiekcie.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92000000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL418
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Aquapark Tarnowskie Termy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Nowa 54, 62-080 Tarnowo Podgórne.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług kompleksowego zabezpieczenia ratowniczego oraz świadczenie usług pierwszej pomocy przedlekarskiej w obiekcie Aquaparku Tarnowskich Term, w skład którego wchodzi: a) basen sportowy o wymiarach 25,02 m x 12,5 m, o powierzchni lustra wody 312,75 m2, o głębokości 1,40-1,80 m, posiadający 6 torów; b)basen do nauki pływania o wymiarach szacunkowych 14,5 m x 8 m, o powierzchni lustra wody 112,73 m2, o głębokości 1 m, posiadający 4 tory; c) basen rekreacyjny wewnętrzny połączony z basenem hamownym, o wymiarach szacunkowych (nieregularny kształt) 19,81 m x 17,1 m, o powierzchni lustra wody 293,62 m2, o głębokości 1,20-1,30 m; przy niecce zlokalizowane jest jacuzzi o powierzchni lustra wody 6,56 m2. Wymiary części basenu hamownego: 6,54 m x 7,77 m, o powierzchni lustra wody 53,30 m2, o głębokości 1 m; d)basen rekreacyjny (solankowy) wewnętrzny o wymiarach szacunkowych (nieregularny kształt) 10,47 m x 15,12 m, o powierzchni lustra wody: 123,14 m2, o głębokości 1,05 m; wraz z częścią zewnętrzną niecki o wymiarach 7,82 m x 11,99 m, o powierzchni lustra wody 81,94 m2, o głębokości 1,05 m; przy niecce wewnętrznej zlokalizowane jest jacuzzi o powierzchni lustra wody 6,56 m2; e) basen w części SPA (piętro): e1) basen okrągły składający się z: – części solankowej, wymiary: 4,2 m x 2,1 m, o powierzchni lustra wody 6,75 m2, i głębokości 0,87 m i – części chłodnej, wymiary: 4,2 m x 2,1 m, o powierzchni lustra wody 6,73 m2, i głębokości 0,87 m; e2) basen schładzający wymiary: 1,53 m x 2,87 m, o powierzchni lustra wody 4,39 m2, i głębokości 1,1 m; f) brodzik dla dzieci (wewnętrzny) z wodnym placem zabaw o wymiarach 10,6 m x 6,35 m, o powierzchni lustra wody 53,36 m2, o głębokości 0,15-0,30 m; g) zjeżdżalnie wewnętrzne: g1)zjeżdżalnia anakonda (ślizg rura) o dł. całkowitej 76,35 m, wraz z wanną hamowną o pow. lustra wody 6,59 m2, o głębokości 0,30 m, g2) zjeżdżalnia kamikaze (ślizg otwarty) o dł. całkowitej 16,05 m, g3) zjeżdżalnia rodzinna (ślizg otwarty szeroki) o dł. całkowitej 16,05 m. Zamówienie należy realizować przez okres 36 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od dnia 15.1.2018 roku, w sposób ciągły – w godzinach pracy obiektu (od poniedziałku do niedzieli), z pominięciem wszystkich przerw w funkcjonowaniu obiektu Zamawiającego spowodowanych wymaganiami technologicznymi, modernizacją, remontem lub awarią a także przerw świątecznych oraz zdarzeń o charakterze przypadkowym lub naturalnym, zdarzeń niemożliwych (lub prawie niemożliwych) do przewidzenia których skutkom nie można zapobiec oraz zmianą godzin pracy obiektu zgodnie z obowiązującymi zasadami i warunkami określonymi w Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do w Ogłoszenia/SIWZ.

II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia lub umowy ramowej
Okres w miesiącach: 36
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

1. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia jest zobowiązany do wniesienia wadium – przed upływem terminu składania ofert – w wysokości 45 000 PLN (słownie PLN: czterdzieści pięć tysięcy).2. Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.4)Obiektywne zasady i kryteria udziału
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1)nie podlegają wykluczeniu z postępowania: a)na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, b)na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2)spełniają warunki udziału określone w Ogłoszeniu /Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczące posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia działalności, sytuacji ekonomicznej lub finansowej, zdolności technicznej i zawodowej, 2. Kryteria oceny ofert:1) Cena brutto za realizację całego zakresu zamówienia– 90 %, 2) Doświadczenie Personelu Wykonawcy – 10 %. 3. Zamawiający informuje, że wykluczy Wykonawcę: 1)na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych pkt 12, 13 (a,b,c,d), 14, 15, 16-23 Pzp; 2) na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo zamówień Zamawiający. 4. Szczegółowe zasady określono w Ogłoszeniu/SIWZ.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:

Usługa może być wykonywana wyłącznie przez Wykonawcę, który posiada zgodę Ministra właściwego do spraw wewnętrznych do wykonywania ratownictwa wodnego zgodnie z art. 40 ustawy z dnia 18.8.2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych. Ponadto przedmiotowe usługi mają być realizowane przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych – ratowników posiadających wymagane obowiązującymi przepisami uprawnienia,a w szczególności:

a) aktualne uprawnienia ratownika wodnego nadane przez uprawniony podmiot zgodnie z Ustawą z dnia 18.8.2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych oraz aktami wykonawczymi do tejże ustawy,

b) ukończony kurs w zakresie kwalifikowanej pierwszej pomocy (KPP), umożliwiający wykonywanie czynności określonych art. 14 pkt 1-9 ustawy z dnia 8.9.2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym.

III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1.Przedmiot umowy ma być realizowany w sposób ciągły, w czasie godzin otwarcia Aquaparku, przez ratowników, którzy posiadają wymagane obowiązującymi przepisami uprawnienia ratownika wodnego. 2. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy od dnia zawarcia umowy przez okres 36 miesięcy, jednak nie wcześniej niż od dnia 15.1.2018 roku. 3. Warunki realizacji umowy określono w Istotnych Postanowieniach Umowy stanowiących załącznik do Ogłoszenia /Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia
Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Forma procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej
IV.1.10)Określenie krajowych przepisów mających zastosowanie do procedury:
Informacje o krajowych procedurach można znaleźć pod adresem: https://www.uzp.gov.pl/
IV.1.11)Podstawowe cechy postępowania o udzielenie:

Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z art. 138g ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 138h ustawy dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.), a także wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych, ponieważ jest zamówieniem na usługi społeczne i inne szczególne usługi wymienione w załączniku nr XIV do dyrektywy parlamentu europejskiego i rady 2014/24/UE z dnia 26.2.2014 r. w spawie zamówień publicznych.

IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 127-259421
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału / Termin wyrażenia zainteresowania udziałem
Data: 30/11/2017
Czas lokalny: 10:00
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
Akceptowane będą faktury elektroniczne
VI.3)Informacje dodatkowe:

Uwaga: wszelkie pozostałe informacje dot. postępowania (w tym dotyczące składanych dokumentów) których ze względu na ograniczoną liczbę znaków niniejszego formularza, nie można było w nim umieścić, znajdują się w Ogłoszeniu/SIWZ wraz z załącznikami udostępnianym na stronie internetowej Zamawiającego, tj: http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/zamowienia-publiczne wraz z opublikowanym w Dz.U. UE niniejszym ogłoszeniem.

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1)nie podlegają wykluczeniu z postępowania: a)na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, b)na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2)spełniają warunki udziału określone w Ogłoszeniu /Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, dotyczące a) posiadania kompetencji lub uprawnień do prowadzenia działalności: kopia zgody Ministra właściwego do spraw wewnętrznych do wykonywania ratownictwa wodnego), b) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną wynoszącą co najmniej 1 000 000 PLN, c) zdolności technicznej i zawodowej: a. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał lub należycie wykonuje co najmniej 1 usługę polegającą na świadczeniu usług ratownictwa wodnego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 18.8.2011 r. o bezpieczeństwie osób przebywających na obszarach wodnych, spełniającą łącznie poniższe warunki: – usługa wykonywana była lub jest wykonywana na rzecz danego Zamawiającego, w sposób ciągły, przez okres co najmniej 12 miesięcy; – usługa wykonywana była lub jest wykonywana na rzecz danego Zamawiającego w obiekcie pływalni krytej posiadającej minimum dwie oddzielne niecki basenowe, każda o powierzchni lustra wody nie mniejszej niż 312 m2 i 150 m2, – wartość usługi wynosiła minimum 500 000 PLN brutto, b. dysponowanie ratownikami wodnymi w ilości 33 osób, w tym: 30 ratownikami wodnymi, 2 ratownikami medycznymi, 1 koordynatorem.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

A) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni –jeżeli zostały przesłane w inny sposób,b) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8,

c) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz.U. UE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej,

d) odwołanie wobec czynności innych niż określone w literze a), b) i c) wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
08/11/2017
Adres: ul. Nowa 54, 62-080 Tarnowo-Podgórne
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: e.wtorkowska@tarnowskie-termy.pl
tel: +48 616259060
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-11-30
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 44996920171
ID postępowania Zamawiającego: ZP5.U.2017
Data publikacji zamówienia: 2017-11-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.tarnowskie-termy.nowybip.pl/
Informacja dostępna pod: Tarnowskie Termy Spółka z o.o.
ul. Nowa 54, 62-080 Tarnowo-Podgórne, woj. WIELKOPOLSKIE
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
75252000-7 Służby ratownicze
92000000-1 Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe