Warszawa: Przeprowadzenie kompleksowych pomiarów służących ocenie sytuacji radiacyjnej w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie oraz wokół ośrodka w Świerku


Numer ogłoszenia: 46776 - 2014; data zamieszczenia: 10.02.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowa Agencja Atomistyki , ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6959826, faks 22 6959856.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.paa.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kompleksowych pomiarów służących ocenie sytuacji radiacyjnej w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie oraz wokół ośrodka w Świerku.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przewidywany na rok 2014 zakres prac obejmuje pobór określonych poniżej próbek i pomiar ich radioaktywności. A. Otoczenie Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie: 1. Wody źródlane: a) pobór próbek z 3 punktów 1 raz w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 3 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3 w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq na dm3 w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) powyżej 0,4 mBq/dm3 w 1 próbce zbiorczej (utworzonej z 3 próbek). 2. Wody gruntowe (piezometry): a) pobór próbek z 8 piezometrów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 16 próbek na rok, b) pomiary całkowitej aktywności beta w każdej próbce, a przy przekroczeniu 1 Bq/dm3 - pomiar zawartości potasu (K-40) w takiej próbce, c) pomiary zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma w każdej próbce oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi, 2 razy w roku w 5 punktach poboru gleby (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 pomiarów na rok. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. B. Otoczenie ośrodka w Świerku: 1. Wody rzeki Świder: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) w każdej próbce powyżej 0,4 mBq/dm3, d) pomiar zawartości trytu (H-3) w każdej próbce powyżej 0,5 Bq/dm3, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 2. Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku odprowadzanych do rzeki Wisły: a) pobór próbek z 1 punktu (kanał wylotowy z oczyszczalni) 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 2 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 1 raz w roku (maj - sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek 1 raz w roku w 5 punktach poboru próbek gleby (maj- sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: izotopu potasu (K-40) powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Wody studzienne: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 6. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi 1 raz w roku w 5 punktach poboru gleby (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 5 pomiarów. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. C. Punkty poboru próbek w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody źródlane Z-1 21,4054 52,8840 Wody źródlane Z-2 21,4082 52,8798 Wody źródlane Z-3 21,4092 52,8788 Moc dawki, trawa, gleba D-1 21,3971 52,8778 Moc dawki, trawa, gleba D-2 21,3955 52,8781 Moc dawki, trawa, gleba D-3 21,3951 52,8770 Moc dawki, trawa, gleba D-4 21,3970 52,8759 Moc dawki, trawa, gleba D-5 21,3982 52,8769 Wody gruntowe (piezometry) P-1 21,3976 52,8784 Wody gruntowe (piezometry) P-2 21,3984 52,8778 Wody gruntowe (piezometry) P-3 21,4037 52,8773 Wody gruntowe (piezometry) P-4 21,4036 52,8760 Wody gruntowe (piezometry) P-5 21,4053 52,8755 Wody gruntowe (piezometry) P-6 21,4081 52,8731 Wody gruntowe (piezometry) P-7 21,3959 52,8740 Wody gruntowe (piezometry) P-8 21,3908 52,8750 D. Punkty poboru próbek w otoczeniu ośrodka w Świerku Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody studzienne G-106 21,3369 52,1284 Wody studzienne G-108 21,3407 52,1129 Wody rzeki Świder WS-1 21,3876 52,1279 Wody rzeki Świder WS-2 21,3316 52,1398 Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku WOS 21,2340 52,0959 Moc dawki, trawa, gleba MD-01 21,3380 52,1281 Moc dawki, trawa, gleba MD-02 21,3413 52,1280 Moc dawki, trawa, gleba MD-03 21,3650 52,1194 Moc dawki, trawa, gleba MD-04 21,3545 52,1151 Moc dawki, trawa, gleba MD-05 21,3365 52,1128 E. Metody pomiarowe: - metody radiochemiczne należy stosować przy pomiarach całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) oraz strontu (Sr-90) w wodach, - metody ciekło-scyntylacyjne należy stosować przy pomiarach zawartości trytu (H-3) w wodach, ponadto wodę do pomiarów zawartości trytu należy pobierać wyłącznie do naczyń szklanych, - metody spektrometrii promieniowania gamma należy stosować przy określaniu zawartości izotopów gamma promieniotwórczych w próbkach gleby, trawy oraz wody i aerozoli atmosferycznych F. Opracowywanie wyników pomiarów i przekazywanie ich Prezesowi PAA w formie sprawozdań w terminach: - Sprawozdanie nr I - do 13.06.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - maj, - Sprawozdanie nr II - do 14.08.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - czerwiec-lipiec, - Sprawozdanie nr III (końcowe) - do 21.11.2014 r. powinno obejmować zakres sprawozdania I i II oraz pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmio-cie zamówienia do wykonania w terminie - wrzesień-październik wraz ze średnimi wartościami rocznymi oraz zakresem tych wartości. Sprawozdania powinny mieć strukturę i numerację zgodną z wykazem prac składających się na usługę, zawartym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia i odnosić się do wszystkich zadań. Dla każdej z prac sprawozdanie powinno posiadać część opisową i w zależności od charakteru zadania część tabelaryczną, rysunki, wykresy itp. ilustrujące jej wykonanie. Sprawozdania powinny zawierać: Dla prac w części A.1-A.4 i B.1-B.5: 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - rodzaj materiału próbki, - miejsce pobrania próbki (współrzędne geograficzne), - datę pobrania próbki, - datę pomiaru próbki, - wartości stężeń oznaczonych radionuklidów oraz dokładność oznaczeń. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - metodyka pobrania próbki oraz wielkość pobranej próbki, - sposób przetworzenia próbki (uzyskanie preparatu pomiarowego), - metodę pomiaru próbki, preparatu, - omówienie wyników pomiaru. Dla prac w części A.5 i B.6 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - miejsce pomiaru (współrzędne geograficzne), - datę pomiaru, - czas trwania pomiaru, pomiarów. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - aparatura pomiarowa oraz podstawowe parametry radiometryczne, - warunki wykonywania pomiaru, - sposób wyznaczenia wartości mierzonej mocy dawki..


II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.73.00.00-3.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 21.11.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie przewiduje wnoszenia wadium


III.2) ZALICZKI


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej dwie usługi w zakresie wykonywania pomiarów zawartości izotopów promieniotwórczych w próbkach środowiskowych pozwalających na wykrycie izotopów promieniotwórczych w tych próbkach na poziomach wskazanych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia oraz mocy dawki promieniowania gamma w środowisku, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, iż na czas reali-zacji zamówienia będzie dysponował potencjałem technicznym, tj.: 1. zestawem spektrometrycznym współpracującym z detektorem germanowym o dużej objętości do ilościowego i jakościowego oznaczania poszczególnych izotopów gamma promieniotwórczych oraz oprogramowaniem umożliwiającym automatyczną analizę i przetwarzanie danych pomiarowych uzyskanych z detektorów germanowych, 2. spektrometrem umożliwiającym oznaczanie zawartości niskoenergetycznych izotopów beta promieniotwórczych w wodzie w celu prowadzenia pomiarów izotopów trytu H-3, 3. niskotłowym zestawem do pomiarów całkowitej aktywności izotopów beta promieniotwórczych w próbkach materiałowych o śladowych zawartościach takich izotopów, 4. wyposażeniem laboratoryjnym dla radiochemicznego wydzielania izotopów alfa, beta i gamma promieniotwórczych, 5. wyposażeniem do pomiaru mocy dawki promieniowania gamma powyżej 10 nGy/h, 6. przenośnym urządzeniem do poboru próbek aerozoli atmosferycznych, 7. metodyką określania stężeń radionuklidów w próbkach trawy, gleby i aerozoli atmosferycznych, 8. metodą pomiarów tła promieniowania gamma 9. technikami pomiarowymi: - do ilościowego oznaczania Cs-134, Cs-137 i Sr-90 w wodach, - do ilościowego oznaczania H-3 w wodach,


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami;


III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    Wykaz metod i technik pomiarowych niezbędnych do realizacji zamówienia.


III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

W postępowaniu o udzielenie zamówienia mogą wziąć udział wykonawcy, którzy nie prowadzą działalności związanej z narażeniem, określonej w art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29.11.2000 r. - Prawo atomowe (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 276 z późn. zm.) na terenie Krajowego Składowi-ska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie lub ośrodka w Świerku. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wyko-nawcy. Wykonawca polegający na wiedzy, doświadczeniu oraz potencjale technicznym innych podmiotów, zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu należy przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres ko-rzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Do oferty należy dołączyć dokument określający zasady reprezentacji oraz osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy. W przypadku gdy wykonawca jest reprezentowany przez pełnomocnika do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo, określające zakres umocowania, podpisane przez osoby upo-ważnione do reprezentowania wykonawcy. W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia do oferty należy dołączyć oświadczenie o ustanowieniu pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. W przypadku, gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy winien spełniać co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.paa.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Państwowa Agencja Atomistyki, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokój nr 46 lub 41.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.02.2014 godzina 12:00, miejsce: Państwowa Agencja Atomistyki, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokój nr 46.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 50120 - 2014; data zamieszczenia: 12.02.2014


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
46776 - 2014 data 10.02.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Państwowa Agencja Atomistyki, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6959826, fax. 22 6959856.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    Przewidywany na rok 2014 zakres prac obejmuje pobór określonych poniżej próbek i pomiar ich radioaktywności. A. Otoczenie Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie: 1. Wody źródlane: a) pobór próbek z 3 punktów 1 raz w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 3 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3 w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) powyżej 0,4 mBq/dm3 w 1 próbce zbiorczej (utworzonej z 3 próbek). 2. Wody gruntowe (piezometry): a) pobór próbek z 8 piezometrów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 16 próbek na rok, b) pomiary całkowitej aktywności beta w każdej próbce, a przy przekroczeniu 1 Bq/dm3 - pomiar zawartości potasu (K-40) w takiej próbce, c) pomiary zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma w każdej próbce oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi, 2 razy w roku w 5 punktach poboru gleby (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 pomiarów na rok. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. B. Otoczenie ośrodka w Świerku: 1. Wody rzeki Świder: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) w każdej próbce powyżej 0,4 mBq/dm3, d) pomiar zawartości trytu (H-3) w każdej próbce powyżej 0,5 Bq/dm3, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 2. Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku odprowadzanych do rzeki Wisły: a) pobór próbek z 1 punktu (kanał wylotowy z oczyszczalni) 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 2 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 1 raz w roku (maj - sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek 1 raz w roku w 5 punktach poboru próbek gleby (maj- sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: izotopu potasu (K-40) powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Wody studzienne: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 6. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi 1 raz w roku w 5 punktach poboru gleby (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 5 pomiarów. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. C. Punkty poboru próbek w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwór-czych (KSOP) w Różanie Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody źródlane Z-1 21,4054 52,8840 Wody źródlane Z-2 21,4082 52,8798 Wody źródlane Z-3 21,4092 52,8788 Moc dawki, trawa, gleba D-1 21,3971 52,8778 Moc dawki, trawa, gleba D-2 21,3955 52,8781 Moc dawki, trawa, gleba D-3 21,3951 52,8770 Moc dawki, trawa, gleba D-4 21,3970 52,8759 Moc dawki, trawa, gleba D-5 21,3982 52,8769 Wody gruntowe (piezometry) P-1 21,3976 52,8784 Wody gruntowe (piezometry) P-2 21,3984 52,8778 Wody gruntowe (piezometry) P-3 21,4037 52,8773 Wody gruntowe (piezometry) P-4 21,4036 52,8760 Wody gruntowe (piezometry) P-5 21,4053 52,8755 Wody gruntowe (piezometry) P-6 21,4081 52,8731 Wody gruntowe (piezometry) P-7 21,3959 52,8740 Wody gruntowe (piezometry) P-8 21,3908 52,8750 D. Punkty poboru próbek w otoczeniu ośrodka w Świerku Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody studzienne G-106 21,3369 52,1284 Wody studzienne G-108 21,3407 52,1129 Wody rzeki Świder WS-1 21,3876 52,1279 Wody rzeki Świder WS-2 21,3316 52,1398 Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku WOS 21,2340 52,0959 Moc dawki, trawa, gleba MD-01 21,3380 52,1281 Moc dawki, trawa, gleba MD-02 21,3413 52,1280 Moc dawki, trawa, gleba MD-03 21,3650 52,1194 Moc dawki, trawa, gleba MD-04 21,3545 52,1151 Moc dawki, trawa, gleba MD-05 21,3365 52,1128 E. Metody pomiarowe: - metody radiochemiczne należy stosować przy pomiarach całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) oraz strontu (Sr-90) w wodach, - metody ciekło-scyntylacyjne należy stosować przy pomiarach zawartości trytu (H-3) w wodach, ponadto wodę do pomiarów zawartości trytu należy pobierać wyłącznie do naczyń szklanych, - metody spektrometrii promieniowania gamma należy stosować przy określaniu zawartości izotopów gamma promieniotwórczych w próbkach gleby, trawy oraz wody i aerozoli atmosferycznych F. Opracowywanie wyników pomiarów i przekazywanie ich Prezesowi PAA w formie sprawozdań w terminach: - Sprawozdanie nr I - do 13.06.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - maj, - Sprawozdanie nr II - do 14.08.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - czerwiec-lipiec, - Sprawozdanie nr III (końcowe) - do 21.11.2014 r. powinno obejmować zakres sprawozdania I i II oraz pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - wrzesień-październik wraz ze średnimi wartościami rocznymi oraz zakresem tych wartości. Sprawozdania powinny mieć strukturę i numerację zgodną z wykazem prac składających się na usługę, zawartym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia i odnosić się do wszystkich zadań. Dla każdej z prac sprawozdanie powinno posiadać część opisową i w zależności od charakteru zadania część tabelaryczną, rysunki, wykresy itp. ilustrujące jej wykonanie. Sprawozdania powinny zawierać: Dla prac w części A.1-A.4 i B.1-B.5: 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - rodzaj materiału próbki, - miejsce pobrania próbki (współrzędne geograficzne), - datę pobrania próbki, - datę pomiaru próbki, - wartości stężeń oznaczonych radionuklidów oraz dokładność oznaczeń. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - metodyka pobrania próbki oraz wielkość pobranej próbki, - sposób przetworzenia próbki (uzyskanie preparatu pomiarowego), - metodę pomiaru próbki/preparatu, - omówienie wyników pomiaru. Dla prac w części A.5 i B.6 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - miejsce pomiaru (współrzędne geograficzne), - datę pomiaru, - czas trwania pomiaru/pomiarów. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - aparatura pomiarowa oraz podstawowe parametry radiometryczne, - warunki wykonywania pomiaru, - sposób wyznaczenia wartości mierzonej mocy dawki.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przewidywany na rok 2014 zakres prac obejmuje pobór określonych poniżej próbek i pomiar ich radioaktywności. A. Otoczenie Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie: 1. Wody źródlane: a) pobór próbek z 3 punktów 1 raz w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 3 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3 w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) powyżej 0,4 mBq/dm3 w 1 próbce zbiorczej (utworzonej z 3 próbek). 2. Wody gruntowe (piezometry): a) pobór próbek z 8 piezometrów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 16 próbek na rok, b) pomiary całkowitej aktywności beta w każdej próbce, a przy przekroczeniu 1 Bq/dm3 - pomiar zawartości potasu (K-40) w takiej próbce, c) pomiary zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma w każdej próbce oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi, 2 razy w roku w 5 punktach poboru gleby (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 pomiarów na rok. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. B. Otoczenie ośrodka w Świerku: 1. Wody rzeki Świder: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) w każdej próbce powyżej 0,4 mBq/dm3, d) pomiar zawartości trytu (H-3) w każdej próbce powyżej 0,5 Bq/dm3, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 2. Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku odprowadzanych do rzeki Wisły: a) pobór próbek z 1 punktu (kanał wylotowy z oczyszczalni) 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 2 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 1 raz w roku (maj - sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek 1 raz w roku w 5 punktach poboru próbek gleby (maj- sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: izotopu potasu (K-40) powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Wody studzienne: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 6. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi 1 raz w roku w 5 punktach poboru gleby (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 5 pomiarów. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. C. Punkty poboru próbek w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody źródlane Z-1 21,4054 52,8840 Wody źródlane Z-2 21,4082 52,8798 Wody źródlane Z-3 21,4092 52,8788 Moc dawki, trawa, gleba D-1 21,3971 52,8778 Moc dawki, trawa, gleba D-2 21,3955 52,8781 Moc dawki, trawa, gleba D-3 21,3951 52,8770 Moc dawki, trawa, gleba D-4 21,3970 52,8759 Moc dawki, trawa, gleba D-5 21,3982 52,8769 Wody gruntowe (piezometry) P-1 21,3976 52,8784 Wody gruntowe (piezometry) P-2 21,3984 52,8778 Wody gruntowe (piezometry) P-3 21,4037 52,8773 Wody gruntowe (piezometry) P-4 21,4036 52,8760 Wody gruntowe (piezometry) P-5 21,4053 52,8755 Wody gruntowe (piezometry) P-6 21,4081 52,8731 Wody gruntowe (piezometry) P-7 21,3959 52,8740 Wody gruntowe (piezometry) P-8 21,3908 52,8750 D. Punkty poboru próbek w otoczeniu ośrodka w Świerku Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody studzienne G-106 21,3369 52,1284 Wody studzienne G-108 21,3407 52,1129 Wody rzeki Świder WS-1 21,3876 52,1279 Wody rzeki Świder WS-2 21,3316 52,1398 Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku WOS 21,2340 52,0959 Moc dawki, trawa, gleba MD-01 21,3380 52,1281 Moc dawki, trawa, gleba MD-02 21,3413 52,1280 Moc dawki, trawa, gleba MD-03 21,3650 52,1194 Moc dawki, trawa, gleba MD-04 21,3545 52,1151 Moc dawki, trawa, gleba MD-05 21,3365 52,1128 E. Metody pomiarowe: - metody radiochemiczne należy stosować przy pomiarach całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) oraz strontu (Sr-90) w wodach, - metody ciekło-scyntylacyjne należy stosować przy pomiarach zawartości trytu (H-3) w wodach, ponadto wodę do pomiarów zawartości trytu należy pobierać wyłącznie do naczyń szklanych, - metody spektrometrii promieniowania gamma należy stosować przy określaniu zawartości izotopów gamma promieniotwórczych w próbkach gleby, trawy oraz wody F. Opracowywanie wyników pomiarów i przekazywanie ich Prezesowi PAA w formie sprawozdań w terminach: - Sprawozdanie nr I - do 13.06.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - maj, - Sprawozdanie nr II - do 14.08.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - czerwiec-lipiec, - Sprawozdanie nr III (końcowe) - do 21.11.2014 r. powinno obejmować zakres sprawozdania I i II oraz pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmio-cie zamówienia do wykonania w terminie - wrzesień-październik wraz ze średnimi wartościami rocznymi oraz zakresem tych wartości. Sprawozdania powinny mieć strukturę i numerację zgodną z wykazem prac składających się na usługę, zawartym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia i odnosić się do wszystkich zadań. Dla każdej z prac sprawozdanie powinno posiadać część opisową i w zależności od charakteru zadania część tabelaryczną, rysunki, wykresy itp. ilustrujące jej wykonanie. Sprawozdania powinny zawierać: Dla prac w części A.1-A.4 i B.1-B.5: 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - rodzaj materiału próbki, - miejsce pobrania próbki (współrzędne geograficzne), - datę pobrania próbki, - datę pomiaru próbki, - wartości stężeń oznaczonych radionuklidów oraz dokładność oznaczeń. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - metodyka pobrania próbki oraz wielkość pobranej próbki, - sposób przetworzenia próbki (uzyskanie preparatu pomiarowego), - metodę pomiaru próbki/preparatu, - omówienie wyników pomiaru. Dla prac w części A.5 i B.6 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - miejsce pomiaru (współrzędne geograficzne), - datę pomiaru, - czas trwania pomiaru/pomiarów. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - aparatura pomiarowa oraz podstawowe parametry radiometryczne, - warunki wykonywania pomiaru, - sposób wyznaczenia wartości mierzonej mocy dawki.

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    III.3.3).

  • W ogłoszeniu jest:
    Warunek, o którym mowa w pkt 3 zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, iż na czas realizacji zamówienia będzie dysponował potencjałem technicznym, tj.: 1. zestawem spektrometrycznym współpracującym z detektorem germanowym o dużej objętości do ilościowego i jakościowego oznaczania poszczególnych izotopów gamma promieniotwórczych oraz oprogramowaniem umożliwiającym automatyczną analizę i przetwarzanie danych pomiarowych uzyskanych z detektorów germanowych, 2. spektrometrem umożliwiającym oznaczanie zawartości niskoenergetycznych izotopów beta promieniotwórczych w wodzie w celu prowadzenia pomiarów izotopów trytu H-3, 3. niskotłowym zestawem do pomiarów całkowitej aktywności izotopów beta promieniotwórczych w próbkach materiałowych o śladowych zawartościach takich izotopów, 4. wyposażeniem laboratoryjnym dla radiochemicznego wydzielania izotopów alfa, beta i gamma promieniotwórczych, 5. wyposażeniem do pomiaru mocy dawki promieniowania gamma powyżej 10 nGy/h, 6. przenośnym urządzeniem do poboru próbek aerozoli atmosferycznych, 7. metodyką określania stężeń radionuklidów w próbkach trawy, gleby i aerozoli atmosferycznych, 8. metodą pomiarów tła promieniowania gamma 9. technikami pomiarowymi: - do ilościowego oznaczania Cs-134, Cs-137 i Sr-90 w wodach, - do ilościowego oznaczania H-3 w wodach.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Warunek, o którym mowa w pkt 3 zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, iż na czas reali-zacji zamówienia będzie dysponował potencjałem technicznym, tj.: 1. zestawem spektrometrycznym współpracującym z detektorem germanowym o dużej objętości do ilościowego i jakościowego oznaczania poszczególnych izotopów gamma promieniotwórczych oraz oprogramowaniem umożliwiającym automatyczną analizę i przetwarzanie danych pomiarowych uzyskanych z detektorów germanowych, 2. spektrometrem umożliwiającym oznaczanie zawartości niskoenergetycznych izotopów beta promieniotwórczych w wodzie w celu prowadzenia pomiarów izotopów trytu H-3, 3. niskotłowym zestawem do pomiarów całkowitej aktywności izotopów beta promieniotwórczych w próbkach materiałowych o śladowych zawartościach takich izotopów, 4. wyposażeniem laboratoryjnym dla radiochemicznego wydzielania izotopów alfa, beta i gamma promieniotwórczych, 5. wyposażeniem do pomiaru mocy dawki promieniowania gamma powyżej 10 nGy/h, 6. metodyką określania stężeń radionuklidów w próbkach trawy, gleby, 7. metodą pomiarów tła promieniowania gamma 8. technikami pomiarowymi: - do ilościowego oznaczania Cs-134, Cs-137 i Sr-90 w wodach, - do ilościowego oznaczania H-3 w wodach.


Warszawa: Przeprowadzenie kompleksowych pomiarów służących ocenie sytuacji radiacyjnej w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie oraz wokół ośrodka w Świerku


Numer ogłoszenia: 40299 - 2014; data zamieszczenia: 27.02.2014

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 46776 - 2014r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowa Agencja Atomistyki, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6959826, faks 22 6959856.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kompleksowych pomiarów służących ocenie sytuacji radiacyjnej w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie oraz wokół ośrodka w Świerku.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przewidywany na rok 2014 zakres prac obejmuje pobór określonych poniżej próbek i pomiar ich radioaktywności. A. Otoczenie Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie: 1. Wody źródlane: a) pobór próbek z 3 punktów 1 raz w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 3 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określają-cych rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3 w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) powyżej 0,4 mBq/dm3 w 1 próbce zbiorczej (utworzonej z 3 próbek). 2. Wody gruntowe (piezometry): a) pobór próbek z 8 piezometrów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 16 próbek na rok, b) pomiary całkowitej aktywności beta w każdej próbce, a przy przekroczeniu 1 Bq/dm3 - pomiar zawartości potasu (K-40) w takiej próbce, c) pomiary zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3 w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma w każdej próbce oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek z 5 punktów 2 razy w roku (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad po-wierzchnią ziemi, 2 razy w roku w 5 punktach poboru gleby (maj - sprawozdanie nr I, wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 10 pomiarów na rok. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. B. Otoczenie ośrodka w Świerku: 1. Wody rzeki Świder: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) w każdej próbce powyżej 0,4 mBq/dm3, d) pomiar zawartości trytu (H-3) w każdej próbce powyżej 0,5 Bq/dm3, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 2. Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku odprowadzanych do rzeki Wisły: a) pobór próbek z 1 punktu (kanał wylotowy z oczyszczalni) 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 2 próbki na rok, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce. 3. Gleba (warstwa powierzchniowa o grubości 10 cm): a) pobór próbek z 5 punktów 1 raz w roku (maj - sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 0,7 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: powyżej 2,5 Bq/kg suchej masy. 4. Trawa: a) pobór próbek 1 raz w roku w 5 punktach poboru próbek gleby (maj- sprawozdanie nr I) - razem 5 próbek na rok, b) pomiar widma promieniowania gamma każdej próbki oraz określenie na podstawie analizy tego widma zawartości w każdej próbce izotopów gamma promieniotwórczych: - sztucznych: powyżej 1 Bq/kg suchej masy, - naturalnych: izotopu potasu (K-40) powyżej 20 Bq/kg suchej masy. 5. Wody studzienne: a) pobór próbek z 2 punktów 2 razy w roku (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II i wrzesień-październik - sprawozdanie nr III) - razem 4 próbki, b) pomiar wstępny widma promieniowania gamma każdej próbki wody umożliwiający wykrycie sztucznych izotopów gamma promieniotwórczych o zawartości powyżej 0,1 Bq/dm3; w przypadku wykrycia takich izotopów wykonanie pomiarów określających rzeczywiste zawartości tych izotopów, c) pomiar całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) powyżej 0,4 mBq/dm3, w każdej próbce, d) pomiar zawartości trytu (H-3) powyżej 0,5 Bq/dm3, w każdej próbce, e) pomiar zawartości strontu (Sr-90) raz w roku powyżej 0,4 mBq/dm3 w 2 próbkach zbiorczych (każda utworzona z 2 próbek dla danego punktu). 6. Moc dawki promieniowania gamma: Wykonanie pomiarów mocy dawki promieniowania gamma na wysokości 1 m nad powierzchnią ziemi 1 raz w roku w 5 punktach poboru gleby (czerwiec-lipiec - sprawozdanie nr II) - razem 5 pomiarów. Pomiar powinien być wykonywany przez okres minimum 5 minut przenośnym urządzeniem charakteryzującym się dolną granicą detekcji na poziomie 10 nGy/h. C. Punkty poboru próbek w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody źródlane Z-1 21,4054 52,8840 Wody źródlane Z-2 21,4082 52,8798 Wody źródlane Z-3 21,4092 52,8788 Moc dawki, trawa, gleba D-1 21,3971 52,8778 Moc dawki, trawa, gleba D-2 21,3955 52,8781 Moc dawki, trawa, gleba D-3 21,3951 52,8770 Moc dawki, trawa, gleba D-4 21,3970 52,8759 Moc dawki, trawa, gleba D-5 21,3982 52,8769 Wody gruntowe (piezometry) P-1 21,3976 52,8784 Wody gruntowe (piezometry) P-2 21,3984 52,8778 Wody gruntowe (piezometry) P-3 21,4037 52,8773 Wody gruntowe (piezometry) P-4 21,4036 52,8760 Wody gruntowe (piezometry) P-5 21,4053 52,8755 Wody gruntowe (piezometry) P-6 21,4081 52,8731 Wody gruntowe (piezometry) P-7 21,3959 52,8740 Wody gruntowe (piezometry) P-8 21,3908 52,8750 D. Punkty poboru próbek w otoczeniu ośrodka w Świerku Typ Punktu Nazwa Punktu Długość Geogr. Szerokość Geogr. Wody studzienne G-106 21,3369 52,1284 Wody studzienne G-108 21,3407 52,1129 Wody rzeki Świder WS-1 21,3876 52,1279 Wody rzeki Świder WS-2 21,3316 52,1398 Wody z oczyszczalni ścieków w Otwocku WOS 21,2340 52,0959 Moc dawki, trawa, gleba MD-01 21,3380 52,1281 Moc dawki, trawa, gleba MD-02 21,3413 52,1280 Moc dawki, trawa, gleba MD-03 21,3650 52,1194 Moc dawki, trawa, gleba MD-04 21,3545 52,1151 Moc dawki, trawa, gleba MD-05 21,3365 52,1128 E. Metody pomiarowe: - metody radiochemiczne należy stosować przy pomiarach całkowitej zawartości cezu (Cs-137 i Cs-134) oraz strontu (Sr-90) w wodach, - metody ciekło-scyntylacyjne należy stosować przy pomiarach zawartości trytu (H-3) w wodach, ponadto wodę do pomiarów zawartości trytu należy pobierać wyłącznie do naczyń szklanych, - metody spektrometrii promieniowania gamma należy stosować przy określaniu zawartości izotopów gamma promieniotwórczych w próbkach gleby, trawy oraz wody. F. Opracowywanie wyników pomiarów i przekazywanie ich Prezesowi PAA w formie sprawozdań w terminach: - Sprawozdanie nr I - do 13.06.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - maj, - Sprawozdanie nr II - do 14.08.2014 r. powinno obejmować pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - czerwiec-lipiec, - Sprawozdanie nr III (końcowe) - do 21.11.2014 r. powinno obejmować zakres sprawozdania I i II oraz pobranie próbek i opracowanie wyników pomiarów próbek określonych w przedmiocie zamówienia do wykonania w terminie - wrzesień-październik wraz ze średnimi wartościami rocznymi oraz zakresem tych wartości. Sprawozdania powinny mieć strukturę i numerację zgodną z wykazem prac składających się na usługę, zawartym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia i odnosić się do wszystkich zadań. Dla każdej z prac sprawozdanie powinno posiadać część opisową i w zależności od charakteru zadania część tabelaryczną, rysunki, wykresy itp. ilustrujące jej wykonanie. Sprawozdania powinny zawierać: Dla prac w części A.1-A.4 i B.1-B.5: 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - rodzaj materiału próbki, - miejsce pobrania próbki (współrzędne geograficzne), - datę pobrania próbki, - datę pomiaru próbki, - wartości stężeń oznaczonych radionuklidów oraz dokładność oznaczeń. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - metodyka pobrania próbki oraz wielkość pobranej próbki, - sposób przetworzenia próbki (uzyskanie preparatu pomiarowego), - metodę pomiaru próbki/preparatu, - omówienie wyników pomiaru. Dla prac w części A.5 i B.6 1. Część tabelaryczną zawierającą następujące dane: - miejsce pomiaru (współrzędne geograficzne), - datę pomiaru, - czas trwania pomiaru/pomiarów. 2. Część opisową zawierającą następujące informacje: - aparatura pomiarowa oraz podstawowe parametry radiometryczne, - warunki wykonywania pomiaru, - sposób wyznaczenia wartości mierzonej mocy dawki.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
90.73.00.00-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.02.2014.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej, {Dane ukryte}, 03-194 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 113821,14 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    125000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    125000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    125000,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: kancelaria@paa.gov.pl
tel: 22 556 28 03
fax: 22 621 37 86
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-02-18
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 4677620140
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-02-09
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 275 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.paa.gov.pl
Informacja dostępna pod: Państwowa Agencja Atomistyki, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Krucza 36, 00-522 Warszawa, pokój nr 46 lub 41
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
90730000-3 Śledzenie zanieczyszczeń, monitoring i rekultywacja
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przeprowadzenie kompleksowych pomiarów służących ocenie sytuacji radiacyjnej w otoczeniu Krajowego Składowiska Odpadów Promieniotwórczych (KSOP) w Różanie oraz wokół ośrodka w Świerku Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej
Warszawa
2014-02-27 125 000,00