Przebudowa skweru miejskiego u zbiegu ulic Wojska Polskiego, Zamkowej i

Ełk: Przebudowa skweru miejskiego u zbiegu ulic Wojska Polskiego, Zamkowej i Pułaskiego w Ełku w ramach projektu Rozwój turystyki transgranicznej w Ełku i Alytusie


Numer ogłoszenia: 50641 - 2014; data zamieszczenia: 11.03.2014

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Miasto Ełk , ul. M. J. Piłsudskiego 4, 19-300 Ełk, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 087 73 26 200, faks 087 73 26 230.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.elk.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przebudowa skweru miejskiego u zbiegu ulic Wojska Polskiego, Zamkowej i Pułaskiego w Ełku w ramach projektu Rozwój turystyki transgranicznej w Ełku i Alytusie.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przebudowa skweru miejskiego u zbiegu ulic Wojska Polskiego, Zamkowej i Pułaskiego w Ełku w ramach projektu Rozwój turystyki transgranicznej w Ełku i Alytusie. Projekt jest wdrażany w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej Programu Współpracy Transgranicznej Litwa-Polska, który jest współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zakres robót obejmuje: 1. Budowę placu miejskiego u zbiegu ulic Wojska Polskiego, Zamkowej i Pułaskiego 2. Przeniesienie i renowację istniejącego pomnika obelisku kamiennego w obrębie inwestycji, 3. Zaprojektowanie i budowa chodnikowej fontanny suchej na placu miejskim przy ul. Wojska Polskiego wraz z komorą techniczną i niezbędnym wyposażeniem (osprzęt, instalacje elektryczne i sanitarne wraz z przyłączami, sterowanie, oświetlenie, itp.), 4. Zaprojektowanie, dostawę i montaż rzeźby parkowej przedstawiającej postać kobiety, rusałki będącej w ruchu i zapraszającej nad jezioro o wysokości 180-200cm wykonanej z brązu, 5. Budowę tarasu widokowego, 6. Zaprojektowanie i budowę oczka wodnego z fontanną kaskadową zlokalizowaną przy tarasie widokowym wraz z niezbędnym wyposażeniem fontanny (osprzęt, instalacje elektryczne i sanitarne, sterowanie, oświetlenie, itp.), 7. Budowę placu parkowego u zbiegu ulic Zamkowej i Pułaskiego, 8. Budowę murków parkowych i schodów terenowych, 9. Budowę ścieżek rowerowych, utwardzonych dojść pieszych, 10. Budowę zegara słonecznego wraz z niezbędną kalibracją, 11. Budowę ściany oporowej przy ścieżce rowerowej, 12. Dostawę i montaż elementów oświetlenia zewnętrznego, 13. Dostawę i montaż małej architektury (14-ławek parkowych, 14-koszy na odpadki, 4-stojaki na rowery, 1-stół parkowy 80x80cm, 1-stół parkowy 80x150 wraz z obustronnymi siedziskami, 3-kraty ochronne na drzewa, 4-ciosy granitowe 40x40x120cm), 14. Zagospodarowanie terenów zielonych pomiędzy ulicami Wojska Polskiego i Pułaskiego, 15. Budowę i częściową przebudowę kanalizacji deszczowej, 16. Dostawę wraz z montażem, uruchomieniem i konfiguracją elementów monitoringu zgodnie z określonymi parametrami i lokalizacją punktów kamerowych wg Załącznika nr 9. 17. Dostawę wraz z montażem 2 tablic informacyjnych o wymiarach minimum 1,5x2,5m. z wizualizacją realizowanej inwestycji najpóźniej w terminie 2 tygodni po rozpoczęciu prac budowlanych. Formę należy uzgodnić z Zamawiającym. Prace polegać będą na wykonaniu następujących elementów: Branża budowlana: 1. rozbiórkę nawierzchni utwardzonych wraz z utylizacją, 2. karczowaniu wyciętych drzew (usunięciu karpiny)-25szt. o średnicy pnia do 35cm, 3. wykonanie wykopów, 4. wykonywanie ław fundamentowych żelbetowych oraz pali fundamentowych, 5. wymurowanie i betonowanie ścian fundamentowych i oporowych, 6. wykonanie stropów wylewanych, 7. wykonanie posadzek i podłóg, 8. wykonanie obróbek blacharskich z blachy powlekanej, 9. wykonanie izolacji, 10. wykonanie okładzin z kamienia, 11. osadzenie stolarki drzwiowej aluminiowej, 12. wykonanie robót wykończeniowych wg projektu technicznego, 13. wykonanie oczek wodnych wraz z wyposażeniem, 14. wykonanie balustrad ochronnych oraz osłon drzew, 15. montaż urządzeń i wyposażenia zestawu obu fontann, 16. montaż rzeźby Branża drogowa: 1. wykonanie robót ziemnych 2. wykonanie podbudowy kruszywowej, stabilizowanej, 3. wykonanie nawierzchni utwardzonych z kostki kamiennej płomieniowanej cięto-łupanej i ozdobnej betonowej, 4. dostawę i montaż elementów małej architektury, 5. wykonanie zieleni, Branża sanitarna: 1. wykonanie instalacji wodociągowej wraz z przyłączami do maszynowni zespołów fontann 2. wykonanie instalacji kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami do maszynowni zespołów fontann, 3. budowę sieci deszczowej z układem podczyszczającym ścieki i wylotem do jeziora Ełk, 4. zabezpieczenie istniejącego wodociągu DN-110 PE rurą osłonową stalową. Branża elektryczna: 1. wykonanie instalacji elektrycznych zewnętrznych, 2. wykonanie instalacji elektrycznych zasilania fontann, 3. wykonanie instalacji wyrównawczej i odgromowej, 4. budowę linii kablowej nN oświetlenia zewnętrznego, 5. wykonanie oświetlenia zewnętrznego, 6. wykonanie rozdzielnic bezpiecznikowych oraz wlz-tów, 7. dostawę urządzeń i konfiguracja monitoringu, 8. wykonanie instalacji monitoringu, 9. wykonanie sterowania urządzeń fontann, 10. wykonanie instalacji ogrzewania elektrycznego w komorach technicznych obu fontann, 11. wykonanie badań i pomiarów elektrycznych. UWAGA Wszystkie nawierzchnie z koski kamiennej łupanej zawarte w projekcie należy przyjąć do wyceny i realizacji jako wykonane z kostki kamiennej płomieniowanej cięto-łupanej. Z zamówienia wyłączono wycinkę drzew, gdyż zostało to zlecone innym postępowaniem. Wykonawca dokona karczowania już wyciętych drzew. Powierzchnia terenu realizacji inwestycji - wynosi około 5500 m2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi projekt budowlany Zagospodarowanie Skwerów Miejskich ...., szczegółowe specyfikacje techniczne. Przedmiary robót są przykładowe. Załączony przedmiar robót określa orientacyjny zakres robot przewidzianych do wykonania zamówienia, ułatwiając tym samym skalkulowanie ceny. Wykonawca powinien przeanalizować załączony projekt budowlany i przygotować ofertę cenową w oparciu o własną analizę. Załączony przedmiar nie stanowi podstawy do późniejszego rozliczenia umowy - umowa jest ryczałtowa tj. jej cena nie podlega zmianie w trakcje realizacji. Zawarte ewentualnie nazwy materiałów w projektach i SST podano jako przykładowe i określające ich standard techniczny i estetyczny. W realizacji można stosować materiały innych firm, które odpowiadają standardowi określonemu w projekcie lub ten standard podwyższają. Wszystkie materiały przed ich wbudowaniem należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu. W ramach zadania Wykonawca zobowiązany jest wykonać projekty techniczne sporządzone na podstawie założeń zawartych w projekcie Zagospodarowanie Skwerów Miejskich ...., (po 4 egzemplarze plus wersja elektroniczna) wraz ze wszystkimi branżami i uzgodnieniami obu zestawów fontann oraz systemu monitoringu zapewniające realizację inwestycji pod względem formalnym. Projekty należy uzgodnić z Inwestorem przed realizacją. Wszystkie uzgodnienia z Zamawiającym wymagają formy pisemnej. W ramach zaoferowanej ceny wykonawca zobowiązany będzie zapewnić: 1. nadzór archeologa podczas prowadzonych prac ziemnych w obrębie inwestycji, 2. obsługę serwisową zainstalowanych urządzeń w zakresie niezbędnym do utrzymania ich właściwej pracy w okresie gwarancji tj. 36-miesięcy od daty odbioru końcowego, 3. pielęgnację zieleni do końca pierwszego roku wegetacji w zakresie obejmującym koszenie i nawożenie trawników (zgodnie z harmonogramem ustalonym z Zamawiającym), pielęgnację pozostałych nasadzeń (nawożenie, przycinanie), podlewanie w okresie bezdeszczowym, zabezpieczenie roślin na okres zimowy. W cenie oferty należy uwzględnić koszty tyczenia, wykonania inwentaryzacji powykonawczej oraz wykonania ewentualnych robót, które nie zostały ujęte w przedmiarze, a które należy wykonać zgodnie z projektem budowlanym Zagospodarowanie Skwerów Miejskich ..... Wyklucza się możliwość roszczeń Wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia w załączonym przedmiarze robót elementów niezbędnych do wykonania umowy a wynikających z załączonego projektu. Gwarancja - 36 miesięcy od daty odbioru końcowego. Wykonawca wyłoniony w ramach niniejszego postępowania zobowiązany będzie do przedłożenia Zamawiającemu, przed podpisaniem umowy kosztorysu ofertowego wraz z harmonogram rzeczowo-finansowym oraz kopię opłaconej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 600 000 PLN..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.21.21.40-9, 45.00.00.00-7, 45.10.00.00-8, 45.23.31.20-6, 45.11.27.00-2, 45.11.27.10-5, 45.11.27.11-2, 45.23.13.00-8, 45.33.00.00-9, 45.31.00.00-3, 71.00.00.00-8, 71.20.00.00-0, 71.30.00.00-1.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.09.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 30 000,00 PLN (trzydzieści tysięcy zł) przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wniesione w następujących formach: - w pieniądzu - w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo -kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, - w gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielonych przez podmioty, o których mowa w art. 6.b. ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz 275). Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na poniższy rachunek bankowy zamawiającego: 85 1020 4724 0000 3102 0038 8538 (konto Urzędu Miasta Ełku w PKO BP S.A.) Uwaga! Dokumenty dotyczące wadium winne być dołączone do oferty jako kserokopia potwierdzona za zgodność z oryginałem, a oryginał w oddzielnej kopercie dołączonej do oferty w sposób umożliwiający jej zwrot wykonawcy bez dekompletowania oferty

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1. Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca wykaże się posiadaniem udokumentowanego doświadczenia z wykonania, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeśli okres działalności jest krótszy, w tym okresie), co najmniej: a). jednej roboty polegającej na wykonaniu zagospodarowaniu terenu rekreacyjnego o wartości minimum 600 000,00 PLN brutto, b). jednej roboty w ramach, której wykonywano nawierzchnie z kostki granitowej lub płyt kamiennych o wartości minimum 300 000,00 PLN brutto, c). jednej roboty polegającej na wykonaniu fontanny o wartości min. 200 000,00 PLN brutto w formule projektuj i buduj, Uwaga: Jeżeli wykazywane roboty będą potwierdzać wysokość tych robót w walucie innej niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia tej wartości na PLN wg średniego kursu NBP z dnia, w którym ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych. Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 22 ust 1. Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca musi wykazać się posiadaniem do dyspozycji odpowiednio wykwalifikowanego personelu w tym: a). osobę do projektowania w specjalności architektonicznej, b). osobę do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, c). osobę do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, d). osobę do kierowania robotami w specjalności drogowej, e). osobę do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, f). osobę do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych. Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca musi wykazać się posiadaniem środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości min. 500 000,00 PLN. Uwaga: Jeżeli wykazywane roboty będą potwierdzać wysokość tych robót w walucie innej niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia tej wartości na PLN wg średniego kursu NBP z dnia, w którym ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych. Ocena spełniania warunku wymaganego od wykonawców zostanie dokonana według formuły spełnia / nie spełnia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
• określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie
  Wykonawca wykaże się posiadaniem udokumentowanego doświadczenia z wykonania, w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeśli okres działalności jest krótszy, w tym okresie), co najmniej: a). jednej roboty polegającej na wykonaniu zagospodarowaniu terenu rekreacyjnego o wartości minimum 600 000,00 PLN brutto, b). jednej roboty w ramach, której wykonywano nawierzchnie z kostki granitowej lub płyt kamiennych o wartości minimum 300 000,00 PLN brutto, c). jednej roboty polegającej na wykonaniu fontanny o wartości min. 200 000,00 PLN brutto w formule projektuj i buduj, Uwaga: Jeżeli wykazywane roboty będą potwierdzać wysokość tych robót w walucie innej niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia tej wartości na PLN wg średniego kursu NBP z dnia, w którym ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych.;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
• informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Formularz ofertowy (Zał. nr 1 do SIWZ) - wzór. 2. Dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający dopuszcza zmianę sposobu wykonania przedmiotu zawartej umowy w następujących okolicznościach: a). w przypadku modyfikacji przedmiotu zamówienia w związku z wystąpieniem robót dodatkowych lub zamiennych, których nie można było przewidzieć przed zawarciem umowy, wprowadzonych na wniosek Zamawiającego, b). w przypadku konieczności usunięcia błędów lub wprowadzenie zmian w dokumentacji projektowej lub specyfikacji wykonania i odbioru robót. 2. Zmianę terminu wykonania umowy dopuszcza się w przypadku: a). wydłużonego postępowania przetargowego, b). wystąpienia robót dodatkowych lub zamiennych, o których mowa w pkt. 1, c). warunków atmosferycznych uniemożliwiających realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z procesem technologicznym, d). postojów spowodowanych koniecznością usuwania nieumyślnych uszkodzeń istniejących urządzeń, nieoznakowanych w dokumentacji projektowej, e). wstrzymania robót przez uprawnione organy, z przyczyn nie wynikających z winy którejkolwiek ze stron umowy

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.warmia.mazury.pl/elk_gmina_miejska/zamowienia_publiczne/50/status/0/rodzaj/0/wzp/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta w Ełku, ul. Piłsudskiego 4, 19 - 300 Ełk.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
26.03.2014 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miasta w Ełku, ul. Piłsudskiego 4, 19 - 300 Ełk, Pokój nr 114 (sekretariat).

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Rozwój turystyki transgranicznej w Ełku i Alytusie jest wdrażany w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej Programu Współpracy Transgranicznej Litwa-Polska 2007-2013, który jest współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie