Zakup usług polegających na wykonaniu składu, łamania, korekty, druku i dystrybucji tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy.

Warszawa: Zakup usług polegających na wykonaniu składu, łamania, korekty, druku i dystrybucji tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy.


Numer ogłoszenia: 514722 - 2013; data zamieszczenia: 11.12.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA , ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 623 19 23, faks 22 623 19 09.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.fapa.com.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Fundacja.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup usług polegających na wykonaniu składu, łamania, korekty, druku i dystrybucji tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest skład, łamanie i druk tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt.Rural Development and EU Cohesion Policy. Przedstawiciele Wykonawcy będą ściśle współpracować z Zamawiającym i na bieżąco dostarczać wszelkich informacji o realizacji przedmiotu zamówienia.Wykonawca zapewni:1.Wykonawca przedstawi Zamawiającemu w terminie 1 dni od podpisania umowy projekty okładek spójne z projektem okładek tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN, stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ. Projekt będzie zawierał logotypy i slogany zawarte w załączniku nr 6 pkt.a do SIWZ. Zamawiający zgłosi uwagi do projektu w ciągu 2 dni roboczych,do których Wykonawca zastosuje się niezwłocznie i nieodpłatnie.2.Wykonawca przedstawi Zamawiającemu projekty zadruku środka publikacji, zgodne z: tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN w terminie 1 dni od podpisania umowy.Zamawiający zgłosi uwagi do projektu w ciągu 2 dni roboczych, do których Wykonawca zastosuje się niezwłocznie i nieodpłatnie. Wykonawca na stronie tytułowej zamieści informacje zawarte w załączniku nr 6 pkt. b do SIWZ. 3.Wykonawca przekaże Zamawiającemu tom Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz tom Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy, najpóźniej na 2 dni przed przekazaniem do druku. Zamawiający dokona ostatecznej korekty publikacji i zgłosi uwagi do Wykonawcy w terminie 2 dni od daty przekazania dokumentów. Wykonawca, niezwłocznie i nieodpłatnie, naniesie zmiany i uwagi. 4. Wykonawca zapewni skład, łamanie i druk 2 publikacji zgodnie z poniższymi wymaganiami dla poszczególnych formatów:A.Tom Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy. Druk publikacji zgodnie z następującymi wymaganiami technicznymi: a)nakład - 320 egz.;b)format - B5 (167 mm x 240 mm);c)ilość stron - ok. 300 w formacie Word + - 10 stron (w tym 57 stron kolorowych, które nie będą stanowić kolorowych wkładek) + okładka;d)zadruk środka -offset, papier 90 g m2, kolor 4+4 (CMYK), nadruk dwustronny;e)okładka - okładka zewnętrzna srebrna foliowana, lakier mat, ponadto - strona 1 okładki - pełny kolor, strony 2 i 3 okładki nadruk czarny; karton 160 g m2, f)oprawa publikacji - klejona, format B5;B.Tom Studia KPZK PAN pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich: stare problemy, nowe wyzwania Druk publikacji zgodnie z następującymi wymaganiami technicznymi:a)nakład - 320 egz.;b)format - B5 (167 mm x 240 mm);c)ilość stron - 428 w formacie Word - + - 10 stron (w tym 76 stron kolorowych, które nie będą stanowić kolorowych wkładek) + okładka;d)zadruk środka -offset, papier 90 g m2, kolor 4+4 (CMYK), nadruk dwustronny;e)okładka - okładka zewnętrzna złota foliowana, lakier mat, ponadto - strona 1 okładki - pełny kolor, strona 4 okładki - kolor biały, strony 2 i 3 okładki nadruk czarny; karton 160 g m2, f)oprawa publikacji - klejona, format B5;C.Dystrybucja publikacji Wykonawca zapewni dystrybucję publikacji:120 egz. publikacji: tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz 120 egz. publikacji tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy zostanie dostarczone do Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk, mieszczący się pod adresem: Pałac Kultury i Nauki, Plac Defilad 1 Warszawa, (konieczny wcześniejszy kontakt). 200 egz. tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich oraz 200 egz. publikacji tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy zostanie dostarczone do Instytutu Geografii Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach, ul. Świętokrzyska 15, (konieczny wcześniejszy kontakt). UWAGA: 1.Zamawiający przekaże Wykonawcy numer ISBN na 2 dni po podpisaniu umowy. 2.Zamawiający przekaże Wykonawcy w ciągu 2 dni od podpisania umowy w wersji elektronicznej zawartość tomu Studia Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk pt. Polityka Spójności UE a rozwój obszarów wiejskich (428 strony w formacie Word (+- 10 stron), w tym 76 stron z kolorowymi elementami graficznymi) oraz tomu Studia Regionalia KPZK PAN pt. Rural Development and EU Cohesion Policy (300 stron w formacie Word (+- 10 stron), w tym 57 stron z kolorowymi elementami graficznymi). 3.Publikacja zawierać będzie stałą i trwałą wizualizację sloganów oraz logotypów określonych w załączniku nr 6 pkt. a do SIWZ, na pierwszej stronie okładki. Wykonawca zamieści na stronie redakcyjnej publikacji znaki i treść podaną w załączniku nr 6 pkt. b do SIWZ. 4.Wykonawca przekaże Zamawiającemu publikację w wersji elektronicznej w pliku otwartym do edycji, gotowym do druku oraz w pliku pdf gotowym do zamieszczenia na stronie internetowej w terminie do 31.12.2013 5.Zamawiający wymaga przeniesienia majątkowych praw autorskich do publikacji zarówno na siebie, jak również Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wykonawca wykona niniejsze zadanie w terminie do 31.12.2013 r. Pozostałe warunki dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż 3 lata - w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje, co najmniej 2 (dwie) usługi o wartości każdej usługi nie mniejszej niż 5 000,00 zł brutto (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100), z których każda polegała na przygotowaniu do druku oraz wykonaniu druku. Wykonanie jednej usługi jest równoznaczne z wykonaniem jednej umowy (jednego zamówienia na rzecz jednego Zamawiającego).

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Oświadczenie

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.fapa.com.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.12.2013 godzina 10:00, miejsce: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa - pok. 253.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak