TITytułPolska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania
NDNr dokumentu515044-2017
PDData publikacji22/12/2017
OJDz.U. S246
TWMiejscowośćZABRZE
AUNazwa instytucjiMiasto Zabrze - Prezydent Miasta
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany20/12/2017
DTTermin30/01/2018
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
OCPierwotny kod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
RCKod NUTSPL229
IAAdres internetowy (URL)www.zabrze.magistrat.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

22/12/2017    S246    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania

2017/S 246-515044

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Miasto Zabrze - Prezydent Miasta
ul. Powstańców Śląskich 5-7,
Zabrze
41-800
Polska
Osoba do kontaktów: Biuro Zamówień Publicznych, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze
Tel.: +48 323733516
E-mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Faks: +48 323733516
Kod NUTS: PL229


Adresy internetowe:

Główny adres: www.zabrze.magistrat.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.zabrze.magistrat.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Urząd Miejski w Zabrzu, Biuro Zamówień Publicznych
ul. Powstańców Śląskich 5-7, pok. 219
Zabrze
41-800
Polska
Osoba do kontaktów: Marcin Buczyk
Tel.: +48 323733427
E-mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Faks: +48 323733516
Kod NUTS: PL229


Adresy internetowe:

Główny adres: www.zabrze.magistrat.pl

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie asysty technicznej i konserwacji oprogramowania Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarzadzania Miastem OTAGO dla Urzedu Miejskiego w Zabrzu.

Numer referencyjny: BZP 271.82 .2017.MB
II.1.2)Główny kod CPV
72260000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie świadczenia asysty technicznej i konserwacji Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem – OTAGO, eksploatowanego w Urzędzie Miejskim w Zabrzu. W skład Systemu wchodzą: baza danych i oprogramowanie. Zamawiający informuje, iż posiadane przez niego oprogramowanie i baza danych pracują pod systemem Windows Server 2012R2. Wersja bazy ORACLE STD EDITION 2 ver. 11.2.0.4.0. Właścicielem kodów źródłowych jest firma Asseco Data Systems S.A. z siedzibą w Gdyni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Część IV SIWZ.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
72267000
72261000
72266000
72300000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL229
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zabrze.

II.2.4)Opis zamówienia:

Zamawiający wymaga, aby w wykonywaniu przedmiotu zamówienia uczestniczyła określona poniżej liczba osób posiadających następujące wykształcenie w zakresie wykonywanych czynności:

1) Pomoc i porady telefoniczne: nie mniej niż 14 os.

Wykształcenie: mini. średnie.

2) Aktualizacja oprogramowania: nie mniej niż 14 os.

Wykształcenie mini. średnie w tym nie mniej niż 4 osoby z wykształceniem wyższym.

3) Przyjmowanie i nadzór nad realizacją zgłoszeń: 2 os.

Wykształcenie: min. wyższe.

2.Przedmiotem zamówienia objęte są następujące podsystemy:

1.FKJB/FKORG Obsługa Finansowo Księgowa Jednostki budżetowej /Obsługa Finansowo Księgowa Organu

2 PLBUD/FKPLAN/PLZ Obsługa Planowania Budżetu / Plan Budżetu/Plan Budżetu Zadaniowego

3 WYBUD Wydatki Budżetowe

4 WPBUD Wpływy Budżetowe

5.KASA Obsługa Kasy Dochodowej i Wydatkowej

6.ST Środki Trwałe

7.GRU Generalny Rejestr Umów

8.PNIER Naliczanie Podatku od Nieruchomości, Osób Fizycznych i Prawnych

9. WNIER Windykacja Podatku od Nieruchomości i Leśnego Osób Fizycznych i Prawnych

10. PROL/WROL Naliczanie Podatku Rolnego, Leśnego i od Nieruchomości / Windykacja Podatku Rolnego, Leśnego i od Nieruchomości

11. ELUD/WYBORY Ewidencja Ludności/Obsługa Wyborów

12.KOALA Obsługa Koncesji

13. INSO Informator Systemu OTAGO

14.MONITOR Monitor Systemu OTAGO

15. KADRY Kadry Urzędu

16. PŁACE Płace Urzędu

17.OPGRU Naliczanie Opłat za Wieczyste Użytkowanie Gruntów

18.WOGRU Windykacja opłat za Wieczyste Użytkowanie Gruntów

19.KOS Zarządzanie Kartotekami Osób i Słownikami

20. NPOJ/WPOJ Naliczanie Podatku od środków Transportowych / Windykacja Podatku od Środków Transportowych

21.I WM Identyfikacja Wpłat Masowych

22. SOE System Obsługi Egzekucji

23.SKARB Zarządzanie Nieruchomościami

24.KSON Kompleksowy System Obsługi Nieczystości

25.EOD / EOD JM (KSOD w zakresie funkcjonalności umożliwiającej zarządzanie zasobami ludzkimi) Elektroniczny Obieg Dokumentów / Elektroniczny Obieg Dokumentów funkcjonujący w Jedn. Organizacyjnych Miasta Zabrze

26. KAKSON Księgowość Analityczna kompleksowego Systemu Obsługi Nieczystości

27. JPK Jednolity Plik Kontrolny

28.VAT Centralny -VAT Centralny – od 07.07.2018 r.

Usługa asysty technicznej i konserwacji obejmuje (w każdym roku trwania umowy):

a)Udzielanie odpowiedzi na zgłoszenia Zamawiającego w formie Konsultacji,

b)Świadczenie usługi usuwania Błędów Programu,

c)Aktualizację Programu,

d)Dostarczanie w formie elektronicznej Zamawiającemu kolejnych wersji Programu lub jego Podsystemów i związanej z nimi Dokumentacji.,

e)Konsultacje telefoniczne lub w trybie telekonferencji w maksymalnym wymiarze 16 Godzin roboczych dla Administratorów Programu,

f)Przekazywanie na wniosek Zamawiającego opisu czynności, jakie Wykonawca wykonał w procesie testowania Poprawek do Programu,

g)Udostępnianie lub przekazanie oraz aktualizowanie Dokumentacji Programu,

h)Uaktualnienie Programu,

i)Dwie wizyty w siedzibie Zam. pracownika Wykonawcy specjalizującego się w administrowaniu Programu,

j)Przekazanie Nowych wersji Podsystemu/ów

k)Przekazanie informacji wynikający art. 10 ust. 1 pkt. 3 ppkt b), c) ustawy z dnia

29.09.1994 r. o rachunkowości Dz. U. z 2016 r. 1047 z poźn. zm.,

l) Optymalizację procedur przetwarzania i struktur danych w celu poprawy wydajności Programu,

m) Poprawianie błędnych zapisów w danych powstałych w wyniku zgłoszonych Błędów.

4.Usługa świadczona jest w Dni robocze w Godzinach roboczych.

5.Wykonawca wykona prace związane z Programem lub zlecone przez Zamawiającego prace w środowisku IT Zamawiającego, określone pulą roboczogodzin w wysokości 1200 h (ok. 600 na rok)

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Kryteriami oceny ofert są:

1) Cena: waga 60 %

2) Skrócenie czasu usunięcia błędów niekrytycznych: waga 30 %

3) Skrócenie czasu odpowiedzi na zgłoszenie konsultacji: waga 10 %

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

W celu wykazania spełnienia warunku dotyczacego zdolności technicznej lub zawodowej, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, zostanie przez Zamawiającego wezwany i przedstawi dokumenty:

Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, wraz z załączeniem dowodów określających, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane. Jeśli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie wskazać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Na potwierdzenie spełnienia warunku zdolności technicznej lub zawodowej, Wykonawca jest zobowiązany wykazać:

— nie mniej niż 2 wykonane usługi, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywane – każda przez okres co najmniej 1 roku w zakresie asysty technicznej dla zintegrowanego systemu, o wartości co najmniej 300 000 PLN brutto, w tym co najmniej 1 usługa świadczona dla Jednostek Samorządu Terytorialnego, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz z załączeniem dowodów potwierdzających, iż wykonane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

Zgodnie ze wzorem umowy na realizację zadania.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 30/01/2018
Czas lokalny: 12:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 30/01/2018
Czas lokalny: 12:30
Miejsce:

Urząd Miejski w Zabrzu ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze, Biuro Zamówień Publicznych, pok. 223.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

Zamawiający wykluczy z postęp. Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 oraz w art. 24 ust. 5 pkt. 1, 2, 4, 5, 6 Pzp. W celu wykazania braku podstaw wykluczenia i spełnienia warunków udziału w postęp. określonych w pkt 5.2.1 SIWZ, do oferty należy dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, tj.:

— Formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia -JEDZ, sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza, określonego w Rozp. wykonawczym KE, wydanym na podst. art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE.

Wykonawca powinien pobrać ze strony intern.Zamawiającego plik w formacie xml o nazwie JEDZ, następnie wejść na stronę: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/espd/filter?lang=pl.

I zaimportować pobrany plik JEDZ. Po wypełnieniu JEDZ należy podpisać i złożyć wraz z ofertą. Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału. Obowiązek złożenia JEDZ dot. także podmiotów użyczających Wykonawcy potencjał.

W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania, Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, wezwany przez Zamawiającego przedstawi następujące dok.:

A)informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 p.z.p. oraz odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu w zakresie określonym przez Zam. na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert,

B)odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 p.z.p.;

C)oświadczenie Wyk. o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

D)oświadczenie Wyk. o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

E)oświadczenie Wyk. o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego w oparciu o art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 p.z.p.;

F)oświadczenie Wyk. o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, Wykonawca może złożyć wraz z oświadczeniem dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. W przypadku Wykonawców wspólnie składających ofertę, dokumenty, o których mowa w pkt 5.3.1 i 5.3.2 SIWZ zobowiązany jest złożyć każdy z Wykonawców wspólnie składających ofertę.

Jeżeli Wyk. ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów wymienionych w Rozp. w spr. rodzajów dok. jakich może.

Żądać Zam. od Wyk, okresu ich ważności oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U z 2016).

A)wyciąg z innego odpowiedniego rejestru lub, w przypadku braku takiego rejestru w państwie, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zami. innego równoważnego dokumentu wydanego przez właściwy organ sądowy lub administracyjny państwa, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 p.z.p. oraz ust. 5 pkt 5 i 6 p.z.p

B) dokument(y)wystawiony(e) w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

Zamawiający zastosuje procedurę określoną w art. 24 aa ust. 1 Pzp.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3)Składanie odwołań
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
20/12/2017
TITytułPolska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania
NDNr dokumentu35579-2018
PDData publikacji25/01/2018
OJDz.U. S17
TWMiejscowośćZABRZE
AUNazwa instytucjiMiasto Zabrze – Prezydent Miasta
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany23/01/2018
DTTermin02/02/2018
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
OCPierwotny kod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
RCKod NUTSPL229
IAAdres internetowy (URL)www.zabrze.magistrat.pl

25/01/2018    S17    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania

2018/S 017-035579

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2017/S 246-515044)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Miasto Zabrze – Prezydent Miasta
ul. Powstańców Śląskich 5–7
Zabrze
41-800
Polska
Osoba do kontaktów: Biuro Zamówień Publicznych, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze
Tel.: +48 323733516
E-mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Faks: +48 323733516
Kod NUTS: PL229


Adresy internetowe:

Główny adres: www.zabrze.magistrat.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie asysty technicznej i konserwacji oprogramowania Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarzadzania Miastem OTAGO dla Urzedu Miejskiego w Zabrzu.

Numer referencyjny: BZP 271.82 .2017.MB
II.1.2)Główny kod CPV
72260000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie świadczenia asysty technicznej i konserwacji Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem – OTAGO, eksploatowanego w Urzędzie Miejskim w Zabrzu. W skład Systemu wchodzą: baza danych i oprogramowanie. Zamawiający informuje, iż posiadane przez niego oprogramowanie i baza danych pracują pod systemem Windows Server 2012R2. Wersja bazy ORACLE STD EDITION 2 ver. 11.2.0.4.0. Właścicielem kodów źródłowych jest firma Asseco Data Systems S.A. z siedzibą w Gdyni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Część IV SIWZ.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23/01/2018
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 246-515044

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 30/01/2018
Czas lokalny: 12:00
Powinno być:
Data: 02/02/2018
Czas lokalny: 12:00
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert
Zamiast:
Data: 30/01/2018
Czas lokalny: 12:30
Powinno być:
Data: 02/02/2018
Czas lokalny: 12:30
VII.2)Inne dodatkowe informacje:

TITytułPolska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania
NDNr dokumentu96784-2018
PDData publikacji03/03/2018
OJDz.U. S44
TWMiejscowośćZABRZE
AUNazwa instytucjiMiasto Zabrze – Prezydent Miasta
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany27/02/2018
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument2 - Dodatkowe informacje
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
OCPierwotny kod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
72261000 - Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000 - Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000 - Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000 - Usługi w zakresie danych
RCKod NUTSPL229
IAAdres internetowy (URL)www.zabrze.magistrat.pl

03/03/2018    S44    - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania

2018/S 044-096784

Sprostowanie

Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji

Usługi

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2018/S 040-087895)

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Miasto Zabrze – Prezydent Miasta
ul. Powstańców Śląskich 5-7
Zabrze
41-800
Polska
Osoba do kontaktów: Biuro Zamówień Publicznych, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze, pok. 219
Tel.: +48 323733427
E-mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Faks: +48 323733516
Kod NUTS: PL229


Adresy internetowe:

Główny adres: www.zabrze.magistrat.pl

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie asysty technicznej i konserwacji oprogramowania Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem OTAGO dla Urzędu Miejskiego w Zabrzu

II.1.2)Główny kod CPV
72260000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie świadczenia usługi asysty technicznej i konserwacji Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem – OTAGO, eksploatowanego w Urzędzie Miejskim w Zabrzu. W skład Systemu wchodzą: baza danych i oprogramowanie. Zamawiający informuje,iż posiadane przez niego oprogramowanie i baza danych pracują pod systemem Windows Server 2012 R2. Wersja bazy Oracle STD Edition 2 ver. 11.2.0.4.0. Właścicielem kodów źródłowych jest firma Asseco Data Systems S.A. z Gdyni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera część IV SIWZ.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27/02/2018
VI.6)Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2018/S 040-087895

Sekcja VII: Zmiany

VII.1)Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2)Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.2
Zamiast:
Powinno być:
72267000
72261000
72266000
72300000
Numer sekcji: II.1.1
Zamiast:

OTAGO

Powinno być:

Świadczenie asysty technicznej i konserwacji oprogramowania Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem OTAGO dla Urzędu Miejskiego w Zabrzu

Numer sekcji: II.1.4
Zamiast:

ATIK

Powinno być:

Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie świadczenia usługi asysty technicznej i konserwacji Zintegrowanego Systemu Wspomagania Zarządzania Miastem – OTAGO, eksploatowanego w Urzędzie Miejskim w Zabrzu. W skład Systemu wchodzą: baza danych i oprogramowanie. Zamawiający informuje, iż posiadane przez niego oprogramowanie i baza danych pracują pod systemem Windows Server 2012 R2. Wersja bazy Oracle STD Edition 2 ver. 11.2.0.4.0. Właścicielem kodów źródłowych jest firma Asseco Data Systems S.A. z Gdyni. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera część IV SIWZ

Numer sekcji: II.2.4
Zamiast:

ATiK

Powinno być:

Zamawiający wymaga, aby w wykonywaniu przedmiotu zamówienia uczestniczyła określona poniżej liczba osób posiadających następujące wykształcenie w zakresie wykonywanych czynności:

1 Pomoc i porady telefoniczne: nie mniej niż 14 os. Wykształcenie: minimum średnie,

2) Aktualizacja oprogramowania: nie mniej niż 14 os. Wykształcenie minimum średnie z czego nie mniej niż 4 osoby z wykształceniem wyższym,

3) Przyjmowanie i nadzór nad realizacją zgłoszeń: 2 os. Wykształcenie: minimum wyższe.

Przedmiotem zamówienia objęte są następujące podsystemy:

1.FKJB/FKORG Obsługa Finansowo Księgowa Jednostki budżetowej /Obsługa Finansowo Księgowa Organu,

2. PLBUD/FKPLAN/PLZ Obsługa Planowania Budżetu / Plan Budżetu / Plan Budżetu Zadaniowego,

3. WYBUD Wydatki Budżetowe,

4. WPBUD Wpływy Budżetowe,

5. KASA Obsługa Kasy Dochodowej i Wydatkowej,

6. ST Środki Trwałe,

7. GRU Generalny Rejestr Umów,

8. PNIER Naliczanie Podatku od Nieruchomości, Osób Fizycznych i Prawnych,

9. WNIER Windykacja Podatku od Nieruchomości i Leśnego Osób Fizycznych i Prawnych,

10. PROL/WROL Naliczanie Podatku Rolnego, Leśnego i od Nieruchomości / Windykacja Podatku Rolnego, Leśnego i od Nieruchomości,

11. ELUD/WYBORY Ewidencja Ludności / Obsługa Wyborów,

12. KOALA Obsługa Koncesji,

13. INSO Informator Systemu OTAGO,

14. MONITOR Monitor Systemu OTAGO,

15. KADRY Kadry Urzędu,

16. PŁACE Płace Urzędu,

17. OPGRU Naliczanie Opłat za Wieczyste Użytkowanie Gruntów,

18. WOGRU Windykacja opłat za Wieczyste Użytkowanie Gruntów,

19. KOS Zarządzanie Kartotekami Osób i Słownikami,

20. NPOJ/WPOJ Naliczanie Podatku od środków Transportowych / Windykacja Podatku od Środków Transportowych,

21. IWM Identyfikacja Wpłat Masowych,

22. SOE System Obsługi Egzekucji,

23. SKARB Zarządzanie Nieruchomościami,

24. KSON Kompleksowy System Obsługi Nieczystości,

25. EOD / EOD JM (KSOD w zakresie funkcjonalności umożliwiającej zarządzanie zasobami ludzkimi) Elektroniczny Obieg Dokumentów / Elektroniczny Obieg Dokumentów funkcjonujący w Jednostkach Organizacyjnych Miasta Zabrze,

26. KAKSON Księgowość Analityczna kompleksowego Systemu Obsługi Nieczystości,

27. JPK Jednolity Plik Kontrolny,

28. VAT Centralny VAT Centralny – od 7.7.2018 r.

Usługa asysty technicznej i konserwacji obejmuje:

a) udzielanie odpowiedzi na zgłoszenia Zamawiającego w formie Konsultacji,

b) świadczenie usługi usuwania Błędów Programu,

c) aktualizację Programu,

d) dostarczanie w formie elektronicznej Zamawiającemu kolejnych wersji Programu lub jego Podsystemów i związanej z nimi Dokumentacji,

e) konsultacje telefoniczne lub w trybie telekonferencji w maksymalnym wymiarze 16 Godzin roboczych dla Administratorów Programu,

f) przekazywanie na wniosek Zamawiającego opisu czynności, jakie Wykonawca wykonał w procesie testowania Poprawek do Programu,

g) udostępnianie lub przekazanie oraz aktualizowanie Dokumentacji Programu,

h) uaktualnienie Programu,

i) dwie wizyty w siedzibie Zamawiającego pracownika Wykonawcy specjalizującego się w administrowaniu Programu,

j) przekazanie Nowych wersji Podsystemu(-ów),

k) przekazanie informacji wynikający art. 10 ust. 1 pkt. 3 ppkt b), c) ustawy z dnia 29.9.1994 r. o rachunkowości Dz.U. z 2016 r. 1047 z poźn. zm.,

l) optymalizację procedur przetwarzania i struktur danych w celu poprawy wydajności Programu,

m) poprawianie błędnych zapisów w danych powstałych w wyniku zgłoszonych Błędów.

4. Usługa świadczona jest w Dni robocze w Godzinach roboczych.

5. Wykonawca wykona prace związane z Programem lub zlecone przez Zamawiającego prace w środowisku IT Zamawiającego, określone pulą roboczogodzin w wysokości 1200 h (ok. 600 na rok)

Numer sekcji: II.2.5
Zamiast:

Cena

Powinno być:

Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia. Wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia.

VII.2)Inne dodatkowe informacje:

Kryteriami oceny ofert są:

1) Cena: waga 60 %,

2) Skrócenie czasu usunięcia błędów niekrytycznych: waga 30 %,

3) Skrócenie czasu odpowiedzi na zgłoszenie konsultacji: waga 10 %.


TITytułPolska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania
NDNr dokumentu87895-2018
PDData publikacji27/02/2018
OJDz.U. S40
TWMiejscowośćZABRZE
AUNazwa instytucjiMiasto Zabrze - Prezydent Miasta
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji3 - Władze lokalne
HAEU Institution-
DSDokument wysłany23/02/2018
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja4 - Unia Europejska
PCKod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
OCPierwotny kod CPV72260000 - Usługi w zakresie oprogramowania
RCKod NUTSPL229
IAAdres internetowy (URL)www.zabrze.magistrat.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

27/02/2018    S40    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Zabrze: Usługi w zakresie oprogramowania

2018/S 040-087895

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Miasto Zabrze - Prezydent Miasta
ul. Powstańców Śląskich 5-7
Zabrze
41-800
Polska
Osoba do kontaktów: Biuro Zamówień Publicznych, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze, pok. 219
Tel.: +48 323733427
E-mail: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
Faks: +48 323733516
Kod NUTS: PL229


Adresy internetowe:

Główny adres: www.zabrze.magistrat.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5)Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

OTAGO

II.1.2)Główny kod CPV
72260000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

ATIK.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL229
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zabrze.

II.2.4)Opis zamówienia:

ATik.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 246-515044
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: nie
V.1)Informacje o nieudzieleniu zamówienia

Zamówienia/zamówienia na część nie udzielono
Nie otrzymano ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie otrzymane oferty lub wnioski zostały odrzucone

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Odwołanie wnosi się:

a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektr. albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 p.z.p.;

b) w terminie 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektr. albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 P.z.p..

Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku UE lub zamieszczenia SIWZ na stronie inter – jeżeli wartość zamówienia jest

Równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podst. art. 11 ust. 8 P.z.p.;

2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zam. Publ. lub SIWZ na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podst. art. 11 ust. 8 P.z.p..

Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 P.z.p. – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 P.z.p.– w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej lub nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym UE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:

a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym UEj ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo

b) opublikował w Dzienniku Urzęd. UE ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;

3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:

a) nie zamieścił w Biuletynie Zam. Publ. ogłoszenia o udzieleniu zam.; albo

b) zamieścił w Biuletynie Zamó. Publ. ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę.

W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub SIWZ Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków.

Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.

Środki ochr. praw. wobec ogł. o zam. oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23/02/2018

Adres: ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: sekretariat_bzp@um.zabrze.pl
tel: +48 323733537
fax: +48 323733516
Termin składania wniosków lub ofert:
2018-01-30
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 51504420171
ID postępowania Zamawiającego: BZP 271.82 .2017.MB
Data publikacji zamówienia: 2017-12-22
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zabrze.magistrat.pl
Informacja dostępna pod: Miasto Zabrze - Prezydent Miasta
ul. Powstańców Śląskich 5-7,, 41-800 Zabrze, woj. ŚLĄSKIE
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72260000-5 Usługi w zakresie oprogramowania
72261000-2 Usługi pomocnicze w zakresie oprogramowania
72266000-7 Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000-4 Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
72300000-8 Usługi w zakresie danych