Olsztyn: usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013.


Numer ogłoszenia: 52556 - 2010; data zamieszczenia: 25.02.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa , ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 5219100, faks 089 5219109, 5219849.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.warmia.mazury.pl/BIP


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1) Przedmiotem zamówienia są następujące usługi: a)opracowanie projektu graficznego zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz z zasadami ujętymi we wskazanej przez Zamawiającego Księdze Identyfikacji Wizualnej (załącznik Narodowej Strategii Spójności); b)skład, łamanie i opracowanie komputerowe publikacji (tekstów, wykresów, tabel, mapek) zgodnie z wytycznymi Zamawiającego; c)korekta edytorska otrzymanych tekstów pisanych; d)obróbka graficzna oraz przygotowanie do druku materiałów zdjęciowych; e)poprawianie usterek powstałych na etapie składu; f)przygotowanie wersji elektronicznej biuletynów umożliwiającej umieszczenie ich na stronie internetowej (pliki PDF ze zdjęciami o niskiej rozdzielczości); g)druk biuletynu; h)dostarczenie na własny koszt każdorazowo po wykonaniu druku bieżącego numeru, zgodnie z terminami zawartymi w umowie, do siedziby Zamawiającego, Olsztyn, ul. Kościuszki 83, pokój nr 5 (wraz z wniesieniem do pokoju). 2) Parametry techniczne biuletynu: a)Nakład: ogółem 4 000 egzemplarzy, 4 numery po 1 000 egzemplarzy; b)Format: dwustronnie A4 zmniejszony; c)Objętość: 12-16 stron; d)Papier: okładka: kreda 230g, środek: kreda 90 g; e)Grzbiet zszywany (na dłuższym boku); f)Kolory procesowe CMYK: okładka 4+4; środek 4+4; g)Wykończenie okładki: lakier dyspersyjny mat na okładce 1+0, lakier UV wybiórczy h)zaczepy na grzbiecie (umożliwiające wpięcie do segregatora). 3)Zamawiający przekazuje Wykonawcy wszelkie niezbędne informacje potrzebne do wykonania zamówienia: całość tekstu oraz część zdjęć, tabel, map, itp. 4)Wykonawca w razie potrzeby zobowiązany jest do pozyskania we własnym zakresie grafiki i zdjęć odpowiadających tematyce tekstu. Zobowiązany jest też do wykonania w razie potrzeby map, tabel w oparciu o dostarczone dane. 5)Wybór zdjęć i ilustracji musi być każdorazowo zaakceptowany przez Zamawiającego. 6)Biuletyn zostanie oznakowany zgodnie z Księgą Identyfikacji Wizualnej 2007/2008 -załącznikiem Narodowej Strategii Spójności. 7)Wszelkie projekty graficzne muszą być uzgodnione z Zamawiającym i zaakceptowane przez Zamawiającego. Ostateczna akceptacja projektu szaty graficznej oraz zatwierdzenie do druku poszczególnych wydań kwartalnika nastąpi w trybie pisemnym lub za pomocą poczty elektronicznej ze strony Zamawiającego. 8)Projekt biuletynów Wykonawca przekazuje Zamawiającemu w terminie 5 dni od otrzymania materiałów 9)Wydruk nastąpi w terminie 10 dni od zatwierdzenia przez Zamawiającego projektów..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2, 79.80.00.00-5, 79.82.11.00-6, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunkiem udziału w postępowaniu jest należyte wykonanie, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 usług o wartości nie mniejszej niż 30 .000 złotych brutto każda., odpowiadające swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia. Przez usługę odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia Zamawiający rozumie opracowanie projektu graficznego wraz z drukowaniem. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie złożonych przez wykonawców dokumentów i oświadczeń, wymaganych w § 8 SIWZ - zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca musi dysponować następującymi osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia: a) minimum 1 specjalistą ds. projektów graficznych, posiadającym kwalifikacje zawodowe w zakresie projektowania graficznego oraz co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie grafiki komputerowej, b) minimum 1 specjalistą ds. projektów graficznych, posiadającym co najmniej 3-letnie doświadczenie zawodowe w zakresie komputerowego składu; Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie złożonych przez wykonawców dokumentów i oświadczeń, wymaganych w § 8 SIWZ - zgodnie z formułą -spełnia - nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.warmia.mazury.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego Departament Zamówień Publicznych i Udzielania Zezwoleń ul. Emilii Plater 1, pok. 126, 10-562 Olsztyn.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.03.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego Departament Zamówień Publicznych i Udzielania Zezwoleń ul. Emilii Plater 1, pok. 126, 10-562 Olsztyn.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zamówienie finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Olsztyn: usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013.


Numer ogłoszenia: 102110 - 2010; data zamieszczenia: 12.04.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 52556 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Województwo Warmińsko-Mazurskie reprezentowane przez Zarząd Województwa, ul. Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 5219100, faks 089 5219109, 5219849.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 - 2013..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1) Przedmiotem zamówienia są następujące usługi: a)opracowanie projektu graficznego zgodnie z wytycznymi Zamawiającego oraz z zasadami ujętymi we wskazanej przez Zamawiającego Księdze Identyfikacji Wizualnej (załącznik Narodowej Strategii Spójności); b)skład, łamanie i opracowanie komputerowe publikacji (tekstów, wykresów, tabel, mapek) zgodnie z wytycznymi Zamawiającego; c)korekta edytorska otrzymanych tekstów pisanych; d)obróbka graficzna oraz przygotowanie do druku materiałów zdjęciowych; e)poprawianie usterek powstałych na etapie składu; f)przygotowanie wersji elektronicznej biuletynów umożliwiającej umieszczenie ich na stronie internetowej (pliki PDF ze zdjęciami o niskiej rozdzielczości); g)druk biuletynu; h)dostarczenie na własny koszt każdorazowo po wykonaniu druku bieżącego numeru, zgodnie z terminami zawartymi w umowie, do siedziby Zamawiającego, Olsztyn, ul. Kościuszki 83, pokój nr 5 (wraz z wniesieniem do pokoju). 2) Parametry techniczne biuletynu: a)Nakład: ogółem 4 000 egzemplarzy, 4 numery po 1 000 egzemplarzy; b)Format: dwustronnie A4 zmniejszony; c)Objętość: 12-16 stron; d)Papier: okładka: kreda 230g, środek: kreda 90 g; e)Grzbiet zszywany (na dłuższym boku); f)Kolory procesowe CMYK: okładka 4+4; środek 4+4; g)Wykończenie okładki: lakier dyspersyjny mat na okładce 1+0, lakier UV wybiórczy h)zaczepy na grzbiecie (umożliwiające wpięcie do segregatora). 3)Zamawiający przekazuje Wykonawcy wszelkie niezbędne informacje potrzebne do wykonania zamówienia: całość tekstu oraz część zdjęć, tabel, map, itp. 4)Wykonawca w razie potrzeby zobowiązany jest do pozyskania we własnym zakresie grafiki i zdjęć odpowiadających tematyce tekstu. Zobowiązany jest też do wykonania w razie potrzeby map, tabel w oparciu o dostarczone dane. 5)Wybór zdjęć i ilustracji musi być każdorazowo zaakceptowany przez Zamawiającego. 6)Biuletyn zostanie oznakowany zgodnie z Księgą Identyfikacji Wizualnej 2007/2008 -załącznikiem Narodowej Strategii Spójności. 7)Wszelkie projekty graficzne muszą być uzgodnione z Zamawiającym i zaakceptowane przez Zamawiającego. Ostateczna akceptacja projektu szaty graficznej oraz zatwierdzenie do druku poszczególnych wydań kwartalnika nastąpi w trybie pisemnym lub za pomocą poczty elektronicznej ze strony Zamawiającego. 8)Projekt biuletynów Wykonawca przekazuje Zamawiającemu w terminie 5 dni od otrzymania materiałów 9)Wydruk nastąpi w terminie 10 dni od zatwierdzenia przez Zamawiającego projektów..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2, 79.80.00.00-5, 79.82.11.00-6, 79.82.20.00-2, 79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zamówienie finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007-2013..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.03.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
9.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SMYK s.c. D. Lenartowicz i E. Chyb, {Dane ukryte}, 25-116 Kielce, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 27869,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    12200,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    12200,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    33525,60


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Emilii Plater 1, 10-562 Olsztyn
woj. warmińsko-mazurskie
Dane kontaktowe: email: dzp@warmia.mazury.pl
tel: 89 5219840
fax: 89 5219849
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-03-04
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 5255620100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-02-24
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 285 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.warmia.mazury.pl/BIP
Informacja dostępna pod: Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego Departament Zamówień Publicznych i Udzielania Zezwoleń ul. Emilii Plater 1, pok. 126, 10-562 Olsztyn
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79800000-2 Usługi drukowania i powiązane
79821100-6 Usługi korektorskie
79822000-2 Usługi składu
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
usługa wykonania projektu graficznego, składu, łamania, korekty edytorskiej i barwnej, przygotowanie do druku, druk oraz dostawa 4 numerów (łącznie 4000 sztuki) biuletynu informacyjnego Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007 SMYK s.c. D. Lenartowicz i E. Chyb
Kielce
2010-04-12 12 200,00