Giżycko: Wydawnictwa promocyjne i publikacje inwestycyjne: Folder Giżycko, Folder Twierdza Boyen w Giżycku, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD, Publikacja oferty inwestycyjnej Inwestuj w Giżycku


Numer ogłoszenia: 63824 - 2013; data zamieszczenia: 15.02.2013

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Giżycko , al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 87 73 24 111, 7324 143, faks 87 4285241.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.gizycko.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wydawnictwa promocyjne i publikacje inwestycyjne: Folder Giżycko, Folder Twierdza Boyen w Giżycku, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD, Publikacja oferty inwestycyjnej Inwestuj w Giżycku.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa: kompleksowego przygotowania wydawnictw promocyjnych i publikacji inwestycyjnej, a także ich dostawa do siedziby zamawiającego. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące pozycje: Folder Giżycko - 16000 sztuk w 6 wersjach językowych, Folder Twierdza Boyen w Giżycku - 6000 sztuk w 2 wersjach językowych, Oferta inwestycyjna Inwestuj w Giżycku - 4000 sztuk w 2 wersjach językowych, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD - 2000 sztuk w 3 wersjach językowych. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu Giżycko 2011 - 2013 - budowa marki, promocja lokalnej gospodarki poprzez organizację oraz udział w ponadlokalnych i regionalnych wydarzeniach dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SIWZ.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.12.00.00-7, 79.55.00.00-4, 79.55.30.00-5, 79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 14.06.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wystarczającym pozostanie złożone oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 upzp


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek posiadania wiedzy i doświadczenia zostanie uznany za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże że: - w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje należycie co najmniej 2 usługi dotyczące kompleksowego przygotowania publikacji (tj. obejmujące łącznie: projekt graficzny, skład, opracowanie tekstu i tłumaczenie na język obcy, a także koordynację przygotowania, druk i dostawę), o charakterze informacyjno - promocyjnym, która ukazała się w minimum dwóch wersjach językowych (typu folder, przewodnik, oferta inwestycyjna, prezentacja multimedialna miasta, miejscowości lub regionu). Ocena spełniania tego warunku zostanie dokonana na podstawie złożonych przez Wykonawców dokumentów


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wystarczającym pozostanie złożone oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 upzp


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wystarczającym pozostanie złożone oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 upzp


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wystarczającym pozostanie złożone oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1 upzp


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Na ofertę składają się następujące dokumenty: podpisane i/lub zaparafowane przez Osoby Uprawnione: - Załącznik nr 2 - Formularz Oferty; - Załącznik nr 3 - Oświadczenie; - Załącznik nr 4 - Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia; - Dokumenty potwierdzające iż Wykonawca dysponuje zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia - w przypadku wykorzystania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osób zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolności finansowych innych podmiotów - zgodnie z zapisem punktu 7 SIWZ; - Dokumenty potwierdzające uprawnienia osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych; - Portfolio - zgodnie z zapisami pkt 12.2 SWIZ: 12.2. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć portfolio składające się z minimum jednego wydawnictwa o charakterze informacyjno - promocyjnym, które ukazało się w minimum dwóch wersjach językowych (typu folder, przewodnik, oferta inwestycyjna, prezentacja multimedialna miasta, miejscowości lub regionu), wykonanego kompleksowo przez Wykonawcę (tj. włącznie z projektem graficznym, składem, opracowaniem tekstu i tłumaczeniem na język obcy, a także koordynacją przygotowania, drukiem i dostawą). Zaleca się takie zapakowanie próbki/próbek, aby nie uległy one uszkodzeniu w trakcie transportu, a także oznaczenie próbek danymi Wykonawcy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian istotnych postanowień umowy przy obopólnej zgodzie jej Stron w przypadku zaistnienia następujących okoliczności: a) działania siły wyższej; b) zdarzeń losowych; c) w sytuacji zaistnienia uzasadnionych zmian w zakresie wykonania umowy proponowanych przez Wykonawcę lub zamawiającego korzystnych dla zamawiającego po uzyskaniu akceptacji zamawiającego; d) w sytuacji powstania potrzeby zmiany ilości stron poszczególnych publikacji na skutek: - zmiany ilości tekstu wynikającego z prac autorów nad tekstem, - zmiany objętości tekstu w związku ze składem, potrzebą zmiany układu graficznego tekstu, lub w wyniku tłumaczenia tekstu na wskazane w SIWZ języki, - zmiany: ilości nieruchomości wchodzących w skład oferty inwestycyjnej lub układu graficznego lub też objętości treści przeznaczonych do oferty inwestycyjnej, - potrzeby dodania dodatkowych grafik w publikacji. e) w sytuacji zaistnienia okoliczności, które spowodują, że realizacja któregokolwiek elementu zamówienia nie będzie możliwa; f) przewiduje się możliwość zmiany terminów określonych w punkcie 4 SIWZ za obopólną zgodą zamawiającego i Wykonawcy w przypadku konieczności dodatkowych uzgodnień projektu wydawnictw. Zmiana umowy, w tym wysokości wynagrodzenia w przypadkach, o których mowa w ppkt.15.3 a-f. wymaga aneksu, zgodnie ze stawkami podanymi przez Wykonawcę w Formularzu oferty. Zmniejszenie objętości którejkolwiek publikacji jest możliwe pod warunkiem, że zamawiający zgłosi taką potrzebę Wykonawcy zanim wykona on prace dotyczące układu graficznego, tłumaczenia, czy też inne prace generujące koszy. Potwierdzeniem wykonania ww. prac przez Wykonawcę będzie przesłanie przez niego wersji elektronicznych wykonanych prac najpóźniej następnego dnia roboczego od otrzymania od zamawiającego informacji o potrzebie zmniejszenia objętości publikacji. Zwiększenie objętości którejkolwiek publikacji jest możliwe pod warunkiem, że zamawiający zgłosi taką potrzebę Wykonawcy na tyle wcześniej, by był on w stanie dotrzymać zapisanych w SIWZ terminów. Oceny zdolności dotrzymania narzuconych terminów dokonuje Wykonawca.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.gizycko.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wydział Promocji Urzędu Miejskiego w Giżycku, pok. 117, al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
26.02.2013 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat (pok. 104) Urzędu Miejskiego w Giżycku, al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt pn. Giżycko 2011 - 2013 - budowa marki, promocja lokalnej gospodarki poprzez organizację oraz udział w ponadlokalnych i regionalnych wydarzeniach dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Giżycko: Wydawnictwa promocyjne i publikacje inwestycyjne: Folder Giżycko, Folder Twierdza Boyen w Giżycku, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD, Publikacja oferty inwestycyjnej Inwestuj w Giżycku


Numer ogłoszenia: 111182 - 2013; data zamieszczenia: 20.03.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 63824 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Giżycko, al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 87 73 24 111, 7324 143, faks 87 4285241.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wydawnictwa promocyjne i publikacje inwestycyjne: Folder Giżycko, Folder Twierdza Boyen w Giżycku, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD, Publikacja oferty inwestycyjnej Inwestuj w Giżycku.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa: kompleksowego przygotowania wydawnictw promocyjnych i publikacji inwestycyjnej, a także ich dostawa do siedziby zamawiającego. Przedmiot zamówienia obejmuje następujące pozycje: Folder Giżycko - 16000 sztuk w 6 wersjach językowych, Folder Twierdza Boyen w Giżycku - 6000 sztuk w 2 wersjach językowych, Oferta inwestycyjna Inwestuj w Giżycku - 4000 sztuk w 2 wersjach językowych, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD - 2000 sztuk w 3 wersjach językowych. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu Giżycko 2011 - 2013 - budowa marki, promocja lokalnej gospodarki poprzez organizację oraz udział w ponadlokalnych i regionalnych wydarzeniach dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 1 do SIWZ.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
22.12.00.00-7, 79.55.00.00-4, 79.55.30.00-5, 79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt pn. Giżycko 2011 - 2013 - budowa marki, promocja lokalnej gospodarki poprzez organizację oraz udział w ponadlokalnych i regionalnych wydarzeniach dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.03.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
10.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Garski Multimedia, Krzysztof Garski, {Dane ukryte}, 02-701 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 155331,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    124125,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    124125,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    230475,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko
woj. warmińsko-mazurskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@gizycko.pl,
tel: 87 73 24 111, 7324 143,
fax: -
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-02-25
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 6382420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-02-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 108 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.gizycko.pl
Informacja dostępna pod: Wydział Promocji Urzędu Miejskiego w Giżycku, pok. 117, al. 1 Maja 14, 11-500 Giżycko.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
22120000-7 Wydawnictwa
79550000-4 Usługi w zakresie komputerowego maszynopisania, przetwarzania tekstu i powiązanych z nimi komputerowych usług wydawniczych
79553000-5 Komputerowe usługi wydawnicze
79822000-2 Usługi składu
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wydawnictwa promocyjne i publikacje inwestycyjne: Folder Giżycko, Folder Twierdza Boyen w Giżycku, Multimedialna prezentacja Giżycko na nośniku DVD, Publikacja oferty inwestycyjnej Inwestuj w Giżycku Garski Multimedia, Krzysztof Garski
Warszawa
2013-03-20 124 125,00