TI Tytuł PL-Katowice: Usługi w zakresie projektowania stron WWW
ND Nr dokumentu 83951-2013
PD Data publikacji 13/03/2013
OJ Dz.U. S 51
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Miasto Katowice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 11/03/2013
DT Termin 30/04/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
48329000 - System obrazowania i archiwizowania
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72212200 - Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW
OC Pierwotny kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
48329000 - System obrazowania i archiwizowania
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72212200 - Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.katowice.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

13/03/2013    S51    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Katowice: Usługi w zakresie projektowania stron WWW

2013/S 051-083951

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Katowice
ul. Młyńska 4
40-098 Katowice
POLSKA
Tel.: +48 322593302
Faks: +48 322593303

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.katowice.eu

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
ul. Młyńska 4 pok. 316 (III p.)
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
Osoba do kontaktów: Jerzy Borys
40-098 Katowice
POLSKA
Tel.: +32 2537153
E-mail: i@katowice.eu
Adres internetowy: http://bip.um.katowice.pl

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
ul. Młyńska 4 pok. 316 (III p.)
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
Osoba do kontaktów: Jerzy Borys
40-098 Katowice
POLSKA
Tel.: +32 2537153
E-mail: i@katowice.eu
Adres internetowy: http://bip.um.katowice.pl

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
ul. Młyńska 4 pok. 316 (III p.)
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Katowice, Wydział Informatyki
Osoba do kontaktów: Jerzy Borys
40-098 Katowice
POLSKA
Tel.: +32 2537153
E-mail: i@katowice.eu
Adres internetowy: http://bip.um.katowice.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Realizacja projektu Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miasta Katowice

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Realizacja projektu Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice.
W ramach zamówienia wykonawca zobowiązany jest do:
Realizacji projektu Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice zgodnie ze Studium Wykonalności projektu stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ oraz zgłoszonymi i zaakceptowanymi przez Instytucję Zarządzającą zmianami do zakresu projektu określonymi w załączniku nr 11 do SIWZ.
W szczególności na zamówienie składają się:
a) Usługi:
1) Wykonanie analizy systemowej i opracowania projektu informatycznego portalu:
i. przeprowadzenie analizy systemowej,
ii. opracowanie projektu informatycznego;
2) Stworzenie aplikacji użytkowych do obsługi portalu miejskiego - stworzenie portalu miejskiego e-katowice:
i. portal korporacyjny do wspomagania zarządzania miastem
ii. portal społecznościowy dla mieszkańców Katowic
3) Przejęcie danych z istniejącego systemu:
i. migracja danych,
ii. uruchomienie portalu;

4) Przeprowadzenia ukierunkowanej na interesariuszy projektu promocji w Internecie polegającej na stworzeniu strony www projektu z newsletterem

5) Przeszkolenie personelu Zamawiającego w zakresie
i. administrowania portalem - w rozmiarze min. 8 godz. dla min. 3 osób
ii. zamieszczania w portalu informacji - w rozmiarze min. 8 godz. dla min. dwóch grup po 20 osób;
6) Świadczenia usługi asysty technicznej przez okres 48 miesięcy od daty podpisania umowy w zakresie:
i. dokonywania nieodpłatnie zmian w wykonanym przedmiocie umowy wynikających ze zmian przepisów prawa,
ii. świadczenia usług pomocy technicznej w dni robocze w godzinach 8:00-15:00,
iii. wykonywania modyfikacji portalu na zlecenie Zamawiającego w rozmiarze nie przekraczającym 40 roboczogodzin rocznie.
b) Dostawy:
1) Dostawa oprogramowania systemowego na potrzeby portalu:
i. Serwer CMS,
ii. Web Serwer;
2) Rozbudowa istniejącego archiwum elektronicznego na potrzeby projektu,
i. dostawa i zainstalowanie do IBM Storage Subsystem DS_3500-VTL dodatkowej półki dyskowej wraz z 12 dyskami typu SAS o prędkości rpm nie mniej niż 15000 i pojemności nie mnie niż 300GB,
ii. dostawa licencji obsługi rozszerzonej przestrzeni
3) Rozbudowa istniejącej infrastruktury teleinformatycznej - dostawa i zainstalowanie gateway'a do istniejącej centrali telefonicznej i wdrożenie systemu komunikacji z pracownikami UM.
Zamówienie nie obejmuje działań opisanych w rozdziale 10.5. Studium Wykonalności „Promocja projektu':
- użycie materiałów informacyjno-promocyjnych (dokumenty, publikacje, plakaty, ulotki, ogłoszenia, itp.),
- informacje w lokalnej prasie. Przedmiot zamówienia został określony z uwzględnieniem postanowień rozdziału 2 ustawy.
Szczegółowy zakres prac określa:
a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - załącznik nr 9 do SIWZ,
b) rozdział 11 Analiza techniczna i rozdział 12 Analizy specyficzne dla danego sektora Studium Wykonalności projektu (załącznik nr 10 do SIWZ),
c) zaakceptowany przez Instytucję Wdrażającą wykaz zmian do zakresu funkcjonalnego projektu (załącznik nr 11 do SIWZ),
d) projekt umowy (załącznik nr 7 do SIWZ).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72413000, 72212200, 48000000, 48200000, 48600000, 48700000, 48329000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:

Realizacji projektu Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice zgodnie z Studium Wykonalności projektu stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ oraz zgłoszonymi i zaakceptowanymi przez Instytucję Zarządzającą zmianami do zakresu projektu określonymi w załączniku nr 11 do SIWZ. W szczególności na zamówienie składają się: a) Usługi: 1) Wykonanie analizy systemowej i opracowania projektu informatycznego portalu: i. przeprowadzenie analizy systemowej, ii. opracowanie projektu informatycznego; 2) Stworzenie aplikacji użytkowych do obsługi portalu miejskiego - stworzenie portalu miejskiego e-katowice: i. portal korporacyjny do wspomagania zarządzania miastem ii. portal społecznościowy dla mieszkańców Katowic 3) Przejęcie danych z istniejącego systemu: i. migracja danych,ii. uruchomienie portalu; 4) Przeprowadzenia ukierunkowanej na interesariuszy projektu promocji w Internecie polegającej na stworzeniu strony www projektu z newsletterem 5) Przeszkolenie personelu Zamawiającego w zakresie i. administrowania portalem – w rozmiarze min. 8 godz. dla min. 3 osób ii. zamieszczania w portalu informacji – w rozmiarze min. 8 godz. dla min. dwóch grup po 20 osób; 6) Świadczenia usługi asysty technicznej przez okres 4 lat od daty podpisania umowy w zakresie: i. dokonywania nieodpłatnie zmian w wykonanym przedmiocie umowy wynikających ze zmian przepisów prawa, ii. świadczenia usług pomocy technicznej w dni robocze w godzinach 8:00-15:00, iii. wykonywania modyfikacji portalu na zlecenie Zamawiającego w rozmiarze nie przekraczającym 40 roboczogodzin rocznie. b) Dostawy: 1) Dostawa oprogramowania systemowego na potrzeby portalu: i. Serwer CMS, ii. Web Serwer; 2) Rozbudowa istniejącego archiwum elektronicznego na potrzeby projektu, i. dostawa i zainstalowanie do IBM Storage Subsystem DS_3500-VTL dodatkowej półki dyskowej wraz z 12 dyskami typu SAS o prędkości rpm nie mniej niż 15000 i pojemności nie mnie niż 300GB, ii. dostawa licencji obsługi rozszerzonej przestrzeni 3) Rozbudowa istniejącej infrastruktury teleinformatycznej - dostawa i zainstalowanie gateway'a do istniejącej centrali telefonicznej i wdrożenie systemu komunikacji z pracownikami UM, Zamówienie nie obejmuje działań opisanych w rozdziale 10.5. Studium Wykonalności „Promocja projektu”: - użycie materiałów informacyjno-promocyjnych (dokumenty, publikacje, plakaty, ulotki, ogłoszenia, itp.), - informacje w lokalnej prasie. Przedmiot zamówienia został określony z uwzględnieniem postanowień rozdziału 2 ustawy. Szczegółowy zakres prac określa: a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – załącznik nr 9 do SIWZ, b) rozdział 11 Analiza techniczna i rozdział 12 Analizy specyficzne dla danego sektora Studium Wykonalności projektu (załącznik nr 10 do SIWZ), c) zaakceptowany przez Instytucję Zarządzającą wykaz zmian do zakresu funkcjonalnego projektu (załącznik nr 11 do SIWZ), d) projekt umowy (załącznik nr 7 do SIWZ).

Szacunkowa wartość bez VAT: 1 100 894,00 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 48 (od udzielenia zamówienia)

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1) Wykonawca powinien zgodnie z art. 45 ust. 3 ustawy przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium przetargowe w wysokości 20 000 zł.
2) Wadium może być wnoszone w formie jak określono w art.45 ust.6 ustawy
Na potwierdzenie spełnienia warunków jw. należy załączyć do oferty:
- Dowód wniesienia wadium
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie z zapisami projektu umowy - załącznik Nr 7 do SIWZ
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.) zwanej dalej ustawą. Postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego prowadzone jest na podstawie art. 39 ustawy.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy spełniają warunki dotyczące:
1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania tj: posiadają wymagane przepisami prawa zezwolenia, lub koncesje lub licencje) - Zamawiający nie wyznacza szczególnego warunku w tym zakresie, ponieważ przepisy prawa nie nakładają obowiązku posiadania uprawnień do wykonywania usług będących przedmiotem zamówienia.
2. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 pzp.,
3. Na potwierdzenie spełnienia warunków jw. należy przedstawić:
b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wykonawcy,
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt. 2 wystawiony nie wcześniej niż na 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia , że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające , że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia , że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
g) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
h) jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby , o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 i 10-11 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczący niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10-11 ustawy wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuję się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem,
i) jeśli wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postepowaniu polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy o podmioty te będą brały y udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt 15.4. a - g
4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
a) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo _e uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
c) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 i pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Uwaga 1 - Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów o których mowa w punktach a-d zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie (w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy) złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Uwaga 2 - W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
5. Wykonawca wraz z ofertą winien przedłożyć niżej wymienione dokumenty, dotyczące należenia do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, ze nie należy do grupy kapitałowej
Oferty wspólne
6. W przypadku gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. spółki cywilne, konsorcja) - wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Fakt ustanowienia pełnomocnika należy udokumentować dołączeniem pełnomocnictwa podpisanego przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
7. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
8. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia takiego wykonawcy z postępowania dokumenty wymienione w pkt.3. a- e oraz f i g (o ile dotyczy), a także punkt 4 jeśli dotyczy - należy przedstawić j.n. :
a) spółki cywilne - dla każdego ze wspólników spółki osobno,
b) konsorcja - dla każdego z partnerów konsorcjum osobno;
9. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasoby których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy znajdują się w Sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.: wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową kształtuje się w wysokości 500 000. zł.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w szczególności, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Na potwierdzenie spełnienia warunków jw. należy przedstawi:
informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:
informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową innego podmiotu, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy którzy spełniają następujące wymogi:
1) Posiadania wiedzy i doświadczenia; tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonują usługi w zakresie
a. co najmniej jeden projekt wielopoziomego portalu internetowego dla organizacji o strukturze rozproszonej posiadającej co najmniej co najmniej 1000 użytkowników w co najmniej 5 oddziałach i co najmniej jeden projekt wielopoziomego portalu internetowego wdrożony i użytkowany w trybie wielojęzycznym („multilanguage') - może to być jeden i ten sam projekt.
b. co najmniej 1 rozwiązanie o podobnym charakterze do przedmiotu zamówienia, w oferowanej technologii tzn. spełniające łącznie następujące wymagania:
I. projekt obejmował/obejmuje zaprojektowanie, implementację i wdrożenie systemu opartego o oferowaną platformę wraz z implementacją niestandardowych modułów,
II. projekt obejmował/obejmuje zaprojektowanie, implementację i wdrożenie systemu o modułowej strukturze, udostępniającego swoje usługi za pośrednictwem portalu; praca z systemem odbywa się z wykorzystaniem przeglądarki internetowej,
III. projekt obejmował/obejmuje implementację dedykowanych formularzy na potrzeby obsługi procesów realizowanych przez system,
IV. projekt obejmował/obejmuje integrację z serwerem poczty elektronicznej, systemem usług katalogowych oraz centralną bazą pracowników,
c. co najmniej 1 rozwiązanie o podobnym charakterze do przedmiotu zamówienia, w oferowanej technologii tzn. spełniające następujące wymagania:
I. projekt obejmował dwukierunkową integrację z systemem ERP realizowaną w trybie automatycznej wymiany danych,
II. produkt projektu udostępniał informacje i dane na zewnątrz organizacji dla nieograniczonej liczby użytkowników,
III. produkt projektu posiadał specjalny komponent umożliwiający zbieranie i przetwarzanie danych osobowych zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych oraz warunków technicznych i organizacyjnych, jakim powinny odpowiadać urządzenia i systemy informatyczne służące do przetwarzania danych osobowych (Dz. U. z dnia 1 maja 2004 r.),
IV. projekt obejmował komponent umożliwiający budowę i obsługę formularzy elektronicznych,
V. projekt obejmował współdzielone kalendarze,
oraz przedłożą dowody czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Wymóg wiedzy i doświadczenia Zamawiający uzna również za spełniony, jeśli wykonawca przedstawi dowód w postaci wykonania jednego projektu spełniającego wszystkie ww. wymagania łącznie.
Uwaga 1: dowodami, o których mowa wyżej, są:
a) poświadczenie z tym, ze w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
b) w przypadku zamówień na dostawy lub usługi - oświadczenie wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia o którym mowa w punkcie „a',
c) W przypadku, gdy zamawiający jest podmiotem na rzecz którego dostawy lub usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w ust.12 pkt 2 , zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w ust. 2.
Uwaga 2: w miejsce poświadczeń, o których mowa wyżej wykonawca może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie dostaw lub usług
2. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym
3. Dysponują narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi dostępnymi w celu realizacji zamówienia tj. dysponują serwerem WWW, na którym można będzie uruchomić testową wersję portalu utworzonego w ramach zamówienia,
4. Dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Dysponują osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrole jakości tj.
a). Kierownik Projektu - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. przez min. 3 lata pełniła funkcje kierownika projektów informatycznych - w tym w co najmniej jednym projekcie zakończonym sukcesem;
b). Architekt systemów informatycznych - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie projektowania (tworzenia) architektury systemów informatycznych;
II. posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie posługiwania się językami obiektowymi;
III. posiada co najmniej roczne doświadczenie w zakresie projektowania architektury: systemów zorientowanych na usługi (SOA), systemów w architekturze wielowarstwowej, systemów o wysokiej wydajności i niezawodności, systemów wykorzystujących bazy danych;
IV. brała udział w co najmniej jednym projekcie zakończonym sukcesem, obejmujących swym zakresem budowę architektury systemów informatycznych dotyczących wdrożenia systemu w architekturze rozproszonej w oferowanej technologii i była odpowiedzialna za zaprojektowanie architektury IT systemu;
c). Analityk - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada minimum dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie analizy biznesowej i systemowej,
II. posiada doświadczenie w roli analityka wiodącego (lub funkcji równoważnej) w realizacji przynamniej jednego projektu informatycznego zakończonego sukcesem,
III. w ciągu ostatnich 3 lat przez okres co najmniej 6 miesięcy zarządzała zespołem zadaniowym,
IV. w związku z koniecznością integrowania się z oprogramowaniem Zamawiającego zrealizowanym w oparciu o technologię firmy Microsoft, posiada następujące lub równoważne certyfikaty:
- Microsoft Certified Technology Specialist: Microsoft Office Project Server,
- Microsoft Certified Technology Specialist: Microsoft Project,
- Microsoft Certified Technology Specialist: Project Server,
- Microsoft Certified Technology Specialist: SharePoint;
d). Ekspert ds. bezpieczeństwa - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa teleinformatycznego,
II. posiada doświadczenie w realizacji przynajmniej jednego projektu informatycznego w roli wiodącego eksperta ds. bezpieczeństwa teleinformatycznego,
III. posiada doświadczenie w zakresie projektowania i wdrażania systemów opartych o PKI (zabezpieczenia sieci LAN/WAN, zabezpieczanie transmisji w oparciu o PKI, uwierzytelnianie i autoryzacja użytkowników),
IV. posiada przynajmniej jeden ważny certyfikat związany z bezpieczeństwem teleinformatycznym wystawiony przez organizację zajmującą się bezpieczeństwem teleinformatycznym.
e). Ekspert ds. wdrożenia i utrzymania - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada doświadczenie w zakresie wdrażania systemów informatycznych - odpowiadała za przeprowadzenie zakończonego sukcesem wdrożenia, w którym liczba użytkowników końcowych przekraczała 300,
II. posiada doświadczenie w zakresie projektowania i wdrażania systemów zapewnienia ciągłości funkcjonowania - synchronizowanie i przełączanie ośrodków przetwarzania, systemy backupu, systemy do odtwarzania po awarii, rozwiązania o wysokiej niezawodności i dostępności,
III. posiada doświadczenie w projektowaniu utrzymania dla systemów informatycznych, projektowaniu procesów utrzymaniowych, ról i odpowiedzialności;
f). Ekspert ds. wytwarzania oprogramowania - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada minimum dwuletnie doświadczenie w programowaniu przy użyciu oferowanej technologii i brała udział w co najmniej jednym projekcie informatycznym zakończonym sukcesem;
II. posiada doświadczenie w roli eksperta ds. wytwarzania oprogramowania w realizacji co najmniej jednego projektu informatycznego zakończonego sukcesem,
g). Ekspert ds. jakości oprogramowania - osoba spełniająca następujące wymagania:
I. posiada minimum dwuletnie doświadczenie w zarządzaniu procesem zapewnienia jakości w tym przygotowywaniu scenariuszy testowych i realizacji testów i brała udział w co najmniej jednym projekcie informatycznym zakończonym sukcesem;
II. posiada doświadczenie w zarządzaniu jakością wytwarzanego oprogramowania potwierdzone odpowiednim certyfikatem lub co najmniej dwuletnim doświadczeniem.
Zamawiający dopuszcza łączenie ww. funkcji w realizacji projektu z tym, że funkcja Kierownika Projektu nie może być łączona z żadną inną, a funkcja Eksperta ds. wytwarzania oprogramowania nie może być łączona z funkcją Eksperta ds. jakości oprogramowania.
W trakcie wykonywania zamówienia obowiązkowym językiem będzie język polski, wiec wymagane jest aby wskazane osoby biegle posługiwały się językiem polskim w mowie i piśmie, W przypadku gdy wskazana osoba nie będzie spełniała tego warunku wykonawca na swój koszt winien zapewnić w trakcie wykonania zamówienia (przez cały czas jego trwania) usługi tłumacza.
Uwaga: Pod pojęciem projektu zakończonego sukcesem rozumie się projekt zrealizowany zgodnie z założeniami (tj. w terminie, budżecie, przyjęty przez Zamawiającego i wdrożony „produkcyjnie').
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia w szczególności, przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Na potwierdzenie spełnienia warunków jw. należy dołączyć do oferty:
a) wykaz wykonanych (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanych) głównych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że zostały wykonane należycie - wykaz należy sporządzić według wzoru stanowiącego załącznik do specyfikacji.
b) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami - oświadczenie o dysponowaniu serwerem WWW, na którym będzie można uruchomić wersję testową wykonanego portalu,
c) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, - według wzoru stanowiącego załącznik do specyfikacji,
d) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunku o którym mowa w art. 22 ust.1 pkt 4 ustawy polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy wymaga się przedłożenia informacji dotyczącej tych podmiotów.
e) W przypadku określonym w punkcie d - pisemne zobowiązanie tych podmiotów, że oddane zostaną do dyspozycji Wykonawcy niezbędne zasoby na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - wg wzoru załączonego do SIWZ.
f) W przypadku wykorzystania zasobów innych podmiotów - pisemne zobowiązanie tych podmiotów, że oddane zostaną do dyspozycji Wykonawcy niezbędne zasoby na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia - wg wzoru załączonego do SIWZ.
g) kalkulację ceny ofertowej wg wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ.
Uwaga!
Zamawiający zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane w razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa odpowiednio w niniejszym punkcie ppkt 2 (lub 3) budzą wątpliwości zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, ze zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane, dostawy lub usługi były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów, bezpośrednio zamawiającemu.
Sposób oceny spełniania warunków wymaganych od wykonawców będzie dokonywany na podstawie przedłożonych w ofercie dokumentów wymienionych w pkt. III.2.1) do 3) oraz będzie zgodny z formułą SPEŁNIA/ NIE SPEŁNIA.
pkt. III.2.1) do 3) oraz będzie zgodny z formułą SPEŁNIA/ NIE SPEŁNIA.
Ponadto jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów wymaga załączenia do oferty niżej wymienionych dokumentów: dotyczących w szczególności:
- zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
- sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę przy wykonaniu zamówienia
- charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
- zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BZP.271.1.60.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.4.2013 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.4.2013 - 09:10

Miejscowość:

40-098 Katowice, ul. Młyńska 4, sala 315 (III piętro)

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków: Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 – 2013 dz. 2.2 Rozwój elektronicznych usług publicznych
VI.3)Informacje dodatkowe
Termin i miejsce realizacji zamówienia Zamówienie należy zrealizować w ciągu 6 miesięcy a w zakresie asysty technicznej - 48 miesięcy od podpisania umowy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dokładne informacje na temat procedury składania odwołań: Dział VI Środki ochrony prawnej- ustawa z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.).
Termin wniesienia odwołania:
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
2) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec innych czynności niż wymienione wcześniej.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.3.2013
TI Tytuł Polska-Katowice: Usługi w zakresie projektowania stron WWW
ND Nr dokumentu 267270-2013
PD Data publikacji 08/08/2013
OJ Dz.U. S 153
TW Miejscowość KATOWICE
AU Nazwa instytucji Miasto Katowice
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 06/08/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
48329000 - System obrazowania i archiwizowania
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72212200 - Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW
OC Pierwotny kod CPV 48000000 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
48200000 - Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
48329000 - System obrazowania i archiwizowania
48600000 - Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne
48700000 - Pakiety oprogramowania użytkowego
72212200 - Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
72413000 - Usługi w zakresie projektowania stron WWW
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.katowice.eu
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

08/08/2013    S153    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Katowice: Usługi w zakresie projektowania stron WWW

2013/S 153-267270

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miasto Katowice
ul. Młyńska 4
40-098 Katowice
Polska
Tel.: +48 322593302
Faks: +48 322593303

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.katowice.eu

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Realizacja projektu 'Budowa portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 5: Usługi telekomunikacyjne
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Urząd Miasta Katowice.

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Realizacja projektu „Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice'
W ramach zamówienia wykonawca zobowiązany jest do:
Realizacji projektu „Budowa Portalu Korporacyjnego Urzędu Miasta Katowice' zgodnie ze Studium Wykonalności projektu stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ oraz zgłoszonymi i zaakceptowanymi przez Instytucję Zarządzającą zmianami do zakresu projektu określonymi w załączniku nr 11 do SIWZ.
W szczególności na zamówienie składają się:
a) Usługi:
1) Wykonanie analizy systemowej i opracowania projektu informatycznego portalu:
i. przeprowadzenie analizy systemowej,
ii. opracowanie projektu informatycznego;
2) Stworzenie aplikacji użytkowych do obsługi portalu miejskiego - stworzenie portalu miejskiego e-katowice:
i. portal korporacyjny do wspomagania zarządzania miastem
ii. portal społecznościowy dla mieszkańców Katowic
3) Przejęcie danych z istniejącego systemu:
i. migracja danych,
ii. uruchomienie portalu;

4) Przeprowadzenia ukierunkowanej na interesariuszy projektu promocji w Internecie polegającej na stworzeniu strony www projektu z newsletterem

5) Przeszkolenie personelu Zamawiającego w zakresie
i. administrowania portalem - w rozmiarze min. 8 godz. dla min. 3 osób
ii. zamieszczania w portalu informacji - w rozmiarze min. 8 godz. dla min. dwóch grup po 20 osób;
6) Świadczenia usługi asysty technicznej przez okres 48 miesięcy od daty podpisania umowy w zakresie:
i. dokonywania nieodpłatnie zmian w wykonanym przedmiocie umowy wynikających ze zmian przepisów prawa,
ii. świadczenia usług pomocy technicznej w dni robocze w godzinach 8:00-15:00,
iii. wykonywania modyfikacji portalu na zlecenie Zamawiającego w rozmiarze nie przekraczającym 40 roboczogodzin rocznie.
b) Dostawy:
1) Dostawa oprogramowania systemowego na potrzeby portalu:
i. Serwer CMS,
ii. Web Serwer;
2) Rozbudowa istniejącego archiwum elektronicznego na potrzeby projektu,
i. dostawa i zainstalowanie do IBM Storage Subsystem DS_3500-VTL dodatkowej półki dyskowej wraz z 12 dyskami typu SAS o prędkości rpm nie mniej niż 15 000 i pojemności nie mnie niż 300 GB,
ii. dostawa licencji obsługi rozszerzonej przestrzeni
3) Rozbudowa istniejącej infrastruktury teleinformatycznej - dostawa i zainstalowanie gateway'a do istniejącej centrali telefonicznej i wdrożenie systemu komunikacji z pracownikami UM.
Zamówienie nie obejmuje działań opisanych w rozdziale 10.5. Studium Wykonalności „Promocja projektu':
— użycie materiałów informacyjno-promocyjnych (dokumenty, publikacje, plakaty, ulotki, ogłoszenia, itp.),
— informacje w lokalnej prasie. Przedmiot zamówienia został określony z uwzględnieniem postanowień rozdziału 2 ustawy.
Szczegółowy zakres prac określa:
a) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia - załącznik nr 9 do SIWZ,
b) rozdział 11 „Analiza techniczna' i rozdział 12 „Analizy specyficzne dla danego sektora' Studium Wykonalności projektu (załącznik nr 10 do SIWZ),
c) zaakceptowany przez Instytucję Wdrażającą wykaz zmian do zakresu funkcjonalnego projektu (załącznik nr 11 do SIWZ),
d) projekt umowy (załącznik nr 7 do SIWZ).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

72413000, 72212200, 48000000, 48200000, 48600000, 48700000, 48329000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 1 066 523 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BZP.271.1.60.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 51-083951 z dnia 13.3.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
31.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Passus Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-587 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 100 894 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 066 523 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Zamówienie współfinansowane jest przez Unię Europejską ze środków: Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 dz.2.2.'Rozwój elektronicznych usług publicznych.
VI.2)Informacje dodatkowe:
Termin i miejsce realizacji zamówienia Zamówienie nalezy zrealizować w ciągu 6 miesięcy a w zakresie asysty technicznej - 48 miesięcy od podpisania umowy.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Dział VI Środki ochrony prawnej - ustawa z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 z późn. zm.).
Termin wniesienia odwołania:
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia,
2) w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec innych czynności niż wymienione wcześniej.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.8.2013

Adres: ul. Młyńska 4, 40098 Katowice
woj. śląskie
Dane kontaktowe: email: bzp@um.katowice.pl
tel: +48 32 2593302
fax: 48 327 054 949
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-04-30
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 8395120131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-03-13
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 48 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.katowice.eu
Informacja dostępna pod: Miasto Katowice
ul. Młyńska 4, 40-098 Katowice, woj. śląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
72212200-1 Usługi opracowywania oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
72413000-8 Usługi w zakresie projektowania stron WWW
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
SOI Dobre n/Kwisą, SOI Żagań (Dobre n/Kwisą, PCT Joanna Mała, Trzebów, Obozowisko Karliki, BSCz Karliki, BSPiech Karliki, Żagań, Potok) woj. lubuskie, gmina miejska Żagań, gmina wiejska Żagań, gmina Przewóz, gmina Żary Passus Sp. z o.o.
Warszawa
2013-07-31 1 066 523,00